(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 240: Thăng thành đốc
Rạng đông hé dạng chân trời, nhuốm một màu trắng hồng mờ ảo. Mặc dù đêm dài đã qua, mặt trời sắp nhô lên, nhưng chính vào lúc này lại là thời điểm lạnh nhất trong ngày.
“Thật sự là lạnh a.” Trên tường thành Mạch Thành, binh sĩ Lão Lý khẽ run người, giũ mạnh cho sương đêm rơi hết, rồi từ sau lưng rút ra một túi rượu, ngửa cổ ực một hớp thật mạnh.
Cái lạnh trên người nhất thời tan biến đi ít nhiều.
Một cảm giác ấm áp tự nhiên trào dâng.
Đúng lúc này, một làn hương thơm thoang thoảng bay đến tường thành.
“Không chỉ có cơm nóng, còn có một bát canh cá.” Mũi lão Lý khẽ động, lộ vẻ thích thú. Ngay lúc đó, một tiếng hô lớn của vị Thượng Quan ở đằng xa vọng tới.
“Thay ca!”
Lão Lý vui mừng, cùng rất nhiều đồng liêu chầm chậm đi về phía tường thành. Cùng lúc đó, trên một con đường khác, từng tốp binh sĩ vừa dùng xong bữa cơm nóng hổi cũng tiến đến tường thành.
Những binh sĩ được thay ca không chỉ được ăn uống no nê, mà tối qua còn ngủ một giấc ngon lành, đã nghỉ ngơi dưỡng sức đầy đủ, mắt sáng ngời, khí thế bừng bừng.
Đêm dài đã qua, đại chiến sắp nổ ra, quân của Lưu Yến đã chuẩn bị kỹ càng.
“Quả nhiên!”
Vị Thượng Quan vừa hô lớn gọi binh sĩ xuống ca ngẩng đầu nhìn về phía nam, trong lòng thầm nhủ quả nhiên. Trong tầm mắt của hắn, từng chiếc xe công thành đang được dựng lên.
Những cỗ xe công thành hình tháp giếng cao ngang tường thành, trông như những con quái vật nuốt chửng tường thành. Ngoài ra, còn có những cỗ đầu thạch xa.
Thậm chí, Thượng Quan còn thấy binh sĩ đối phương cầm trong tay những cây cường nỏ.
“Đây sẽ là một trận chiến chưa từng có, không chỉ bởi vì quy mô quân đội của đối phương vô cùng hùng mạnh, mà ngay cả trang bị của đối phương cũng rất tinh nhuệ.”
Đồng tử Thượng Quan co rút lại, cảm giác một luồng sát khí ngút trời ập đến. Hắn chính là quân quan dưới trướng Vương Uy, là người từng theo Lưu Yến xuôi nam.
Trong quá trình Lưu Yến quật khởi, trải qua từng trận đại chiến, hắn đã từng bước một từ vị trí binh sĩ nhỏ bé mà vươn lên thành một kẻ mạnh mẽ, ấy vậy mà giờ phút này lại cảm thấy một nỗi sợ hãi.
Bởi vì hắn biết rõ, đối phương cường đại vô cùng!
Vị quan viên không khỏi quay đầu nhìn bố trí trên tường thành của mình, nỗi sợ hãi trong lòng cũng vơi đi ít nhiều. Bởi vì phía mình trên tường thành, cũng được bày đặt rất nhiều đầu thạch xa.
Không ít binh sĩ cầm trong tay những chiếc thủ nỗ.
“Giờ đây, quân Lưu Yến đã không còn là đám ô hợp bại trận tháo chạy xuôi nam như trước kia nữa. Chiếm giữ ba quận Phòng Lăng, Tương Dương, Tân Dã với nhân khẩu đông đúc, tài nguyên phong phú, tập hợp được vô số thợ lành nghề, trang bị của ta cũng chẳng hề thua kém!”
Trong lòng Thượng Quan phấn chấn vô cùng.
…
Phía nam, đại doanh Giang Đông.
Cờ "Ngô" treo trên cổng đại doanh, tung bay trong gió, trông thật uy nghi. Ngô Hầu Giang Đông, hiển hách biết bao. Bố cục trong đại doanh rộng lớn, trải dài.
Trong các tiểu doanh trại riêng lẻ, treo những lá cờ của từng vị tướng quân, đan xen dày đặc, sát khí đằng đằng.
Đây là một cứ điểm quân sự vô cùng thuận lợi cho việc điều động quân đội, lại vừa có lợi cho việc phòng ngự. Đây là tác phẩm quân sự đỉnh cao nhất thời bấy giờ.
Giờ phút này, trong đại trướng trung quân. Chu Du mặc một thân ngân giáp, phía sau khoác chiếc áo bào thêu cùng màu, bên hông giắt một thanh bảo kiếm.
Hắn ngồi trên sập, một tay đặt lên chuôi kiếm bên hông. Vẻ nho nhã tuấn tú của hắn, giờ phút này lại toát ra khí thế đặc biệt. Đối diện với hắn là các vị tướng quân uy dũng như hổ báo.
Cam Ninh, Thái Sử Từ, Trình Phổ, Hàn Đương, Lữ Mông, Lăng Thống, Hoàng Cái, Từ Thịnh, Đinh Phụng, đều là những vị chẳng ai không phải là một anh hùng hào kiệt lừng danh một phương.
Nhìn đám anh kiệt tài hoa xuất chúng ấy, khóe miệng Chu Du hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười mỉm nhẹ. Giang Đông quả là nơi ngọa hổ tàng long.
Đây quả là những Hổ Thần của nhà Tôn!
Hít thở sâu một hơi, Chu Du gạt bỏ nụ cười trên môi, rồi dồn hết sức lực, cất tiếng hô lớn: “Đầu lâu Lưu Yến đang đợi trong thành, ai có thể đứng ra nhận chức thăng thành đốc, giúp ta công phá thành trì này và lấy đầu Lưu Yến!”
Thăng thành đốc.
Chính là nhân vật chủ chốt trong công thành chiến, điều kiện chủ yếu là dũng mãnh, nhưng chỉ dũng mãnh thôi thì chưa đủ. Mọi người đều đồng loạt hướng mắt về một phía.
Cam Ninh.
Bàn về công thành, những người có mặt tại đây chẳng ai dám không bái phục.
“Ha ha ha ha ha!” Cam Ninh cười lớn một tiếng, bờ vai với hình đầu hổ bằng kim loại không ngừng rung chuyển, tràn đầy vẻ điên cuồng, hăng hái, và nhiệt huyết tuổi trẻ.
Cam Ninh là một nam nhân tuấn tú, tài năng ngời ngời, và càng là một nam nhân thích làm những việc động trời. Sau tiếng cười lớn, hắn khẽ cúi người trước Chu Du, rồi ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, dưới ánh mắt kính phục của các đồng liêu, hiên ngang bước ra ngoài.
Chu Du biết rõ Cam Ninh xuống để chuẩn bị, thân là thăng thành đốc của Giang Đông, Cam Ninh tự có bộ trang bị riêng của mình. Tiếp theo chính là việc chọn người lãnh binh công thành.
Chu Du rút ánh mắt khỏi bóng lưng Cam Ninh, rồi quét qua các tướng quân đang ngồi bên dưới, từng chữ rõ ràng, đầy sát khí vang lên: “Thái Sử Từ!”
“Mạt tướng đây!” Phía dưới, Thái Sử Từ ầm vang đáp lời, từ chỗ ngồi đứng dậy, tiến vào vị trí trung tâm, cung kính hành lễ với Chu Du.
“Ngươi là tướng tiên phong, thời gian là một canh giờ.”
Chu Du ra lệnh.
“Vâng!” Lời đáp của Thái Sử Từ càng thêm vang dội, khí thế toàn thân bùng lên đến cực điểm, ngay sau đó lại thu liễm lại, rồi quay người bước đi.
Thái Sử Từ rời đi sau khi, ánh mắt Chu Du lại quét qua các tướng quân đang ngồi bên dưới. Những vị tướng quân bị Chu Du nhìn thấy, ai nấy đều ngẩng đầu ưỡn ngực, nóng lòng muốn thử sức.
Tất cả mọi người đều biết đây là một trận luân phiên công thành. Mỗi một vị tướng quân sẽ dẫn đội quân bản doanh của mình tấn công thành trì trong một canh giờ, rồi sẽ có người kế tiếp lên thay.
Chức thăng thành đốc không ai khác ngoài Cam Ninh, vị tướng tiên phong đầu tiên là Đại tướng Thái Sử Từ, vậy còn vị tướng thứ hai? Các tướng quân đang ngồi nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ không phục.
Ngay cả Lăng Thống, tuổi đời còn trẻ, cũng tự cho mình là cường hãn vô cùng.
Những người có mặt tại đây đều là Hổ Thần Giang Đông, những hào kiệt lừng lẫy một phương. Tuy nhiên, không phải tất cả các tướng quân đều mang vẻ nóng lòng như vậy. Trong số đó có một vị lão tướng tóc bạc, nheo mắt, khẽ híp mi, trông như một lão tướng đang lim dim mắt phơi nắng.
Ánh mắt Chu Du lướt qua người vị lão tướng này, nhưng rồi cuối cùng vẫn dừng lại trên người ��ng. Chu Du nhìn vị lão tướng này với ánh mắt có chút gượng gạo.
Vị lão tướng này chính là Trình Phổ.
Chu Du và Trình Phổ bất hòa.
Chu Du có vẻ ngoài tuấn mỹ, học vấn xuất chúng, lời nói hài hước nhưng đầy nho nhã, đáng nể hơn cả là khí khái hào hùng xuất chúng, được Lưu Bị gọi là “Vạn nhân chi anh”.
Từ khi nắm binh đến nay, Chu Du luôn khiến mọi người tin phục. Chỉ có Trình Phổ là không phục.
Vị lão tướng quân này kinh nghiệm đầy mình, là lão tướng đã theo Tôn Kiên từ những ngày đầu. Ông đã phò tá huynh đệ Tôn Sách, Tôn Quyền dựng nên cơ nghiệp Giang Đông, chiến công hiển hách.
Ngay cả Tôn Quyền khi gặp cũng phải kính trọng gọi một tiếng Trình Công.
“Vị lão tướng này không vừa mắt với mình.”
Sắc mặt Chu Du có chút gượng gạo, trong lòng có chút khó chịu. Nhưng lại không thể không công nhận, vị lão tướng quân này uy danh hiển hách, tuổi già nhưng vẫn mãnh mẽ, có thể trở thành tướng trụ cột sau Thái Sử Từ và Cam Ninh.
“Khục!” Chu Du nhẹ nhàng ho khan một tiếng, cất tiếng hô: “Trình Công, vị tướng thứ hai sẽ là ngài!”
Trình Phổ nghe vậy lại càng nheo mắt hơn, chỉ còn lại một khe hở nhỏ, ánh mắt quét một lượt từ trên xuống dưới Chu Du, rồi miễn cưỡng chắp tay với Chu Du, rất không khách khí đứng dậy bước ra.
Những người đang ngồi, không ai dám xen lời.
Tướng soái bất hòa, ai mà chẳng biết. Vị lão tướng này rất không phục một Chu Du trẻ tuổi lại ngồi trên mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.