(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 462: Vũ Đô Trương Hoành
Lưu Yến mỉm cười, không giải thích, bởi vì đây là một vấn đề phức tạp. Sự phân chia hành chính thời Hán này, vừa có quận, vừa có Quốc, lại có thuộc địa, quả nhiên rất rối rắm, khiến người hiện đại không khỏi hoang mang.
Tuy nhiên, nói một cách dễ hiểu thì thực ra cũng khá đơn giản. Đầu tiên là châu, tổng cộng có mười hai châu. Bên dưới châu là quận, Quốc và thuộc địa; ba đơn vị này có cấp hành chính ngang nhau.
Quận thì không cần nói nhiều, thường gồm vài huyện. Quốc cũng tương tự như vậy, chỉ là các Quốc thông thường đều có một quốc vương. Các chư hầu vương họ Lưu sẽ là người cai trị bề ngoài.
Tuy nhiên, quyền lực thực tế của Quốc lại do Quốc Tướng thao túng. Ví dụ như Tế Bắc Tướng Bảo Tín; tên đầy đủ của ông ta hẳn là Tế Bắc Quốc Tướng.
Lúc bấy giờ, Tế Bắc có một Tế Bắc Vương họ Lưu. Ngoài ra, một Quốc và một quận cũng không có gì khác biệt nhiều. Nhưng thuộc địa thì lại khác.
Đây là đơn vị hành chính do Vũ Đế thiết lập. Trong các thuộc địa này, dân số dân tộc thiểu số chiếm tỷ lệ lớn, có nơi lên đến năm, sáu phần mười, có nơi cũng chỉ một, hai phần mười.
Và Quảng Hán thuộc này, chính là một quốc gia do các dân tộc thiểu số lập nên, nằm giữa những dãy núi ở Ích Châu. Tuy nhiên, các dân tộc thiểu số này về cơ bản đã tiêu vong.
Dân cư trong nước này đã sớm được Hán hóa, đến mức không ai còn phân biệt được ai là người Hán, ai là người ngoại tộc nữa. Sau khi Lưu Chương kế thừa chức Ích Châu Thứ Sử, ông ta đã dứt khoát bổ nhiệm một Quảng Hán Quốc Tướng để quản lý toàn bộ thuộc địa Quảng Hán.
Trước khi Lưu Yến tiến vào Ích Châu, Lưu Chương thậm chí dự định phế bỏ thuộc địa, thành lập Âm Bình quận và đặt Quận Thủ. Tuy nhiên, cùng với việc Lưu Yến tiến vào Hán Trung và Lưu Bị chiếm giữ Ba Quận, quyền kiểm soát của Lưu Chương đối với khu vực Thiên Viễn thuộc Ích Châu suy yếu đến mức thấp nhất, kế hoạch chính trị này, đương nhiên đành phải gác lại.
Theo thông tin Lưu Yến nắm được, Quảng Hán Quốc Tướng hiện tại của thuộc địa này là một người Hán tên Ngô Phong. Tuổi tác bốn mươi sáu, là người có tài.
Hiện tại, Quảng Hán thuộc có năm vạn nhân khẩu, quản lý ba thành. Đương nhiên, đây đều không phải là nguyên nhân chính yếu nhất. Dù Lưu Yến có giành được thuộc địa Quảng Hán, cũng chỉ là tăng thêm năm vạn nhân khẩu và ba tòa thành trì mà thôi.
Đối với Lưu Yến, người hiện đang sở hữu hàng triệu người, đây chỉ là thêm hoa trên gấm mà thôi. Nh��ng mấu chốt là vị trí địa lý của thuộc địa Quảng Hán này vô cùng quan trọng.
Nó có thể được xem như xương sống để tiến công khu vực Quan Trung. Trong lịch sử, Gia Cát Lượng chính là người đã chiếm giữ thuộc địa Quảng Hán và quận Vũ Đô, sau đó theo đường núi mà tiến thẳng vào Quan Trung.
Trong lịch sử, thuộc địa Quảng Hán đã được đổi tên thành quận Âm Bình. Vị trí địa lý của hai nơi này liền kề nhau, đến Quảng Hán là có thể tới Vũ Đô.
Quận Vũ Đô có khoảng tám, chín vạn nhân khẩu, binh lực tám, chín ngàn và năm tòa thành trì. Hiện tại, nó đang bị Trương Hoành, một trong hơn mười chư hầu ở Quan Trung, chiếm giữ.
Trương Hoành này cũng không phải là kẻ vô danh tiểu tốt, điều kinh thiên động địa nhất mà hắn đã làm là chém giết Lý Túc.
Và lúc đó, quần hùng Quan Trung cũng hợp lực tiến công Lý Túc.
Nếu chỉ có một trong hai quận/Quốc này, cũng chỉ là vài vạn nhân khẩu, vài tòa thành trì mà thôi, đối với Lưu Yến chỉ là thêm hoa trên gấm. Nhưng khi gộp lại, thì đạt tới khoảng mười lăm vạn nhân khẩu.
Mặc dù Lưu Yến có cả trăm vạn người, nhưng mười lăm vạn nhân khẩu này cũng tương đương với một phần mười tổng số. Điều này đáng để Lưu Yến coi trọng. Huống hồ, thuộc địa Quảng Hán thuộc Ích Châu, còn quận Vũ Đô này lại thuộc Lương Châu.
Nếu đánh chiếm được quận Vũ Đô, sẽ đồng nghĩa với việc đặt thế lực vào Lương Châu, con đường Bắc tiến Quan Trung sẽ càng thêm thông suốt.
Có thể nói, muốn tiến vào Quan Trung thì trước tiên cần phải đánh chiếm Vũ Đô.
Theo thông tin tình báo của Lưu Yến, kể từ khi danh vọng của Lưu Chương bị suy giảm nghiêm trọng, Quảng Hán Quốc Tướng Ngô Phong đã tự động xa lánh Lưu Chương. Ngược lại, ông ta lại giao hảo mật thiết với Trương Hoành của quận Vũ Đô, bỏ qua Lưu Chương và gia nhập liên minh đại gia đình của Quan Trung, lấy tư thế một tiểu chư hầu độc lập.
Hai quận này nằm giữa những dãy núi, dễ phòng thủ khó tấn công, lại là hàng xóm của nhau, có thể tương trợ lẫn nhau. Cả hai đều có vài ngàn binh mã. Ngay cả khi Lưu Yến dốc hết toàn lực, dẫn theo năm doanh binh lực hiện có ở Hán Trung và binh lính thân cận của mình, tổng cộng hai vạn người, cũng e rằng khó có thể dễ dàng đánh chiếm được cả hai quận, và khiến chúng vui vẻ quy phục.
Nếu ngay cả hai quận này còn không chiếm được, thì việc nói đến Bắc phạt quần hùng Quan Trung chỉ là chuyện nực cười. Nhưng nếu hai quận này xảy ra xung đột sống mái với nhau, Lưu Yến chỉ cần ra tay dứt điểm từng bên, việc giành thắng lợi sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Và đây cũng chính là cơ hội mà Lưu Yến đang chờ đợi. Dù quần hùng Quan Trung có thể tương trợ lẫn nhau để đối phó áp lực bên ngoài, nhưng giữa họ lại tồn tại sự thù hận, thậm chí đã binh đao liên miên suốt mấy năm.
Chỉ cần một mồi lửa nhỏ, liền có thể bùng cháy thành đại hỏa ngút trời. Bây giờ, chính là lúc ta đem binh vào Quảng Hán, Vũ Đô, đặt chân vào Quan Trung.
Lưu Yến vô cùng phấn chấn, cực kỳ sảng khoái trong lòng. Không kìm được, Lưu Yến lại cất tiếng cười lớn vang dội, đầy khí phách: "Ha ha ha ha ha."
Tiếng cười vang đến điếc tai nhức óc, phảng phất như tiếng trống trận vang động, tràn đầy một cỗ uy thế ngút trời. Một lát sau, nụ cười thu lại. Lưu Yến, với trang phục chỉnh tề, sải bước đi về phía cửa lớn phòng ngủ, ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước ra ngoài.
Bên ngoài cửa, thân binh đến bẩm báo đã cúi đầu thật sâu, cung kính nói: "Chủ công."
"Dẫn đường." Lời Lưu Yến nói đơn giản đến ngạc nhiên.
"Vâng." Thân binh nghiêm nghị trong lòng, lập tức đáp "Vâng" một tiếng, rồi nhanh chân dẫn đường phía trước.
"Thời cơ Bắc phạt đã đến ư? Lại phải xa chàng một thời gian rồi!" Mặc dù Mi Phu Nhân kiêu căng, nhưng không phải người ngu ngốc.
Qua những lời lẽ khéo léo của Ngô Thị, Mi Phu Nhân nhận thấy Lưu Yến đang lo lắng về xã tắc và các đại sự quân quốc. Sau đó, nàng dò hỏi bóng gió, cuối cùng cũng biết rõ ý đồ Bắc phạt của Lưu Yến.
Hiện tại cơ hội xuất hiện, lòng Mi phu nhân vừa mừng cho Lưu Yến, nhưng cũng lại có chút thất lạc, buồn bã. Ở bên nhau càng lâu, nàng càng thật sự không thể rời xa Lưu Yến.
Chỉ là chí hướng của nam nhi là ở thiên hạ. Nữ nhi không thể trói buộc được.
"Đi đi, đi đi, mau chóng đánh chiếm Trường An. Đánh chiếm Trường An rồi, hãy ở lại cố đô đó. Chắc là chàng cũng sẽ không phải chuyển nhà nữa đâu nhỉ." Mi Phu Nhân ôm lấy chăn mền, vùi sâu đầu vào giữa đệm chăn, để cho "mắt không thấy tâm không phiền".
. . .
Ở một bên khác, Lưu Yến được thân binh dẫn đường, đi vào một gian sảnh phụ, gặp một l��o giả họ Trần và một thiếu niên. Trên đường đi, Lưu Yến đã biết được thân phận của hai người này.
Lão giả tên là Trần Trung, là Chủ bộ của Quảng Hán Quốc Tướng Ngô Phong, là một danh sĩ trong quận Ích Châu. Trong lịch sử ông ta cũng không mấy nổi danh, đánh giá về năng lực thì cũng chỉ ở mức trung bình. Thiếu niên kia tên là Ngô Đan, là con út của Ngô Phong.
Lưu Yến dựa vào khứu giác nhạy bén của mình, nhận thấy hai người này đến Nam Trịnh thành, nhất định là có đại sự liên quan đến thuộc địa Quảng Hán đã xảy ra, nhưng rốt cuộc là đại sự gì?
Liệu có phải Trương Hoành ở Vũ Đô đã trở mặt không nhìn tình cũ, dự định chiếm đoạt Quảng Hán chăng? Điều này phải hỏi hai vị già trẻ này mới biết rõ tình hình cụ thể.
Sau khi Lưu Yến bước vào sảnh phụ, ông không hề tỏ vẻ hòa nhã như gió xuân, bao dung với người hiền sĩ, mà thay vào đó, ông liếc nhìn hai người già trẻ một cái, rồi uy nghi đi về phía ghế chủ vị và nói thẳng một cách không hề khách khí: "Ta và Quảng Hán Quốc Tướng Ngô Phong trước nay không hề có giao tình, hai người các ngươi đến đây gặp ta, có ý đồ gì?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.