(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 60: Từ Thứ dụng kế đe dọa
Hai thế lực nhỏ sát cạnh nhau, tổng cộng chỉ có chín tòa thành, trên địa bàn rộng khoảng 1000 dặm. Bất kỳ động tĩnh nhỏ nào cũng đều lọt vào tai cả hai bên.
Huống hồ Mã Trung còn phái nhiều thám tử, bố trí khắp quận Phòng Lăng để dò la tin tức.
Bởi vậy, khi Lưu Yến cất quân hướng tây, tin tức nhanh chóng được truyền đi. Trước khi tin tức này đến, Mã Trung đang ở thư phòng trong phủ đệ của mình. Hắn xuất thân sĩ tộc, học vấn rất uyên bác.
Dù đã trung niên, hắn vẫn không quên học tập, ngày nào cũng đọc sách, viết chữ không ngớt. Nhưng mấy ngày nay hắn vốn đã mất ngủ, tinh thần không tốt. Mới đây lại bị điều đi 1500 tinh binh, hiện tại nội thành Thượng Dung chỉ còn 1000 tinh binh trấn giữ.
Đêm qua Mã Trung gần như thức trắng đêm, lúc này quầng thâm dưới mắt càng thêm đậm, sắc mặt bơ phờ, thân thể lung lay, dường như sắp đổ gục, trông hệt như người kiệt quệ sức lực. Nhìn cuốn sách này, tự nhiên cũng chẳng giống đang đọc sách nữa.
Từng hàng chữ cứ như đang ngồi thuyền, chập chờn, lúc ẩn lúc hiện, khiến đầu óc đau nhức.
"Rầm!"
Bỗng nhiên Mã Trung hoa mắt chóng mặt, thân thể loạng choạng rồi ngã vật xuống đất, đầu đập trúng chiếc bàn gỗ trước mặt. Ngay lập tức hắn tỉnh hẳn, nhưng là bị cơn đau đánh thức.
Mã Trung hít một hơi lạnh, sờ lên trán, chỉ cảm thấy một cục u sưng tấy.
"Thật là điềm xấu mà!"
Ám ảnh trong lòng Mã Trung nhanh chóng lan rộng. Đúng lúc này, tiếng bước chân gấp gáp vọng đến. Một binh sĩ đến trước mặt Mã Trung hành lễ và nói: "Đại nhân, Quận thủ Phòng Lăng Lưu Yến đã xuất binh."
Mã Trung lập tức thất thanh kêu lên, khiến chiếc thẻ tre trong tay rơi choang xuống đất. Nhưng hắn dường như không cảm giác được gì, bởi vì trong đầu hắn giờ chỉ còn ba chữ.
Xong đời.
Quân phòng thủ trong thành hiện tại của ta chỉ có 1000 người, tuy thành trì kiên cố, nhân dân ủng hộ.
Nhưng làm sao có thể ngăn cản được mười một ngàn quân địch? Mà hai vị tướng quân lại đang ở Mã Vương Trang xa xôi, tin tức đến đó cũng phải mất ít nhất hơn mười ngày. Ta làm sao có thể cầm cự được mười lăm ngày chứ?
"Lập tức hạ lệnh, chuẩn bị công tác phòng thủ thành. Lại chinh triệu nam nữ cường tráng trong thành, cùng nhau phòng thủ. Lúc này là lúc nguy cấp nhất, cửa nát nhà tan, hãy để họ tích cực tham gia quân đội."
Dù sao Mã Trung cũng là người có năng lực nhất định, sau khi hít thở sâu một hơi, lập tức ra lệnh nói.
"Vâng." Binh sĩ báo tin lập tức vâng dạ một tiếng, rồi lập tức xuống dưới truyền lệnh. Cả thành Thượng Dung lập tức náo động. Đầu tiên, cửa thành bị đóng kín. Tiếp đó là tổng động viên, rất nhiều nam nữ cũng đổ ra thành tường, chuẩn bị phòng ngự.
Và không lâu sau đó, quân đội của Lưu Yến đã đến dưới thành.
... ... ...
Ba quận Thượng Dung, Tây Thành, Phòng Lăng tuy có diện tích khoảng 1000 dặm, nhưng khoảng cách giữa hai thành Thượng Dung và Phòng Lăng chỉ vài trăm dặm, việc hành quân chỉ mất chút ít thời gian.
Lưu Yến xuất phát từ thành Phòng Lăng vào giữa trưa, đến chiều ngày hôm sau đã đến dưới thành Thượng Dung này.
Sau khi đến dưới thành Thượng Dung, Lưu Yến phân phó Vương Uy, Lưu Trung, Hoắc Tuấn ba người cùng nhau xây dựng một đại doanh quy mô lớn, lại lệnh Mã Lương hỗ trợ.
Còn bản thân hắn thì dẫn theo Từ Thứ cùng mấy chục thân binh, nhanh chóng đến một nơi cách thành Thượng Dung hơn 300 bước để quan sát thành. Thành Thượng Dung kiên cố, cao lớn, khiến Lưu Yến cảm thấy có chút khó khăn.
Lại nhìn thấy trên đầu thành có không ít nam nữ cường tráng đang đứng, Lưu Yến sờ sờ cằm, nói với Từ Thứ: "Thân Đam, Thân Nghi huynh đệ này quả nhiên đúng như lời đồn, có nền tảng dân tâm vững chắc. Nếu cường công e rằng không dễ đối phó."
"Minh phủ nói rất đúng, ta cũng không có ý định cường công." Từ Thứ nheo mắt lại. Khuôn mặt thanh kỳ mang khí chất tiên phong của hắn lập tức trở nên có chút âm hiểm.
Hệt như một tiểu nhân độc ác đang toan tính điều gì.
Nhìn thấy Từ Thứ có biểu cảm như vậy, Lưu Yến nhất thời cảm thấy mình cũng bị ảnh hưởng, toàn thân rợn gai ốc. Tuy nhiên, hắn vẫn không khỏi vui mừng vì sự bất ngờ này, dù sao Từ Nguyên Trực cũng là người dưới trướng của hắn mà.
"Có kế sách nào không đánh mà thắng không?"
Lưu Yến hứng thú hỏi.
Nếu có thể không đánh mà thắng, đoạt được tòa thành này, thì lợi ích không cần nói cũng biết.
Từ Thứ mỉm cười, vuốt chòm râu đẹp trên cằm, không lập tức đáp lời mà mỉm cười hỏi lại: "Minh phủ cảm thấy Mã Trung là người thế nào?"
Lưu Yến biết Từ Thứ hỏi như vậy chắc chắn không phải tùy tiện, thế là nghiêm túc hồi tưởng một chút rồi nói: "Người này là kẻ sĩ xuất thân, có học vấn, kiến thức nhất định, nhưng dường như khá mềm yếu."
"Ta cũng cảm thấy người này nội tâm không kiên định." Từ Thứ cười cười, tỏ vẻ tán đồng.
Rồi âm hiểm bổ sung thêm: "Loại người này đặc biệt dễ lừa."
"Lừa gạt?" Lưu Yến lộ vẻ kinh ngạc: "Điều này làm sao lừa gạt được?" Từ Thứ mỉm cười, cưỡi ngựa đến gần Lưu Yến, kề vào tai Lưu Yến nói: "Thế này, thế này."
"Ha ha, thế này mà cũng được à?" Lưu Yến sau khi nghe xong, cảm thấy kế sách này tựa hồ quá nhỏ nhen, đơn giản, không khỏi cười phá lên. Nhưng hắn cũng nói: "Thử một chút không sao."
Dù sao cũng là kế sách của đại quân sư Từ Thứ mà. Thế là, Lưu Yến bảo một thân binh bên cạnh: "Ngươi đi điều động 300 binh sĩ đến đây, phải là loại người giọng to, vang dội, có thể đinh tai nhức óc, cùng nhau rao hàng trước thành tường."
"Vâng." Người thân binh này cẩn thận lắng nghe, rồi vâng dạ một tiếng, lập tức cưỡi ngựa chạy đến đại doanh đang xây dựng, để xin Lưu Trung điều động 300 binh sĩ đến một vị trí cách thành trì khoảng 150 bước.
Đúng như Lưu Yến đã phân phó, 300 binh sĩ này toàn bộ đều là những người thân thể cường tráng, giọng nói rất lớn. Sau khi đến dưới thành, ��ám người này lập tức đặt tay lên miệng, cùng nhau hô lớn: "Người trên thành hãy nghe đây! Quận thủ Thân Bao của Tây Thành đã sợ hãi trước thanh thế của Quận thủ Lưu chúng ta, dâng thành đầu hàng. Hiện tại các ngươi chỉ có một tòa thành trì, 1000 tinh binh, lại muốn đối kháng hai vạn tinh binh của Quận thủ chúng ta sao (nói phóng đại để đe dọa)? Hoàn toàn không có phần thắng nào! Nếu các ngươi sớm ra khỏi thành đầu hàng ngay bây giờ, Quận thủ chúng ta có thể cam đoan không quấy nhiễu dân chúng, không giết hại một ai. Nếu các ngươi cố thủ thành trì, vậy thì sau khi chúng ta phá được thành, sẽ chôn sống toàn bộ các ngươi!"
Thân thể cường tráng đầy sức lực, tượng trưng cho một lá phổi tràn đầy sức lực. Giọng nói thô to, tượng trưng cho âm thanh có thể truyền đi rất xa. 300 binh sĩ thân thể cường tráng, giọng nói thô to, cùng nhau hít một hơi thật sâu rồi hô lớn.
Âm thanh lập tức vang như sấm bên tai, tựa như dời non lấp biển, truyền thẳng vào tai những nam nữ trên thành.
Nghe được tin tức chấn động này, ngay cả binh sĩ cũng phải dao động trong chốc lát, huống chi là dân chúng. Mà Thân Đam, Thân Nghi huynh đệ tuy có nền tảng dân tâm nhất định, nhưng dù sao cũng không hề vững chắc.
Giờ này khắc này, những nam nữ trên thành lập tức hoảng loạn tột độ, sắc mặt đại biến. Họ nhìn nhau và đều nhận ra sự kinh hãi tột độ trong mắt đối phương.
"Quận thủ Thân Bao của Tây Thành đầu hàng rồi sao?"
"Làm sao có thể chứ? Quận thủ Thân Bao thế nhưng là người cùng tộc với hai vị tướng quân mà."
"Nhưng cũng không phải là không có khả năng. Dù sao đối phương có hai vạn tinh binh, hơn nữa còn bày ra ngay trước mắt chúng ta, Quận thủ Thân Bao sợ hãi mà đầu hàng cũng dường như hợp tình hợp lý."
"Vậy nếu nói chúng ta chỉ còn một tòa thành trì... Làm sao có thể thủ được đây?"
Sự hỗn loạn đang nổi lên, sắp bùng phát.
Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.