Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ngã Yếu Tố Hoàng Đế - Chương 63: Công chiếm Thượng Dung

Ba ngày sau, vào một buổi sáng sớm.

Lưu Yến đứng dậy, mặt rạng rỡ hồng quang, tinh thần phấn chấn. Quả đúng như tục ngữ thường nói, tinh thần dồi dào thì đầu óc minh mẫn. Bởi vì hắn đoán rằng, ba ngày nay quân địch không tấn công, lại thêm tin tức truyền ra không thuận lợi, thành nội Mã Trung chắc chắn đang dao động.

Thời cơ để hắn chiếm cứ hai quận đã đến.

Thượng Dung, Tây Thành, Phòng Lăng, ba quận này.

Dựng nên một vùng đất của riêng mình, cuối cùng cũng sắp thành hiện thực.

Lưu Yến tinh thần tự nhiên là vô cùng đủ đầy, tâm trạng tốt nên khẩu vị cũng tốt. Vốn dĩ mỗi ngày Lưu Yến ăn rất nhiều điểm tâm, nào là sáu quả trứng gà, ba bát cháo gạo. Hôm nay lại đặc biệt thêm một bát thịt kho tàu.

Ăn vào cảm thấy đặc biệt thơm ngon.

"Minh phủ quả là có khẩu vị tuyệt vời." Đang lúc Lưu Yến dùng bữa, Từ Thứ từ bên ngoài bước vào. Nhìn thấy thức ăn bày biện trên bàn trà của Lưu Yến, y lập tức nói với vẻ vô cùng hâm mộ. "Muốn mạnh mẽ cũng tốt, được ăn ngon cũng đủ."

Nhớ năm đó khi còn là thiếu niên du hiệp, y cũng ăn uống no đủ. Chỉ là sau khi đọc sách, việc lao động chân tay ít đi, tuy thân thể vẫn cường tráng, nhưng khẩu vị thì không khác biệt mấy so với những người đọc sách khác.

"Mắt thấy mục tiêu sắp đạt thành, tự nhiên khẩu vị tốt rồi." Lưu Yến không để tâm lắm, tiếp tục cầm muỗng ăn cháo gạo nóng hổi, thỉnh thoảng gắp một quả trứng gà, ăn thêm miếng thịt kho tàu.

Rồi hắn liếc xéo Từ Thứ một cái, nói: "Nguyên Trực ngươi chẳng phải cũng rạng rỡ hồng quang sao?"

"Ha ha." Từ Thứ cười lớn, không thể phủ nhận. Theo thế lực của Lưu Yến ngày càng lớn mạnh, những chiến lược, chiến thuật mà y có thể vạch ra cũng ngày càng nhiều.

Y càng có thể phát huy hết khả năng của mình, tự nhiên vô cùng cao hứng.

"Minh phủ hạ lệnh, triển khai trận thế công thành. Nếu Mã Trung dao động sẽ lập tức mở thành đầu hàng, còn như hắn không dao động, quân thủ thành bên trong cũng sẽ dao động. Trận chiến công thành này nhất định sẽ thắng."

Từ Thứ hít sâu một hơi, hai tay ôm quyền hướng Lưu Yến hành đại lễ, cung kính nói:

"Ừm." Lưu Yến lấp bấp đáp một tiếng, sau đó ăn hết chỗ cháo còn lại, nuốt nốt muỗng cuối cùng. Hắn phất tay gọi thân binh đến, hạ lệnh: "Truyền lệnh Vương Uy, Hoắc Tuấn hai vị tướng quân nổi trống, chuẩn bị công thành. Truyền lệnh Lưu Trung suất lĩnh thân binh, cùng ta đốc thúc đại quân."

"Dạ!" Thân binh vang dội đáp một tiếng, rồi nhanh chóng lui xuống.

Đông đông đông! Theo lệnh của Lưu Yến, các tướng quân lập tức hành động. Tiếng trống trận theo đó vang lên, dưới sự điều khiển của những tay trống cường tráng, mỗi tiếng trống phát ra đều chấn động như sấm rền.

Tiếng trống trận cổ vũ lòng người, báo hiệu cuộc chiến tranh đã bắt đầu.

Một vạn một ngàn sĩ binh, những người đã chờ đợi ba ngày nay, trong lòng đầy nhiệt huyết và sức lực dồi dào. Không cần ai thúc giục, họ lập tức từng tốp năm tốp ba rời doanh trướng, tập kết trong quân doanh.

Sau đó, dưới sự suất lĩnh của Vương Uy và Hoắc Tuấn, họ tiến vào khoảng đất trống giữa quân doanh và thành trì, bày binh bố trận. Còn Lưu Yến, dưới sự giúp đỡ của thân binh, khoác lên mình áo giáp, choàng áo choàng, sau đó cưỡi chiến mã, tay cầm Ngân Thương. Dưới sự hộ tống của Lưu Trung, Từ Thứ, Mã Lương cùng những người khác, hắn tiến ra ngoài cửa doanh, đốc thúc đại quân.

Một vạn một ngàn binh sĩ đã bày xong trận thế, tự nhiên uy phong lẫm liệt.

Chỉ thấy hàng binh sĩ phía trước khiêng thang, xen kẽ là các cung tiễn thủ, thuẫn bài thủ, đang tích cực chuẩn bị công thành. Đội hình chỉnh tề, khí thế nghiêm nghị tràn ngập cả bầu trời. Từ phía sau, Lưu Yến nhìn thấy cảnh tượng đó, hết sức hài lòng. Hắn vung Ngân Thương lên, hạ lệnh: "Đợi lệnh của ta rồi mới công thành."

Thì ra Lưu Yến vẫn có ý định không đánh mà thắng, cho Mã Trung trong thành một chút thời gian để ra hàng.

Lời Từ Thứ nói không sai, Mã Trung đầu hàng cố nhiên là việc tốt, nhưng nếu không đầu hàng cũng chẳng sao. Bởi vì binh lính trên tường thành, cả nam lẫn nữ, đều đã dao động. Họ nhìn thấy đại quân uy phong lẫm liệt của Lưu Yến ngoài thành, liếc mắt một cái đã biết rõ nhân số phải lên đến một hai vạn người.

Trong khi quân thủ thành chỉ có 1000, kể cả nam nữ cũng không quá ba ngàn người mà thôi.

Hơn nữa, dưới sự đe dọa của cảnh thành vỡ tan, người người đều nghĩ đến hai chữ "đầu hàng". Chỉ là mọi người đều hiểu đạo lý "chim đầu đàn bị bắn", vả lại Mã Trung vẫn còn trong thành và có quân đội, nên không ai dám đứng ra dẫn đầu.

Nhưng ai cũng biết đây chỉ là vấn đề thời gian, không ai muốn sau khi thành vỡ tan thì cửa nát nhà tan.

Tình hình của Mã Trung càng tồi tệ hơn, sáng sớm hắn đã tỉnh giấc. Thực ra tối qua hắn căn bản không ngủ được, suốt ba ngày qua, hắn hầu như không chợp mắt, người đã gầy rộc đi.

Vợ hiền của hắn càng đêm càng thút thít, khiến lòng hắn tan nát.

Ngày đó, còn chưa kịp ăn miếng điểm tâm nào, hắn đã nghe thấy tiếng khóc thút thít của vợ hiền. Hắn chỉ kịp dịu dàng an ủi vài câu thì đã nghe thấy tiếng trống trận chấn động từ ngoài thành. Tiếng khóc của vợ hắn càng thêm ai oán.

Điều này đã đè sập sợi cỏ cuối cùng trong lòng Mã Trung.

"Thôi được, mình cứ đầu hàng đi. Vì Thân Đam, Thân Nghi, không đáng để ta phải cửa nát nhà tan." Mã Trung thầm nghĩ trong lòng. Suốt ba ngày qua, hắn đã do dự, chịu đựng dày vò.

Và giờ khắc này, sau khi đã đưa ra quyết định trong lòng, hắn cảm thấy như trút được gánh nặng lớn, toàn thân nhẹ nhõm đến tám phần.

"Ta quả nhiên không phải tài năng làm quan, chờ lần này qua đi, ta sẽ an tâm làm một văn nhân vậy." Mã Trung thầm nghĩ, rồi quay sang nói với vợ hiền: "Được rồi, đừng khóc nữa, ta đầu hàng đây. Nàng hãy đi chuẩn bị bộ quần áo trang trọng, ta sẽ đi lấy danh sách nhân khẩu Thượng Dung, rồi ra thành gặp Lưu Yến."

"Thật ư?" Mã Phu nhân kinh hỉ hỏi.

"Thật." Mã Trung cười khổ không ngừng, quả đúng là anh hùng khí đoản mà.

Mã Phu nhân lập tức nhận ra đó là sự thật, nàng liền rạng rỡ nét cười, vội vàng đi xuống chuẩn bị y phục. Không lâu sau, Mã Trung đã mặc chỉnh tề, rồi lấy danh sách nhân khẩu và quan lại của quận Thượng Dung.

Hắn suất lĩnh một số binh sĩ, định đi gặp Lưu Yến.

Mọi người đều không hề phản đối, bởi tất cả binh sĩ đều là người địa phương, không ai muốn thành bị phá và bị đồ sát. Nhìn thấy cảnh này, Mã Trung thầm thở phào một hơi: "Quyết định này của ta quả là đúng đắn, nếu không dù có liều chết thủ thành, cũng không giữ được đâu."

Với tâm trạng tương đối nhẹ nhõm, Mã Trung mở cửa thành.

Ngoài thành, Lưu Yến ngồi trên ngựa, tay cầm Ngân Thương, vô cùng kiên nhẫn chờ đợi, tuyệt nhiên không hề sốt ruột. Bên cạnh hắn, Từ Thứ, Mã Lương, Lưu Trung cũng đều không nóng vội.

Sự chờ đợi dĩ nhiên phải được đền đáp, khi Lưu Yến nhìn thấy cửa thành mở ra. Ngay lập tức, sau khi Mã Trung thúc ngựa đi ra khỏi thành, khuôn mặt Lưu Yến hiện lên một nụ cười từ tận đáy lòng.

"Thượng Dung là của ta!" Lưu Yến vui vẻ nói với Từ Thứ, Mã Lương, Lưu Trung, ba người đang đứng cạnh hắn.

"Chúc mừng Minh phủ!" Ba người cũng thật lòng vui mừng, cúi người hành đại lễ đáp lời.

"Ha ha ha." Lưu Yến cất tiếng cười lớn, phát tiết niềm vui sướng trong lòng. Không lâu sau, Mã Trung suất lĩnh mấy tùy tùng quan lại đi đến trước mặt Lưu Yến. Đầu tiên, hắn nhìn Lưu Yến một lượt.

Trước kia hắn đã cảm thấy Lưu Yến là một người vô cùng hùng vũ, giờ khắc này nhìn Lưu Yến khoác áo giáp, thống lĩnh đại quân, lại càng thấy rõ một cỗ khí phách ngút trời.

"Lúc trước sao ta lại có thể tin rằng hạng người này vô hại cơ chứ?" Mã Trung thầm cười khổ không ngừng, âm thầm oán trách bản thân lúc trước. Nhưng việc đã đến nước này, oán trách cũng vô ích. Mã Trung hít thở sâu một hơi, xoay người xuống ngựa, quỳ gối trước mặt Lưu Yến. Sau đó, hắn giơ cao danh sách nhân khẩu và quan lại, qua khỏi đỉnh đầu, nói với Lưu Yến: "Thành trì đã mở rộng, đây là danh sách nhân khẩu và quan lại, xin Minh phủ xem qua."

Bản chuyển ngữ này là tài sản duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free