Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Quốc Chi Tặc - Chương 60: Dở khóc dở cười!

Thế giới phi thường ắt có người phi thường.

Thời cổ đại, tuy rằng hai mươi tuổi đã thành quan, thế nhưng những trường hợp mười ba tuổi kết hôn, hay mười tuổi đã có trí tuệ sánh ngang người trưởng thành, cũng là chuyện thường thấy. Xưa có Cam La mười hai tuổi đã làm Thượng khanh, gần đây có Tuân Du mười ba tuổi đã có th��� giết gian thần.

Cậu bé Bàn Đôn này khí chất bất phàm, tuyệt không phải người thường.

"Nghĩa Dương có ai nổi tiếng sao?" Trương Sảng hơi suy tư, nhưng có chút không nhớ ra được.

"Vậy, là người phương nào?" Trương Sảng phi ngựa tiến lên, hỏi.

"Ngươi là ai?" Bọn trẻ con nghe tiếng vó ngựa, lại thấy Trương Sảng cùng đoàn tùy tùng uy vũ, không khỏi nháo nhào cả lên. Bàn Đôn vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, quát lớn. Sau đó, lại cười lạnh nói: "Ngươi ở trên cao nhìn xuống, thực sự quá ngạo mạn."

Cậu bé tuy nhỏ nhưng lanh lợi, lời lẽ sắc sảo. Trương Sảng nhìn dáng vẻ mập mạp của hắn, thấy buồn cười trong lòng, nhưng trên mặt vẫn nể mặt cậu bé. Hắn tung người xuống ngựa, cúi người thật lâu, khom lưng nhận lỗi, nói: "Xác thực không nên ở trên cao nhìn xuống để nói chuyện. Vậy xin hỏi ngươi là ai?"

"Ta chính là Ngụy Duyên!" Bàn Đôn ngẩng đầu, nói. "Còn ngươi thì sao?" Sau đó lại hỏi.

"Ta là lữ khách từ nơi xa đến, đi tới đây có chút đói bụng, thấy có thôn xóm, liền muốn tìm chút đồ ăn no bụng." Trương S��ng hồi đáp. Trong lòng hắn lại dấy lên một gợn sóng nhỏ.

Ngụy Duyên sao? Hắn là người Nghĩa Dương?

Có lẽ ta không nhớ rõ lắm rồi. Bất quá sử sách ghi chép, Ngụy Duyên là người dũng mãnh thiện chiến, giỏi huấn luyện binh sĩ. Nhưng hắn ít lời, tính cách có phần kiêu ngạo.

Có câu nói "ba tuổi nhìn ra già". Cậu bé mập mạp này còn nhỏ tuổi đã ngông nghênh như vậy, khi lớn lên cũng sẽ là tên ngốc kiêu ngạo đó. Chắc chắn là Ngụy Duyên không nghi ngờ gì.

"Ta đã có Từ Thứ, người kiêu ngạo khó chiều."

Giờ lại gặp Ngụy Duyên, cũng kiêu ngạo không kém.

Trương Sảng nghĩ, trong lòng không ngừng lắc đầu. Nhưng cũng quyết định, phải mang Ngụy Duyên về cho bằng được.

"Hóa ra là lữ khách từ xa đến." Ngụy Duyên gật đầu, sau đó hào sảng nói: "Ngôi làng nhỏ bé này, đa phần là nhà cửa nghèo nàn. Chỉ có nhà ta là khá giả một chút, ngươi cứ theo ta về nhà ta đi."

"Cậu bé này quả thực hào sảng." Trương Sảng trong lòng kinh ngạc. Còn trên mặt, hắn cười nói: "Vậy thì làm phiền rồi."

"Không cần khách sáo, đi đường xa không dễ. Giúp đỡ một chút có đáng gì đâu." Ngụy Duyên lắc đầu nói. Sau đó, cậu bé bước những bước chân nhỏ mập, tròn quay lăn về phía trước.

Trương Sảng nín cười, vội vàng bước theo.

"Cậu bé này có vài phần phóng khoáng, lại có khí chất uy nghi. Còn nhỏ tuổi đã có thể tập hợp đám thiếu niên, sau khi lớn lên nếu không trở thành bậc hào hiệp, ắt sẽ chiêu mộ bộ khúc, trở thành tướng quân. Minh công, người lại thích nhân tài rồi sao?" Điển Vi thấp giọng nói.

Từ khi Trương Sảng bồi dưỡng Từ Thứ, Điển Vi đã nhìn ra điều đó. Trương Sảng hễ nhìn thấy những thiếu niên có tiềm năng là không thể rời mắt được.

"Đương nhiên rồi!" Trương Sảng cười khẽ.

Trong lúc trò chuyện, đoàn người liền theo Ngụy Duyên đến bên ngoài một căn nhà lớn.

Bốn phía thôn xóm, tất cả đều là nhà tranh. Chỉ có nơi này là xây bằng gạch, lợp ngói đen, diện tích khá lớn.

"Con trai cả đã về rồi sao?" Bên trong cửa phòng, một giọng nói vang lên. Một lát sau, một người thanh niên bước ra, ăn mặc chất phác nhưng chất liệu y phục l���i rất tốt, mang đậm phong thái cường hào.

Ban đầu vẻ mặt anh ta thân thiết, nhưng khi thấy Trương Sảng và đoàn người, lập tức trở nên cảnh giác, liền kéo Ngụy Duyên qua một bên, sau đó hỏi: "Các ngươi là ai?"

"Chẳng qua là lữ khách từ xa đến, hà tất phải làm quá lên như vậy?" Ngụy Duyên giọng điệu rất ngang ngạnh, bất mãn nói.

"Ngươi còn nhỏ tuổi, đừng tưởng rằng lão tử ta cho ngươi đi đọc sách mấy năm liền coi mình kiến thức rộng rãi!" Người thanh niên kia mắng Ngụy Duyên. Sau đó đối với Trương Sảng và đoàn người nói: "Các vị có chuyện gì vậy?"

"Có chút khát nước, đói bụng, nghĩ đến tìm chút đồ ăn." Trương Sảng cười đáp.

Người thanh niên nhất thời mắt sáng rực. Hắn tên là Ngụy Quang, tổ tông nhà hắn đều là nông phu. Đến đời hắn, gia cảnh cuối cùng cũng trở nên giàu có. Thế nên, hắn cho trưởng tử Ngụy Duyên đi đọc sách.

Bất quá, Ngụy Duyên tính khí có phần ngang ngược, ở chung với bạn học không tốt lắm. Không được mấy năm, liền bị đuổi về.

Vì lẽ đó, hắn nên kiến thức không được bao nhiêu. Anh ta không nhìn ra Trương Sảng và đoàn người không phải người thường, nhưng lại nhìn ra được đoàn người này dường như rất có tiền.

"Những người như thế này ra tay hào phóng, có thể kiếm chác một món nhỏ đây." Ngụy Quang trong lòng mừng thầm. Còn trên mặt, hắn ngập ngừng nói: "Trong nhà đúng là có đồ ăn, chỉ là đoàn người các ngươi lại rất đông."

Luận kiến thức, Trương Sảng hơn hẳn Ngụy Quang cả trăm lần. Làm sao Trương Sảng lại không nhìn ra chứ? Hắn liền liếc mắt ra hiệu cho Điển Vi, Điển Vi hiểu ý, thò tay vào bên hông, lấy ra một thỏi bạc, đưa cho Ngụy Quang, nói: "Đây là tiền thức ăn."

"Được thôi." Ngụy Quang nhận lấy sờ thử một cái, liền biết thật giả. Trên mặt lộ ra một chút nụ cười, nhưng trong lòng lại thất vọng, mắng thầm: "Đoàn người này nhìn có vẻ rất có tiền, nhưng cũng là đồ keo kiệt. Ta còn tưởng rằng sẽ lấy ra một thỏi vàng chứ. Chỉ kiếm được một khoản nhỏ thôi, bất quá thôi vậy, dù sao thì bạc cũng có thể kiếm lời không ít."

"Phụ thân, chỉ là một ít đồ ăn, hà tất phải nhận tiền của người ta chứ?" Ngụy Duyên bất mãn nói.

Ngụy Quang lập tức cho Ngụy Duyên một cái cốc đầu, mắng: "Không có tiền thì làm sao nuôi sống cái thằng ranh con nhà ngươi!" Sau đó, Ngụy Quang đối với Trương Sảng nói: "Mời các vị vào trong ngồi."

"Vâng."

Trương Sảng gật đầu, liền dẫn mọi người đi vào. Vì có quá nhiều người, hắn dặn tả hữu tùy tùng ở lại bên ngoài, chỉ mình Trương Sảng và Điển Vi vào ngồi ở đại sảnh.

Sau khi ngồi xuống, Ngụy Quang bảo Ngụy Duyên ở lại tiếp khách, còn mình thì xin lỗi một tiếng rồi đi xuống bếp chuẩn bị đồ ăn.

"Vừa nãy nghe phụ thân ngươi nói, ngươi từng đọc sách mấy năm phải không?" Trương Sảng hỏi.

"Đúng vậy ạ." Ngụy Duyên nói.

Ngụy Duyên cũng ngồi quỳ, tư thế vô cùng chuẩn mực, có thể thấy được phong thái nghiêm cẩn.

"Vậy tại sao lại không đọc nữa?" Trương Sảng lại hỏi.

""Chi, hồ, giả, dã", ta không có hứng thú chút nào." Ngụy Duyên nói với vẻ mặt bất mãn.

"Vậy ngươi thích gì?" Trương Sảng hỏi.

"Thích đọc binh thư, và thích chơi đùa cùng đám trẻ con." Ngụy Duyên nói.

"Thì ra là như vậy." Trương Sảng hiểu rõ, đây chính là kiểu võ tướng điển hình, không thể như Từ Thứ mà bồi dưỡng thành trọng thần văn võ song toàn được.

Bất quá, tập trung vào võ học cũng có lợi.

Ngụy Duyên trong lịch sử, chẳng phải là một đại tướng của Thục Quốc được ghi danh sử sách sao?

Binh thư trong nhà ta nhiều vô kể, đừng nói chỉ một ít. Ngay cả binh sĩ nhà ta cũng có sáu ngàn, cho hắn vài người để thỏa sức chơi đùa, hắn chắc chắn sẽ vui đến không biết trời đất là gì.

Phụ thân hắn cũng thật tham tài, chẳng có kiến thức gì. Chỉ cần ta nói muốn mang Ngụy Duyên đi, rồi để lại một ít tiền bạc, ông ta nhất định sẽ rất vui mừng.

Mang Ngụy Duyên đi, dường như là việc hết sức dễ dàng.

Trương Sảng thầm tính toán trong lòng.

Trong bếp.

Ngụy Quang cùng vợ là Triệu thị đồng thời chuẩn bị đồ ăn. Triệu thị da ngăm đen, thân hình tròn trịa, mập mạp, là một người phụ nữ nông thôn điển hình. Vừa nhóm lửa, bà vừa càu nhàu nói: "Lão già, ông cũng quá không có khí phách. Chỉ một thỏi bạc nhỏ xíu mà đã khiến ông xoay như chong chóng rồi."

Vợ chồng là oan gia, chẳng sai chút nào. Triệu thị cũng chê ít.

"Chân ruồi cũng là thịt mà." Ngụy Quang bĩu môi đáp.

"Đừng càu nhàu nữa, mau mau làm cơm đi." Ngụy Quang lại nói.

"Lại không phải công tử thế gia, để bọn họ đợi một chút thì có sao chứ?" Triệu thị hừ một tiếng. Miễn cưỡng một hồi lâu, lúc này bà mới bất đắc dĩ xuống lấy đồ ăn, bắt đầu nấu nướng.

"Ào ào rào!"

Nguyên liệu được thả vào, nhất thời trong nồi sôi sùng sục.

Sau đó không lâu, hai con cá, hai bát thịt khô, một đống rau xanh lớn, liền được chuẩn bị xong xuôi. Cá và thịt khô là chuẩn bị cho Trương Sảng và Điển Vi, còn rau xanh thì dành cho các tùy tùng của Trương Sảng.

Làm xong xuôi, Ngụy Quang và Triệu thị liền bưng đồ ăn đi ra ngoài.

Trương Sảng từ trước đến giờ đều hậu đãi binh sĩ, huống chi là tả hữu thân binh, người hầu cận thân tín của hắn. Thấy đồ ăn cho tùy tùng chỉ toàn rau xanh, hắn liền hỏi: "Có thể nào chuẩn bị thêm một ít món mặn nữa không?"

Ngụy Quang hơi lúng túng một chút. Chuẩn bị thêm món mặn đúng là không thành vấn đề, nhưng nếu vậy, số tiền lãi từ thỏi bạc này sẽ trở nên vô cùng ít ỏi.

Triệu thị càng không nhịn được, nói rằng: "Khách quan đùa cợt rồi, chỉ một thỏi bạc ít ỏi thế này, làm sao mà đủ chứ?"

Trương Sảng nhất thời dở khóc dở cười.

Nội dung chương truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free