(Đã dịch) Tam Quốc Chi Tối Cường Hoàng Đế - Chương 8: Mưa đúng lúc
"Xem ra quân địch lại được tiếp viện, tình thế của quân ta ngày càng bất lợi." Ngày hôm sau, Chu Tuấn đứng trên đầu tường nhìn doanh trại giặc Khăn Vàng. Từ hướng Dương Địch, lại một đại đội người nữa kéo đến, trong đó phần lớn là dân thường, chỉ số ít người đội khăn vàng, cầm vũ khí áp giải đoàn người.
Đoàn người đến chân núi liền lập tức được phân công đến các vị trí trong doanh trại. Nhìn doanh trại ngày càng chật ních người, Chu Tuấn bất đắc dĩ cười khẽ.
"Giặc Khăn Vàng bây giờ thật sự đã không còn nể nang gì, bắt đầu mạnh tay cướp bóc dân lành để bổ sung binh lực. Thật đáng thương cho những người dân ấy!" Quan Vũ than thở: "Tướng quân, quân địch thế lớn, chúng ta có còn theo kế hoạch định sẵn mà phá vòng vây không?"
"Nếu không phá vòng vây thì sớm muộn cũng chết. Chi bằng nhân lúc viện quân địch vừa đến, chưa kịp bố trí phòng ngự kỹ càng, quân ta đi đầu xuất kích, may ra có thể thành công một lần." Chu Tuấn nói.
"Mạt tướng nguyện làm tiên phong." Nghe vậy, Quan Vũ lập tức tiến lên chờ lệnh.
"Không, Vân Trường, đối phương đã bố trí chướng ngại vật như song gỗ, chiến hào, cạm bẫy. Ngươi mang kỵ quân xuất kích e rằng chẳng chiếm được lợi thế gì. Chi bằng để bộ quân đi đầu, ngươi dẫn dắt kỵ binh yểm trợ ở giữa, đề phòng quân địch ỷ thế đông người, từ c��c mặt đánh bọc đội quân tiên phong." Chu Tuấn nói.
"Thưa tướng quân, hộ quân do mạt tướng chỉ huy cũng có thể xuống ngựa bộ chiến. Hộ quân y giáp đầy đủ, lại mang theo đại thuẫn, vừa vặn có thể xông pha chiến trường..." Quan Vũ chưa dứt lời, đã bị Chu Tuấn cắt ngang:
"Vân Trường, ngươi có lòng đó thật đáng khen. Thế nhưng, hộ quân của ngươi là tinh nhuệ của quân ta, nhân số lại ít, nếu đặt ở tuyến đầu tham chiến thì làm sao không bị tiêu hao chứ! Chi bằng cứ để bộ quân mở đường, ngươi hãy dẫn kỵ quân đột phá vòng vây một lần."
Rõ ràng đây là muốn dùng bộ quân làm bia đỡ đạn. Quan Vũ tuy có chút ngập ngừng, nhưng điểm cốt yếu không phải việc bộ quân có nên làm bia đỡ đạn hay không, mà là hành động này của Chu Tuấn đã vi phạm nghiêm trọng nguyên tắc dụng binh căn bản.
"Thưa tướng quân, xin thứ cho mạt tướng nói thẳng... Phá vòng vây xưa nay luôn chú trọng sự xuất kỳ bất ý, đánh úp lúc bất ngờ mới có thể thành công. Hiện giờ quân địch thế lớn, quân ta muốn phá vòng vây thành công mà không bị chúng vây hãm, th�� phải nhanh chóng đánh tan một bộ phận quân địch nào đó, mở ra một đường thoát cho quân ta. Hiện tại tướng quân chỉ cho bộ quân xuất chiến, mà bộ quân lại không có binh mạnh tướng giỏi, e rằng rất khó đánh bại quân địch. Một khi quân địch kịp phản ứng, phái quân tiếp viện, thì quân ta sẽ rơi vào vòng vây nguy hiểm."
Chu Tuấn cười khổ một tiếng, nói: "Vân Trường, ý của ta là để bộ quân đánh m��nh vào doanh trại địch ở phía đông, còn ngươi thì thừa cơ đi về phía tây mà phá vòng vây..."
"Tướng quân không thể!" Quan Vũ nghe xong kinh hãi biến sắc. Phía đông là hướng Dương Địch, còn phía tây lại là hướng Dương Thành. Nếu toàn quân phá vòng vây, dĩ nhiên tốt nhất là phá về phía tây. Nhưng Chu Tuấn sắp xếp như vậy, chẳng phải là lấy bộ quân để thu hút địch, còn mình thì thoát khỏi vòng vây sao?
Chu Tuấn thấy vậy, thở dài một tiếng, nói: "Hoằng Nông Vương đã giao phó bảo bối trong tay ngài ấy cho ta, ta lại há có thể để cho nó tổn hại tại đây. Vân Trường, ngươi hãy dẫn hộ quân cùng số kỵ quân còn lại giết ra khỏi vòng vây, đi Dương Thành hội hợp với Công Minh. Ta đoán địch sai lầm, lại không nghe lời trung, khinh suất mạo hiểm, đến nông nỗi này, chỉ có thể lấy cái chết để tạ tội thôi."
"Tướng quân đừng vội nói vậy!" Quan Vũ nói: "Hoằng Nông Vương nuôi dưỡng chúng ta, há lại là để chúng ta làm vật phẩm quý giá mà người khác phải giữ gìn? Lần tòng chinh này, chúng ta đều vì báo đáp quốc ân mà đến, chứ không ph���i để kiếm danh lợi hay công lao. Huống hồ, thân là hộ quân, mà để chủ tướng bị vây khốn, ta còn có mặt mũi nào trở về gặp Hoằng Nông Vương?"
"Vân Trường à, các vệ sĩ khác nếu chết trận tại đây cũng đành thôi, nhưng ngươi và Công Minh đều là tài năng thượng tướng hiếm có. Sau này Hoằng Nông Vương muốn bình định thiên hạ, không thể không dựa vào các ngươi. Giờ đây, vì lỗi lầm của ta mà đưa ngươi vào chỗ hiểm, ta cũng không còn mặt mũi nào trở về gặp Hoằng Nông Vương. Ta đã gần năm mươi, già yếu lụ khụ, e rằng vô phúc để cống hiến cho Hoằng Nông Vương được nữa. Còn Vân Trường tuổi đời còn trẻ, tiền đồ vô lượng, sau này vừa vặn có thể giúp đỡ Hoằng Nông Vương. Dùng cái thân già này của ta đổi lấy một mạng của Vân Trường, cũng coi như là chết có ý nghĩa." Chu Tuấn nói.
"Tướng quân không thể! Nếu tướng quân cứ cố ý như vậy, thì mạt tướng đành phải phạm thượng, mạo phạm tướng quân. Trước lần xuất chinh này, Hoằng Nông Vương đã từng dặn dò thiên kinh vạn chúc, bảo ta nhất định phải bảo vệ tướng quân thật tốt. Nếu tướng quân nhất định muốn chết, mạt tướng dù phải trói, cũng sẽ trói tướng quân trở lại!" Dứt lời, Quan Vũ không khỏi tiến lên hai bước, áp sát Chu Tuấn.
"Ha ha, không ngờ ta lại được Hoằng Nông Vương ưu ái đến vậy." Chu Tuấn cười mà có chút bi thương: "Hồi tưởng lại trước khi lên đường, Hoằng Nông Vương đã từng nhắc nhở ta không được khinh địch mạo hiểm. Thế nhưng ta lại cho rằng đó chỉ là lời nói trẻ con, không đáng để tâm. Nào ngờ, mọi việc đều không nằm ngoài dự liệu của Hoằng Nông Vương. Trước đây nghe người ta ca tụng Hoằng Nông Vương trẻ tuổi mà cơ trí, ta vẫn luôn cho rằng đó chỉ là lời nói phóng đại, lời xu nịnh, giờ đây xem ra, người đời nói quả không sai chút nào."
"Tướng quân, bây giờ không phải lúc cảm khái. Rốt cuộc phải hành động ra sao, kính xin tướng quân hạ lệnh." Quan Vũ nói.
"Còn hạ lệnh gì nữa, nếu ta hạ lệnh bộ quân xuất kích, Vân Trường chẳng phải sẽ đến trói ta lại sao?" Chu Tuấn nói đùa với Quan Vũ.
"Tướng quân..." Quan Vũ bị câu nói nửa đùa nửa thật của Chu Tuấn làm cho nghẹn lời.
"Thôi vậy, truyền lệnh cho các doanh quân sĩ sửa chữa những tường lũy hư hại, chuẩn bị chống đỡ quân địch tiến công. Lại truyền lệnh cho quan tiếp liệu, kể từ hôm nay, từ bản thân ta trở xuống, khẩu phần lương thực của mọi người giảm đi một nửa." Chu Tuấn sắc mặt trầm tĩnh, hạ lệnh: "Nếu ngươi ta đều không thể báo cáo tốt với Hoằng Nông Vương, thì chi bằng cứ tử thủ ở đây, chỉ hy vọng Hoàng Phủ Nghĩa Chân có thể nhanh chóng đến cứu viện."
Chu Tuấn đặt hết hy vọng thoát khỏi vòng vây vào Hoàng Phủ Tung. Thế nhưng, hiển nhiên thống suất Ba Tài bên địch cũng đã ý thức được điều này. Để đánh tan Chu Tuấn trước khi Hoàng Phủ Tung tới, Ba Tài đã tung ra con át chủ bài thực sự của mình – đội quân tinh nhuệ với quân số khoảng hơn mười lăm nghìn người, bắt đầu tiến công doanh trại quân Hán.
Lúc này, quân Hán đã cạn kiệt mũi tên, trong kho chỉ còn lại số mũi tên ít ỏi cùng với một phần được thu hồi từ thi thể địch. Chúng được tập trung lại, giao cho hơn 300 cung thủ tài giỏi nhất sử dụng, v���i lệnh tuyệt đối không bắn nếu chưa đến thời khắc ngàn cân treo sợi tóc.
Còn quân Khăn Vàng lần này tiến công lại được trang bị đầy đủ, từ binh khí dài ngắn, khiên giáp cho đến cung nỏ đều không thiếu thứ gì. Khi chúng áp sát doanh trại quân Hán còn khoảng hơn hai trăm bộ, các xạ thủ nỏ đã đồng loạt lên dây cài tên, bắt đầu bắn về phía đầu tường quân Hán.
Bất lực, quân Hán chỉ có thể trốn sau tường lũy, trơ mắt nhìn quân Khăn Vàng áp sát, dựng thang rồi leo lên.
Khi quân Khăn Vàng vừa leo lên đầu tường, chân còn chưa đứng vững, những binh sĩ quân Hán nén đầy bụng tức giận đã hô to một tiếng, vung vẩy binh khí, lao vào chém giết cùng quân Khăn Vàng.
Nhóm quân Khăn Vàng này hiển nhiên là do Ba Tài tuyển chọn kỹ lưỡng. Đa phần bọn họ là những thanh niên trai tráng tuổi đôi mươi, ba mươi, thân thể cường tráng. Tuy khả năng huấn luyện hàng ngũ còn kém, nhưng ỷ vào sức trẻ và sự khỏe mạnh, sức chiến đấu cá nhân của họ vẫn tương đối đáng gờm.
Còn đối thủ của quân Khăn Vàng – binh sĩ quân Hán, một phần đáng kể là "th��� tập con cháu" của bắc quân. Tuy thể chất của họ cũng coi là không tồi, nhưng vì ít được huấn luyện bình thường nên võ kỹ cũng chỉ ở mức thường thường. Huống hồ, bắc quân vốn được đãi ngộ hậu hĩnh, những binh sĩ này cũng coi như sinh ra trong gia đình khá giả, bởi vậy ý chí chiến đấu của họ thậm chí không bằng những binh sĩ Khăn Vàng xuất thân bần hàn kia.
Các quan binh được chiêu mộ từ những nơi khác có sức chiến đấu cũng tương đương với binh sĩ Khăn Vàng hiện tại. Chỉ có các kỵ sĩ được chiêu mộ từ khu vực Tam Hà, bất kể là về vũ trang hay tố chất cá nhân, đều mạnh hơn rất nhiều so với những người khác.
Dù sao, những gia đình có thể nuôi nổi ngựa thường có điều kiện kinh tế không tệ, đủ sức mua sắm bộ vũ khí, khôi giáp đầy đủ, được ăn uống no đủ, cơ thể có dinh dưỡng dồi dào, lại có thời gian rảnh rỗi để tập luyện võ nghệ.
Thế nhưng, những gia đình như vậy, trong thời Hán mạt loạn lạc, với tình trạng ruộng đất bị chiếm đoạt nghiêm trọng, đã không còn thường thấy. Lần này triều đình mộ binh các kỵ sĩ Tam Hà, số người có thể tự mình trang bị ngựa chiến vẫn chưa đến ba nghìn. May mà Lưu Hoành nghe theo tấu chương của Hoàng Phủ Tung, đem mấy vạn thớt chiến mã của Lục Ký Cứu sung làm quân dụng, lúc này mới khiến cho những kỵ sĩ Tam Hà không đủ sức trang bị ngựa có thể một lần nữa mặc giáp trụ ra trận.
Nói cách khác, xét về sức chiến đấu, ngoại trừ hộ quân do Quan Vũ chỉ huy cùng với hơn một nghìn kỵ sĩ Tam Hà, những binh sĩ quân Hán còn lại có sức chiến đấu không chênh lệch là bao so với các binh sĩ tinh nhuệ Khăn Vàng hiện tại. Còn về so sánh quân số, quân Hán lại ở vào thế yếu tuyệt đối.
Khi Chu Tuấn đến Dương Thành, trong tay ông có hơn một vạn binh lực. Nhưng sau trận khổ chiến ngày hôm qua, trừ số thương vong, số binh lực có thể tham chiến giờ chỉ còn khoảng tám nghìn người. Trong khi đó, quân Khăn Vàng không chỉ còn nguyên đội tinh nhuệ hơn mười lăm nghìn người mà khi tập trung chiến đấu, họ còn dùng đội tinh nhuệ trộn lẫn với binh sĩ Khăn Vàng phổ thông, thậm chí là những lưu dân mới cầm vũ khí để đ���ng loạt phát động tấn công.
Huống hồ, quân Hán lại thiếu thốn mũi tên, không thể dùng tấn công tầm xa để khiến những binh sĩ phổ thông sĩ khí thấp cùng lưu dân sớm bỏ chạy tán loạn. Quân Hán chỉ có thể mặc cho chúng leo lên đầu tường. Mà trong trận giáp lá cà, dù những lưu dân kia võ nghệ có kém đến đâu, thì để giết được họ cũng phải tiêu hao không ít thể lực của binh sĩ quân Hán. Thậm chí khi binh sĩ quân Hán ở vào thế yếu về quân số, những lưu dân mới học cách vung vẩy binh khí này lại trở thành cọng rơm cuối cùng đè chết con lạc đà, khi binh sĩ quân Hán và quân Khăn Vàng đang khổ chiến, họ từ bên cạnh một đao một thương, thường xuyên có thể giết chết một binh sĩ quân Hán.
Quan Vũ cùng hộ quân do ông chỉ huy một lần nữa trở thành đội cứu viện trên chiến trường. Ỷ vào khôi giáp kiên cố, võ nghệ tinh xảo, họ đã nhiều lần đẩy lùi các đợt tiến công của quân Khăn Vàng, mà bản thân phe mình chỉ có vài người bị thương nhẹ. Thế nhưng, mặc bộ khôi giáp dày nặng như vậy, lại phải liên tục chạy khắp nơi cứu viện, thêm vào những đợt chém giết không ngừng, thể lực của các hộ quân sẽ nhanh chóng tiêu hao.
Quan Vũ không thể không dẫn hộ quân tạm thời lui về tầng doanh trại thứ hai để nghỉ ngơi đôi chút. Quan Vũ hiểu rõ rằng, trong tình trạng thể lực đã tiêu hao, bộ khôi giáp dày nặng ngược lại sẽ trở thành gánh nặng, khiến binh sĩ hành động chậm chạp, vụng về. Nếu cứ tiếp tục tham chiến trong tình huống đó, e rằng sẽ gây ra thương vong rất lớn. Tuy lần tòng chinh này, mọi người đều mang khí phách "da ngựa bọc thây" ra đi, thế nhưng những thương vong không cần thiết thì vẫn nên phòng ngừa. Chu Tuấn nói không sai, những vệ sĩ này đều là bảo bối của Hoằng Nông Vương. Ngay cả bản thân Quan Vũ, thông thường cũng phải cẩn thận hơn rất nhiều.
Hộ quân của Quan Vũ có thể thừa cơ nghỉ ngơi, thế nhưng các binh sĩ quân Hán khác lại không có được đãi ngộ này. Họ chỉ có thể máy móc vung vẩy vũ khí, chống đỡ từng đợt tấn công liên tiếp.
Cũng may, quân Hán đóng quân trên ngọn núi nhỏ này, dù chỉ là một gò núi thấp, nhưng ít ra vẫn có được một chút địa hình hiểm yếu. Điều này khiến quân Khăn Vàng không thể dàn trải toàn bộ binh lực để tám mặt vây công quân Hán. Chúng chỉ có thể phát động tấn công từ một vài nơi địa thế tương đối bằng phẳng. Bởi vậy, tuy các đợt tấn công liên miên, nhưng ở những tuyến chiến đấu cục bộ, mật độ binh lực của quân Hán cũng không kém hơn quân Khăn Vàng là bao, nhờ đó mới miễn cưỡng chống lại được đợt tiến công của chúng.
Cuộc chém giết kéo dài gần như suốt một ngày. Khi đội tinh nhuệ nghỉ ngơi, quân Khăn Vàng sẽ phái những tạp binh chưa từng điều động, cùng với các lưu dân mới chiêu mộ, tiếp tục phát động tấn công quân Hán, ý đồ làm cho quân Hán kiệt sức. Cũng may Chu Tuấn luôn theo dõi sát sao hướng đi của quân Khăn Vàng. Một khi phát hiện quân Khăn Vàng phái tạp binh và lưu dân đến quấy rối quân Hán, ông liền quả đoán phái cung thủ ngăn chặn, hoặc phái kỵ binh ra ngoài xua đuổi. Những tạp binh và lưu dân đó, nếu ỷ vào đông người thế mạnh mà giao chiến tay đôi, có lẽ còn có thể chống đỡ được một lúc. Thế nhưng đối mặt với mưa tên và những đợt xung kích của kỵ binh, chúng sẽ nhanh chóng bị đánh tan tác.
Chính vì lẽ đó, quân Hán mới có chút cơ hội thở dốc, không bị quân Khăn Vàng bức bách đến mức không nuốt nổi một miếng cơm.
Đến chạng vạng, quân Khăn Vàng rốt cục thu binh ngừng chiến. Các binh sĩ quân Hán mệt mỏi rã rời, ngồi vật vờ trên đất, đến nỗi mỏi tay không thể nâng lên được. Dưới sự thúc giục của các quan quân, họ miễn cưỡng đứng dậy, bắt đầu quét dọn chiến trường, nhóm lửa nấu cơm.
Sau khi mùi hương của cháo mạch lan tỏa, trên mặt các binh sĩ mới xuất hiện một tia vui mừng. Họ ăn ngấu nghiến những bát cơm mạch thô ráp như hổ đói, cứ như thể đang thưởng thức sơn hào hải vị. Đương nhiên, cũng có một bộ phận binh sĩ quá mệt mỏi nên không còn khẩu vị, thậm chí có vài người tay vẫn bưng bát mà đã ngủ thiếp đi.
Trong đại trướng, Quan Vũ tháo khôi giáp, cởi áo ngoài, để quân y đang giúp ông băng bó vết thương. Trong trận chiến ban ngày, Quan Vũ ỷ vào y giáp dày dặn, nhảy thẳng vào đám đông quân địch, liên tiếp chém giết năm tên. Thế nhưng không may, một thanh trường mâu từ khe hở chỗ giáp vai đâm vào, làm vai Quan Vũ bị thương. Cũng may mũi mâu bị giáp giữ chặt, hơn nữa Quan Vũ cũng rất nhanh chém giết tên mâu thủ kia, vì vậy vết thương không quá nghiêm trọng. Dù vậy, trong mấy ngày gần đây, Quan Vũ cũng đừng mong nâng nổi chiếc đại thuẫn dày nặng ấy.
Chu Tuấn nhíu chặt lông mày, than thở: "Vân Trường, sớm biết thế này, ta nên trói ngươi lại rồi để kỵ quân hộ tống ngươi phá vòng vây thì hơn."
"Ha ha, tướng quân nói đùa quá rồi." Quan Vũ bất chợt nở nụ cười: "Chỉ là vết thương nhỏ, còn chẳng làm gì được ta. Trận chiến ngày hôm nay, chủ lực quân địch đã ra hết, nhưng vẫn không chiếm được lợi thế gì. Ta e rằng Ba Tài cũng đang bách trảo nạo tâm, tiến thoái lưỡng nan."
Chu Tuấn gật đầu cười, thế nhưng trong lòng vẫn vô cùng nặng trĩu. Tình hình thương vong ngày hôm nay tạm thời chưa kiểm kê xong, thế nhưng dựa vào những gì thấy được ban ngày, cộng thêm kinh nghiệm phán đoán từ trước đến nay, e rằng ngày mai số binh lính có thể đứng vững trên tiền tuy��n mà không chút tổn hại cũng chỉ còn khoảng năm nghìn. Cho dù ông quyết tâm để cả những binh lính bị thương không nghiêm trọng cũng tham chiến, e rằng nhiều nhất cũng chỉ có thể chắp vá thêm được ba nghìn thương binh nữa. Trong khi đó, quân Khăn Vàng dưới chân núi, dù chủ lực tinh nhuệ hôm nay có bị tổn thất nặng nề, nhưng chúng vẫn có thể liên tục cướp bóc dân chúng từ bốn phía để bổ sung binh lực. Đến lúc đó, chúng sẽ dùng đội tinh nhuệ dẫn dắt lưu dân cùng lúc tấn công, như thường lệ sẽ khiến binh sĩ quân Hán mệt mỏi chống đỡ.
Quả nhiên, sáng sớm ngày hôm sau, quân Khăn Vàng tiếp tục phát động tiến công. Chiến thuật chúng sử dụng chính là điều Chu Tuấn đã sớm dự đoán: lấy lưu dân làm tiên phong, đội tinh nhuệ ở phía sau xua đuổi và đốc chiến.
Nếu là bình thường, quân Hán chỉ cần một trận mưa tên là có thể đánh tan, xua đuổi đám lưu dân phía trước. Nếu chúng còn xông lên nữa, nói không chừng còn có thể làm cho quân Khăn Vàng phía sau cũng bị hỗn loạn.
Thế nhưng, lúc này số mũi tên trong tay quân Hán đã càng ngày càng khan hiếm, chỉ miễn cưỡng đủ để tấn công một tuyến duy nhất. Mà khi đó, một ngày đại chiến vừa mới bắt đầu, số mũi tên còn sót lại này còn phải đợi đến lúc binh sĩ kiệt sức để làm nhiệm vụ tiếp viện, sao có thể lãng phí ngay từ đầu chứ?
Những trận chiến đấu tiếp theo vẫn đơn điệu nhưng tàn khốc như vậy. Binh lính hai bên dao kiếm chạm nhau, máu thịt văng tung tóe, dùng cách thức khốc liệt nhất để đổi lấy sinh mạng của đối phương.
Cuộc chém giết kéo dài đến buổi chiều. Giữa lúc quân Hán đã kiệt sức vô cùng, khó có thể chống đỡ nổi nữa thì trong đại doanh đột nhiên vang lên một tràng tiếng reo hò:
"Viện binh tới rồi! Viện binh tới rồi!"
Sau khi nghe được tin tức này, binh lính quân Hán bất kể là thật hay giả, ai nấy đều như cảm thấy trong thân thể đột nhiên bừng lên một luồng khí lực. Trong chốc lát, sĩ khí đại chấn, thừa thế xông lên đuổi quân Khăn Vàng ra khỏi doanh trại.
Nghe tiếng reo hò như thủy triều trong doanh trại quân Hán, lòng người phấn chấn, quân Khăn Vàng cũng không khỏi nảy sinh ý sợ hãi. Sau khi qua loa kết thúc đợt tấn công này, chúng tạm thời lui về.
"Viện binh ở đâu? Từ đâu tới?" Chu Tuấn nghe tiếng gọi, vội vàng ra lệnh cho thân binh bên cạnh đi vào điều tra.
Không lâu sau, thân binh liền trở về bẩm báo: "Khởi bẩm tướng quân, không phải viện quân đến."
Thấy trên mặt Chu Tuấn đầu tiên là lộ vẻ thất vọng, sau đó lại giận tím mặt, tên thân binh kia vội vàng nói tiếp: "Thưa tướng quân, là Từ Ti mã đưa tới nhóm quân tư đầu tiên, có hai mươi con thuyền lớn nhỏ."
"Ồ? Đi xem sao!" Chu Tuấn nhất thời mừng rỡ ra mặt, đứng dậy đi thẳng ra khỏi lều lớn.
Doanh trại nằm gần phía sông Toánh Thủy, quân Hán đã bố trí song gỗ và cự mã ở hai bên bãi bùn, đảm bảo mỗi ngày lấy nước không bị quân Khăn Vàng quấy phá. Hơn nữa, doanh lũy hướng về phía Toánh Thủy cũng được xây dựng rất gần, toàn bộ bãi sông đều nằm trong phạm vi bao phủ của cung nỏ, vì vậy quân Khăn Vàng vẫn chưa phát động tiến công từ phía này.
Trên mặt sông, hai mươi chiếc thuyền lớn nhỏ đang neo đậu. Chúng đang cố gắng cập bến vào bãi sông. Những người chèo thuyền nhảy xuống nước, mang theo dây thừng bơi đến ven bờ. Sau đó, những người trên bờ cùng lúc dùng sức kéo thuyền lên bãi sông. Bởi không có bến tàu sẵn có, tất cả thuyền phải xông thẳng vào bãi sông rồi mới có thể chuyển vật tư xuống.
Chu Tuấn ra lệnh một tiếng, tăng cường quân lực phòng bị phía sau song gỗ ở hai bên bãi sông. Sau đó, ông điều khiển binh sĩ, hỏa tốc vận chuyển vật tư trên thuyền về trong đại doanh.
"Từ Công Minh à Từ Công Minh, ngươi quả nhiên không làm ta thất vọng!" Nhìn dòng vật tư như nước chảy từ trên thuyền được chuyển về, gương mặt căng thẳng suốt một ngày của Chu Tuấn cuối cùng cũng nở nụ cười.
Phiên bản văn chương đã chuyển thể này thuộc về truyen.free.