Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1029: Tiểu hoàng đế có đại lý tưởng

Tìm người thuyết phục Nhạc Phi là một vấn đề nan giải.

Trưởng Tôn Vô Kỵ đề nghị: "Phái Bá Ôn tiên sinh đi thì sao?"

Lưu Mang nghĩ tới điều đó, nhưng cảm thấy không ổn.

Nhạc Phi là người ngu trung, chứ không phải ngốc nghếch. Nói thẳng ra, ông chỉ một lòng trung thành với quân vương trong chính trị; còn ở những phương diện khác, Nhạc Phi vẫn là người có đầu óc.

Lưu Bá Ôn quá láu cá, một người như Nhạc Phi sẽ không đời nào chịu nghe theo những chiêu trò của lão Lưu.

Không chỉ Lưu Bá Ôn, Lưu Mang cũng đã cân nhắc đến những phụ tá khác. Mấy vị trọng thần như Lý Hồng Chương đang nắm giữ chức vụ quan trọng trong triều, không thể dễ dàng rời đi. Còn Đỗ Như Hối và những người khác thì lại có vẻ không đủ tầm.

"Nếu không, thuộc hạ đi xuống một chuyến thì sao?"

"Ngươi hiện tại không thể rời đi!" Lưu Mang lập tức phủ quyết ý nghĩ của Trưởng Tôn Vô Kỵ.

Việc phái người đi thuyết phục Nhạc Phi chỉ là một trong rất nhiều việc khẩn yếu, không thể vì thế mà làm chậm trễ những việc khác.

Huống hồ, chuyện của Nhạc Phi vẫn còn những biện pháp giải quyết khác. Giải trừ binh quyền của ông chính là một trong những biện pháp dự phòng. Chỉ có điều, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không thể làm như vậy.

Chuyện của Nhạc Phi, tạm thời gác lại.

Còn có những chuyện quan trọng khác cần thương lượng.

Đối thủ đã ra chiêu, nhất định phải có những biện pháp phản công hữu hiệu để đáp trả, nhất định phải khiến bọn chúng nếm trải quả đắng do chính mình gieo ra!

Triệu tập tất cả thuộc hạ và phụ tá để nghiên cứu đối sách, đồng thời thông báo Bùi Củ, Tần Quỳnh đến Thái úy phủ nhận nhiệm vụ, rồi viết thư cho Vương Mãnh, bảo ông ta thuyết phục Đặng Khương…

...

Lưu Mang và những người khác đang họp bàn, cửa lớn đóng chặt, không cho phép bất cứ ai tùy tiện vào.

Dương Tu chờ trong phủ không có việc gì làm, đành về nhà.

Phủ đệ Dương Bưu cũng cửa lớn đóng chặt.

Trên triều đình hôm nay, không có cuộc tranh đấu đẫm máu nào, nhưng lại diễn ra một cuộc chiến tàn khốc hơn nhiều, không chỉ liên quan đến vận mệnh của hai phe đương sự, mà còn đến vận mệnh của cả tập đoàn thế gia.

Tập đoàn thế gia là phe phái lỏng lẻo nhất trong các phe phái của triều đình, nhưng cũng là phe phái khổng lồ nhất.

Phải đi con đường nào, các triều thần thuộc tập đoàn thế gia, trong lòng đều không hề chắc chắn.

Rất nhiều người tìm đến Dương Bưu để nhờ ông quyết định, nhưng đều bị ông ngăn l���i.

Tình thế đã vượt ngoài dự đoán của Dương Bưu. Trước khi chưa hoàn toàn thấy rõ thế cục, quyết định qua loa có thể là một sai lầm chí mạng!

Dương Bưu nhất định phải cẩn thận.

"Phụ thân, rốt cuộc người nghĩ thế nào ạ?"

"Tu à, con hãy ghi nhớ, lúc này, việc quan trọng nhất là phải giữ bình tĩnh."

"Vẫn còn muốn lặng lẽ chờ đợi? Càng đợi sẽ càng bị động!"

"Chưa hẳn." Dương Bưu quả là lão luyện. "Hôm nay trên công đường, Lưu Tử Dương vừa mở miệng, ta đã cho rằng Lưu Giáng Thiên nắm chắc chín phần thắng. Thế nhưng, khi đề nghị phong tước được đưa ra, hai bên lại trở về thế cân bằng!"

"Việc phong tước vị hão, quả thực có hiệu quả xoay chuyển càn khôn đến vậy sao?"

"Không thể khinh thường đâu! Sức mạnh của Lưu Giáng Thiên nằm ở đâu? Chính là quyền quân sự đấy! Việc phong tước cho các tướng lĩnh, chỉ cần một người dâng biểu, tiếp nhận ân điển của hoàng đế, là bức tường thành vững chắc đã được Lưu Giáng Thiên cẩn thận xây dựng sẽ có nguy cơ tan vỡ!"

"Ngàn trượng đê cao cũng bởi hang kiến mà sụp đổ; trăm thước nhà lớn cũng bởi khói từ vết nứt mà cháy rụi."

"Đúng vậy!"

Dương Tu dường như chợt hiểu ra. "Lần phong tước này liên quan đến rất nhiều tướng lĩnh. Nói như vậy, phe bệ hạ, phần thắng sẽ lớn hơn?"

"Chưa hẳn..." Dương Bưu có chút tiếc nuối, tự nhủ: "Kế này tuy cao minh, chỉ tiếc lại quá mức lộ liễu. Nếu Lưu Giáng Thiên vượt qua được cửa ải này, e rằng..."

Dương Bưu không nói thêm gì nữa, chậm rãi lắc đầu.

"Phụ thân." Dương Tu ghé sát vào, thấp giọng nói: "Nếu Lưu Giáng Thiên vượt qua cửa ải này, liệu có thể..."

Dương Tu làm động tác như chém dao.

Dương Bưu hiểu lầm ý của Dương Tu, cho rằng là nhằm vào Đổng Thừa, Chủng Tập và những người khác, gật đầu nói: "Dù không có chuyện này, ta cũng từng suy nghĩ. Nay đã có lý do, tất nhiên phải làm vậy."

"Hài nhi không phải ý này..." Dương Tu không biết nên biểu đạt thế nào, lại không dám nói rõ, bèn vươn ngón tay, chỉ lên phía trên.

Dương Bưu kinh hãi, hất tay Dương Tu ra. "Làm sao dám có ý nghĩ đại nghịch bất đạo đến như vậy?!"

Dương Tu cảm thấy oan ức. "Đâu phải hài nhi có ý tưởng này, chỉ là suy đoán liệu Lưu thái úy có nảy sinh ý nghĩ đó hay không."

Dương Bưu lắc đầu. "Thế cục thiên hạ như vậy, hắn không dám, cũng không ai dám! Kẻ nào dám làm thế, chính là kẻ thù chung của thiên hạ, là nghịch tặc muôn đời! Đổng Trác đã dẫm vào vết xe đổ rồi, Lưu Giáng Thiên thông minh hơn Đổng Trác nhiều!"

Dương Bưu nói xong, dặn Dương Tu: "Ghi nhớ cho kỹ, mấy ngày nay, đa sự bất như thiểu sự, không chỉ phải ít làm, mà còn ít nghe ít xem! Nhắm mắt lại, bịt tai vào, dùng trái tim này mà nghe, dùng trái tim này mà nhìn."

Dương Bưu chỉ vào tim mình.

Dương Tu gật đầu.

...

Hoàng cung Lạc Dương, đề phòng nghiêm ngặt.

Cứ mười bước lại có một thị vệ, võ trang đầy đủ.

Quy mô cảnh vệ như vậy, chỉ có vào thời Hán Quang Vũ đế Lưu Tú mới từng thấy cảnh tượng đồ sộ như thế.

Dưới sự hộ vệ của thị vệ thân cận Quan Khiếu và Hồ Thiên, tiểu hoàng đế Lưu Hiệp, bước chân nhẹ nhàng đi vào Nhưng Không Phải Điện, chuẩn bị nghe giảng bài.

Những năm này, tiểu hoàng đế đọc không ít sách, cũng tăng thêm không ít kiến thức.

Vì đích thân chấp chính, vì đại kế phục hưng, tiểu hoàng đế Lưu Hiệp cũng âm thầm bỏ ra không ít công sức.

Trong phạm vi khả năng của mình, Lưu Hiệp đã thay đổi rất nhiều quan chức thân cận. Nếu có thể đổi thành thân tín của mình thì tốt nhất, không thì cũng phải thay thế thân tín của Lưu Mang.

Hôm nay, người thị giảng tại Nhưng Không Phải Điện không phải là Bác sĩ Tế tửu Quốc tử giám, mà là danh sĩ Ký Châu Ngụy Trưng, tự Huyền Thành, người vừa được Đổng Thừa đề cử.

"Ngụy khanh à, hôm nay quả thật sảng khoái!" Lưu Hiệp vừa bước vào Nhưng Không Phải Điện, liền không thể chờ đợi được nữa mà nói với Ngụy Trưng.

"Vui mừng lộ liễu ra ngoài mặt, dễ bị người khác nắm thóp." Ngụy Trưng không đúng lúc hắt một gáo nước lạnh.

Bất quá, Lưu Hiệp vẫn không bị ảnh hưởng, vẫn hưng phấn nói: "Đạo lý, ta hiểu. Thế nhưng, cuộc đấu trí với gian nịnh tuyệt diệu đến mức không cách nào diễn tả! Ngụy khanh không có mặt, không tài nào cảm nhận được cái diệu thú trong đó!"

Ngụy Trưng cười cười.

Lưu Hiệp hưng phấn chỉ vào vách tường của Nhưng Không Phải Điện. "Sẽ có một ngày, trẫm không chỉ muốn trùng tu Kỳ Lân Các, mà còn muốn treo đầy chân dung ở Nhưng Không Phải Điện này nữa!"

Ngụy Trưng đương nhiên biết rõ Kỳ Lân Các treo chân dung của mười một vị công thần dưới thời Hoắc Quang. Nhưng y không hiểu, Lưu Hiệp muốn treo chân dung của ai tại Nhưng Không Phải Điện.

"Treo chân dung gian thần!" Lưu Hiệp nghiến răng nghiến lợi nói, "Mệnh họa sĩ, đem gương mặt u ám, đen tối kia, miêu tả thành tranh! Cùng với chân dung của Đổng tặc, treo ở đây!"

Ngụy Trưng thật sự không nhịn được, hỏi: "Bệ hạ nói tới người nào?"

Lưu Hiệp cẩn thận nhìn quanh, thấp giọng nói: "Chính là vị Lưu Giáng Thiên đó!"

"Lưu Giáng Thiên?" Ngụy Trưng nghi ngờ nói: "Thần nghe nói, Lưu Giáng Thiên chuyên quyền, nhưng chưa đến mức gian nịnh. Đem ông ta sánh vai với Đổng tặc, e rằng không công bằng và hợp lý."

"Hắn đối nghịch với trẫm, không phải gian nịnh thì là gì?!"

Ngụy Trưng khẽ nói: "Kẻ đối nghịch với bệ hạ, chưa hẳn là gian nịnh, có thể là gián thần."

"Ngụy Huyền Thành à Ngụy Huyền Thành, ngươi, ngươi..." Lưu Hiệp đã không biết nên nói thế nào cho Ngụy Trưng hiểu. "Thôi đi! Chờ ngày sau, ngươi có tư cách vào triều nghị sự, sẽ biết là đúng hay sai rồi!"

Tranh luận một trận với Ngụy Trưng, Lưu Hiệp thấy tâm tình mình tệ đi. Không muốn tiếp tục nghe những lời chướng tai của Ngụy Trưng nữa, Lưu Hiệp hỏi: "Hôm nay giảng chút gì?"

"Ngày gần đây thần có suy nghĩ một vài điều, hôm nay thần xin nói với bệ hạ." Ngụy Trưng bắt đầu giảng: "Thần nghe rằng, phàm muốn rễ cây vững, tất phải củng cố gốc rễ; muốn dòng chảy xa, tất phải khơi nguồn; muốn nước nhà yên ổn, tất phải tích đức nghĩa..."

"Trẫm không muốn nghe những thứ này." Lưu Hiệp liên tục xua tay, "Ngụy khanh vẫn là nói cho trẫm nghe về Vương Mãng soán Hán đi, trẫm muốn học để mà dùng, để đối phó gian nịnh!" Lưu Hiệp dùng sức nắm chặt nắm đấm.

Ngụy Trưng cười khổ nói: "Bệ hạ, Lưu thái úy cũng không phải là Vương Mãng..."

"Đùng!"

Lưu Hiệp rốt cuộc cũng nổi giận.

Vỗ một cái vào bàn án, hắn đứng dậy. Cố nén tức giận, không làm lớn chuyện. "Thôi đi, trẫm còn có rất nhiều chuyện quan trọng. Hôm nay không nghe nữa!"

Dứt lời, hắn phẩy tay áo bỏ đi...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được tạo nên từ sự cẩn trọng và tinh tế trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free