(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1036: Tiểu hoàng đế hội kiến người bí ẩn
Triển Chiêu chắp tay thi lễ, Lưu Mang hỏi: “Có tin tức gì không?”
“Có! Kẻ chủ mưu đứng sau vụ cướp ở Thái Hành hình chính là Ngô Tử Lan!”
Vụ cướp ở Thái Hành hình ư?!
Vụ cướp ở Thái Hành hình xảy ra vào cuối thu năm ngoái. Một nhóm cường đạo che mặt, tự xưng là tàn quân Hắc Sơn, đã cướp bóc đoàn xe chở tài vật riêng của Kiều Trí Dung trong địa phận quận Hà Nội, gần Thái Hành hình.
Kiều Trí Dung vận chuyển một ít tư trang từ Hà Nam doãn về quê nhà ở huyện Kỳ, đi ngang qua Thái Hành hình. Vùng đất đó thuộc quyền quản lý của Lưu Mang, vốn rất an toàn, lúc đó không có tài vật nào quá đặc biệt giá trị nên không có người chuyên trách bảo vệ.
Thế nhưng lại gặp phải giặc cướp, hai tên gia nô bị giết, một phần tài vật bị cướp.
Kiều gia báo án, nhưng quan phủ lại không tra ra manh mối.
Tổn thất cũng không lớn lắm, chỉ là trong số đồ bị cướp có mấy bức thư pháp, lại là tác phẩm của Chung Do và Vệ Thước, đáng tiếc thay.
Kiều Trí Dung được Lưu Mang tin tưởng giao phó, bỏ giá cao mua lại bộ 《Thái Bá Giai bút pháp》, tặng cho Chung Do. Chung Do kích động vô cùng, không chút đắn đo, cùng Vệ Thước mỗi người viết mấy bức thư pháp, tặng lại Kiều Trí Dung.
Khi vụ cướp xảy ra, cuộc chiến Ung Lương vừa mới nổ ra. Kiều Trí Dung không muốn gây thêm phiền phức cho Lưu Mang, bèn chi một ít tiền bạc để an ủi gia quyến người đã khuất, không làm lớn chuyện. Chung Do sau khi biết chuyện, liền vi��t lại mấy bức thư pháp khác, gửi cho Kiều Trí Dung, và việc này cũng thế mà cho qua.
Lưu Mang sau đó mới nghe nói về chuyện này.
Dưới trướng mình lại xảy ra chuyện như vậy, hơn nữa, kẻ bị cướp lại là Kiều gia ở huyện Kỳ. Lưu Mang rất tức giận, vì thế còn chuyên môn phái người đến Hà Nội, giáo huấn Vu Thành Long – người đứng đầu Hà Nội.
Thuộc hạ của ông cũng có người bày tỏ sự nghi ngờ.
Kiều thị ở huyện Kỳ làm ăn khắp thiên hạ. Đoàn thương buôn của Kiều gia đi đến đâu, giang hồ lẫn triều đình đều phải nể mặt, rất ít khi gặp vấn đề, vì sao lại bị cướp bóc ngay trên vùng đất nội địa an toàn nhất?
Quan hệ giữa Kiều Trí Dung và Lưu Mang, thế nhân đều biết. Vụ cướp ở Thái Hành hình, liệu có phải là cố ý nhằm vào?
Dù sao đó cũng chỉ là suy đoán, không có bằng chứng cụ thể, nên việc này cũng đành cho qua.
Không ngờ, Ngô Tử Lan lại có liên quan đến việc này!
“Có chứng cứ không?”
“Có!” Triển Chiêu đáp, “Trong nhà Ngô Tử Lan, chúng ta đã phát hiện những bức thư pháp của Chung Do và Vệ Thước bị cướp trong vụ án Thái Hành hình!”
Cùng với vài món thư pháp đó,
Còn có vài phần khế đất. Những khế đất này không thuộc sở hữu của Ngô gia, nhưng lại được đặt cùng chỗ với tang vật, chắc hẳn cũng có ẩn tình.
Để tránh đánh rắn động cỏ, Triển Chiêu không động đến số tang vật này.
Lưu Mang gật gù, vuốt cằm trầm tư…
Chỉ với vài món thư pháp đó, đã có thể kết luận Ngô Tử Lan là kẻ chủ mưu đằng sau vụ cướp ở Thái Hành hình.
Như vậy, cũng có thể kết luận rằng, vụ cướp ở Thái Hành hình chính là nhằm vào Lưu Mang!
Mục đích của họ, đơn giản là răn đe Kiều Trí Dung, đồng thời thăm dò phản ứng của Lưu Mang.
“Ngô Tử Lan hiện đang ở đâu?”
“Vẫn ở trong cung.”
Vài món thư pháp chính là bằng chứng, hiện giờ nếu bắt hắn, Ngô Tử Lan khó mà thoát chết!
Tuy nhiên, lần đấu tranh này, không thể chỉ dựa vào sức mạnh vũ phu, mà còn cần phải có mưu mẹo và tiết tấu hợp lý. Mỗi bước đi đều phải được tính toán kỹ lưỡng.
Một cuộc chiến không chỉ đánh bại đối thủ ra mặt, mà còn phải chấn nhiếp những kẻ đang rục rịch ẩn mình.
Tung ra một chiêu thức mạnh mẽ, đánh giết đối thủ ngay lập tức cố nhiên thỏa mãn, nhưng chưa chắc đã đạt được hiệu quả tốt nhất.
Từng bước một, tuần tự tung ra sát chiêu, mới có thể vừa tiêu diệt đối thủ, vừa triệt để đánh tan ý chí của chúng!
“Trước tiên không muốn đánh rắn động cỏ, phái người đắc lực theo dõi Ngô Tử Lan. Hùng Phi đi tìm Khấu Bình Trọng và Vũ Tùng, để họ riêng rẽ điều tra hồ sơ Ngự sử đài và Hà Nam doãn, xem có tìm được manh mối liên quan đến những khế đất đó không. Còn mệnh lệnh của ta, chờ thời cơ chín muồi, sẽ để Hà Nam doãn đứng ra, bắt giữ hắn cùng tang vật!”
“Rõ!”
…
Lưu Mang không nghỉ ngơi, mà tiểu hoàng đế Lưu Hiệp cũng chẳng hề nghỉ ngơi.
Mấy ngày nay, Lưu Hiệp như thể trúng thuốc, hưng phấn cực độ.
Không có việc gì cũng hé môi cười, còn thầm vung nắm đấm vài lần. Có lúc, còn vô thức học theo dáng vẻ của Lưu Mang, ngón tay ấn vào cằm, làm ra vẻ trầm tư.
Lưu Mang khó đối phó, Lưu Hiệp đang cùng Chủng Tập, Ngô Tử Lan và những người khác mật mưu thì Đổng Thừa bước vào, ghé sát tai Lưu Hiệp, thấp giọng nói: “Bệ hạ, người đó đã đến rồi.”
“Tốt! Dẫn hắn đi Thiên điện, trẫm muốn gặp hắn ngay lập tức!”
Lưu Hiệp dặn dò Ngô Tử Lan cùng những người khác vài câu, rồi vội vã đến Thiên điện.
Thị vệ Quan Khiếu và Hồ Thiên là tai mắt mà Lưu Mang cài cắm bên cạnh tiểu hoàng đế, nhưng lại rất được Lưu Hiệp tín nhiệm.
Lưu Hiệp muốn gặp nhân vật thần bí, Quan Khiếu và Hồ Thiên đều để tâm. Hai người theo sát Lưu Hiệp, đi tới Thiên điện.
“Chờ bên ngoài.” Lưu Hiệp hết sức cẩn thận, không cho Quan Khiếu, Hồ Thiên cùng thị vệ theo vào trong điện, thái giám thân cận của Lưu Hiệp cũng bị giữ lại bên ngoài. Quan Khiếu và Hồ Thiên tuy lo lắng, nhưng không có cách nào.
Trong Thiên điện, đèn đuốc u ám.
Một kẻ sĩ cung kính hành lễ với Lưu Hiệp.
Lưu Hiệp quan sát kỹ lưỡng, chỉ thấy người này tuổi còn trẻ, vóc người không cao, hơi gầy yếu. Đôi mắt tuy không lớn, nhưng có thần thái. Vừa nhìn đã biết, người này ắt hẳn là kẻ tinh thông mưu lược.
Lưu Hiệp hết sức hài lòng.
Những cận thần bên cạnh hắn, Đổng Thừa thì chậm chạp, Ngô Tử Lan nóng nảy, còn Chủng Tập, Vương Phục, Ngô Thạc vân vân, tuy có mưu lược, nhưng không phải tài năng phi phàm.
Đổng Thừa cùng những người khác, mặc dù tuyệt đối trung thành, nhưng chỉ dựa vào vài người bọn họ, thực sự khó lòng chống lại Lưu Mang.
Khoảng thời gian này, Lưu Hiệp trong âm thầm đã chiêu mộ không ít nhân tài mới. Ngụy Trưng là một người trong số đó, và người trẻ tuổi trước mắt này cũng là một trong số đó.
Đổng Thừa giới thiệu: “Bệ hạ, đây chính là Tần Đoan, Tần Đang ở quận Đan Dương, Dương Châu.”
Lưu Hiệp hài lòng gật đầu. “Chính là em rể của Vương khanh?”
“Bệ hạ sáng suốt.”
Vị Tần Đoan Tần Đang này là em rể của Vương Phục, có tài học uyên bác, nên Đổng Thừa mới tiến cử cho tiểu hoàng đế Lưu Hiệp.
Đổng Thừa nói: “Bệ hạ, Tần Đang đang có thượng sách đối phó tên gian nịnh!”
“Tốt! Hãy nói cho trẫm nghe xem.”
Vị Tần Đoan kia tuy chỉ là một kẻ áo vải, nhưng đứng trước tiểu hoàng đế, chẳng hề tỏ ra bối rối. Y một lần nữa chấp lễ với tiểu hoàng đế, rồi chậm rãi nói: “Bệ hạ muốn đấu trí với kẻ gian nịnh, nhưng thế lực của gian nịnh rất lớn. Vậy, điều Bệ hạ lo ngại nhất là gì?”
Tiểu hoàng đế không kìm được đáp: “Quân đội!”
“Bệ hạ sáng suốt. Tuy nhiên, ngoài quân đội, còn có một điều nữa.” Tần Đoan hơi dừng lại, rồi nói tiếp: “Đó chính là danh vọng!”
Lưu Hiệp gật đầu liên tục. Tần Đoan này, quả nhiên có kiến thức!
“Lưu Giáng Thiên lấy danh nghĩa phò trợ Hán thất, kẹp thiên tử triều đình trong tay, ra lệnh thiên hạ. Bốn phương chinh phạt, danh xưng là trừ gian diệt tặc, thực chất là mượn cơ hội để tăng cao danh vọng bản thân. Đến nỗi thiên hạ vạn dân, biết đến Lưu Giáng Thiên thì nhiều, nhưng biết đến Bệ hạ thì ít ỏi!”
Câu nói này, chạm đến tận đáy lòng tiểu hoàng đế!
Câu nói này, cũng chạm đúng chỗ đau của tiểu hoàng đế!
“Người hiểu trẫm, chính là Tần khanh!” Tiểu hoàng đế trong lòng ngũ vị tạp trần.
Tần Đoan tiếp tục nói: “Cứ buông xuôi như vậy, danh vọng của Lưu Giáng Thiên sẽ ngày càng hưng thịnh, trong khi danh vọng của Bệ hạ cùng hoàng thất Đại Hán chúng ta lại ngày càng suy yếu. Đang lúc hắn quyền thế ngút trời, ấy lại là lúc hắn làm điều bất chính!”
Tiểu hoàng đế vừa kích động, vừa ấm ức, nước mắt lưng tròng, lăn qua lăn lại trong khóe mắt. Run giọng nói: “Chỉ là, tên gian tặc đó thao túng binh quyền, trẫm muốn làm tăng danh vọng, nhưng cũng đành chịu!”
Tần Đoan cười một cách trầm ổn. “Bệ hạ chớ hoảng. Bệ hạ được trời ban mệnh, kế thừa đại thống, không cần binh đao, cũng có thể giành được danh vọng, chiêu mộ vạn dân quy phục! Dân tâm trong tay, gian tặc dù có trăm vạn hùng binh, cũng không dám hành động lỗ mãng!”
Tiểu hoàng đế đã kích động đến không thể tự kiềm chế, siết chặt lấy tay Tần Đoan, run giọng nói: “Tần khanh dạy trẫm…”
Tất cả bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mời các bạn đón đọc.