(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1211: Lã Bố khuyên bảo Tiểu Bá Vương
Lã Phụng Tiên?!
Lã Bố đột ngột xuất hiện, Tôn Sách vừa kinh ngạc vừa tức giận.
Tiểu Bá Vương không sợ hãi, nhưng cũng không phải là kẻ khờ dại.
Sức dũng mãnh của Lã Bố vô địch thiên hạ, nếu hắn nhúng tay, muốn giết Viên Thượng thì dễ như trở bàn tay.
Nếu đối diện là người khác, Tôn Sách đã sớm khua thương xông lên. Chỉ có Lã Bố Lã Phụng Tiên mới có thể khiến Tiểu Bá Vương phải tạm nén cơn giận. Thế nhưng, cơn giận bùng lên không sao kìm nén được. "Thù riêng, ngươi muốn nhúng tay sao?"
Lã Bố cười nói: "Bá Phù hiền chất, xin hãy bớt nóng."
"Đừng vờ vĩnh tình nghĩa mà nhắc chuyện xưa!" Tôn Sách mặt đầy giận dữ.
Lã Bố mặc kệ, vẫn giữ thái độ của bậc trưởng bối. "Hầy! Văn Đài cùng ta quen biết đã lâu, tại sao lại để bụng chuyện này?"
Tôn Sách tức giận đến nghiến răng trợn mắt, nhưng vô lực phản bác.
Lã Bố cùng cha Tôn Kiên tuổi tác xấp xỉ, Lã Bố gọi hắn là hiền chất, thực sự không có gì quá đáng.
Tôn Sách chỉ tay vào Viên Thượng. "Nhiều lời vô ích, hôm nay, ta nhất định phải giết hắn!"
"Vậy cũng không được."
Lã Bố vừa dứt lời, Viên Thượng như thấy hy vọng, vội vàng kêu lên: "Ôn hầu cứu ta!"
Dù Viên Thượng có yếu đuối như vậy, Lã Bố cũng coi thường. Thế nhưng, Lã Bố quyết không thể đứng nhìn Viên Thượng bị Tôn Sách giết chết.
Lã Bố muốn cứu Viên Thượng, không chỉ là để lấy lòng Viên Thiệu.
Lần hội minh Tung Sơn này, các chư hầu Trung Nguyên, vì mục đích chiến lược riêng của từng người, đã liên kết với nhau. Lưu Mang, Viên Thiệu, Lưu Bị... đều chủ động lấy lòng Lã Bố và Trương Mạc.
Lã Bố cảm thấy thế lực mình nhỏ yếu, lại phải đóng đô ở Trung Nguyên, đã bị thế nhân lơ là, sống trong cảnh oan ức, uất ức.
Cuối cùng được các cường hào xung quanh coi trọng, tìm lại được cảm giác tồn tại, Lã Bố cảm thấy mình nhất định phải làm chút gì đó để chứng minh bản thân.
Cứu Viên Thượng, khuyên nhủ Tôn Sách, là một hành động để giành lấy danh tiếng và sự kính trọng.
"Bá Phù à, nghe ta một lời khuyên, vốn dĩ không có gì to tát, hãy bỏ qua đi."
Lã Bố không giỏi ăn nói, nhưng hắn cảm thấy chỉ dựa vào uy vọng của bản thân, khuyên bảo Tôn Sách là đủ rồi.
Tôn Sách được xưng Tiểu Bá Vương, sát tâm đã nổi lên, kiếm đã ra khỏi vỏ, chỉ bằng vài lời đã có thể bị thuyết phục sao?
"Ta kính Lã Ôn Hầu lớn tuổi, vừa rồi đã nói nhiều lời. Ta đã thề phải giết giặc này! Lã Ôn Hầu xin đừng nói thêm nữa!"
Tôn Sách đã là hết sức khắc chế, nếu không có sự kiêng dè, thì đã chẳng thèm nghe những lời nhảm nhí này.
Tôn Sách ứng phó Lã Bố, nhưng ánh mắt vẫn luôn dõi theo Viên Thượng.
Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, bỗng nhen nhóm hy vọng sống, Viên Thượng lợi dụng lúc Lã Bố đang khuyên nhủ Tôn Sách, từ trên mặt đất bò dậy, xoay người bỏ chạy!
Viên Thượng muốn chạy, làm sao Tôn Sách chịu bỏ qua.
"Đừng chạy!"
Tôn Sách hét lớn một tiếng, phóng ngựa bay vọt vài bước, trường thương thẳng đến sau lưng Viên Thượng mà đâm!
"Coong!"
Tiểu Bá Vương nhanh, nhưng Lã Phụng Tiên còn nhanh hơn!
Xích Thố bảo mã nhảy vọt lên, phương thiên họa kích nhắm thẳng vào, gạt văng trường thương trong tay Tôn Sách.
"Lã Bố! Ngươi!"
Tôn Sách nét mặt giận dữ, Lã Bố cũng mặt sa sầm.
Vốn tưởng rằng, bằng danh tiếng của mình, dễ dàng có thể khuyên bảo Tôn Sách, nào ngờ Tiểu Bá Vương chẳng hề nể nang.
Nếu ngay trước mắt mình mà để Viên Thượng bị chém giết, mặt mũi Lã Phụng Tiên để đâu?
"Ta đã dùng lời lẽ tử tế khuyên nhủ, giúp hai người hóa giải thù hận, mà ngươi còn không biết ơn sao?!"
"Hừ! Ngăn cản ta giết kẻ thù thì có tình nghĩa gì đâu?! Tránh ra!"
Tôn Sách muốn vượt qua Lã Bố, nhưng Lã Bố đã ra tay, làm sao có thể buông tha Tôn Sách. Họa kích khẽ run lên, lần thứ hai chặn lối đi của Tôn Sách.
"Lã Phụng Tiên, che chở kẻ thù của ta, thì chính là kẻ thù của ta!"
Lã Bố vốn định thay song phương hóa giải thù hận, để làm rạng danh bản thân, nào ngờ Tiểu Bá Vương chẳng mềm chẳng cứng, khiến Lã Bố mất hết mặt mũi.
Lã Bố giận!
"Tôn Sách, đây là Duyện Châu, chứ không phải Giang Đông của ngươi. Ở đây giết người, có hỏi qua ta chưa?!"
"Hừ hừ! Ta muốn giết người, không cần phải hỏi ai cả?!"
"Tôn Sách! Thật là to gan!"
Lã Bố sắc mặt tái xanh, chân mày nhíu chặt, run lên. Khuyên bảo Tôn Sách, Lã Bố có thể nói là đã hết sức kiên nhẫn, hết sức ôn hòa. Trừ đối với thê nữ ra, Lã Bố chưa từng như thế sao?
Tôn Sách, ngươi thật là không biết điều!
"Trước họa kích của ta, ai dám làm càn?!" Lã Bố vung ngang phương thiên họa kích, chặn lối đi của Tôn Sách.
Tôn Sách và Lã Bố đều là những người tính tình nóng như lửa. Một lời không hợp, không cần nói nhiều.
Lã Bố tuy dũng mãnh, nhưng Tiểu Bá Vương sợ qua ai? Thúc ngựa, giương thương, đâm thẳng Lã Bố!
Lã Bố nghiêng mình gạt họa kích, ngăn trở một đòn. Họa kích xoay tròn, liền bổ ngược về phía Tôn Sách!
Họa kích thế tới nhanh chóng, không ai có thể ngăn cản!
Được lắm Tiểu Bá Vương, vội vàng nghiêng người né tránh họa kích, thế mà vẫn có thể đâm xiên một thương, ra tay phản công ngay lập tức!
Tôn Sách oai hùng như vậy, Lã Bố không khỏi than thở một tiếng. "Tướng môn hổ tử, đúng như dự đoán!"
Trong mắt Lã Bố, các vũ tướng thiên hạ hầu hết đều là hạng vứt đi, kẻ có thể đỡ được vài chiêu của hắn chỉ đếm trên đầu ngón tay. Tôn Sách, quả nhiên không hổ danh!
Lã Bố chính trực tuổi tráng niên, dũng mãnh vô song; Tôn Sách là thanh niên tuấn kiệt, danh chấn Giang Đông.
Hai người đấu tại một chỗ, càng đánh càng kịch liệt, khó phân thắng bại!
Tôn Sách tuy trẻ tuổi nóng tính, nhưng xét về võ lực, thì không phải đối thủ của Lã Bố.
Thế nhưng, Tiểu Bá Vương dũng hãn không sợ hãi, đối mặt đệ nhất thiên hạ vũ tướng, chẳng hề tỏ ra sợ hãi chút nào, càng đánh càng hăng.
Lã Bố yêu mến nhất những dũng tướng.
Hắn và Tôn Sách vốn không có thù oán, chỉ vì nhất thời bực tức mới ra tay đánh nhau. Lã Bố cũng là một phương hào kiệt, trong lòng tự có tính toán.
Cứu Viên Thượng một mạng là để giao hảo Viên Thiệu. Nhưng nếu vì thế giết Tôn Sách, chỉ có thể kết thù với Giang Đông, chẳng có chút lợi lộc nào cho mình.
Lã Bố chỉ muốn buộc Tôn Sách phải biết khó mà lui bước, ra tay vẫn còn chừa đường.
Nhưng không ngờ, Tôn Sách lại càng dũng mãnh hơn. Lã Bố chỉ cần lơ là một chút, là Tôn Sách liền chớp lấy cơ hội tấn công.
Kịch chiến hơn mười hiệp, không những không đẩy lùi được Tôn Sách, ngược lại còn bị Tôn Sách giành được thế thượng phong.
Lã Bố giận!
Lã Bố quay ngựa, lắc đầu. "Nể mặt cha ngươi, ta đã nhường nhịn rất nhiều, mà ngươi còn không biết điều!"
Tôn Sách nghe vậy, càng thêm hổ thẹn. Định giương thương đánh tiếp, thình lình nghe phương xa có người hô lớn.
Quay đầu nhìn, chỉ thấy tàn binh Ký Châu đang tán loạn chạy tới, binh mã Giang Đông đuổi theo sát nút, không buông tha.
...
Viên Thượng chọc giận Tôn Sách, Tiểu Bá Vương nổi lên sát tâm.
Chu Du khuyên nhủ không có kết quả, lo lắng Tôn Sách có điều gì sơ suất, liền dẫn quân đến trợ giúp.
Quân Ký Châu đã sớm bị Tôn Sách đánh cho tan tác, quân Giang Đông xông vào, quân Ký Châu lập tức tan rã.
Tôn Sách truy đuổi Viên Thượng chẳng biết chạy về hướng nào, Chu Du và Thái Sử Từ chia quân hai đường, tách ra truy đuổi quân Ký Châu, đồng thời tìm kiếm và tiếp ứng Tôn Sách.
Cánh quân của Chu Du và Thái Sử Từ này, một đường truy kích Nhan Lương, bỗng thấy phía trước Tôn Sách và Lã Bố đang giao chiến ác liệt.
Chu Du kinh hãi!
Sức dũng mãnh của Lã Bố nổi danh thiên hạ, Tôn Sách làm sao là đối thủ của hắn? Nếu có sơ suất gì, thì phải làm sao đây?
Chu Du không kịp nghĩ nhiều. "Tử Nghĩa nhanh đi bảo vệ Ngô hầu!"
Thái Sử Từ gào thét một tiếng, phóng ngựa giương thương xông lên!
...
Ở một bên khác của chiến trường, Nhan Lương chạy về, thấy Viên Thượng hết sức chật vật, Nhan Lương kinh hãi.
"Hiển Phủ công tử không sao chứ?!"
Viên Thượng trở về từ cõi chết, vẫn còn sợ hãi không thôi, mặt trắng bệch, môi tái mét. Cuối cùng nhìn thấy người thân, Viên Thượng rất muốn khóc thật to một trận.
Sinh ra trong gia đình hiển quý, được nuông chiều từ nhỏ, Viên Thượng chưa bao giờ trải qua cảnh hiểm nguy như vậy.
Bị trường thương kề cổ, bị lời lẽ trào phúng, làm sao Viên Thượng có thể chịu nổi sự kinh hãi và nhục nhã như vậy. Chỉ có giết Tôn Sách, mới có thể hả cơn giận trong lòng!
"Giết cho ta Tôn Sách!" Viên Thượng mặt trắng bệch, môi tái mét, run lẩy bẩy không ngừng.
"Chuyện này..." Nhan Lương tỏ vẻ khó xử.
Trên chiến trường, Lã Bố cùng Tôn Sách đang giao chiến ác liệt. Lúc này xông lên, Tôn Sách chắc chắn sẽ thất bại.
Nhưng là, đường đường danh tướng Hà Bắc, lợi dụng lúc người khác gặp nguy, hai đánh một, truyền ra ngoài thì còn mặt mũi nào!
"Nhanh đi! Nhanh đi giết Tôn Sách!" Viên Thượng tức tối dậm chân, không ngừng thúc giục.
Lúc này, Thái Sử Từ đã xông vào trận chiến, đang cùng Tôn Sách hợp sức giao chiến với Lã Phụng Tiên.
Người Giang Đông đã chẳng biết xấu hổ trước rồi, thì Nhan Lương còn gì mà phải lo lắng nữa. Dặn dò tàn binh bảo vệ Viên Thượng cẩn thận, Nhan Lương phóng ngựa vung đao, xông thẳng vào cuộc chiến!
Toàn bộ câu chuyện được truyen.free chăm chút từng câu chữ, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho độc giả.