Chưa đầy một ngày, đoàn người đã đến Tỉnh Hình. Trước mặt họ là sơn cốc Tỉnh Hình thuộc dãy Thái Hành.

Trong đoàn người, chỉ Yến Thanh biết đôi chút tình hình, cẩn thận nhắc nhở Lưu Mang rằng sơn tặc nơi đây rất hung hãn. Lưu Mang chỉ khẽ cười.

Dù nguy hiểm cũng phải tiến, bởi ở lại Ký Châu càng không an toàn.

Cầu phú quý trong hiểm nguy, không trải qua tám mươi mốt nạn, sao có thể có được Chân Kinh?

Thế nhưng, đội ngũ ô hợp dưới trướng y kém xa thực lực đoàn thỉnh kinh của Đường Tăng.

Chưa kể đến Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Hòa Thượng, ngay cả Bạch Long Mã khi cần kíp cũng có thể biến hóa chút đỉnh.

Còn những người dưới trướng mình thì kém xa.

Miệng nói là đi tranh giành bá nghiệp, nhưng nhìn tình cảnh hiện tại lại giống như đi chạy nạn hơn. Vấn đề lớn nhất mỗi ngày là kiếm cái ăn.

Thật may có Thời Thiên!

Yến Thanh ít nói, cha con Mạc Thất thì càng chẳng làm được việc gì. Mọi vấn đề ăn uống của đoàn người đều trông cậy vào Thời Thiên.

Sắp tới họ sẽ vượt qua sơn cốc Tỉnh Hình. Khi đã vào sơn cốc, không biết có thể tìm được thức ăn hay không, nên trước khi vào, họ cần cố gắng chuẩn bị đầy đủ.

Thời Thiên lại một lần nữa gánh vác nhiệm vụ tìm đồ ăn.

Dáng người Thời Thiên gầy nhỏ, nhanh nhẹn chạy xa, hằng ngày chạy khắp nơi kiếm đồ ăn. Lưu Mang càng thấy hắn càng giống Đại Sư Huynh trong đoàn thỉnh kinh.

Dáng người thì giống!

Thích trộm vặt, cũng giống!

Ừm, gã này chính là phiên bản đơn giản của Tôn Hầu Tử!

Lưu Mang không khỏi bật cười. Giữa quãng đường xa xôi, mệt mỏi rã rời, việc y có thể bật cười lúc này hẳn là một tinh thần lạc quan đáng ngưỡng mộ.

Do sơn tặc hoành hành, vùng này cực kỳ hoang vu.

Lưu Mang tìm một chỗ cao, quét mắt nhìn bốn phía, chẳng có bóng người nào.

"Sưu sưu sưu. . ."

Một bóng người nhỏ bé nhanh chóng lướt qua đám cỏ hoang tiến tới.

Là Thời Thiên.

Nhìn hắn chạy với vẻ hưng phấn, chắc hẳn đã có thu hoạch không nhỏ.

"Thiếu Chủ! Phía trước có một trang viên, chúng ta đến đó xin tá túc đi!"

Vì lo lắng bị truy bắt, từ khi rời nhà, họ chưa bao giờ dám tá túc ở nhà người khác.

Mấy ngày liền ngủ màn trời chiếu đất, có một căn phòng tránh gió để ngủ một giấc đã là một sự hưởng thụ xa xỉ.

Nơi này xa Vô Cực huyện, tá túc một đêm chắc hẳn không có nguy hiểm gì.

Yến Thanh trong người còn có chút tiền. Nếu có thể, bỏ chút tiền để chủ nhà làm chút đồ ăn nóng hổi, cũng tiện tích trữ đủ sức lực để vượt qua sơn cốc Tỉnh Hình.

Cái gọi là trang viên, bất quá là một sân rộng. Trong viện có vài căn nhà cao lớn.

Các căn phòng trông có vẻ vững chãi, nhưng thiếu gạch thiếu ngói, hiện rõ vẻ rách nát.

Từ trong điền trang bước ra một thanh niên Hán Tử, nghe nói họ muốn tá túc liền đánh giá từ trên xuống dưới một lượt.

Cuối cùng, hắn miễn cưỡng gật đầu, cho phép họ vào, rồi dẫn vào một gian phòng trống.

Lưu Mang cũng cười, nhờ Hán Tử làm chút đồ ăn nóng hổi. Hán Tử sảng khoái đáp ứng, chỉ bảo, chân núi nghèo khó, chẳng có gì ngon, chỉ có rau dại trên núi, có thể nấu tạm bát canh rau.

Lưu Mang cảm ơn rối rít.

Rất nhanh, một nồi canh rau lớn đã được nấu xong. Dù rau dại đắng chát, nhưng có nước canh nóng hổi lót dạ cũng coi là một bữa ăn thịnh soạn.

Trời sắp tối, Hán Tử nhắc nhở rằng vùng này thường có sơn tặc ẩn hiện, tuyệt đối không nên đi lung tung.

Những ngày này vội vã đi đường, như lời Lưu Mang nói, mấy người sớm đã mệt phờ người.

Họ ăn uống như hổ đói, nuốt sạch nồi canh rau, ai nấy đều ngáp không ngớt.

Rất nhanh, tiếng ngáy đã vang lên khắp nơi.

Trong giấc mơ, Lưu Mang đột nhiên choàng tỉnh.

Y cảm thấy lạnh gáy, miệng khô khốc, tay chân như không còn nghe theo ý mình.

"Thiếu Chủ, chúng ta bị người ta gài bẫy rồi!" Yến Thanh cũng đã tỉnh lại, vốn luôn trầm ổn nhưng giờ trong lời nói cũng lộ rõ sự căng thẳng.

"A?" Lưu Mang lúc này mới phát hiện, mình đã bị trói chặt tay chân! Thời Thiên và cha con Mạc Thất vẫn còn hôn mê.

Lưu Mang kinh hãi, mồ hôi lạnh ướt sũng cả người!

Nơi này không phải hắc điếm thì cũng là sào huyệt sơn tặc!

Hai hán tử tinh tráng bước tới. Một tên trong số đó nói: "Cứ chờ tối mịt rồi làm thịt chúng." Trong giọng nói của chúng, việc giết người cứ như một trò đùa.

Hai hán tử lần lượt đá vào người Lưu Mang và những người khác một cái.

"Hai tên này tỉnh rồi, làm thịt trước!"

Tên hán tử cầm con dao nhọn khoa khoa trước ngực Lưu Mang, khiến y hoảng sợ đến hồn xiêu phách lạc.

"Rống rống. . ."

Ngoài phòng, cách đó không xa, một tràng cười lớn vọng tới.

Gạch ngói trên mái nhà rung lên bần bật, rơi lả tả, giữa đêm khuya tĩnh mịch càng thêm đáng sợ.

"Các tiểu tử, tay chân lanh lẹ lên!" Một người bên ngoài cất tiếng gọi.

"Leng keng!"

Một tiếng vang giòn, khiến Lưu Mang, Yến Thanh cùng hai hán tử tinh tráng đều giật mình.

Chiếc gương đồng lại vang lên đúng lúc không ngờ!

"Tiếng gì vậy?"

"Chắc hẳn có bảo bối gì nhỉ?"

Tên hán tử thò tay vào ngực Lưu Mang, lấy ra chiếc gương đồng cùng hai tấm gia phả.

Đằng đằng đằng. . .

Tiếng bước chân nặng nề vang lên, một thân ảnh khôi ngô hiện ra trước cửa phòng, chắn kín cả lối ra vào.

"Động tĩnh gì?"

Người tới có giọng nói cực lớn, khiến gạch ngói trên mái nhà lại rung lên bần bật.

"Đại ca, tìm thấy trên người bọn chúng."

"Đốt lửa lên đi! Tối như bưng thế này, bảo ta nhìn kiểu gì?"

"Đại ca... Ngươi không phải nói, ban đêm không cho châm lửa sao?"

"Giờ ta bảo đốt đấy thôi?" Tên Hán Tử khôi ngô nổi giận nói.

Tên hán tử tinh tráng lầm bầm bất mãn một câu, nhưng vẫn vội vã đốt một bó đuốc cỏ.

Ánh lửa chiếu rọi đỏ bừng khuôn mặt vuông chữ điền và bộ râu quai nón rậm rì của tên Hán Tử khôi ngô.

"Viết gì thế?" Tên hán tử tinh tráng giơ bó đuốc, đưa tới gần, vươn cổ ra nhìn.

"Xoẹt! Ái da!"

Hán Tử khôi ngô quát to một tiếng, liền đẩy mạnh tên hán tử tinh tráng lảo đảo.

Một mùi khét lẹt bốc lên.

"Mày không biết chữ thì thò tới làm gì? Làm cháy râu mép tao rồi!"

Hán Tử khôi ngô đưa tay phủi phủi bộ râu quai nón rối bời, đôi mắt to như chuông đồng ngơ ngác nhìn chằm chằm đồng bọn. "Đã sớm bảo chúng mày học chữ rồi mà có chịu nghe đâu. Đến lúc cần dùng mới thấy hối hận vì thiếu chữ nghĩa, biết chưa?"

Tên hán tử tinh tráng ngượng ngùng cười nói: "Đại ca biết chữ là được rồi, đọc đi. . ."

Hán Tử khôi ngô rất có vẻ uyên thâm, giũ giũ tấm gia phả trong tay, mượn ánh sáng bó đuốc lẩm bẩm đọc lớn: "Ây... Lưu? Đúng! Là Lưu! Lưu của nhà Hoàng Đế đó! Ách... Lưu... A... Chí? Ừm, là Lưu Chí!"

Đọc được hai chữ đầu, Hán Tử khôi ngô cảm thấy đắc ý, tiếp tục đọc tiếp: "Lưu Tiểu! Lưu Đại! Lưu Lập! Lưu Vũ! Lưu... A... A... Lưu Trùng!"

Lưu Mang bắt đầu có cảm giác tên Hán Tử khôi ngô này không phải người xấu, dần dần lấy lại tinh thần sau cơn hoảng sợ tột độ.

Nghe tên Hán Tử khôi ngô đem tổ tiên "Lưu Chập" của mình đọc thành "Lưu Trùng", Lưu Mang thực sự không chịu nổi.

"Là Lưu Chập! Chập trong Kinh Chập ngủ đông ấy!"

Hán Tử khôi ngô ngơ ngác trợn tròn mắt, cãi lại: "Muốn mày lắm miệng à? Ta biết là Chập trong Kinh Chập ngủ đông, nhưng ta đọc là Trùng là vì sợ huynh đệ của ta không hiểu!"

Trong lúc nhất thời, Lưu Mang chỉ cảm thấy tên Hán Tử khôi ngô nói thật có lý, mà mình lại không thể phản bác.

Đột nhiên!

Hán Tử khôi ngô giơ tấm gia phả, tay run run, miệng lẩm bẩm như một cỗ máy: "Lưu Chí, Lưu Tiểu, Lưu Đại..."

Đôi mắt to như chuông đồng ngơ ngác của hắn càng lúc càng trợn to, tròng mắt như muốn rơi ra khỏi hốc mắt!

"Cái này, cái này... đây là đồ vật của ai?"

"Gia phả của tổ tiên ta! Đưa ta!" Lưu Mang lúc này đã không còn cảm giác hoảng sợ. Tiếng vang của chiếc gương đồng nhắc nhở y, tên Hán Tử khôi ngô này, nhất định chính là võ tướng không tên mà y đã triệu hoán!

"Ngươi?"

Thân thể to lớn, bụng phệ nhô ra, thế nhưng động tác của tên đại hán khôi ngô lại vô cùng linh hoạt. Bỗng "đùng" một tiếng, hắn nhảy đến trước mặt Lưu Mang, một tay túm chặt vạt áo y, nhấc bổng y lên...

Bản dịch tiếng Việt này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free sở hữu, giữ nguyên tinh thần tác phẩm gốc.