Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 34: Không thể để cho sơn tặc làm ẩu

Lưu Mang kinh hãi, vội vàng hỏi xảy ra chuyện gì.

Huynh đệ kia kể, vừa ra khe suối gánh nước thì đụng phải một đám sơn tặc, bọn chúng la hét muốn đến Cư Hiền Cốc cướp bóc!

"Cái gì?!" Lưu Mang vừa sợ lại giận.

Cư Hiền Cốc là chốn Thế Ngoại Đào Nguyên nằm sâu trong lòng núi Thái Hành! Giữa các toán sơn tặc có l��i thề ước, không ai được phép đặt chân vào cốc này để cướp bóc. Bọn sơn tặc này từ đâu ra, sao lại không có chút 'đạo đức nghề nghiệp' nào như vậy?

Huynh đệ kia cũng chỉ nghe loáng thoáng từ một chỗ kín đáo gần đó, tình hình cụ thể không rõ ràng. Bọn sơn tặc đang ở cách đó không xa, có lẽ sẽ ập đến ngay trong lúc này.

Không có thời gian suy nghĩ nhiều.

Lưu Mang ngay lập tức ra lệnh cho huynh đệ kia quay về, gọi Yến Thanh cùng mấy huynh đệ có khả năng chiến đấu đến.

"Thiếu Chủ, tình hình địch chưa rõ..." Ngô Dụng cẩn trọng nhắc nhở.

"Không cần bận tâm nhiều!"

Cư Hiền Cốc là nơi ẩn cư của các bậc hiền nhân, một chốn Thế Ngoại Đào Nguyên.

Vẻ mặt Lưu Mang lộ rõ sự kiên quyết: "Ta còn ở đây, tuyệt đối không thể để bọn sơn tặc làm càn!"

Con đường dẫn vào Cư Hiền Cốc có hai lối: một lối dẫn đến chỗ ở của Lưu Mang và đồng bọn, đó là một con đường nhỏ ít người qua lại; lối còn lại là một con sơn đạo rộng hơn chút.

Lưu Mang dẫn theo Ngô Dụng cùng một huynh đệ của "Tổ Học Lôi Phong" đứng ở cửa sơn đạo.

Không tìm được vũ khí tiện tay, Lưu Mang nhặt một khối đá lớn, nhưng nghĩ lại một khối đá cùng lắm cũng chỉ đánh trúng được một tên sơn tặc, nên dứt khoát vứt viên đá đi. Hắn giang rộng hai tay, đứng chặn giữa sơn đạo, với khí thế như thể thách thức "có gan thì bước qua đây".

Ngô Dụng và người huynh đệ kia đứng về hai phía của Lưu Mang.

Phía bên kia sơn đạo, ẩn mình trong lùm cây bụi cỏ, đã thấp thoáng thấy những bóng dáng sơn tặc.

Vùng đất này vốn là địa bàn của Bạch Nhiễu.

Sau khi Bạch Nhiễu chết, bọn cướp như rắn mất đầu, nhanh chóng tan rã.

Phần lớn sơn tặc tìm nơi nương tựa vào các thế lực sơn tặc lớn xung quanh, chỉ còn lại vài chục tên do một tên Thổ Phỉ Độc Nhãn chỉ huy, vẫn cố thủ lại sào huyệt cũ.

Bạch Nhiễu vốn là tướng lĩnh của quân Hoàng Cân, rất có uy danh, đối với thủ hạ cũng quản thúc khá nghiêm ngặt. Khi Bạch Nhiễu còn sống, hắn nghiêm cấm thủ hạ quấy phá Cư Hiền Cốc. Nhưng sau khi hắn chết, bọn sơn tặc còn lại liền không còn sự quản thúc.

Khi bọn cướp chia rẽ, số vật tư dự trữ trong hang ổ đã bị bọn sơn tặc bỏ trốn vơ vét gần hết. Độc Nhãn cùng các thế lực sơn tặc nhỏ còn lại, miệng ăn núi lở, lại không dám xuống núi cướp bóc, thế là liền nảy sinh ý định cướp phá Cư Hiền Cốc.

Độc Nhãn và đồng bọn không mấy quen thuộc con sơn đạo ở đây,

Mãi mới tìm được ngã rẽ vào cốc, ngẩng đầu lại thấy ba vị thần lộ đứng sừng sững phía trước!

A!

Không ngờ có người trấn giữ ở chỗ này, bọn cướp có chút bối rối. Đến khi nhìn rõ chỉ có ba kẻ gầy yếu, trông không có vẻ gì là mạnh mẽ, bọn chúng mới phần nào ổn định lại.

Bất quá, đã có thể trở thành thủ lĩnh tàn phỉ, Độc Nhãn cũng thật có chút can đảm.

Sau khi trấn tĩnh lại một chút, Độc Nhãn tập trung nhìn kỹ lần nữa, chỉ thấy phía trước ba người: một là thiếu niên cao gầy yếu ớt, một là thư sinh yếu ớt, người còn lại dù có dáng vóc cao lớn hơn đôi chút, nhưng lại tay chân vụng về, trông chẳng có vẻ gì là có tài cán.

Đi lên phía trước hai bước, Độc Nhãn hắng giọng, hướng Lưu Mang hô: "Ta là Độc Nhãn, kẻ có chút tiếng tăm trên núi Thái Hành này. Thời buổi khó khăn, chúng ta chỉ muốn kiếm chút củi đuốc. Huynh đệ đồng đạo nhường một bước, mang lương thực ra đây cùng chia sẻ."

Lưu Mang dù không hiểu rõ lắm tiếng lóng của Độc Nhãn, nhưng đại khái cũng hiểu, đây là Độc Nhãn đang khách sáo suông, ý là không muốn gây phiền phức, và hứa sẽ chia chác số đồ cướp được.

Lưu Mang cười lạnh một tiếng, chĩa ngón cái ra sau lưng, chỉ về phía Cư Hiền Cốc: "Đây là đâu, ngươi biết không? Cư Hiền Cốc đấy! Các lộ nhân mã trên Thái Hành Sơn từng có lời thề ước, không ai được phép đặt chân vào cốc này dù chỉ một bước!"

Độc Nhãn làm cướp nhiều năm, làm sao lại không biết lời thề ước này.

Nhưng đã hạ quyết tâm cướp phá Cư Hiền Cốc, hắn đương nhiên coi lời thề ước thành trò hề.

"Thề ước? Thề ước gì?" Độc Nhãn giả bộ hồ đồ, vẫn nhìn bốn phía tìm kiếm, hình như cũng không có phục binh. Khóe mắt Độc Nhãn rũ xuống, con dao trong tay hắn rung lên, hắn hung ác nói: "Ta không biết cái lời thề ước vớ vẩn nào cả, ta chỉ biết người đói bụng thì phải chết!"

"Định lấy chuyện sống chết ra dọa ta ư?" Lưu Mang cười: "Đừng nói là ngươi, ngay cả lão đại cũ của ngươi là Bạch Nhiễu, ta nói giết là giết!"

A!

Bọn cướp lại một phen xôn xao.

Trong trận hỗn chiến bên ngoài Thổ Thành, phần lớn sơn tặc không hề nhìn thấy Bạch Nhiễu chết dưới tay ai. Nghe Lưu Mang nói hắn đã giết Bạch Nhiễu, có kẻ sơn tặc hoảng hốt nhận ra Lưu Mang, hoảng sợ kêu to: "Chính hắn đã giết Bạch gia!"

Hống...

Bạch Nhiễu tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, võ nghệ lại cao cường, kẻ có thể giết hắn, tuyệt đối không phải người hiền lành!

Bọn cướp đại loạn, kẻ nhát gan nhanh chóng bỏ chạy.

Độc Nhãn cũng một phen lạnh toát sống lưng.

Chỉ là, hắn thực sự không thể tin được Bạch Nhiễu lại chết dưới tay thiếu niên gầy yếu trước mắt này.

"Tất cả đừng loạn! Bọn chúng chỉ có ba người!" Độc Nhãn hét lớn một tiếng, bọn cướp lần nữa ổn định lại.

Độc Nhãn lần nữa xác nhận đối phương chỉ có ba người, hắn đã động sát tâm: "Hôm nay sẽ báo thù cho Bạch gia!"

Con dao trong tay vung lên cao, hắn xông về phía trước.

"Sưu! Sưu! Sưu!"

Yến Thanh và những người khác từ đường nhỏ xông lại, lòng nóng như lửa muốn cứu chủ, bắn ra ba mũi nỏ.

Xạ thuật của Yến Thanh tinh chuẩn, ba mũi nỏ chuẩn xác bắn trúng Độc Nhãn, nhưng khoảng cách quá xa, sức mạnh của nỏ tiễn đã yếu đi, Độc Nhãn cũng không bị thương.

Độc Nhãn bỗng nhiên thấy phục binh của đối phương, kinh hãi tột độ, lập tức quay đầu bỏ chạy.

"Bổ đầu!"

Với một tiếng gầm giận dữ, Độc Nhãn đã đầu một nơi thân một nẻo.

Phía bên kia sơn đạo, Trình Giảo Kim tay giơ cao Tuyên Hoa Đại Phủ, uy phong lẫm liệt, bộ râu đỏ dưới cằm hắn dưới ánh nắng mặt trời chiếu rọi càng thêm vẻ hung ác. Dưới chân hắn, thi thể không đầu của Độc Nhãn đổ gục, còn cái đầu dính máu thì lăn lông lốc xuống chân núi...

Quần tặc đại loạn!

"Quỳ xuống thì miễn chết!"

Trình Giảo Kim gầm lên giận dữ như Thiên Thần, dọa cho bọn cướp đều vứt bỏ binh khí, dập đầu như giã tỏi.

"Tất cả đừng động đậy! Ai động là đâm ngay!" Thời Thiên nhảy ra, uy phong lẫm liệt vung vẩy thanh Liễu Diệp Tiểu Đao dài, líu lo kêu réo, mang theo hai huynh đệ thu gom đao, thương, côn bổng mà bọn sơn tặc đã vứt bỏ.

Ngô Dụng kéo kéo góc áo Lưu Mang, nói: "Đây là lúc thích hợp để thu phục bọn cướp."

Lưu Mang cũng đang có ý định này, nhưng trong lòng hắn còn có tính toán riêng. Bọn cướp ngang bướng, số lượng lại đông hơn rất nhiều so với số huynh đệ hiện có của mình, thu phục chúng sẽ khó mà kiểm soát được.

Lưu Mang quay đầu liếc nhìn Ngô Dụng, Ngô Dụng cũng đang nhìn Lưu Mang, khẽ gật đầu.

Nhất định phải giết một người để răn đe trăm người, mới có thể khống chế được bọn cướp.

Ngô Dụng quát: "Tất cả các đầu mục lớn nhỏ, tiến lên một bước và quỳ xuống."

Bọn cướp do dự một chút, bốn năm tên đầu mục quỳ gối tiến lên phía trước.

Lưu Mang ra hiệu bằng mắt cho các huynh đệ dưới trướng, mấy huynh đệ vác đao đi tới.

"Giết!"

Đao quang lóe lên, máu tươi văng tung tóe, mấy tên tiểu đầu mục đã đầu một nơi thân một nẻo, tiếng kêu sợ hãi vang vọng trời đất!

"Ai hó hé, giết!"

"Răng rắc!"

Một tên sơn tặc hoảng loạn đến mức hóa điên chết dưới đao.

Quần tặc quỳ rạp trên đất, câm như hến.

Ngô Dụng thấy bọn cướp tinh thần đã sụp đổ, liền né sang một bên một bước, lớn tiếng nói: "Người đứng trước mặt các ngươi, chính là Thiếu Chủ Lưu Giáng Thiên, thân thuộc của Hán thất, hậu duệ Hoàng tộc! Theo Thiếu Chủ thì sống, chống lại thì chết!"

"Đầu hàng!"

"Chúng ta nguyện hàng..."

Thời Thiên thấy bọn cướp cúi đầu, lại nhảy bổ ra: "Còn không mau lạy bái Thiếu Chủ!"

Quần tặc vội vàng dập đầu bái kiến Thiếu Chủ Lưu Mang.

Hắn sai Yến Thanh và những người khác quay về trói bọn cướp, còn Ngô Dụng thì vào trong cốc trấn an những người dân đang hoảng sợ.

Giữa lúc mọi người đang bận rộn, Trình Giảo Kim đột nhiên quỳ một gối xuống đất, tay ôm vết thương, đau đớn không ngừng...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, hân hạnh phục vụ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free