(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 393: Đỉnh thiên lập địa Chủ Công
Việc chiếm được Thượng Đảng mang ý nghĩa vô cùng trọng đại.
Ngay khi chiến dịch tấn công Thượng Đảng nổ ra, thành Tấn Dương đã rầm rộ tạo thế.
Lý Nham, Hồng Nương Tử, Kiều Cát và những người khác đã sắp xếp nhiều hình thức biểu diễn để tuyên truyền.
Trong thời đại này, khi không có báo chí, truyền hình hay Internet, việc định hướng dư luận càng trở nên dễ dàng kiểm soát.
Với trình độ lý luận của Lý Nham không kém gì các Chính ủy thời hiện đại, lại có anh ta nắm giữ phương hướng tuyên truyền, cùng với một biên kịch chuyên nghiệp như Kiều Cát, và một diễn viên chính tầm cỡ thần tượng như Hồng Nương Tử, hiệu quả tuyên truyền quả thật không thể lường trước.
Suy nghĩ của bách tính vốn đơn giản, những chính sách mà Lưu Mang ban hành ở Thái Nguyên đã mang lại lợi ích thiết thực cho họ, nên đương nhiên được họ hết lòng ủng hộ.
Dưới làn sóng tuyên truyền mạnh mẽ đó, bách tính Tấn Dương đều tin rằng Thái Thú Lưu Mang đại diện cho chính nghĩa, còn Trương Dương ở Thượng Đảng đại diện cho tà ác. Cuộc chiến Thượng Đảng chính là một cuộc chiến tranh chính nghĩa. Đó là chiến thắng của chính nghĩa trước cái ác!
Cả thành Tấn Dương đều ngập tràn trong niềm vui chiến thắng.
Phạm Trọng Yêm đã chỉ huy các quan chức Tào Duyện Tá Lại của Quận phủ Tấn Dương ra khỏi thành để đón Lưu Mang. Tô Định Phương cũng đặc biệt gấp rút trở về từ Dương Khúc.
Đương nhiên không thể thiếu Thượng Quan Uyển Nhi, Hoa Mộc Lan, Đồng Tương Ngọc cùng những người khác.
Hàng ngàn bách tính Tấn Dương cũng tự động ra khỏi thành, chào đón Thái Thú Lưu Mang khải hoàn.
Nước sạch rưới khắp đường phố, đất vàng được rải làm lối đi.
Người người tấp nập, tiếng hoan hô huyên náo. Ai nấy đều coi hôm nay là một ngày lễ lớn.
"Nhìn kìa! Đó chính là Lưu Thái Thú!"
"Ôi! Trẻ như vậy sao?!"
"Người mặt sẹo bên cạnh hắn là ai vậy?"
"Là Cao Sủng đấy! Đệ nhất mãnh tướng trong quân Thái Nguyên!"
"Đừng nói mò nữa,
Cao Sủng đâu có dáng vẻ như vậy."
"Ơ? Sao Lưu Thái Thú không cười vậy, hình như không được vui lắm."
"Ngươi biết gì mà nói? Lưu Thái Thú là đại quan, lẽ nào lại có thể cả ngày cười toe toét như ngươi sao?"
"Cũng phải, Lưu Thái Thú đây là không lộ hỉ nộ ra mặt, trầm ổn đấy."
Giữa tiếng hoan hô và bàn tán của bách tính, nhưng nào ai biết được tâm trạng của Lưu Mang.
Trận chiến Thượng Đảng có thể nói là thắng lợi huy hoàng. Thế nhưng Lưu Mang chẳng hề vui, hắn vẫn không cách nào thoát ra khỏi nỗi ám ảnh cái chết của Thời Thiên.
"Cung nghênh Chủ công khải hoàn!" Phạm Trọng Yêm và Tô Định Phương cùng nhau chỉ huy các văn võ quan lại Tấn Dương tiến lên hành lễ đón mừng.
Lưu Mang vội vàng nhảy xuống ngựa, hoàn lễ đáp: "Các vị đã vất vả rồi."
"Thiếu chủ!" Uyển Nhi nhảy đến bên cạnh Lưu Mang. Chỉ một tiếng gọi trong trẻo, đã chất chứa vô vàn nỗi nhớ nhung trong lòng nàng.
"Thái Thú đệ đệ!" Hoa Mộc Lan nắm lấy cánh tay Lưu Mang, dùng sức lay lay. "Ta không muốn ở trong thành làm quan nữa, ta muốn dẫn binh! Ta muốn ra trận!"
Hoa Mộc Lan chẳng hề kiêng nể. Lưu Mang không ngừng kêu khổ. Vẻ mặt căng thẳng của hắn cuối cùng cũng dịu đi phần nào.
Đôi mắt nóng bỏng của Đồng Tương Ngọc đương nhiên chỉ dán chặt vào Yến Thanh. Giữa bao nhiêu người, Yến Thanh nào dám nhìn thẳng vào mắt Đồng Tương Ngọc, chỉ biết đỏ mặt cúi đầu, một vẻ xấu hổ nhưng trong lòng ngập tràn hạnh phúc.
"Lưu Thái Thú cuối cùng cũng đã về rồi! Chúng ta ai cũng nhớ Thái Thú cả!" Đồng Tương Ngọc mượn cớ hàn huyên với Lưu Mang, xích lại gần rồi lén lút véo Yến Thanh một cái thật mạnh.
"Đông chưởng quỹ, việc làm ăn vẫn tốt chứ?"
"Tốt lắm chứ. Ta và Tiểu Ất còn đang băn khoăn, hôm nào phải thiết yến mời Thái Thú thế này. Có phải không Tiểu Ất?" Đồng Tương Ngọc lại thừa cơ véo Yến Thanh một cái.
"Đúng, đúng vậy." Yến Thanh nào dám nói không.
Các thế gia Tấn Dương cũng cử người đến đón tiếp Lưu Mang.
Đối với các thế gia mà nói, điều quan trọng nhất là làm thế nào để xử lý mối quan hệ với các chư hầu cát cứ tại địa phương.
Các thế gia Tấn Dương không phải ai cũng chịu nghe lời Lưu Mang. Nhưng nếu không có khả năng lật đổ hắn, lựa chọn sáng suốt nhất chính là chủ động lấy lòng, duy trì mối quan hệ tốt đẹp.
Lưu Mang liên tiếp đoạt Nhạn Môn, chiếm Thái Nguyên, rồi lại đánh hạ Thượng Đảng.
Chưa đầy một năm, Lưu Mang đã thể hiện rõ thế quật khởi mạnh mẽ của mình, đến cả người mù cũng sẽ không phán đoán sai l.
Các thế gia Tấn Dương đều nhao nhao bày tỏ ý muốn thiết yến ăn mừng, mời khách.
. . .
Khung cảnh càng náo nhiệt bao nhiêu, trong lòng Lưu Mang lại càng khó chịu bấy nhiêu.
Cái chết của Thời Thiên, hắn vẫn không cách nào chấp nhận được.
"Hi Văn tiên sinh. Mọi yến tiệc đón mừng của các thế gia, xin hãy từ chối giúp ta. Ta không có tâm trạng."
"Có thích hợp không?" Phạm Trọng Yêm xưa nay vốn nghiêm khắc với bản thân, nhưng ngay cả ông cũng cảm thấy đây là cơ hội tốt để thu phục lòng người của các thế gia."
"Không có gì là không thích hợp cả. Ta mệt mỏi rồi. Ngoại trừ việc nghe ngươi báo cáo chính vụ và Định Phương báo cáo quân vụ, những chuyện khác cứ từ chối hết đi."
Thái độ của Lưu Mang khiến Phạm Trọng Yêm cảm thấy bất đắc dĩ.
Họ biết, Lưu Mang vì cái chết của Thời Thiên mà tâm trạng sa sút. Nhưng nếu cứ như vậy sẽ làm chậm trễ đại sự quân chính mất. Việc từ chối toàn bộ các buổi chiêu đãi của thế gia là cực kỳ không lễ phép, nếu không khéo sẽ khiến các thế gia nảy sinh nghi ngờ vô căn cứ, từ đó ảnh hưởng đến sự ổn định của Thái Nguyên và ba quận.
Lưu Mang về hậu viện thăm hỏi lão nương và Tập Nhân.
Phạm Trọng Yêm và Tô Định Phương đứng đợi ở tiền viện, tiến thoái lưỡng nan.
Đúng lúc Uyển Nhi đi ngang qua, hai người biết tầm quan trọng của Uyển Nhi bên cạnh Lưu Mang nên vội vàng nhờ nàng mở lời khuyên nhủ Thiếu chủ.
"Chuyện này, e rằng ta nói cũng vô dụng." Uyển Nhi vô cùng thông minh, nàng hiểu Lưu Mang hơn ai hết. Nàng biết, Lưu Mang rất coi trọng tình nghĩa huynh đệ. Cái chết của Thời Thiên, đối với hắn mà nói, chẳng khác nào nỗi đau đứt tay đứt chân.
Phạm Trọng Yêm lo lắng nói: "Trọng tình nghĩa thì không sai, nhưng cũng không thể vì thế mà chậm trễ chính sự được."
Tô Định Phương nói: "Hay là, để Tập Nhân cô nương ra mặt khuyên nhủ thử xem?"
Uyển Nhi lắc đầu nói: "Tập Nhân tỷ tỷ tuyệt đối sẽ không nói một chữ 'không' với Thiếu chủ, điều đó không thể nào."
"Thế này thì không ổn rồi, ai. . ." Phạm Trọng Yêm liên tục thở dài.
Uyển Nhi nói: "Ngược lại, có một người có thể khuyên được Thiếu chủ đấy."
"Ai?"
"Trưởng Tôn cô nương."
"Nàng?"
. . .
Phủ của Lưu Mang có quá nhiều việc, khoảng thời gian này, Trưởng Tôn Vô Cấu vẫn luôn ở trong phủ giúp đỡ.
Tình cờ gặp ở hậu viện, Lưu Mang lập tức tim đập thình thịch.
Vô Cấu từ tốn hành lễ, Lưu Mang vội vàng hoàn lễ.
May mắn là, vì chuyện của Thời Thiên đè nặng trong lòng, lần này Lưu Mang không còn bối rối và luống cuống như lần đầu gặp mặt nàng nữa.
"Trưởng Tôn cô nương, khoảng thời gian này, trong phủ nhiều việc, để cô phải bận rộn ngược xuôi, thực khiến cô phải chịu thiệt thòi rồi."
Vô Cấu khẽ cười một tiếng, lại để lộ nụ cười duyên dáng, làm say đắm lòng người. "Vô Cấu làm việc trong Thái Thú phủ, chẳng qua là để Thái Thú an tâm bên ngoài. Thái Thú an tâm thì mới có thể giành được đại thắng, bách tính toàn cảnh mới có thể có cuộc sống yên ổn. Vô Cấu làm sao lại cảm thấy thiệt thòi được?"
A?!
Lưu Mang thầm lấy làm lạ.
Trưởng Tôn cô nương này, quả không hổ danh là mẫu mực Quốc Mẫu, kiến thức thật sự phi phàm!
Mà đôi mắt linh động của Trưởng Tôn Vô Cấu lại đang chăm chú nhìn thẳng vào đôi mắt Lưu Mang.
Tim Lưu Mang lại đập nhanh hơn. "Vô Cấu cô nương, ta biết cô muốn nói ta không an lòng vì chuyện trong lòng, thế nhưng, cô phải biết, đó là huynh đệ của ta!"
Vô Cấu nở một nụ cười xinh đẹp. "Tiểu nữ tử nào dám thuyết giáo Thái Thú." Vô Cấu thu lại ý cười, trịnh trọng nói: "Thái Thú trọng tình trọng nghĩa, đủ để trị gia. Thế nhưng, Thái Thú không chỉ là gia trưởng của ba năm huynh đệ, mà còn là quan chức của ba quận, là cha mẹ của hàng vạn bách tính. Nếu cứ đắm chìm trong bi thương mà không thể thoát ra, thì dùng gì để trị ba quận, dùng gì để trị thiên hạ?"
Cái chết của Thời Thiên, như một đám mây u ám bao phủ lấy lòng Lưu Mang.
Đạo lý thì hắn đều hiểu, chỉ là nút thắt trong lòng quá khó để gỡ bỏ.
"Người đã mất thì đã mất, người còn sống thì phải sống sao đây để báo đáp người đã khuất? Thái Thú không phải là không nghĩ ra, mà là không muốn đối mặt. Kẻ sống vẫn mãi đau khổ, người chết làm sao có thể nhắm mắt an nghỉ?"
"Ta. . ."
"Tiểu nữ tử đến đây chưa lâu, nhưng nghe nói Thái Thú chinh chiến Thượng Cốc, Đại Quận, Nhạn Môn, Thái Nguyên các vùng, liệu lần nào cũng không có thương vong sao?"
"Nhưng, Thời Thiên là huynh đệ của ta. . ."
"Những dũng sĩ đã hy sinh oanh liệt đó cũng không phải là huynh đệ của ngài sao?"
". . ."
"Ngài là chủ của ba quận, chủ của vạn dân, chẳng lẽ cứ mỗi khi một người ra đi, ngài đều sẽ như thế sao?"
"Trưởng Tôn cô nương, ta hiểu. . ."
"Vạn dân cần một Chủ công lương thiện dễ gần, có tình có nghĩa; nhưng vạn dân càng vui mừng hơn khi được thấy một Chủ công đỉnh thiên lập địa, tiêu sái tự tại, lãnh đạo họ có được cuộc sống ấm no, hạnh phúc."
Những lời của Trưởng Tôn Vô Cấu như thể gáo nước lạnh tạt vào đầu, cuối cùng cũng xua tan được đám mây u ám trong lòng Lưu Mang.
Lưu Mang cuối cùng cũng dám thật sự đối mặt với cái chết của Thời Thiên.
Hắn lệnh Phạm Trọng Yêm an bài các công việc liên quan đến việc tiếp đón yến tiệc chúc mừng của các thế gia. Lưu Mang đi tắm rửa, thay đổi y phục, chuẩn bị dự tiệc.
Ông. . .
Gương đồng chấn động.
Mở ra, một hàng chữ nhỏ hiện lên: Nghe tin bất ngờ về cái chết của Thời Thiên, đặc biệt viết bài "Ức Vương Tôn" để tưởng niệm, hãy bảo trọng nhé!
Thăm thẳm hồn đoạn Vương Ốc Sơn
Đi theo làm tùy tùng Nhâm Lao oán niệm
Tới chốn tiên chẳng thấy bóng người lén lút
Gặp gian nan
Thiếu chủ biết tìm Thời Thiên nơi đâu?
Mắt Lưu Mang ướt đẫm...
Mãi lâu sau, Lưu Mang lau khóe mắt, khẽ nói "Cám ơn", rồi đóng gương đồng lại, thay quần áo và bước ra ngoài...
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.