(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 400: Sơ định Tịnh Châu phong thưởng thuộc hạ
Ngô Dụng và Yến Thanh thu xếp mọi việc ổn thỏa, chờ tin tức từ Trường An về, rồi mới đưa ra quyết định tiếp theo.
Ở Trưởng Tử, Lưu Bá Ôn cũng phái người cấp báo. Ngoài việc chúc mừng Lưu Mang, ông cũng bày tỏ mối lo ngại tương tự như Trưởng Tôn Vô Kỵ.
Trường An loạn, thiên hạ tất loạn. Mà ở Hà Đông, tình thế phức tạp nhất, ắt sẽ đại loạn!
Phải nhanh chóng giải quyết vấn đề Hà Đông.
Chiếm được Hà Đông, hoàn toàn mở thông đường vào Trung Nguyên, mới có thể giành được lợi thế trong cục diện hỗn loạn này!
Lưu Mang quyết định, ngay lập tức đến Hà Đông, trực tiếp đốc suất, để nắm bắt tình hình ban đầu.
Trước khi rời Tấn Dương, còn có mấy việc cần phải xử lý.
Trong nhà, mới có thêm Kiều Nữ, nhưng Lưu Mang lại không có thời gian chỉ để làm tròn bổn phận yêu thương con cái.
Giờ đây đã có người vợ sắp cưới hiền thục là Trưởng Tôn Vô Cấu, việc nội trợ không cần bận tâm.
Về mặt quân chính, lại có rất nhiều chuyện cần sắp xếp rõ ràng.
---
Mỏ Sắt.
Kỳ Vô Hoài Văn quả không hổ danh Đại Sư tinh luyện kim loại, chỉ trong chưa đầy một năm, đã chính thức luyện ra sắt thành phẩm.
Sản lượng tuy chưa cao, nhưng đang tăng lên đều đặn. Mà chất lượng thì đứng đầu đương thời!
Lô kim loại đầu tiên, ngoại trừ một phần nhỏ giữ lại dùng, số còn lại đều được thương đội của Kiều Trí Dung vận chuyển về Kinh Châu tiêu thụ.
Dù hàng hóa còn đang trên đường, nhưng với con mắt thương nghiệp của Kiều Trí Dung, việc kinh doanh kim loại này chắc chắn có tiền đồ vô cùng sáng lạn!
---
Các mỏ than đá.
Do Kỳ Huyền Kiều Thị dẫn đầu, Du Thứ Ôn Thị theo sau, kéo theo các thế gia khác thi nhau đầu tư khai thác mỏ.
Thế nhưng, việc khai thác mỏ đòi hỏi quá nhiều nhân công, mà nhân lực ở Tịnh Châu tạm thời chưa thể đáp ứng đủ. Hiện tại, Lý Hồng Chương mới chỉ mở cửa hai mỏ than đá.
Các mỏ than này đều được Tống Ứng Tinh chọn lựa kỹ càng. Than đá chất lượng tốt, khai thác dễ dàng.
Yếu tố duy nhất hạn chế việc khai thác số lượng lớn là việc sử dụng than đá cần được phổ biến dần dần. Việc này không thể vội vàng.
Tuy nhiên, mùa đông năm ngoái, quân đồn trú ở vùng Nhạn Môn, Tỉnh Hình đã thử nghiệm quy mô nhỏ dùng than đá thay thế củi sưởi ấm, hiệu quả vô cùng rõ rệt. Tỷ lệ mắc các bệnh ngoài da do ẩm ướt lạnh gây ra giảm mạnh so với trước đây.
Trong quân, phản ứng rất tích cực. Dần dần phổ biến, ắt sẽ được bách tính hoan nghênh.
---
Chăn nuôi gia súc do chính quyền quản lý.
Lữ Khoát, người phụ trách thương vụ và phiên dịch ở Nhạn Môn, làm việc rất đắc lực. Một lượng lớn người Hồ được tập hợp về Nhạn Môn, nhận chăn nuôi gia súc do quan phủ cấp.
Lữ Khoát quá hăng hái, chiêu mộ quá nhiều người Hồ, đến mức không đủ mã tràng (bãi chăn nuôi ngựa) để cung cấp đủ chỗ nuôi.
Lý Hồng Chương mở rộng ý tưởng: nếu không đủ mã tràng, vậy trước tiên cứ chăn thả dê bò.
Vùng Nhạn Môn, chẳng cần gió lay cỏ rạp, cũng có thể thấy dê bò ngút ngàn, một khung cảnh tràn đầy sức sống!
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ tuyển mộ, Lý Hồng Chương lại giao cho ông một nhiệm vụ khác: Giáo dục!
Tại Mã Ấp, Lý Hồng Chương xây dựng một trường học đặc biệt, không dạy Tứ Thư Ngũ Kinh mà lại dạy "Mê sảng"! Và người thầy giáo, tự nhiên thì không ai khác ngoài Lữ Khoát.
Là bậc thầy của thầy! Làm thầy giáo quả là một việc vô cùng vẻ vang. E rằng tám đời tổ tông của Lữ Khoát cũng không ngờ tới, dòng họ mình lại có một người làm thầy giáo!
---
Nông nghiệp, chăn nuôi và ngư nghiệp.
Lấy Chiêu Dư Trạch làm điển hình. Dưới sự quản lý toàn diện của Khấu Chuẩn, ngư nghiệp Chiêu Dư Trạch ngày càng phát triển hưng thịnh.
Những người dân sống nhờ nghề cá không còn phải tát ao bắt cá một lần. Họ dần dần tận hưởng "vị ngọt" từ sự phát triển bền vững do mô hình "nuôi cá trong đầm" mang lại.
Ngư dân Chiêu Dư Trạch dần thu hẹp khoảng cách thu nhập với nông hộ.
Và chính sách cấm sáp nhập, thôn tính ruộng đất quy mô lớn, tuy một mặt hạn chế sự phát triển thâm canh hóa trong nông nghiệp, nhưng người cày có ruộng, nông hộ có đất, điều này càng giúp ổn định xã hội.
Cộng thêm chính sách khuyến khích khai hoang, các thế gia đại địa chủ tuy không thể sáp nhập, thôn tính ruộng đất hiện có, nhưng lại có cơ hội lớn để khai khẩn đất hoang. Diện tích canh tác ở Thái Nguyên tăng mạnh, mùa thu năm nay sẽ thấy hiệu quả rõ rệt. Thái Nguyên đang trở thành vựa lúa lớn của Tịnh Châu!
Dưới sự ủng hộ và thúc đẩy mạnh mẽ của Khấu Chuẩn, nghề chăn nuôi heo ở Chiêu Dư Trạch cũng phát triển vô cùng thịnh vượng.
Trương Quân (tự Trương Hiếu), người từng được làm quan nhờ bài "Luận về lợn" của mình, vô cùng cảm ơn quan phủ và Lưu Mang! Vị tiểu quan xuất thân nông hộ trung thực, bổn phận này, đã dồn hết lòng cảm ơn Lưu Mang và Kh���u Chuẩn vào việc chăm sóc đàn lợn!
Nghề chăn nuôi heo ở Chiêu Dư Trạch đạt được sự phát triển chưa từng có, đến mức trong quân đồn trú tại địa phương còn lưu truyền câu chuyện thú vị "Nghe heo nhảy múa".
---
Thương mại.
Chưa từng có chư hầu nào lại coi trọng thương mại như Lưu Mang. Dưới sự dẫn dắt của Kỳ Huyền Kiều Thị và Du Thứ Ôn Thị, thương mại Tịnh Châu phát triển rực rỡ.
Lưu Mang không bài xích giao lưu thương mại và văn hóa thông thường với các dân tộc du mục phương Bắc. Về mặt quản lý thương mại, Lý Hồng Chương mạnh hơn Phạm Trọng Yêm rất nhiều. Các chợ Hồ ở vùng Nhạn Môn so với chợ Hồ Trác Lộc trước đây chỉ có phần hơn chứ không kém.
Trong khi Thượng Đảng, Nhạn Môn và Thái Nguyên được hợp nhất dưới cùng một sự cai quản, toàn bộ tám con đường đèo Thái Hành đều được khai thông. Thương đội Tịnh Châu thông qua những con đường thung lũng ở Thái Hành Sơn, không ngừng vận chuyển hàng hóa ra vào.
Một số thế gia, sau khi được quan phủ chấp thuận, đã lợi dụng các mối quan hệ đặc biệt để kinh doanh với Tây Hà quận do Cao Thuận kiểm soát và Hà Nội quận do Trương Mạc kiểm soát.
Thậm chí, việc giao thương giữa Tịnh Châu và Ký Châu, từng bị gián đoạn do chiến tranh, cũng dần được khôi phục.
---
Ba quận của Tịnh Châu dưới sự cai quản của Lưu Mang, mặc dù dân số không thể sánh bằng các đại châu, đại quận ở Trung Nguyên, nhưng tốc độ phát triển nhanh chóng đã dần thu hút sự quan tâm đặc biệt.
Không chỉ chư hầu chú ý, mà bách tính cũng coi ba quận Tịnh Châu là một vùng đất hứa hẹn.
Những người dân Tịnh Châu phải rời bỏ quê hương trước kia vì không chịu nổi sự quấy phá của Hung Nô, đã bắt đầu lần lượt trở về cố hương. Dân lưu vong từ các vùng lân cận cũng dần dần đổ về Tịnh Châu.
Thậm chí, quan phủ còn nhận được lời thăm dò từ một số tiểu thế gia ở các vùng lân cận, bày tỏ ý muốn di cư đến Tịnh Châu!
Người là gốc rễ. Bất cứ ai đến cũng đều được đón nhận!
Gần trăm năm nay, nhân khẩu Tịnh Châu sụt giảm hàng năm. Giờ đây, nhân khẩu Tịnh Châu đã ngừng đà suy giảm và bắt đầu tăng trưởng trở lại!
Dưới sự ủng hộ của Lưu Mang, Lý Thời Trân thành lập Cục Y dược Nhà nước Tịnh Châu, giúp bách tính có thể khám bệnh, bốc thuốc với giá cả phải chăng hơn.
Lý Thời Trân, với tài năng 'Diệu Thủ Thần Y', đã cứu vãn sinh mệnh của rất nhiều bệnh nhân mắc các chứng bệnh nan y.
Ở Tịnh Châu, đặc biệt là ở Thái Nguyên quận, tỷ lệ tử vong giảm mạnh, tỷ lệ sống sót của trẻ sơ sinh mới sinh tăng vọt!
---
Gia đình hưng vượng, sự nghiệp hưng thịnh, con người phồn thịnh, vạn sự đều hanh thông.
Lưu Mang rất đỗi vui mừng. Hắn muốn dành tặng cho các thuộc hạ của mình một phần lễ vật!
Bản thân được thăng quan tiến chức, trở thành Thứ Sử một châu, thì các thuộc hạ đã theo mình chinh chiến cũng xứng đáng được khen ngợi.
Để tạo bất ngờ cho thuộc hạ, Lưu Mang đã tự mình phác thảo một bản mệnh lệnh.
Phân bổ chức vụ:
Về mặt văn quan:
Lưu Bá Ôn, Lý Nham: Trợ tá Thứ Sử phủ. Mặc dù không đảm nhiệm chức vụ thực tế, nhưng là cánh tay phải đắc lực của Thứ S���. Lưu Bá Ôn phụ trách hoạch định chiến lược, Lý Nham là Bộ trưởng Tuyên truyền trong suy nghĩ của Lưu Mang.
Trưởng Tôn Vô Kỵ: Là Tịnh Châu Trưởng Sử, còn gọi là Biệt Giá, quan tá dưới quyền Thứ Sử.
Lý Hồng Chương: Thái thú Nhạn Môn.
Phạm Trọng Yêm: Thái thú Thái Nguyên.
Đổng Chiêu: Tôn trọng ý kiến bản thân, tạm thời giữ chức Thái thú Thượng Đảng.
Khấu Chuẩn: Từ chức giám sát Thái Nguyên phía Nam, sẽ được bố trí ở vị trí khác.
Ngô Dụng: Do đang giải quyết công việc ở Trường An, tạm thời chưa nhận chức.
Về mặt võ tướng:
Tô Định Phương: Tịnh Châu Tướng Quân, thay Lưu Mang chỉ huy quân vụ Tịnh Châu, đồn trú tại Tấn Dương.
Từ Đạt: Tịnh Châu Phó Tướng, chỉ huy quân vụ Thượng Đảng, Hà Đông, đồn trú tại Trưởng Tử.
Dương Duyên Chiêu: Nhạn Môn Tướng Quân, đồn trú tại Âm Quán.
Lý Tú Thành: Thái Nguyên Tướng Quân, chỉ huy phòng ngự Tỉnh Hình, đồn trú tại Dương Khúc.
Phó Hữu Đức: Thượng Đảng Tướng Quân, đồn trú tại Lộ Huyền.
Từ Thế Tích: Thời gian tòng quân tuy ngắn, nhưng được phá cách đề bạt. Chức quan quân sự chưa công bố, tạm thời đồn trú tại An Ấp, Hà Đông.
Trình Giảo Kim: Thụ Tấn Dương Tướng Quân, đồn trú tại Tấn Dương.
Hộc Luật Quang: Thụ Âm Quán Tướng Quân, quản lý chính sách về ngựa ở Nhạn Môn, phụ trách huấn luyện Kỵ binh, đồn trú tại Mã Ấp.
Từ Hoảng: Thụ Trưởng Tử Tướng Quân, đồn trú tại đó.
Mãn Quế: Thụ Kỳ Huyền Tướng Quân, quản lý chính sách về ngựa ở Chiêu Dư Trạch, phụ trách huấn luyện Kỵ binh, đồn trú tại Kỳ Huyền.
Tần Quỳnh: Thụ Túc Vệ Tướng Quân, chỉ huy đội túc vệ.
Đan Hùng Tín: Sẽ được đề bạt bổ nhiệm ở vị trí khác, chưa công bố.
Các võ tướng còn lại, được phân phong chức Giáo Úy, Đô Úy.
Hoa Mộc Lan: Thụ Tấn Dương Giáo Úy, đồn trú tại Tấn Dương.
Đàn Đạo Tể: Thụ Trưởng Tử Giáo Úy, phụ trách huấn luyện bộ binh Trưởng Tử, đồn trú tại đó.
Khiên Chiêu: Thụ Bình Thành Giáo Úy, đồn trú tại Bình Thành.
Yến Thanh: Thụ Túc Vệ Giáo Úy.
Bùi Nguyên Thiệu: Thụ Cao Đô Giáo Úy, đồn trú tại Cao Đô.
Cao S���ng: Thụ Vũ Dũng Giáo Úy.
Dương Duyên Tự: Thụ Vũ Anh Giáo Úy.
Sử Vạn Tuế: Thụ Vũ Liệt Giáo Úy, đồn trú tại Lang Mạnh.
Bùi Nguyên Khánh: Thụ Vũ Mãnh Giáo Úy.
Hoa Vinh: Thụ Kỳ Huyền Giáo Úy, hỗ trợ Mãn Quế, phụ trách huấn luyện kỵ xạ, đồn trú tại Bình Đào.
Vương Bá Đương: Thụ Túc Vệ Đô Úy.
Lâm Xung: Thụ Túc Vệ Đô Úy.
Sử Tiến: Thụ Túc Vệ Đô Úy.
---
Các thuộc hạ khác cũng đều được thăng chức và phân công nhiệm vụ.
Tống Ứng Tinh: Đảm nhiệm chức Bách Công Tòng Sự Tịnh Châu, quản lý các công việc kỹ thuật trong toàn châu.
Vũ Văn Khải: Đảm nhiệm chức Điển làm Tòng Sự Tịnh Châu.
Kỳ Vô Hoài Văn: Đảm nhiệm chức Tòng Sự tinh luyện kim loại Tịnh Châu.
Bùi Tú: Đảm nhiệm chức Tòng Sự địa lý Tịnh Châu.
Quách Thủ Kính: Đảm nhiệm chức Tòng Sự luật pháp Tịnh Châu.
Lý Thời Trân: Chủ trì Cục Y dược Nhà nước Tịnh Châu.
Sử Bao Quát: Đảm nhiệm chức Pháp Lệnh Sư Tịnh Châu, hỗ trợ Trưởng Tôn Vô Kỵ xử lý các sự vụ pháp luật.
Trương Vạn Chung kiên quyết từ chối mọi chức quan, chỉ mong được cả đời làm người hầu cho "Thần Điểu". Được ban thưởng rất nhiều tiền bạc, ông vui vẻ nhận và dâng hiến tất cả cho Thần Điểu.
Hồng Nương Tử Vương Ly: Phường Chủ dạy nhạc phường Tịnh Châu. Dưới sự lãnh đạo của người tình Lý Nham, nàng sử dụng nhiều hình thức văn nghệ để giáo hóa bách tính, tuyên truyền Tân Chính.
Kiều Cát: Đảm nhiệm chức vụ ở dạy nhạc phường, dồn toàn bộ tâm huyết vào sự nghiệp hí khúc. Sống trong thế giới hí khúc chính là nguyện vọng cả đời của ông.
Những người được tuyển chọn vào làm quan trong phủ, căn cứ vào biểu hiện của từng người, được bổ nhiệm các chức vụ như Điển Quận Thư Tá, Huyện lệnh, Huyện thừa.
Tô Nghi: Điển Quận Thư Tá Nhạn Môn.
Lữ Khoát: Tòng Sự thương mại Nhạn Môn, kiêm chức Giáo Tập quan "Mê sảng".
Mạc Đàm: Điều về Quận phủ Thượng Đảng, làm Tòng Sự.
Vương Huy: Tòng Sự Quận phủ Nhạn Môn, kiêm nhiệm Huyện lệnh và quản lý mỏ.
Mục Sơn: Huyện lệnh Dương Khúc, Thái Nguyên.
Trương Quân: Huyện thừa Bình Đào, Chiêu Dư Trạch, phụ trách chăn nuôi chim và gia súc.
Hoàng Vũ: Huyện úy Nhạn Môn.
Dương Vũ: Huyện úy Tương Viên, Thượng Đảng.
Hoàng Mãnh: Huyện úy Bình Đào, Chiêu Dư Trạch.
Mạc Tiểu Thất: Cũng được thụ chức Huyện úy, chuyên trách bảo vệ sự an toàn cho Trương Vạn Chung và "Thần Điểu".
Ngoài ra, con cháu Vệ Thị ở Tương Viên, Thượng Đảng được nhận vào Quận phủ Thái Nguyên làm Tào Duyện; con cháu Du Thứ Ôn Thị ở Thái Nguyên được nhận vào Quận phủ Thượng Đảng làm Tào Duyện. Cùng với đó, một số thanh niên tài tuấn từ các thế gia hưởng ứng lời kêu gọi của Châu phủ cũng được tuyển chọn và phái đến các nơi làm quan tá.
Những người còn lại, dù chưa được thăng chức, nhưng nhờ biểu hiện xuất sắc cũng nhận được phần thưởng vật chất.
Thời Thiên không thể sống đến thời khắc này, nhưng Lưu Mang đã thề rằng, một ngày nào đó sẽ phong quan theo tên Anh Liệt.
Điều đáng nói đến là Kiều Trí Dung. Theo tổ huấn của Kiều Thị, người trong dòng họ không được làm quan. Lưu Mang đã tôn trọng ý kiến của Kiều Trí Dung.
Để báo đáp Kiều Trí Dung, Lưu Mang đã lấy thủ thư của Thượng Quan Uyển Nhi, đóng dấu ấn Thứ Sử Tịnh Châu lên đó. Rồi cho làm thành một tấm biển lớn, tặng cho Kiều Trí Dung, trên đó khắc bốn chữ vàng: "Tín Nghĩa Kiều Thị"!
Mọi việc đã được xử lý xong, Lưu Mang chuẩn bị lên đường.
Hà Đông, ta sẽ đến!
Bản văn này được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.