Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 41: Mày rất điểu mày cha biết hay không

Cánh cửa nhà bên cạnh vừa mở, một lão bá đang vác một cái túi, định bước ra ngoài.

Vừa nhìn thấy Lưu Mang và những người đi cùng, lão bá sững sờ, rồi vội vàng quay người vào nhà, cài chặt then cửa.

Lão bá này vốn dĩ có quan hệ rất tốt với cha Lưu Mãn, khi không có việc gì thường cùng nhau hàn huyên, trò chuyện phiếm. Hành động bất thường hôm nay của ông ấy khiến Lưu Mang càng thêm nghi hoặc.

Lưu Mang sải bước gấp gáp, đi đến trước cửa nhà mình.

Cánh cửa phòng hé mở, then cài đã hỏng, khiến mỗi lần mở ra lại phát ra tiếng kẽo kẹt khó chịu.

Chắc chắn có chuyện gì rồi!

"Mẹ! Cha!"

Lưu Mang lòng dạ rối bời, xông thẳng vào nhà, vừa gọi vừa tìm kiếm.

Đồ đạc lộn xộn khắp nơi, khắp nơi bốc lên mùi khó chịu.

Dù Lưu gia nghèo khó, nhưng mẹ cậu lại là người sạch sẽ, chịu khó, trong nhà ngoài ngõ, lúc nào cũng gọn gàng sạch sẽ.

Chắc chắn đã xảy ra chuyện rồi!

"Mẹ!"

Cuối cùng, trong nhà kho củi, cậu tìm thấy người mẹ dơ bẩn của mình!

Thật đáng thương, mẹ cậu mặt mày lấm lem ô uế, tóc tai rối bời. Mới chỉ xa cách hai tháng, mái tóc vốn đen nhánh, dày dặn, nay đã bạc trắng, xơ xác, không còn chút bóng bẩy nào.

"Mẹ! Nương! Nương ơi. . ."

Mẹ cậu như vừa trải qua một nỗi kinh hoàng tột độ, toàn thân run rẩy không ngừng.

"Mẹ! Con là con trai mẹ đây! Con về rồi!"

"A... Con của ta..."

Mẹ cậu mở to đôi mắt ảm đạm, vô hồn. Con trai cưng đang ở ngay trước mặt, mà mẹ cậu lại không nhìn thấy — hai mắt bà đã mù. . .

Đôi tay của mẹ cậu, lấm lem bùn đất, khô héo như cành cây khô, cứ phủi phủi không ngừng trước người. . .

Lưu Mang kéo tay mẹ, áp lên mặt mình.

"Là con của ta... Con ta..."

"Nương, cha đâu rồi?"

Mẹ cậu khẽ cứng người lại. . .

Một lúc lâu sau, bà bật khóc nức nở. . .

. . .

Lưu Mang rời nhà chưa đầy hai tháng, gia đình đã gặp biến cố lớn.

Cha Lưu Mãn, với đôi chân tàn tật vẫn phải làm lụng vất vả, vậy mà chẳng hiểu vì sao, lại ngã xuống con sông nhỏ mà chết đuối!

Chồng chết, con trai bỏ đi, mẹ Quách Thị không chịu nổi cú sốc này, mà khóc đến mù cả hai mắt!

Trong nhà lại thường xuyên có những kẻ ác xa lạ đến quấy phá, đánh đập, chửi bới, khiến Quách Thị gần như phát điên!

May nhờ có những người hàng xóm tốt bụng, lén lút mang chút lương khô đến vào ban đêm, Quách Thị mới không chết đói. . .

Lưu Mang cắn chặt môi.

Cha vốn dĩ rất sợ nước, từ nhỏ đến lớn chưa từng dám lại gần bờ sông! Hơn nữa, con sông nhỏ này vừa nông lại hẹp, làm sao có thể chết đuối được!

Chắc chắn là Cao gia ra tay giết người để trả thù!

Thế nhưng, những người hàng xóm xung quanh chẳng ai dám gặp Lưu Mang, dù cậu có cố gắng xông vào hỏi han, thì về nguyên nhân cái chết của Lưu Mãn, họ cũng chỉ liên tục lắc đầu, nói không rõ sự tình, rồi khẩn khoản van xin Lưu Mang mau chóng rời đi, đừng để liên lụy đến nhà họ.

Nén lại bi thương và lửa giận, Lưu Mang sắp xếp lại căn phòng đơn sơ, an ủi mẹ. Cậu dặn dò Thời Thiên cùng một người huynh đệ ở nhà chăm sóc mẹ, rồi cùng Trình Giảo Kim và Yến Thanh đi ra ngoài, chuẩn bị đến nấm mồ đơn độc của cha để tế bái.

Vừa ra khỏi cửa, từ xa có mấy người đi tới, chính là Vu Bạch Nhãn và đám côn đồ.

Hai tháng qua, Lưu Mang đã thay đổi rất nhiều, Vu Bạch Nhãn phải đến gần hơn một chút mới nhận ra đó là Lưu Mang.

Thấy Lưu Mang đứng cạnh Yến Thanh tuấn mỹ và một gã Đại Hán râu đỏ, Vu Bạch Nhãn và đám vô lại vội vàng bỏ chạy.

. . .

Nấm mồ đơn độc của cha, trông thật thê lương.

Lưu Mang chưa kịp chuẩn bị lễ vật cúng tế tươm tất, chỉ mang theo vài món điểm tâm và trái cây đơn giản, bày ra, rồi cung kính quỳ xuống.

"Cha, cha ra đi oan ức, con nhất định sẽ báo thù cho cha!"

Trình Giảo Kim cùng Yến Thanh cũng làm lễ bái theo nghi thức chủ tớ, rồi nói: "Người ở trên trời có linh thiêng, chúng tôi nhất định tận tâm tận lực, bảo vệ Thiếu Chủ, thay người báo thù!"

Dù không phải cha ruột, nhưng có ân dưỡng dục. Thù của cha, nhất định phải báo! Dù đã xác định là do Cao gia gây ra, nhưng hiện tại vẫn chưa có bằng chứng.

Rời nhà hai tháng, Lưu Mang đã trưởng thành hơn rất nhiều, không còn là thiếu niên lỗ mãng ngày nào, mà đã là Thiếu Chủ có binh có tướng dưới trướng.

Ngô Dụng đã giảng giải về đạo lý "Ba Người" cho cậu, khiến Lưu Mang cảm ngộ rất nhiều. Nếu tùy tiện đi tìm Cao gia báo thù, sẽ thất sách, dễ mất lòng người.

Trước hết phải về nhà an ủi mẹ đã, sau đó mới tính kế.

. . .

Thời Thiên và những người khác đã dọn dẹp phòng ốc tươm tất. Trời đã sắp tối, Lưu Mang bảo Thời Thiên về trụ sở, báo cho Phó Hữu Đức và Ngô Dụng một tiếng, rằng tối nay cậu sẽ ở nhà, bầu bạn cùng mẹ.

Con trai về nhà, Quách Thị vừa mừng vừa tủi. Lúc thì bà sờ tay Lưu Mang, gương mặt nở nụ cười ngây ngô, lúc lại bật khóc nức nở. Đến tận nửa đêm, bà mới yên tĩnh lại, nắm chặt tay con trai mà ngủ thiếp đi.

"Thiếu Chủ, có biến!" Yến Thanh đột nhiên kêu lên từ bên ngoài.

Lưu Mang nhẹ nhàng rút tay mình ra khỏi bàn tay đang nắm chặt của mẹ, rồi lách mình bước ra ngoài.

Ở đầu làng, một đội binh lính, cầm trong tay bó đuốc tùng dầu, nhanh chóng xông về phía này. Chẳng mấy chốc, họ đã bao vây chặt nhà Lưu gia.

Một tên lính xông đến ngoài cổng viện, quát lớn: "Vô Cực Huyện Úy Cao Hoa phụng mệnh truy bắt tội phạm Lưu Mang, kẻ nào kháng cự, chết!"

Phía sau tên lính đó, dưới ánh sáng của bó đuốc, đứng sừng sững chính là Vô Cực Huyện Úy Cao Hoa — anh ruột của Cao Chi. Bên cạnh Cao Hoa, một kẻ đang khoa tay múa chân, chính là tên vô lại Vu Bạch Nhãn ở địa phương!

"Đại gia Cao, chính là hắn, hắn chính là Lưu Mang đã giết nhị gia Cao!" Tên vô lại Vu Bạch Nhãn này, ban ngày nhìn thấy Lưu Mang, đã chạy đến trấn thông báo cho Cao Hoa.

Dưới trướng Cao Hoa chỉ có khoảng một trăm binh lính, Lưu Mang và những người khác muốn thoát thân cũng không khó. Nhưng cha đã chết oan, Lưu Mang sẽ không bỏ mặc mẹ mình nữa.

Lưu Mang tiến lên mấy bước, đối mặt với Cao Hoa. "Ngươi chính là Cao Hoa, ca ca của Cao Chi?"

"Lớn mật! Còn không mau thúc thủ chịu trói!"

"Làm càn!" Yến Thanh chặn trước mặt Lưu Mang, quát lớn: "Thiếu chủ nhà ta chính là tông thân nhà Hán, các ngươi dám làm càn!"

"Tông thân nhà Hán?" Cao Hoa sững sờ, sau đó phá lên cười lớn: "Thằng nhãi ranh! Bây giờ không phải thời Cao Tổ lập quốc, cũng chẳng phải thời Quang Vũ trung hưng. Giả mạo tông thân nhà Hán để lừa gạt người, không làm được đâu. . . Ha ha ha. . ."

Dứt tiếng cười, Cao Hoa sắc mặt tối sầm lại, rung thanh trường đao trong tay, với vẻ mặt dữ tợn nói: "Giờ đây là thiên hạ của kẻ mạnh! Dù ngươi có là tông thân nhà Hán đi chăng nữa, ta cũng phải bắt ngươi về, để trả thù cho bào đệ của ta!"

Trong mắt Lưu Mang lóe lên sự tàn nhẫn. "Cao gia các ngươi, hại chết cha ta, bức mẹ ta đến điên loạn, ta còn chưa đi tìm Cao gia các ngươi báo thù, ngươi ngược lại còn tự tìm đến cái chết!"

"Ha ha ha. . ." Cao Hoa cười đến mức suýt đau bụng. Lưu Mang gầy yếu này, không phải ngu ngốc thì cũng là kẻ điên. Chỉ dựa vào một tiểu bạch kiểm tuấn tú bên cạnh, cùng một đại hán râu đỏ, mà dám kiêu ngạo như vậy, ông cha quỷ chết tiệt của hắn có biết hay không?

"Thằng nhãi ranh không biết trời cao đất rộng!" Cao Hoa cảm thấy đứa trẻ gầy yếu trước mắt thật sự đáng thương. "Không sai, cha ngươi là do ta giết! Không chỉ có ông già ngươi, mà cả đứa con nhà họ Chân kia, đều là ta giết!" Cao Hoa càng thêm ngang ngược, "Ngươi giết bào đệ của ta, rồi chạy trốn. Con nợ cha trả! Nhà họ Chân giúp đỡ tội phạm, đồng tội. Chỉ là, cái mạng tiện của ông cha quỷ của ngươi và thằng nhóc nhà họ Chân, không đủ để đền mạng bào đệ của ta. Hôm nay ta bắt ngươi về, đào tim moi gan, tế vong linh bào đệ ta! Ông đây cũng muốn nếm thử xem, thịt của cái thứ tông thân nhà Hán như ngươi, là chua hay là thối!"

"A... Phi!" Trình Giảo Kim tay cầm đại phủ, tức giận khinh bỉ Cao Hoa.

"Lão Trình, khoan đã." Lưu Mang kiềm chế cơn giận, giữ Trình Giảo Kim lại. Chỉ tay vào Cao Hoa, quát lớn: "Ngươi đã chính miệng thừa nhận rồi, thì đừng trách ta lòng dạ độc ác, ra tay tàn nhẫn! Hôm nay, xem là ngươi bắt ta về chịu tội, hay là ta giết cả nhà ngươi, tế vong linh cha ta! Lão Trình!"

Lưu Mang chỉ vào Cao Hoa và Vu Bạch Nhãn. "Bắt sống hai kẻ này, để hắn tận mắt chứng kiến Lưu Mang ta diệt cả nhà hắn!"

"Tuân lệnh!"

Trình Giảo Kim hét lớn một tiếng, vung búa xông lên!

Khí thế của Trình Giảo Kim khiến Cao Hoa rùng mình. Nhưng hắn có đến gần một trăm người, đối phó với vỏn vẹn mấy người kia, Cao Hoa vung trường đao lên, ra lệnh: "Giết sạch tất cả. . ."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free