Tại phía đông Võ Công, đoàn quân đã hạ trại.

Lý Nho đã dẫn đầu đến Võ Công. Ngày mai, Đổng Trác sẽ lấy cớ, ra lệnh Lữ Bố sớm tiến vào thành Võ Công. Hai bộ tướng Lý Mông và Vương Phương đã sớm dẫn quân mai phục trong nội thành Võ Công. Chỉ cần một tiếng lệnh, vạn mũi tên sẽ cùng bắn ra, Lữ Bố khó lòng thoát chết. Đổng Trác chỉ cần đổ cái chết của Lữ Bố cho tư thù cá nhân, rồi giết Lý Mông và Vương Phương, là có thể hóa giải mọi ảnh hưởng từ cái chết của Lữ Bố.

Còn về phần kẻ chỉ giỏi mồm mép, tay trói gà không chặt như Tư Đồ Vương Doãn, Đổng Trác có thể nghĩ ra cả trăm cách để hắn chết một cách "vẻ vang". Sau đó, chỉ cần ban cho hắn một thụy hiệu tôn quý là xong.

Có lẽ vì mấy ngày nay suy nghĩ quá nhiều, sau khi ăn xong, Đổng Trác cảm thấy bụng có chút chướng. Hai tên thị thiếp dìu Đổng Trác mỗi người một bên, chậm rãi tản bộ bên ngoài đại trướng để tiêu thực. Bên cạnh, tám tên cận vệ Thiết Giáp theo sát không rời.

Dưới trời chiều, một tướng quân cùng một tuấn mã thẳng tiến về doanh trại Đổng Trác. Áo choàng đỏ rực như lửa, tuấn mã đỏ thẫm, người và ngựa như một khối lửa lớn cuồn cuộn, lao nhanh tới.

Quân giáo thủ vệ cổng doanh trại giương thương qua lên, cao giọng hô lớn: "Trước quân doanh cấm phi nhanh!"

Vị tướng quân trên ngựa thân hình cao lớn, nhưng lại linh hoạt lạ thường. Đùi phải hất về phía sau, thân hình cao lớn lướt nhẹ từ lưng ngựa phóng lên, như một chú mèo lửa vọt mình, vẽ trên không trung một đường vòng cung tuyệt đẹp, rồi vững vàng đáp xuống đất.

Người vừa đến chính là Ôn Hầu Lữ Bố.

Bên cạnh, ngựa Xích Thố cũng đồng thời dừng lại vững vàng, ngẩng cao cổ, dường như chẳng thèm liếc nhìn thủ vệ cổng doanh trại lấy một cái, kiêu ngạo hệt như chủ nhân của nó.

"Ôn Hầu." Người thủ vệ cổng doanh trại cung kính chào hỏi, nhưng không hành lễ, cũng không nhường đường, từ đầu đến cuối vẫn duy trì tư thế cảnh giác.

Lữ Bố dẫn theo Phương Thiên Họa Kích, nhanh chân đi về phía cổng doanh trại.

"Ôn Hầu xin dừng bước!" Người thủ vệ cổng doanh trại đưa tay ngăn Lữ Bố lại.

Xưa nay đã khác, mấy tháng trước Lữ Bố còn có thể tùy ý ra vào đại doanh của Đổng Trác. Dù bị đối xử lạnh nhạt như vậy, Lữ Bố cũng không tức giận, bình tĩnh nói: "Lữ Bố phụng lệnh Thái Sư triệu kiến mà đến."

"Thái Sư không có phân phó gì cả. Xin Ôn Hầu hãy đợi, để chúng tôi thông báo."

"Lữ Ôn Hầu đã đến." Lý Túc từ bên trong bước nhanh ra, giả vờ oán giận nói: "Thái Sư đang vội gặp Ôn Hầu, cớ gì lại đến chậm như vậy?"

Lý Túc là quan quân đang trực ở doanh trại, hắn vừa lên tiếng, thủ vệ cổng doanh trại liền thu hồi thương qua. Nhưng họ vẫn chưa mở cổng doanh trại.

"Mời Ôn Hầu giao ra binh khí."

"Làm càn!" Lữ Bố nhướng mày, trừng mắt, nổi giận nói.

"Ha ha ha..." Lý Túc cười nói: "Ôn Hầu đừng nóng giận. Đây là quy định mới trong doanh. Ngươi tận chức tận trách, ta sẽ tâu với Thái Sư để ngài ban thưởng cho ngươi. Bất quá, riêng Lữ Ôn Hầu thì có thể phá lệ, ai chẳng biết ngay cả lúc ngủ, Ôn Hầu cũng một tay ôm mỹ nữ, một tay cầm Họa Kích cơ mà! Ha ha ha..."

Lữ Bố giả vờ giận dữ: "Lý Túc, ngươi..."

"Ha ha ha, mau vào đi, Thái Sư đang buồn bực, chúng ta mà để ngài chờ thì sẽ bị trách phạt mất."

Người thủ vệ cổng doanh trại mở cổng chính. Lý Túc đích thân tiếp nhận dây cương ngựa Xích Thố, âm thầm liếc Lữ Bố một cái ra hiệu. Lữ Bố hiểu ý, xách Họa Kích, nhanh chân đi về phía sau đại trướng.

Đổng Trác tản bộ mệt mỏi, đang chuẩn bị về trong trướng nghỉ ngơi, bỗng thấy Lữ Bố xách Họa Kích đi tới, kinh hãi thất sắc!

"Phụng Tiên?!"

"Có chuyện quan trọng cần mật báo Thái Sư." Lữ Bố vừa nói vừa tăng nhanh bước chân.

Đổng Trác ý thức được có điều chẳng lành, quát: "Người đâu!"

Lữ Bố bỗng nhiên nhảy vọt lên, quát lớn: "Phụng chiếu Thiên Tử, lấy mạng Đổng tặc!"

Trong tiếng quát đó, Lữ Bố như một luồng gió lốc, Phương Thiên Họa Kích trực chỉ Đổng Trác mà lao tới!

Tám tên cận vệ Thiết Giáp được huấn luyện nghiêm ngặt, thấy Lữ Bố đánh tới, bốn người nhanh chóng lách mình đứng chắn trước Đổng Trác. Bốn người còn lại kéo thị thiếp bên cạnh Đổng Trác ra, tứ phía vây quanh, bảo vệ Đổng Trác.

Khá lắm Ôn Hầu!

Tiếng quát còn chưa dứt, y đã liên tục ra hai chiêu. Cận vệ Thiết Giáp tuy là những kẻ võ công cao cường trong quân Tây Lương, nhưng vẫn không phải đối thủ của Lữ Bố. Phương Thiên Họa Kích đâm một nhát, vạch một đường, hai tên cận vệ Thiết Giáp đã mất mạng!

"Bắt giữ Lữ Bố!" Đổng Trác hô to. Bốn tên cận vệ Thiết Giáp hộ tống Đổng Trác lập tức tháo chạy.

Thân hình Lữ Bố còn đang ở trên không, tiện tay ra thêm hai chiêu. Hai tên cận vệ Thiết Giáp khác cũng vong mạng dưới Phương Thiên Họa Kích. Quân doanh xảy ra biến cố, đại loạn!

Những cận vệ Thiết Giáp còn lại nghe tiếng động liền xông ra, thậm chí có hơn trăm quân lính doanh trại chen chúc xông ra!

Ở cổng doanh trại, Lý Túc hướng về phía thủ vệ cổng hô lớn: "Đóng chặt cổng doanh trại, đừng để nghịch tặc chạy thoát!"

Người thủ vệ cổng doanh trại không biết trong doanh xảy ra biến cố gì, nghe lệnh, vội vàng thả then chốt xuống, đóng chặt cổng doanh trại.

Quân lính doanh trại ùa đến, Lữ Bố nhếch mép cười khẩy. Danh hiệu mãnh tướng đệ nhất thời Hán mạt, tuyệt đối không phải hư danh.

Chỉ trong chớp mắt, Lữ Bố tay phải kéo Phương Thiên Họa Kích về, chân trái mạnh mẽ đạp xuống đất, hướng về phía trước, nhảy vút lên!

Đối diện, hơn mười tên cận vệ Thiết Giáp vây thành hình quạt xúm lại. Lữ Bố đang trên không trung, eo khẽ vặn, thân thể xoay nửa vòng hoa lệ! Áo choàng đỏ lớn phồng lên, cận vệ Thiết Giáp chỉ cảm thấy trước mắt một mảng đỏ thẫm!

Vụt!

Tựa như dạo chơi trên không trung, y tiện tay vung lên, Phương Thiên Họa Kích vạch ra một dải hàn quang! Một nửa số cận vệ Thiết Giáp chỉ cảm thấy cổ họng lạnh buốt, máu tươi phun trào!

Lữ Bố vừa mới chạm đất, mũi chân mạnh mẽ điểm xuống, lại nhảy vọt lên cao, tránh những vệt máu văng tung tóe. Trên không trung, tay trái vung kích, tiện tay điểm đâm, lại có hai tên cận vệ Thiết Giáp khác trúng kích mà mất mạng!

Với dáng vẻ nhàn nhã, trong khoảnh khắc, Lữ Bố đã hạ sát hơn mười tên cận vệ Thiết Giáp!

Quân lính doanh trại càng tụ lại càng đông, hung hãn vô cùng, quyết không lùi bước dù phải chết. Lữ Ôn Hầu càng đánh càng hăng, kẻ địch càng đông, Lữ Bố càng thêm phấn chấn tinh thần. Phương Thiên Họa Kích vung vẩy tùy ý, áo choàng đỏ lớn phất phơ theo gió, Lữ Bố thể hiện rõ sự dũng mãnh và tiêu sái! Một mình kịch chiến với hơn trăm quân lính doanh trại, Lữ Bố tựa như ngọn lửa bốc cháy dữ dội, quân lính doanh trại dù đông đến mấy, cũng chỉ là củi khô châm lửa mà thôi.

Hí! Hí!...

Ngựa Xích Thố nghe tiếng chủ nhân gọi, hí vang rồi lao đến!

Tinh thần Lữ Bố càng phấn chấn, Phương Thiên Họa Kích mạnh mẽ đâm về phía một tên cận vệ Thiết Giáp đối diện. Tên cận vệ này dù đã sớm đề phòng, nhưng chiêu pháp của mãnh tướng đệ nhất thời Hán mạt quá nhanh, dù đã dốc sức trốn tránh, vẫn trúng thẳng vào mặt!

Lữ Bố một chiêu giết địch, không hề thu thế, mượn lực từ Phương Thiên Họa Kích đang đâm vào đầu địch, bỗng nhiên vọt thẳng lên không! Xích Thố, tuấn mã thông linh, đang chạy gấp bỗng xoay ngược thân thể. Lữ Bố đang trên không trung, thu kích về bên người, vững vàng ngồi lên lưng ngựa Xích Thố.

Tuấn mã không cần giơ roi, Xích Thố nghe lệnh liền phi nước đại, vượt qua đám quân lính doanh trại đông nghẹt, nhảy thoát khỏi vòng vây.

Quân lính doanh trại vây lấy Lữ Bố, bốn tên cận vệ Thiết Giáp bảo hộ Đổng Trác, lánh về một góc khuất. Người hầu dắt tới tuấn mã Đại Uyển của Đổng Trác, cận vệ hợp lực nâng Đổng Trác lên lưng ngựa.

Thân thể Đổng Trác mập mạp, nhưng mấy chục năm chinh chiến trên lưng ngựa, kỹ thuật cưỡi ngựa của y vẫn ổn. Hai chân kẹp chặt bụng ngựa, tuấn mã Đại Uyển phóng về phía cổng doanh trại.

Cổng doanh trại đã bị Lý Túc hạ lệnh phong tỏa, Đổng Trác từ xa trông thấy, vội đến mức gào lớn: "Mở cửa! Mở cửa!"

Người thủ vệ cổng doanh trại vừa định ra tay mở cửa, Lý Túc đã nhảy tới, giơ tay chém xuống, chém chết người thủ vệ cổng doanh trại. Các cận vệ Thiết Giáp cùng lao tới, kịch chiến với Lý Túc. Người hầu cận của Đổng Trác thừa cơ xông lên, ra sức nhấc chốt cửa.

Lý Túc bị các cận vệ Thiết Giáp níu giữ, khó lòng thoát thân, mắt thấy cổng doanh trại sắp bị mở, vội đến mức kêu lớn.

"Lữ Bố, đừng để lão tặc chạy thoát!"

Rầm!

Chốt cửa rơi xuống đất, cổng doanh trại mở toang!

Đổng Trác phóng ngựa vọt về phía trước, bỗng nhiên nghe sau lưng một tiếng gầm thét: "Lão tặc chạy đi đâu!"

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và thuộc về truyen.free.