(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 531: Cao Ngang khiêu khích Sử Tiến mặc sức tưởng tượng
Cao Ngang cầm lấy Phương Thiên Họa Kích, hai tay khẽ rung lên, cây kích run nhè nhẹ, phát ra âm thanh ong ong.
Lữ Bố nhìn thấy cảnh tượng ấy, lập tức giận dữ!
Kim quan, Trĩ Vĩ linh, Bách Hoa bào, Ngựa Xích Thỏ, cùng với cây Phương Thiên Họa Kích này, chính là những tiêu chí độc nhất vô nhị của Lữ Bố Lữ Phụng Tiên, mãnh tướng số một thiên hạ!
Lữ Bố cực kỳ để ý đến bộ trang phục này của mình, dù phải xông pha trận mạc, dù là giữa những ngày Tam Cửu giá lạnh, cũng không chịu đội những chiếc mũ chiến đấu an toàn hơn hay ấm áp hơn, chỉ để giữ gìn hình tượng của mình.
Uy danh "Nhân Trung Lữ Bố" cũng có công lao của bộ trang phục này.
Lữ Bố thích được người đời ngưỡng mộ, không thể dung thứ cho việc bị kẻ khác bắt chước!
Đã từng có kẻ bắt chước bộ trang phục này, nhưng chỉ cần bị Lữ Bố chạm mặt, kẻ đó chỉ có một kết cục —— cái chết!
Mà cái tên cuồng ngạo đối diện này, mô phỏng cây Phương Thiên Họa Kích, mục đích của hắn không phải là sùng bái hay bắt chước, mà chính là sự khiêu khích trắng trợn!
"Tiểu tử, ngươi chán sống rồi sao?!"
"Ha ha ha..." Cao Ngang cười phá lên một cách ngông nghênh, "Lữ Bố! Không phải ta chán sống, mà chính là ngươi nên nhường lại vị trí thiên hạ đệ nhất!"
Quay đầu quát: "Ta muốn Lữ Bố phải tâm phục khẩu phục mà thất bại, không ai được phép tiến lên trợ chiến!"
Dứt lời, hắn thúc ngựa vung kích, lao vọt lên!
Kẻ địch hung hãn đến thế, Lữ Bố không dám khinh thường, ra sức cản một kích, nhưng không khỏi thầm khen một tiếng: Thật mạnh mẽ!
Nguyên bản Cao Ngang sử dụng Mã Sóc. Mã Sóc và Họa Kích đều là Trường Binh Khí, nhưng lại có bản chất khác biệt.
Mã Sóc dài hơn, lấy việc đâm chọc làm chính, coi trọng lực lượng và độ chính xác. Họa Kích thì ngắn hơn, nhẹ nhàng hơn, kỹ pháp cũng phong phú hơn.
Nếu là người khác, chưa nói đến việc đổi Mã Sóc thành Phương Thiên Họa Kích, mà ngay cả việc đổi một cây Mã Sóc khác cũng sẽ cảm thấy khó chịu, vũ lực sẽ giảm sút đáng kể.
Mà "Tịnh Châu Đại Tướng" Cao Ngang lại là một kỳ tài võ học!
Thập Bát Loại Binh Khí, món nào cũng tinh thông, món nào cũng thuần thục.
Ngay cả Lữ Bố, người dùng kích xuất chúng, miệt thị anh hùng thiên hạ, cũng không thể không thừa nhận rằng, Cao Ngang này thật đáng gờm!
Nhưng người xưa vẫn dạy, cái gọi là "thông hiểu mọi thứ không bằng tinh thông một môn".
Cao Ngang tuy là kỳ tài võ học, nhưng Phương Thiên Họa Kích dù dùng thành thạo đến đâu, cũng không thể sánh ngang với Lữ Bố.
Chỉ là, Lữ Bố vừa bại trận, tâm thần vốn đã bất an. Lại bị Cao Ngang lấy ra cây Họa Kích hàng nhái, đã phiền lại càng thêm tức giận, tâm tính mất cân bằng, vũ lực khó tránh khỏi bị giảm sút phần nào.
Một người lâm trận đổi binh khí, một người nóng giận mất bình tĩnh, khiến vũ lực của cả hai đều suy giảm. Hai người, hai ng���a, hai kích, giao tranh dữ dội, mà ngờ đâu lại khó phân thắng bại.
Binh lính Tịnh Châu có lòng muốn cùng nhau tiến lên vây công Lữ Bố, nhưng có tướng lệnh của Cao Ngang, không được nhúng tay vào, chỉ có thể đứng dàn hàng một bên, khoanh tay đứng nhìn.
Đột nhiên!
Phía tây, tiếng vó ngựa đột nhiên nổi lên, tiếng hò hét huyên náo vang trời. Dương Tái Hưng dẫn quân đuổi theo mà đến!
Lữ Bố kinh hãi.
Dương Tái Hưng cùng Cao Ngang, chỉ riêng một người, Lữ Bố đã không còn tự tin nắm chắc phần thắng, hai người liên thủ, Lữ Bố chắc chắn sẽ bại trận.
Lữ Bố cũng không còn lòng dạ nào so đo với cái tên "Tịnh Châu Đại Tướng" cuồng ngạo này, hắn chém, đâm, quét, liên tục tung ra những chiêu thức hiểm ác.
Lữ Bố dốc toàn lực, uy lực của Họa Kích đại tăng. Cao Ngang lập tức cảm nhận được một luồng uy áp không thể hình dung nổi, liên tục đỡ đòn và né tránh, vội vàng kéo cương ngựa, miễn cưỡng tránh thoát được.
Thoát khỏi sự dây dưa của Cao Ngang, Lữ Bố không dám ham chiến, vội vàng thúc Ngựa Xích Thỏ, phóng ngựa chạy đi.
Dương Tái Hưng đuổi tới. Ngựa Xích Thỏ đã chạy đi rất nhanh. Đến khi thấy quân của Cao Ngang đứng ngay ngắn chỉnh tề, hoàn toàn chưa ra tay ngăn cản Lữ Bố, Dương Tái Hưng liền cau mày, vẻ mặt âm trầm, không nói một lời nào.
Cao Ngang lại tỏ vẻ không vui, oán giận nói: "Tái Hưng. Nếu ngươi không đến phá đám, là ta đã có thể bắt sống hắn rồi!"
Dương Tái Hưng khẽ "Hừ" một tiếng trong cổ họng, rồi quay người bỏ đi...
***
Trong màn đêm.
Trên sông Hoàng Hà, mười mấy con thuyền nhỏ xuôi theo dòng nước mà trôi đi.
Trên chiếc thuyền hơi lớn hơn cả, đi ở phía trước nhất, Ngọc Phiên Can Mạnh Khang đích thân cầm lái.
Sử Tiến ngồi tựa vào đầu thuyền, trông rất thoải mái và hài lòng.
"Lão Mạnh, ngươi đóng thuyền thật không tệ, vừa nhanh lại vừa ổn định."
Mạnh Khang không nói gì, chỉ chất phác "Hắc hắc" cười vài tiếng.
Tương Bình lắm mồm, thay Mạnh Khang khoe khoang: "Đó là đương nhiên, Lão Mạnh là thợ đóng thuyền giỏi nhất hai bờ Hoàng Hà này, bằng không, làm sao ta có thể tiến cử hắn cho Chủ Công được."
Mạnh Khang vẫn chất phác cười cười, lẩm bẩm: "Đâu dám nhận, đâu dám nhận."
"Lão Mạnh khỏi phải khiêm tốn." Sử Tiến nói, "Sau này theo Chủ Công bình định thiên hạ, Lão Mạnh ngươi đóng cho ta một chiếc thuyền lớn."
Mạnh Khang vẫn ngây ngô cười: "Được chứ, được chứ."
Tương Bình từng lăn lộn giang hồ, nhưng trên giang hồ lại chẳng có địa vị gì. Hắn cũng không muốn trở thành một du hiệp lừng lẫy như Tần Quỳnh, lý tưởng của hắn là trở thành một đầu lĩnh như Đan Hùng Tín hay Sử Tiến. Có tiền có địa vị, sống một đời tiêu diêu tự tại.
Hắn lấy lòng hỏi Sử Tiến: "Đại Lang ca ca, khi thiên hạ thái bình, Đại Lang ca ca đóng thuyền lớn là để bắt cá hay để chở khách vậy?"
Sử Tiến nhịn không được "Phốc xì..." một tiếng, chỉ Tương Bình, phóng khoáng cười lớn: "Ngươi đó, thật đúng là ứng với cái từ này, gọi là... A, đúng rồi, tầm nhìn hạn hẹp!"
Tương Bình không có học thức gì, nhưng lại rất cơ trí, lại còn giỏi bắt chước lời nói: "Đại Lang ca ca, nếu ta mà có tiền như huynh, thì ta đâu có tầm nhìn hạn h��p, cũng có thể nhìn xa trông rộng!"
"Ha ha ha..." Sử Tiến ngừng cười, đưa tay vỗ vai Tương Bình: "Huynh đệ, chúng ta đi theo Chủ Công bình định thiên hạ, đến lúc đó sẽ là công thần của Đại Hán. Khi đó, đều sẽ được phong Hầu bái Quan lớn."
Tương Bình dùng sức gật đầu, đôi mắt nhỏ đen láy sáng ngời.
Sử Tiến ngẩng đầu lên, nhìn xa xăm lên bầu trời đêm, với vẻ mặt tràn đầy khao khát nói: "Đến lúc đó, ta không cần quan tước, chỉ để Mạnh huynh đệ đóng cho ta một chiếc thuyền lớn, rong ruổi khắp sông ngòi, biển cả."
Sử Tiến càng ảo tưởng càng hưng phấn, đưa tay khoa tay múa chân: "Ta muốn đóng một chiếc thuyền lớn nhiều tầng như loại ở phương Nam, tầng trên cùng, không cần trần nhà, dùng làm luyện võ trường. Tầng dưới nữa, chiêu đãi các huynh đệ uống rượu. Rồi tầng dưới nữa, dùng để ngủ. Còn tầng dưới cùng nhất..."
Tương Bình chen miệng nói: "Chứa đầy mỹ nữ!"
"Xì! Ngươi chỉ biết có mỗi đàn bà!" Sử Tiến vung tay mạnh mẽ vỗ vào Tương Bình một cái, "Tầng dưới cùng nhất, dùng để chứa tiền! Đến lúc đó, ta lái thuyền lớn, đi khắp nơi tìm các ngươi chơi..."
"Tốt tốt, đến lúc đó, ta sẽ đi nhờ thuyền Đại Lang ca ca!" Nghĩ đến đi nhờ thuyền không tốn tiền của người ta thì quá không trượng nghĩa, Tương Bình lại bổ sung: "Cứ đến một nơi, ta sẽ giúp Đại Lang ca ca nghe ngóng xem cô nương nào đẹp nhất!"
"Ha ha ha..." Sử Tiến cười to: "Tốt tốt tốt, đến lúc đó, ta sẽ dùng tiền, mời ngươi đi chơi!"
Mạnh Khang, người luôn chỉ biết cười ngây ngô và rất ít nói chuyện, đột nhiên giật mình kêu lên một tiếng: "Đại Lang ca ca..."
"Ồ? Lão Mạnh đừng nóng vội, ta cũng sẽ mang theo ngươi."
"Không phải thế, không phải thế đâu!" Mạnh Khang vội vàng xua tay lia lịa: "Đại Lang ca ca nói về loại thuyền kia, ta sẽ không đóng được đâu..."
"..." Sử Tiến im lặng, mọi khao khát, mọi ước mơ vô hạn đều bị một câu nói của Mạnh Khang mà tắt ngúm hết.
Mạnh Khang cúi đầu nhận lỗi: "Đại Lang ca ca, ta, ta thật sự không làm được đâu..."
Sử Tiến hoàn toàn bị cái tên ngốc nghếch này đánh bại, cũng khoát khoát tay theo: "Thôi được rồi, không cần ngươi đóng, ta mua một chiếc."
Không cần phải gánh vác trách nhiệm lớn lao ấy, Mạnh Khang cảm thấy như trút được gánh nặng.
Sử Tiến muốn tìm lại cảm giác được mặc sức tưởng tượng vô hạn, nhưng tâm tình đã không còn nữa...
Phía trước, mặt nước sông Hoàng Hà đột nhiên trở nên rộng lớn, dòng nước cũng trở nên chảy xiết, hai bên bờ là những nhánh sông, chằng chịt như thân cành đại thụ. Nếu không có Mạnh Khang hết sức quen thuộc đoạn đường sông này, cho dù không lật thuyền, cũng sẽ lạc mất phương hướng.
Tương Bình đột nhiên đưa tay chỉ về phía trước, nói: "Tiến vào Hà Nam Doãn rồi, phía trước chính là Bình Âm."
Sử Tiến vô thức cúi thấp người, tỉ mỉ quan sát tình hình hai bên bờ, rồi quả quyết vung tay lên ra lệnh: "Hãy hành động theo kế hoạch."
Tương Bình gật đầu lia lịa, đưa tay chỉ tay về phía trước: "Lão Mạnh, cập bờ phía bên kia."
Trong màn đêm, mười mấy chiếc thuyền nhỏ, giống như đàn cá lớn di chuyển, lặng yên không một tiếng động lướt về phía bờ...
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.