Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 717: Lưu Mang cảm ngộ

Cuối cùng, nơi đây được đặt tên là "Bách Công Giáo Phường".

Nơi này hướng đến đối tượng chính là đông đảo bách tính bình dân.

"Bách công" và "Giáo phường" đều là những cái tên bách tính vừa nghe đã hiểu, rất đỗi gần gũi.

Bách Công Giáo Phường hoạt động vô cùng sôi nổi, đến mức ngay cả Lưu Mang cũng thường xuyên lui tới.

Ban đầu, Lưu Mang đến là để cổ vũ. Nhưng dần dần, chính ông lại bị nơi này thu hút.

Lưu Mang không phải muốn học nghề thủ công, mà trong quá trình thị sát và dự thính, trong không khí sôi nổi, náo nhiệt của Bách Công Giáo Phường, ông đã có những giác ngộ sâu sắc! Không chỉ kiến thức được mở mang, Lưu Mang còn lĩnh hội được đạo lý trị quốc, an dân!

Đặc biệt là tại lớp học nông học của Giả Tư Hiệp, Lưu Mang cảm nhận được bầu không khí sôi nổi chưa từng thấy.

Rất nhiều nông phu chất phác, thật thà, thậm chí có phần ít học, nhưng lại vô cùng tập trung nghe giảng, khiến Lưu Mang không khỏi kinh ngạc.

Những nông phu thường ngày vốn kiệm lời, trong lớp học còn chủ động đặt câu hỏi.

Những câu hỏi của họ, ngoài những vấn đề liên quan đến lúa mạch cao sản, cây bông và các loại cây trồng mới như luân canh, xen canh, độ sâu cạn của mương máng tưới tiêu, phòng trừ sâu bệnh và nhiều vấn đề khác, họ còn đưa ra rất nhiều vấn đề nằm ngoài phạm vi kiến thức của Giả Tư Hiệp.

Chẳng hạn như, có một số phú nông quan tâm đến quy hoạch công trình thủy lợi của châu quận, quan tâm đến tình hình hạn hán, lũ lụt dự kiến trong mấy năm tới.

Một vài vấn đề Giả Tư Hiệp không thể giải đáp, những nông phu này còn chủ động tìm đến lớp của Quách Thủ Kính, Lệ Đạo Nguyên để cố vấn, thỉnh giáo.

Điều khiến Lưu Mang kinh ngạc nhất là, có một nông phu gần như chưa bao giờ đặt câu hỏi, mỗi khi nói chuyện là mặt lại đỏ bừng, vậy mà lại hỏi Giả Tư Hiệp rằng bao giờ Lạc Dương sẽ khai chiến với Thọ Xuân!

Cũng có người quan tâm đến tình hình nông nghiệp các khu vực xung quanh, hỏi triều đình liệu có thể cứu trợ các khu vực gặp thiên tai như Duyện Châu giống như năm ngoái hay không!

Những nông phu này, tại sao lại quan tâm đến những chuyện quốc gia đại sự này?

Lưu Mang tìm cơ hội, triệu tập một nhóm nông phu để tọa đàm.

Thái úy đương triều tổ chức cuộc tọa đàm, lại còn có hoa quả, có cả điểm tâm! Các nông phu đều thụ sủng nhược kinh.

Những nông phu chất phác, vốn chưa từng gặp cảnh tượng này bao giờ, người thì căng thẳng, người thì kích động, rất nhiều người thậm chí không nói được trôi chảy.

Dưới sự khéo léo dẫn dắt của Lưu Mang, các nông phu cuối cùng cũng nói ra những mối quan tâm và nỗi lo lắng của mình.

Người nông phu quan tâm đến việc Lạc Dương khai chiến với Thọ Xuân là một nông hộ ở Hà Nội. Cần mẫn chịu khó, trong nhà tích góp được không ít ruộng đất, cũng được coi là một địa chủ có ti��ng trong vùng.

Nông dân sống nhờ vào ruộng đất, tự nhiên mong muốn thu hoạch được lợi nhuận cao nhất từ việc trồng trọt.

Người nông dân ấy tuy không khéo ăn nói, nhưng lại có thiên phú trong nghề nông. Thấy nhiều người chuẩn bị trồng lúa mạch cao sản của Giả Tư Hiệp, lo lắng giá lương thực sẽ giảm sút trong tương lai, ông liền cân nhắc trồng cây bông.

Thế nhưng, cây bông và vải bông là những thứ mới mẻ, không biết có bán được giá cao hay không.

Hỏi những người có kiến thức trong thôn, họ nói nếu có chiến sự xảy ra, nhu cầu về vải vóc của quân đội chắc chắn sẽ tăng mạnh, khi đó sẽ bán được giá cao.

Bởi vậy, người nông phu này mới quan tâm đến chiến sự giữa Lạc Dương và Thọ Xuân.

Mà người nông phu quan tâm đến việc triều đình giúp đỡ nạn thiên tai, cũng là để quan tâm đến giá lương thực, cân nhắc xem nên trồng trọt loại cây gì.

Lưu Mang cố gắng giải đáp tỉ mỉ những vấn đề nông dân đặt ra. Nhưng như chuyện khai chiến với Thọ Xuân, đó là quốc gia đại sự, là cơ mật quân sự, tất nhiên không thể tiết lộ.

...

Thông qua việc học tập, giao lưu tại Bách Công Giáo Phường, Lưu Mang nhận ra một điều.

Trước đây, khi đọc sách, ông thường thấy một số nhân vật lịch sử có tài năng quân sự, chính trị kiệt xuất ẩn cư làm ruộng ở một nơi nào đó.

Trong số những người này, có vài người trước khi thành danh, gia cảnh bần hàn, trồng trọt để sinh tồn. Nhưng cũng có những người xuất thân từ thế gia vọng tộc, họ lại đi về nông thôn trồng trọt, là vì điều gì?

Lưu Mang đã từng cảm thấy rằng, con cháu thế gia mà đi về thôn quê trồng trọt, thuần túy là để ra vẻ!

Hiện tại, Lưu Mang cuối cùng cũng đã rõ ràng!

Cày ruộng học hỏi ở chốn thôn dã, không chỉ là một thủ đoạn mưu sinh, mà còn có thể hiểu rõ về nông nghiệp.

Trong thời đại nông nghiệp, nông nghiệp là gốc rễ. Trị quốc, chiến tranh, đều gắn liền với sản lượng lương thực nông nghiệp.

Chỉ có hiểu rõ thấu đáo về nông nghiệp, mới có thể đề ra những chính sách trị quốc khả thi, mới có thể dự đoán được cục diện chiến tranh tương lai, liệu việc tiếp viện, tiếp tế có đủ sức chống đỡ những cuộc chiến tranh quy mô lớn hay không.

Mà điều quan trọng hơn, thâm nhập vào đồng ruộng, tiếp xúc với nông dân, mới có thể hiểu rõ về họ.

Hiểu rõ suy nghĩ, nhu cầu của họ, khi đề ra chính sách mới có thể thấu hiểu lòng dân, giành được sự ủng hộ và tín nhiệm của bách tính!

Nhận biết được điều này, Lưu Mang dành nhiều thời gian rảnh hơn để tiếp xúc với bách tính.

Ông nhiều lần đi theo Giả Tư Hiệp đến ruộng thí nghiệm để học hỏi về các quy trình nông chính.

Đồng thời làm quen với kiến thức nông nghiệp, ông cũng trò chuyện cùng nông dân ngay trên vùng đồng ruộng.

...

Ngày hôm đó, Lưu Mang từ ruộng thí nghiệm của Giả Tư Hiệp trở về, người đầy mồ hôi bẩn, lấm lem bùn đất.

Vừa vào đến nhà, ông liền kêu mệt kêu đói ầm ĩ.

Chạy vào phòng bếp, ông duỗi bàn tay bẩn thỉu vừa định lấy lương khô, đã bị Tập Nhân ngăn lại.

"Ta đói..." Lưu Mang năn nỉ một cách đáng thương.

Tập Nhân chưa bao giờ từ chối Lưu Mang, nhưng tay ông quá bẩn. Bảo ông đi rửa tay thì Lưu Mang lại đói đ��n mức không chịu nổi.

Tập Nhân không thể làm gì khác hơn là bẻ lương khô, từng khẩu từng khẩu đút cho Lưu Mang ăn.

Tận hưởng sự chăm sóc ấm áp của Tập Nhân, bụng cũng đã đỡ đói, Lưu Mang liền chạy về phía thư phòng. Uyển Nhi hiện đang quét dọn thư phòng, nhìn thấy Lưu Mang lấm lem như một con khỉ đất, liền không khách khí đưa chổi ra chắn ngang: "Đi tắm rửa đi!"

Trong số các phu nhân, chỉ có Uyển Nhi là dám nói chuyện với Lưu Mang như thế.

Lưu Mang muốn giở trò, nhưng đã bị Ngọc Nô đang chờ sẵn lôi đi.

Nước nóng gột rửa đi dơ bẩn, và cả sự uể oải trên người.

Nàng kiều thê xinh đẹp thơm ngát, ân cần hầu hạ, khiến lòng Lưu Mang nóng ran.

Chẳng màng thân còn ướt sũng, ông ôm ngang người Ngọc Nô.

Ngọc Nô cười duyên, giãy giụa nhẹ: "Phu quân, trên người ướt lắm..."

"Mặc kệ! Lau khô rồi lát nữa cũng sẽ ướt thôi!"

Chiếc giường tẩm hương, mỹ nhân say đắm, cuộc hoan ái mây mưa tựa như mộng ảo, như lạc vào tiên cảnh, sảng khoái vô cùng.

Sau cuộc hoan lạc, ngủ một giấc ngắn, Lưu Mang hỏi: "Ồ? Phu nhân đâu rồi?"

"Phu nhân đi Bách Công Giáo Phường."

"Ồ?"

...

Trời tối, Không Một Hạt Bụi mới trở về từ Bách Công Giáo Phường, với vẻ mặt vô cùng thần bí.

Lưu Mang hiếu kỳ, lẻn vào phòng của Không Một Hạt Bụi.

"Phu nhân đã làm gì vậy?"

Không Một Hạt Bụi như thể bí mật nhỏ bị người khác nhìn trộm, mặc cho Lưu Mang nũng nịu gặng hỏi, nàng chỉ cười duyên mà không chịu nói.

Lưu Mang chỉ đành dùng tuyệt chiêu, giở trò trêu chọc, buộc Không Một Hạt Bụi phải nghe lời.

Trong lúc đùa giỡn, Lưu Mang nhìn thấy trên ngón tay Không Một Hạt Bụi lại có những vết rách nhỏ!

"A?! Sao vậy?"

Vết thương trên tay Không Một Hạt Bụi lại đau thắt trong lòng Lưu Mang.

Được người đàn ông mình yêu thương âu yếm, sủng ái xót xa, Không Một Hạt Bụi vô cùng hạnh phúc, cuối cùng cũng nói ra sự thật: "Sinh nhật phu quân sắp đến, thiếp muốn tự tay dệt một tấm vải cho phu quân, làm thành bộ y phục mặc sát người. Nên đã đến chỗ bà Hoàng để học hỏi."

Thân phận Không Một Hạt Bụi cao quý, có thể nói là chỉ đứng sau Hoàng hậu hiện tại, nàng vậy mà tự mình đi dệt vải, còn để ngón tay bị rách từng vết từng vết!

Lòng Lưu Mang vừa đau lòng vừa hạnh phúc.

Ông đưa ngón tay ngọc ngà mềm mại lên, nhẹ nhàng ngậm vào miệng, cẩn thận mút lấy. Lưu Mang âu yếm, xoa dịu nỗi đau của Không Một Hạt Bụi, hòa quyện trái tim nàng.

Không e thẹn như Tập Nhân, không phóng khoáng như Uyển Nhi, cũng không kiều mị như Ngọc Nô. Sự hòa hợp giữa Lưu Mang và Không Một Hạt Bụi đều tựa như nước với sữa hòa tan, tự nhiên, hài hòa, lại không thiếu lãng mạn và cảm xúc mãnh liệt...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free