Quân lính Giang Đông dẫn người kia đến trước mặt Cố Ung.

Cố Ung vừa thấy, bất đắc dĩ nhíu mày. "Đường Dần?!"

Người này chính là tài tử Giang Đông, huyện Ngô, Đường Dần Đường Bá Hổ!

Chàng tài hoa ngút trời, nhưng cách hành xử còn ngông cuồng hơn.

Họ Đường ở huyện Ngô đời đời không có người làm quan lớn, nhưng lại rất giỏi kinh doanh. Gia sản đồ sộ, có thể sánh ngang nhà họ Lục.

Nhân khẩu nhà họ Đường không được thịnh vượng, thế hệ Đường Bá Hổ, nam đinh trong gia tộc rất ít ỏi.

Đường Bá Hổ từ nhỏ đã thông minh phi thường, cha mẹ coi như châu báu.

Chàng cũng không phụ lòng kỳ vọng của cha mẹ, xuất khẩu thành chương, hạ bút thành họa. Chỉ là, chàng chỉ thích thơ từ thư họa, lại không mặn mà với chuyện kinh doanh hay chức tước, khiến người nhà không khỏi bất đắc dĩ.

Đường Bá Hổ một thân tài học, nổi tiếng khắp Giang Đông. Nhưng thứ khiến chàng nổi tiếng hơn cả tài học, lại là cá tính phóng đãng bất kham của mình.

Được nuông chiều từ nhỏ, Đường Bá Hổ tính cách quái đản, cuồng ngạo không kém, hành xử quái dị.

Chàng tự nhận yêu "ba cái đẹp" – cảnh đẹp, rượu ngon, và mỹ nhân.

Thế nhân coi chàng là dị loại, thậm chí lén lút gọi là "Đường điên". Nhưng Đường Bá Hổ chẳng hề bận tâm đến ánh mắt thế tục, cứ thế làm theo ý mình. Vui thì đùa, giận thì mắng, rong ruổi nhân gian. Rất nhiều người đều ngóng trông chàng phạm vương pháp, đợi xem chàng mất mặt.

Thế nhưng, Đường Bá Hổ lại hết sức thông minh, luôn đi lại bên bờ vực vương pháp. Cứ như đang múa trên lưỡi dao, nhưng cuối cùng vẫn là hữu kinh vô hiểm. Những kẻ chờ xem náo nhiệt hết lần này đến lần khác chờ đợi, rồi lại thất vọng. Mà Đường Bá Hổ thì càng ngày càng tiêu sái, ngang tàng.

Cố Ung chất vấn, Đường Bá Hổ lại thản nhiên nói: "Ôi? Nguyên Thán! Lâu rồi không gặp, ông làm quan thế nào rồi?"

Cố Ung cứng họng.

Lưu Bá Ôn đang ở một bên, Cố Ung không tiện nói quá nhiều, chỉ đành cau mày, trách: "Ngươi lại gây chuyện rồi phải không?"

"Thuận dòng du ngoạn, tìm vui chút thôi."

Quân lính tiến sát vào, thì thầm kể lại chuyện đã xảy ra cho Cố Ung.

Cố Ung thầm trách Đường Triết trong lòng, người ta chỉ lái thuyền lướt sóng, tóm đến đây làm gì? Tóm người khác cũng còn đỡ, đã vậy còn tóm trúng ngay Đường Bá Hổ!

Cố Ung nghĩ thầm trong lòng, nhưng ngoài miệng không thể trách cứ Đường Triết. Dù sao, Đường Triết cũng coi như làm tròn bổn phận, tuân thủ trách nhiệm.

Đường Bá Hổ lại như nhìn thấu tâm sự của Cố Ung, còn chàng thì dường như chẳng hề bận tâm chuyện bị bắt giữ. "Mấy tiểu tử này còn non nớt, chưa trải sự đời. Đường Dần không trách, Nguyên Thán cũng không cần dạy dỗ bọn họ."

Đường Bá Hổ vừa nói như vậy, Cố Ung ngược lại không thể không dạy dỗ quân lính vài câu. "Đường công tử không truy cứu, các ngươi còn không mau cảm ơn? Sau này làm việc, thận trọng một chút! Nhanh đi, mau trả lại thuyền nhỏ cho Đường công tử!"

Đường Bá Hổ khoát tay. "Không cần. Nước này chảy quá chậm, vô vị. Thuyền à, Đường Dần không cần, cứ quyên cho 'Tiểu Bá Vương' đi. Đường gia ta cống nạp nhiều đến thế, nào tiếc một chiếc thuyền con."

Dứt lời, Đường Bá Hổ lại quay sang Lưu Bá Ôn. "Nếu Đường Dần không đoán sai, vị này chính là Lưu Bá Ôn tiên sinh từ Lạc Dương đến phải không?"

Lưu Bá Ôn đã từng nghe qua đại danh của Đường Bá Hổ, nhưng ông quan tâm hơn đến những văn mưu dũng tướng, chứ không phải tài tử phóng đãng.

Thấy Đường Bá Hổ chủ động chào hỏi, Lưu Bá Ôn chắp tay nói: "Tại hạ Lưu Cơ, may mắn được gặp Đường công tử."

Đường Bá Hổ hiếm khi trịnh trọng đáp lễ, rồi tiếc nuối nói: "Bá Ôn tiên sinh là một trong số ít người Đường Dần bội phục nhất trong thiên hạ. Chỉ là đáng tiếc nha, nếu Bá Ôn tiên sinh không vì chiếc áo quan này mà phải khom lưng, Đường Dần nhất định sẽ bái ông làm thầy!"

"Ha ha ha..." Lưu Bá Ôn cười lớn. "Được Đường công tử ưu ái, Lưu này vinh dự biết bao! Lão Lưu chỉ là một phàm nhân tục thế, không vì quan phục mà khom lưng thì cũng phải vì miếng cơm manh áo mà cúi mình. Dám làm thầy của Đường công tử, lão Lưu không dám. Bất quá, nếu có cơ hội, lão Lưu cũng muốn được cùng Đường công tử, say nằm hồ quỳnh, vui đùa nhân gian vậy!"

"Ha ha ha..." Đường Bá Hổ cười lớn. "Một lời đã định. Nghe nói Lạc Dương hiện giờ không tệ, Đường Dần nhất định sẽ tìm cơ hội đến đó xem sao. Đến lúc đó, Bá Ôn tiên sinh đừng nuốt lời nhé, cảnh đẹp, rượu ngon, mỹ nhân, thiếu một thứ cũng không được!"

"Ha ha ha..."

Hai người cùng cười lớn, Đường Bá Hổ tiêu sái hành lễ. Chàng nói: "Các vị có chính sự, Đường Dần không dám quấy rầy nhiều, phải mau mau về nhà xem sao, mấy cô vợ đẹp của ta, lại bị người khác dụ dỗ đi mất vài người rồi. Lâu rồi không được ăn cơm Thu Hương nấu, hẹn gặp lại nhé!"

Dứt lời, chàng xoay người rời đi.

Cố Ung lúng túng, nhưng Lưu Bá Ôn lại cười nói: "Người ta nói Giang Đông nhiều kỳ tài, quả nhiên không sai."

"Hoa đào ổ bên trong hoa đào am, hoa đào am bên trong hoa đào tiên; hoa đào tiên nhân trồng cây đào, lại trích hoa đào đổi tiền thưởng... Người khác cười ta quá điên, ta cười người khác không nhìn thấu; không gặp mộ hào kiệt đất ngũ lăng, không hoa không rượu cuốc đất làm ruộng..."

Bóng người tiêu diêu, tiếng ca xa dần...

...

Một đường hướng tây, đến Bành Trạch.

Bành Trạch, trọng trấn phía bắc quận Dự Chương.

Phía bắc giáp Trường Giang, phía tây là đầm Bành Lễ.

Phía tây hồ Bà Dương, từ bắc xuống nam, lần lượt là bốn huyện Sài Tang, Lịch Lăng, Hải Hôn, Nam Xương. Từ bốn huyện này đi về phía tây nữa, chính là địa giới Kinh Châu.

Đưa tiễn nghìn dặm, cuối cùng cũng phải biệt ly.

Dự Chương không phải do Tôn Sách cai trị.

Cố Ung, Thái Sử Từ cùng những người khác, đưa Lưu Bá Ôn một nhóm đến Bành Trạch, song phương chia tay.

Đội hộ vệ Giang Đông trở về hướng đông, còn quận Dự Chương, bị kẹp giữa quyền cai trị của Viên Thuật, Lưu Biểu và Tôn Sách, tình thế vô cùng phức tạp và hỗn loạn.

Thất Lang vốn không hề sợ loạn. Nếu không loạn, chẳng phải chức thống lĩnh hộ vệ của hắn sẽ không có đất dụng võ?

"Ta đi trước mở đường, Triển đại ca bảo vệ tiên sinh, Thành Đô chặn hậu, thế nào?" Thất Lang ra vẻ bố trí.

"Vậy ta đây?" Tưởng Bình bất mãn vì Thất Lang không đếm xỉa đến mình.

"Ôi? Ta quên mất ngươi. Ai bảo ngươi nhỏ thó, ta không thấy thì trách ta à?"

Triển Chiêu thận trọng, phất tay ngăn Thất Lang lại. "Nghe Bá Ôn tiên sinh sắp xếp đi."

Lưu Bá Ôn cười nhìn Thất Lang. "Tiểu Thất à, cả nhóm chúng ta chưa đến trăm người, cứ đi cùng nhau đi."

Hồ Bà Dương, hồ nước ngọt lớn nhất Trung Hoa đại địa.

Rộng lớn như biển, mênh mông vô bờ; khói sóng bàng bạc, hơi nước bốc lên.

Thất Lang quanh năm ở biên ải, nào có dịp thấy hồ lớn thế này. Chưa lên thuyền đã thấy hoa mắt.

"Hồ lớn thế này, làm sao mà qua? Ta vẫn nên đi đường vòng, đi đường bộ vậy."

Không chỉ Thất Lang chùn bước, Vũ Văn Thành Đô nhìn đầm lớn mênh mông cũng thấy choáng váng.

Tưởng Bình thấy nước thì hưng phấn líu lo. "Thất huynh đệ, có ca ca ta đây, sợ gì chứ? Đừng tưởng ngươi với Thành Đô huynh đệ ở trên cạn hung hăng, xuống nước, ta đây không cần động thủ, một mình cũng đánh bay được hai đứa các ngươi!"

Thất Lang hiếm thấy không tranh luận, tặc lưỡi nói: "Cái này ta không tranh với ngươi. Quả thực không cần ngươi động thủ, ta với Thành Đô huynh đệ, tự mình cũng có thể làm mình say khướt."

Lưu Bá Ôn nói: "Đi đường vòng đường bộ cần đi thêm mấy trăm dặm, vẫn là đi thuyền vậy."

Cố Ung đã chuẩn bị cho Lưu Bá Ôn hai chiếc thuyền lớn. Thuyền rộng rãi, vững chãi.

Thế nhưng, trừ Tưởng Bình và Triển Chiêu cùng vài người khác ra, những người còn lại, bao gồm Lưu Bá Ôn, Thất Lang và Vũ Văn Thành Đô, đều đã ở phương bắc lâu ngày. Thuyền lớn dù có vững chãi đến đâu, cũng không sánh bằng cưỡi ngựa hay đi xe.

Thuyền lớn hơi lay động một chút, ai nấy đều sắc mặt trắng bệch, choáng váng đầu óc.

Tưởng Bình đã sớm biết rõ, vùng thành Bành Trạch, mặt hồ Bà Dương khá rộng. Từ nơi này vượt qua hồ Bà Dương, e rằng chưa đến được bờ tây, mọi người đã ói mật xanh mặt.

Còn về phía nam Bành Trạch, mặt hồ Bà Dương hẹp hơn, sóng gió cũng nhỏ hơn.

Thuyền lớn dọc theo bờ đông hồ Bà Dương, một đường hướng nam, chuẩn bị tìm chỗ hồ hẹp nhất rồi vượt qua...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.