Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 829: Cải nguyên Kiến An phụng chính sóc

Lưu Mang tìm hiểu ý kiến của Lý Hồng Chương về chuyện quần thần đề cử mình làm Thừa tướng, cùng với việc cải nguyên.

Ý nghĩ của Lý Hồng Chương cơ bản nhất trí với Lưu Mang và Lưu Bá Ôn.

Ông cũng cho rằng, Lưu Mang thân là thủ phụ đương triều, tuy không mang danh Thừa tướng nhưng thực quyền nằm trong tay, hoàn toàn không cần thiết phải mang hư danh mà để người khác nắm thóp.

Đồng thời, ông cũng cho rằng, nhất định phải lưu tâm đến phe cánh thế gia do Dương Bưu cầm đầu, phòng ngừa việc kết bè kết đảng.

"Chúa công, thuộc hạ nghe nói, bệ hạ đã ban hôn cho thị nữ huyện Kỳ Kiều thị, còn phong tộc nữ của Lưu Thái phó là Quảng Dương Trưởng công chúa phải không?"

"Đúng vậy. Không chỉ phong Trưởng công chúa, bệ hạ còn phong thị thiếp Lục Châu của ta làm Thượng Tẩm phu nhân, chấp thuận cho ta nạp Chân Mật làm Thượng Cung phu nhân."

Lý Hồng Chương khẽ hắng giọng mấy tiếng, hạ thấp giọng, ý tứ sâu xa nói: "Bệ hạ đã lớn thật rồi..."

Đây cũng chính là mối lo của Lưu Mang lúc này.

Thấy Lưu Mang không lên tiếng, Lý Hồng Chương nói tiếp: "Chuyện con gái họ Chân, nếu không phải người thân cận với chúa công thì khó lòng biết rõ. Thế mà bệ hạ lại hiểu tường tận đến vậy, có thể thấy tai mắt bệ hạ thật rộng khắp! Thuộc hạ cho rằng, việc bệ hạ phong Trưởng công chúa cũng tuyệt không chỉ là ban cho chúa công một ân tình, mà là..."

Lưu Mang nghiêm nghị nhìn Lý Hồng Chương, ra hiệu ông nói tiếp.

"Mà là, bệ hạ muốn dùng điều này để lung lạc tông tộc họ Lưu!"

Mắt Lưu Mang khẽ híp lại.

Hắn cũng có suy đoán này, và suy đoán của Lý Hồng Chương lại không hẹn mà gặp với mình.

"Thuộc hạ cả gan nói thẳng, năm đó, nếu không phải đường cùng mạt lộ, bệ hạ chưa chắc sẽ chấp nhận thân phận Hán thất tông thân của chúa công! Hiện nay, thiên tử đã an vị giữa thiên hạ, cũng đã đến tuổi trưởng thành. Dù bệ hạ vô tâm, cũng khó tránh khỏi có những gian nịnh thần tử dâng lời gièm pha, xúi giục người tự mình chấp chính!"

Sắc mặt Lưu Mang ngày càng khó coi.

Hán thất suy vi, các chư hầu dòng họ Lưu cũng không còn được huy hoàng như xưa.

Thế nhưng, mấy trăm năm tích lũy, dòng họ Hán thất vẫn có địa vị vô cùng quan trọng.

Lý Hồng Chương tiếp tục nói: "Lung lạc được tông tộc, rồi lại thu phục được thế gia, bệ hạ đã thực sự trưởng thành rồi! Chúa công có công lao giữ gìn xã tắc như Y Hoắc, không hề chuyên quyền như Bác Lục hầu, vậy mà vẫn bị coi là quyền thần ương ngạnh, thuộc hạ thay chúa công mà bất bình thay!"

Y Hoắc mà Lý Hồng Chương nhắc đến chính là Y Doãn và Hoắc Quang. Hoắc Quang được phong tước Bác Lục hầu.

Y Doãn và Hoắc Quang đều là những phụ chính đại thần kiệt xuất, nhưng Hoắc Quang cũng bị chỉ trích là quá chuyên quyền ương ngạnh.

Tổ tiên của Lưu Mang là Hán Chiêu Đế Lưu Phất Lăng. Một trong các phụ chính đại thần lúc bấy giờ chính là Đại tư mã Đại tướng quân Hoắc Quang.

Hoắc Quang có tài cán, dưới sự thống trị của ông, triều Tây Hán đã trải qua thời kỳ phục hưng "Chiêu Tuyên trung hưng".

Thế nhưng, Hoắc Quang cũng là một quyền thần ương ngạnh.

Ngoại tôn nữ của Hoắc Quang là Hoàng hậu của Hán Chiêu Đế, để ngoại tôn nữ mình sinh con nối dõi cho ngôi vị hoàng đế, Hoắc Quang đã tìm cách cấm Chiêu Đế sủng hạnh các tần phi khác.

Tùng phu nhân, một tần phi của Chiêu Đế, mang long thai. Vì sợ bị Hoắc Quang hãm hại, Tùng phu nhân đã trốn khỏi hoàng cung. Hoàng tử sinh ra sau đó lưu lạc trong dân gian, chính là tổ tiên của Lưu Mang.

Lưu Mang đối với Hoắc Quang, vừa kính trọng, lại căm hận.

Bởi vậy, tuy nắm giữ quyền lớn trong triều, nhưng Lưu Mang trước sau chỉ muốn làm một lương phụ như Y Doãn, chứ không làm Hoắc Quang lộng quyền.

Triều đình lấy Tam công phụ chính, đều vì thiên tử còn nhỏ tuổi, không thể tự mình quyết đoán. Tiểu hoàng đế Lưu Hiệp thường không có ý kiến phản đối những quyết định của Tam công.

Tiểu hoàng đế và các phụ chính đại thần vẫn chung sống hài hòa.

Thiên hạ chư hầu cát cứ, ngai vị thiên tử và triều đình đều là do Lưu Mang cùng tướng sĩ dưới trướng đổ máu tranh đấu mà giành được.

Mọi chi phí cần thiết cho thiên tử và triều đình lúc này cũng hầu như đều đến từ nguồn thu tài chính của Lưu Mang. Các chư hầu khác như Viên Thiệu, Tào Tháo, Lưu Bị, Lưu Biểu... hàng năm cũng chỉ dâng cống nạp mang tính tượng trưng.

Chính mình cung cấp ăn uống, nhà ở, mọi chi phí, lại bị coi như kẻ địch mà đề phòng, tính toán bằng những kế vặt!

Lưu Mang sao có thể không tức giận?

Việc tiểu hoàng đế dần lớn và tự mình chấp chính cũng là chuyện bình thường.

Hoàng đế tự mình chấp chính thì được.

Thế nhưng, tranh đấu trí trá, giở quỷ kế, tranh đoạt quyền lực thì không được!

Tuy nhiên, Lưu Mang giờ đây đã vô cùng chín chắn.

Dù trong lòng bất mãn, nhưng chỉ biểu hiện qua vẻ mặt trầm tư, không hề bộc lộ ra ngoài nhiều.

Điều chỉnh tâm trạng, Lưu Mang chuyển sang chủ đề khác: "Việc cải nguyên, Hồng Chương thấy thế nào?"

"Dĩnh Xuyên, Nam Dương đại thắng, cải nguyên coi như ăn mừng, thuộc hạ cho rằng không có gì không ổn."

Lưu Mang gật đầu: "Còn một chuyện nữa, ta cảm thấy rất đau đầu. Việc này quả thực trái với Hán luật, nhưng lại không thể không làm."

Lưu Mang lần thứ hai nhắc đến chuyện Địch Thanh, nhưng không nói cụ thể tên.

Lý Hồng Chương khẽ cười một cách lão luyện: "Thuộc hạ cho rằng, chúa công lo lắng xa rồi."

"Ồ? Nói sao?"

"Một sự việc đúng hay sai, không thể chỉ nhìn vào bản thân sự việc. Thí dụ như chiến tranh chinh phạt, Khổng Tử đã nói, lễ nhạc chinh phạt đều xuất từ chư hầu, là biểu hiện của việc thiên hạ vô đạo. Lời này tất nhiên là phản đối việc chư hầu phát động chiến tranh. Thế nhưng, Khổng Tử khi nói đến Tôn Vương nhương Di, lại là ca ngợi bá nghiệp huy hoàng của Tần Mục Công. Bởi vậy, có những việc không thể chỉ nhìn bề ngoài mà phán xét đúng sai. Nếu chúa công cho là đúng, hà cớ gì phải lo lắng quá nhiều?"

Mấy lời của Lý Hồng Chương khiến Lưu Mang trong lòng rộng mở.

Cách suy xét vấn đề của Lý Hồng Chương thật sự linh hoạt hơn hẳn!

Lưu Mang thầm nghĩ, không khỏi nở nụ cười. Ngay cả bản thân hắn cũng không rõ, đây là đang khen hay đang chê.

Lưu Mang lại lắc đầu: "Nhưng để một tử tù thoát tội, quả thực khó tìm được lý do hợp lý!"

Lý Hồng Chương cười ranh mãnh: "Chúa công, lý do ngay trước mắt, tạm thời không cần chúa công mở miệng, trong triều chúng thần, thậm chí cả những kẻ bằng mặt không bằng lòng với chúa công, cũng sẽ đứng ra thúc đẩy việc này!"

"Ế?" Lưu Mang sững sờ, lập tức sáng mắt lên!

Đúng vậy!

...

Vấn đề của Địch Thanh đã có cách giải quyết, tâm trạng Lưu Mang thật tốt.

Lưu Mang và Lý Hồng Chương đi ra thư phòng, đúng lúc gặp Lã Khoát vừa tắm rửa sạch sẽ, cũng đã tỉnh rượu.

Lã Khoát tắm rửa xong trông sạch sẽ hơn nhiều. Chỉ là, trên đầu còn ướt nhẹp, ướt sũng.

Lưu Mang cười nói: "Ngươi đã có ý trung nhân rồi, phải học cách gọn gàng một chút chứ. Không sợ bị ý trung nhân chê cười sao?"

Lã Khoát cười tủm tỉm, có chút biện minh: "Chúa công, không phải thuộc hạ lôi thôi, là thời tiết này, th���c sự quá nóng. Vừa lau khô người, lại đổ mồ hôi như tắm."

Lý Hồng Chương cũng nói: "Đúng vậy, năm nay, Trung Nguyên thực sự oi bức."

...

Lưu Mang tiến cung, gặp mặt thiên tử.

Nghe nói Lưu Mang đồng ý cải nguyên, Lưu Hiệp rất đỗi vui mừng.

Trong Sùng Đức điện, thông gió không tốt lắm. Thân là thiên tử, phải giữ uy nghi, mặc bộ miện phục dài rộng, Lưu Hiệp cũng mồ hôi nhễ nhại.

"Thời tiết năm nay quá oi bức, rất muốn tìm một nơi tránh nóng. Hoàng huynh, mọi người đều nói Tung Sơn khí hậu mát mẻ, không biết so với Lạc Dương thì thế nào?"

Tiểu hoàng đế muốn đi Tung Sơn tránh nóng, lại sợ Lưu Mang không đồng ý, mới quanh co lòng vòng hỏi vậy.

Lưu Mang sao lại không hiểu tâm tư của Lưu Hiệp: "Tung Sơn quả là thắng địa để nghỉ mát. Kẻ phản loạn ở Thọ Xuân đã xây dựng Tung Dương thư viện tại Tung Sơn, vừa khánh thành, điều kiện vẫn còn tốt. Nếu bệ hạ không chịu nổi cái oi bức của Lạc Dương, không ngại đến đó nghỉ ngơi một thời gian."

"Thật sao! Tuyệt vời quá!"

...

Tam công phụ chính thỏa thuận, công bố trên triều đường rằng Đế hậu và các tần phi sẽ ngự giá đến Tung Sơn nghỉ mát. Thánh giá sẽ du ngoạn vùng phía bắc Dĩnh Xuyên, cốt để yên lòng dân.

Thái úy Lưu Mang, Tư không Chung Do cùng một đám quần thần sẽ tùy tùng Thánh giá. Tư đồ Triệu Ôn ở lại giữ Lạc Dương.

Triều đình cũng quyết định cải nguyên thành Kiến An, để chúc mừng đại thắng Dĩnh Xuyên, Nam Dương.

Năm Công nguyên 196, là năm Kiến An thứ nhất.

Cải nguyên, là đại sự của thiên hạ.

Tư không Chung Do kiến nghị đại xá thiên hạ, để yên lòng dân.

Năm Kiến An thứ nhất, triều đình đại xá thiên hạ.

Địch Thanh, một tử tù bị giam tại ngục Đình úy, được đặc xá tội chết, thay vào đó là hình phạt thích chữ trên mặt và bị đày đi biên ải giữ thành (ti khấu) hai năm.

Việc kết hôn của Kiều Trí Dung và Quảng Dương Trưởng công chúa Lưu Thư được cử hành đúng hạn một cách kín đáo, Lưu Mang cùng các vị phu nhân đều có mặt.

Đế hậu Đại Hán ngự giá đến Tung Sơn.

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa đ��ợc phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free