Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 839: Ngoài ngạch nhân tài không bình thường

"Tham kiến Thái úy!"

"Đều đứng lên đi."

Chúng túc vệ vừa nãy còn đang ẩu đả, ầm ĩ, bỗng nhiên trông thấy Lưu Mang thì nhất thời căng thẳng tột độ. Thấy Lưu Mang vẫn mỉm cười, chúng túc vệ đoán rằng Lưu Mang không nghe thấy những lời vớ vẩn mình vừa nói, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Lưu Mang mỉm cười, lần lượt gọi tên từng người.

"Ngươi là La Hân?"

"Phải!" La Hân vội vã ưỡn ngực, đứng nghiêm chỉnh.

"Ngươi là Tiêu Ngạn?"

"Đúng, Thái úy!"

"Hai người các ngươi là Tào Mân và Thường Thập Ngũ phải không?"

"Ai!" Thường Thập Ngũ vừa mới đấu vật với Tào Mân, chiếm thế thượng phong, trông rất tự hào.

Tào Mân ngậm chặt miệng, nhưng lại không dám không đáp, chỉ 'ắc ắc' gật đầu, trông vô cùng buồn cười.

Lưu Mang cũng nhìn hắn với vẻ mặt buồn cười. "Trong miệng ngươi có gì thế?"

"Phụt..." Tào Mân không nhịn được, phun ra ngoài một bãi. "Giun, sâu!"

"Ha ha ha, mùi vị thế nào?"

Lưu Mang là quan lớn như vậy mà lại đùa giỡn với những túc vệ nhỏ bé, mọi người lập tức thả lỏng hơn.

"Bẩm Thái úy, mùi vị... vẫn ổn ạ!"

"Ha ha ha..." Mọi người đồng loạt thoải mái cười lớn.

Lưu Mang đi tới trước mặt túc vệ đang cởi trần. "Ngươi họ gì?"

Tên túc vệ cởi trần mặt hơi đỏ lên, mấy người khác càng cười dữ dội hơn.

Tên túc vệ cởi trần lườm mạnh các anh em một cái. "Bẩm Thái úy, hạ quan họ Tổ tên Địch."

La Hân cười nói: "Thái úy, Tổ Địch cứ gà gáy là dậy luyện võ, nên chúng thần mới đặt cho hắn biệt hiệu là 'Gà Trống Huynh'."

"À, là ta sơ suất rồi." Lưu Mang vội vã vỗ vỗ vai Tổ Địch, tỏ vẻ áy náy.

"Các anh em đều quen gọi thế rồi."

"Không sai chút nào, không sai chút nào, nghe tiếng gà mà vùng dậy múa kiếm, Tổ Địch..." Lưu Mang nói đến đó, bỗng dưng sững lại!

Nghe gà múa kiếm?

Tổ Địch?!

Lưu Mang nhìn chằm chằm Tổ Địch, vừa nhìn vừa gật gù.

Tổ Địch bị Lưu Mang nhìn chằm chằm, có chút hoảng sợ. "... Huynh đệ chúng thần quen náo loạn rồi, nếu Thái úy cảm thấy không nhã nhặn, sau này chúng thần sẽ không để họ gọi như thế nữa. Chúng thần sau này cũng sẽ không hồ đồ..."

"Không sao cả, không sao cả..." Lưu Mang vội vàng tỏ thái độ: "Không sai chút nào! 'Nghe gà múa kiếm', ý tứ sâu xa mà chí lớn. Ngươi vừa nói, bất kể là túc vệ của Thái úy hay túc vệ của Tư Không, đều là chiến sĩ Đại Hán, phải luôn sẵn sàng chiến đấu! Lời này nói rất hay!"

"Được Thái úy tán dương, hạ quan vô cùng vinh hạnh! Chúng thần nhất định sẽ càng thêm chăm chỉ, luôn sẵn sàng, dốc sức vì nước!"

"Hay lắm!" Lưu Mang đưa mắt nhìn quét từng người túc vệ, hài lòng gật đầu. "Được rồi, các ngươi cứ tiếp tục luyện đi, ta đi trước đây."

"Cung tiễn Thái úy!"

Chúng túc vệ cung kính chắp tay hành lễ, mãi cho đến khi Lưu Mang và Cao Sủng đi xa rồi mới dám ngẩng đầu lên.

Thường Thập Ngũ gãi gãi mớ lá cây vương trên đầu. "Lưu Thái úy là người tốt thật sao?"

Chẳng ai trong số chúng túc vệ đáp lời Thường Thập Ngũ, người này nhìn người kia, ai nấy đều lộ vẻ sốt sắng vô cùng.

Thường Thập Ngũ gãi đầu. "Nguy hiểm thật! May mà Lưu Thái úy không nghe thấy những lời vớ vẩn chúng ta nói!"

"Không sao đâu, về thôi." Tổ Địch nhặt quần áo lên, bắt chuyện với La Hân và những người khác.

Thường Thập Ngũ vẫn mơ hồ. "Các ngươi sao thế? Lưu Thái úy không nghe thấy thì có gì mà sợ?"

"Đồ ngốc nhà ngươi!" Tào Mân cốc đầu Thường Thập Ngũ. "Nếu Lưu Thái úy không nghe thấy thì làm sao có thể gọi tên ta? Không nghe thấy thì làm sao có thể nhắc đến Tổ Địch?!"

Thường Thập Ngũ bối rối.

Mấy huynh đệ cúi đầu ủ rũ đi xa, Thường Thập Ngũ mới chợt kêu lên: "Trời ơi! Vậy phải làm sao đây?!"

... Vù...

Chúc mừng thu được một nhân tài ngoài mong đợi!

Tổ Địch, tự Sĩ Trĩ. Danh tướng nổi tiếng thời Đông Tấn.

Ông xuất thân từ thế gia, gặp lúc thiên hạ đại loạn, đã tán gia bại sản để giúp đỡ người nghèo, hăng hái học tập, danh tiếng vang xa. Ông lần lượt được các Tư Mã chư vương mộ binh. Khi nhận nhiệm vụ trong lúc nguy cấp, ông tự mình lo liệu lương thực, quân nhu, dẫn dắt quân đội Bắc phạt, thu phục khu vực rộng lớn phía nam sông Hoàng Hà.

Ông làm quan đến chức Dự Châu Thứ sử, Trấn Tây tướng quân.

Các thành ngữ như 'nghe gà múa kiếm', 'gối giáo chờ sáng', 'một roi đi trước' v.v... đều có liên quan đến ông.

Thân phận giả định: Túc vệ của Chung Do.

Tổ Địch, nhân tài này, nhất định phải kéo về phe mình.

"Bẩm! Hộ Nam Hung Nô Giáo úy gửi thư đến."

Túc vệ trình thư của Hộc Luật Quang lên. Trong thư nói, ông ta đã thỏa thuận với Thiền Vu Bột Nhi Chỉ Cân Cách Căn của Nam Hung Nô rằng ngày rằm tháng tám sẽ gặp mặt tại Mạn Bách.

Mạn Bách nằm ở phía nam quận Ngũ Nguyên, Tịnh Châu.

Mạn Bách nằm trên con đường thông nam bắc xuyên qua đại mạc. Thời Tây Hán từng đặt chức Độ Liêu tướng quân tại đây để bảo vệ biên cương, xử lý các sự vụ của các dân tộc thiểu số phương bắc.

Phía nam Mạn Bách do quân Hán kiểm soát, phía bắc do Nam Hung Nô kiểm soát. Nơi đây quả thực là một địa điểm gặp mặt thích hợp.

Đường sá xa xôi, còn rất nhiều việc cần chuẩn bị.

Sau khi Lưu Mang triệu tập Lưu Bá Ôn, Đỗ Như Hối cùng các tướng khác thương nghị, quyết định trước tiên đi gặp Chung Do.

...

Vụ ám sát của Vệ Thước, Lưu Mang không hề truy cứu, xem như đã cho Chung Do một cái thể diện rất lớn.

Nghe nói Lưu Mang đến thăm, Chung Do vội vã xuống bậc thềm nghênh đón.

Lưu Mang chỉ dẫn theo hai tên túc vệ, ngay cả Cao Sủng cũng không đi theo, nhưng lại mang theo Thượng cung phu nhân Chân Mật.

Hành động này của Lưu Mang đã thể hiện rõ tấm lòng thân mật của mình!

"Học trò của ngài ám sát ta, ta không những nể mặt ngài mà còn không truy cứu. Hôm nay đến thăm, ngay cả cận vệ thân tín cũng không mang theo, còn gì có thể thể hiện sự hữu hảo hơn thế này?"

Cử chỉ thân mật của Lưu Mang khiến Chung Do cảm động. "Giáng Thiên à, có việc thì cứ sai người truyền lời là được rồi, sao lại còn tự mình đến thế này?"

Lưu Mang cười không nói, Chân Mật cung kính hành lễ với Chung Do, nói: "Tĩnh Nhi vốn đã chuẩn bị một bản vẽ đẹp, hôm nay đặc biệt đến đây để dâng lên đáp lễ."

Chung Do nhận lấy lễ vật Chân Mật dâng lên, mở ra xem, đó chính là bản sao khắc đá ma nhai trên Tung Sơn.

Chung Do vui mừng khôn xiết.

Ông vội vàng sai nô tỳ dâng hoa quả, điểm tâm và rượu ngon để khoản đãi Lưu Mang cùng Chân Mật.

"Giáng Thiên à, chuyện hôm đó, ôi, thật sự khiến lão phu canh cánh trong lòng..."

"Lão sư, chuyện hôm đó, học trò cũng có lỗi." Lưu Mang lại đúng lúc thay đổi xưng hô, càng rút ngắn khoảng cách với Chung Do. "Hôm ấy, học trò cũng có chút nóng nảy. Tên Vệ Phong kia thô bạo, chết cũng chưa hết tội. Nhưng huynh muội nhà họ Vệ tình thâm, đó cũng là lẽ thường tình của con người. Lưu Mang không nên nổi giận lớn đến vậy với cô nương họ Vệ, vẫn luôn muốn tìm một cơ hội để trực tiếp xin lỗi cô nương ấy."

Lưu Mang xử sự ngày càng chín chắn.

Việc tự mình chủ động nhận lỗi sẽ khiến Chung Do cảm thấy mình nợ Lưu Mang nhiều hơn, từ đó dễ dàng rút ngắn mối quan hệ giữa hai bên.

"Ôi chao! Giáng Thiên rộng lượng như vậy, lão phu thật không biết nói gì cho phải! Sau khi trở về, lão phu đã nghiêm khắc khiển trách A Y, đang định tìm cơ hội dẫn nàng đến xin lỗi Giáng Thiên đây!"

"Tuyệt đối không nên! Lão sư mà làm thế thì học trò sợ là sẽ khó xử chết mất!"

Trong lúc vô tình, hai người đã trở thành thầy trò, bạn bè.

Sau một hồi khách sáo, Lưu Mang nói đến chuyện đã hẹn gặp mặt Thiền Vu Hung Nô.

Chung Do nghe xong, lắc đầu. "Thời gian eo hẹp quá!"

"Đúng vậy. Học trò hôm nay đến đây chính là muốn thương lượng với lão sư một chút, sau đó sẽ cùng lão sư bái kiến bệ hạ."

"À, tốt lắm. Chuyện Hung Nô liên quan đến sự an ổn của biên cương phía bắc. Giáng Thiên có hùng tài đại lược, bất luận có ý nghĩ gì, lão phu nhất định sẽ hết lòng ủng hộ!"

"Đa tạ lão sư."

Lưu Mang nói ra ý nghĩ của mình.

Vì thời gian eo hẹp, Lưu Mang nhất định phải lập tức lên đường. Không có thời gian hộ tống thánh giá về kinh, Lưu Mang xin Chung Do giúp đỡ, chủ trì mọi việc đưa Đế hậu về kinh.

"Học trò đã nghiêm lệnh cho thuộc hạ tướng sĩ, hết lòng tuân theo sự sai phái của lão sư."

Hành động này của Lưu Mang đã tiến thêm một bước thể hiện thiện ý. Chung Do đương nhiên vui mừng, vui vẻ đáp ứng.

Lưu Mang am hiểu sâu sắc đạo đối nhân xử thế.

Đem lại lợi ích, ban tặng quà cáp có thể giành được thiện cảm. Nhưng đó không phải là tất cả đạo giao thiệp giữa người với người.

Cái gọi là 'đến mà không đi thì vô lễ'.

Tạo điều kiện để đối phương có cơ hội đáp lễ, có qua có lại, mới có thể làm sâu sắc thêm tình giao hảo giữa hai bên.

"Lão sư, học trò đến đây còn có một chuyện muốn nhờ."

"Chà!" Chung Do khoa trương trợn mắt, "Giáng Thiên, ngươi mà còn khách sáo như vậy, lão phu sẽ không vui đâu!"

"Được, vậy học trò sẽ không khách khí nữa."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một phần của kho tàng truyện số.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free