(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 898: Y Thị nặc danh tỷ võ
Lần này đến Hà Đông, đơn vị của Từ Thế Tích là trọng điểm thị sát của Lưu Mang.
Trong số các đơn vị ở tiền tuyến, xét về binh mã, đoàn quân Hà Đông là ít nhất. Lực lượng tướng lĩnh được phân bổ cũng tương đối yếu.
Vương Bá Đương đến An Ấp đón tiếp Lưu Mang.
"Tuân lệnh chủ soái Hà Đông, thuộc hạ đến đây đón chúa công để người đến Y Thị."
"Bá Đương miễn lễ." Lưu Mang nghi hoặc hỏi: "Y Thị ư? Chẳng phải Mậu Công đang đóng quân ở Bồ Phản sao?"
"Vốn dĩ Từ soái đóng quân ở Bồ Phản, nhưng sau khi nhận được tin báo của chúa công, ông ấy đã đến Y Thị chờ đón người." Vương Bá Đương giải thích, "Đơn vị chúng tôi vốn định tổ chức luận võ tại Y Thị cách đây hai ngày, nhưng Từ soái đã đặc biệt hoãn lại hai ngày để chờ chúa công đến."
"Ồ? Có luận võ sao?" Lưu Mang tự nhiên thấy hứng thú. "Vì sao lại luận võ?"
"Vì 'Tranh'."
"Tranh? Tranh cái gì?"
"Tranh giành vị trí tiên phong, tranh giành thắng lợi, không chịu thua kém, làm rạng danh."
Lưu Mang hơi mơ hồ. Vương Bá Đương giải thích: "Từ soái nói, hai quân giao chiến chính là để tranh giành vị trí tiên phong, tranh giành thắng lợi. Chỉ khi trong nội bộ quân đội luôn duy trì tinh thần cạnh tranh, thì khi đối mặt kẻ địch giao chiến, mọi người mới có thể anh dũng xông lên, tranh giành đi trước, không làm hổ thẹn tổ tông và làm rạng danh triều đình!"
Lưu Mang khen ngợi gật gù: "Mậu Công dẫn binh, quả nhiên có chỗ hơn người."
Vương Bá Đương nói: "Đúng vậy. Từ soái có nhiều phương pháp huấn luyện độc đáo, các tướng sĩ tuy vất vả, nhưng hứng thú lại rất cao. Lần luận võ này chính là để kích thích tinh thần không chịu thua kém và mong muốn lập công của các tướng sĩ."
Vương Bá Đương nói tiếp: "Chúa công, thuộc hạ cũng sẽ tham dự luận võ đấy!"
Lưu Mang càng thêm hứng thú: "Bá Đương cũng tham gia ư? Ai có thể bì kịp với ngươi chứ?"
"Khà khà..." Vương Bá Đương tự tin cười, nhưng không hề kiêu ngạo. "Trương Thanh tướng quân cũng tham gia, thuộc hạ chưa chắc đã nắm chắc phần thắng."
"Ha ha, trận đối đầu giữa cao thủ cung tiễn và 'Một Vũ Tiễn', ta nhất định phải xem!"
Vương Bá Đương cười nói: "Trận đấu giữa cao thủ cung tiễn và 'Một Vũ Tiễn' như chúa công mong đợi, e rằng người sẽ không được thấy đâu. Từ soái đã bí mật dặn dò hai chúng tôi, lần luận võ này không được sử dụng cung tên và đá."
"Tại sao ư? Sợ làm người khác bị thương sao?"
"Vâng. Nhưng còn một lý do nữa. Từ soái nói, nếu hai chúng tôi sử dụng cung tên và đá, các tướng sĩ bên dưới sẽ khó có cơ hội giành chiến thắng, khó tránh khỏi cảm thấy nản lòng. Hơn nữa, chỉ cần chúng tôi vừa ra tay với cung tên và đá, các tướng sĩ sẽ lập tức nhận ra chúng tôi, khi giao đấu, khó tránh khỏi trong lòng có sự kiêng dè."
"Nhưng mà, nếu các ngươi không dùng cung tên và đá, các tướng sĩ vẫn có thể nhận ra các ngươi chứ?"
Vương Bá Đương mỉm cười: "Từ soái quy định, lần luận võ này, tất cả mọi người phải ăn mặc trang phục giống hệt nhau, và tạm thời dùng khăn vải che mặt."
Lưu Mang kinh ngạc nói: "Luận võ giấu tên ư? Thú vị thật! Sẽ không đến cả binh khí và ngựa cũng bị hạn chế chứ?"
"Chúa công anh minh! Từ soái quy định, các tướng sĩ từ cấp nha môn tướng trở lên không được sử dụng binh khí và vật cưỡi của mình. Chỉ có thể chọn binh khí từ giá đựng, vật cưỡi cũng vậy."
Lưu Mang càng thêm mong đợi cuộc luận võ tại Y Thị.
Ồ? Lưu Mang phát hiện một vấn đề.
Trước đây, Vương Bá Đương và Từ Thế Tích từng cùng phục vụ dưới trướng Đan Hùng Tín, địa vị của Vương Bá Đương khi đó còn cao hơn Từ Thế Tích.
Tính khí và bản tính của hai người cũng không hợp nhau, mối quan hệ cũng không mấy tốt đẹp.
Thế nhưng hiện tại, qua lời nói của Vương Bá Đương, có vẻ như ông ấy rất tôn trọng Từ Thế Tích.
Phải chăng chỉ vì Từ Thế Tích là chủ soái, còn Vương Bá Đương là bộ tướng mà thôi sao?
'Dũng Tam Lang' Vương Bá Đương xuất thân giang hồ, trượng nghĩa phóng khoáng. Nói chuyện với ông ấy, không cần quanh co lòng vòng. Lưu Mang bèn thẳng thắn hỏi trực tiếp.
Vương Bá Đương cũng không quanh co, nói thẳng: "Không dám giấu chúa công. Thuộc hạ và lão Từ đã quen biết nhiều năm, nếu nói về cách Mậu Công đối nhân xử thế, thuộc hạ đôi lúc thật sự không ưa."
Lưu Mang không có trả lời.
Năm đó, khi giao thiệp với các hào kiệt Hà Đông, Lưu Mang đã hiểu rõ Từ Thế Tích.
Không giống như Đan Hùng Tín, Vương Bá Đương, cùng với Lâm Xung, Sử Tiến; Từ Thế Tích có lòng dạ sâu sắc, tâm tư kín đáo. Hơn nữa, nói thẳng ra thì, Từ Thế Tích làm việc vì lợi ích bản thân khá nhiều.
Trong khi đó, những người như Vư��ng Bá Đương lại đều là những người thẳng thắn, trọng nghĩa khí, giữ lời hứa. Từ Thế Tích lại tính toán chi li mọi việc, điều này tự nhiên khiến Vương Bá Đương không ưa.
"Tuy nhiên," Vương Bá Đương nói tiếp, "Nói đến việc huấn luyện binh lính và đánh trận, ta thật sự phục lão Từ! Lão Từ có tài tính toán, lại có nhiều phương pháp huấn luyện binh lính, khiến các tướng sĩ tâm phục khẩu phục, thuộc hạ cũng thật lòng bội phục."
Lưu Mang gật gù.
Vương Bá Đương cười nói: "Huấn luyện binh lính và đánh trận là việc công, đã bội phục thì là bội phục, không có gì để chê trách. Nhưng chuyện khác, đó là việc riêng. Tuy nói lão Từ là chủ soái, nhưng thuộc hạ có không ưa thì vẫn là không ưa, ha ha."
Lưu Mang cũng nở nụ cười, giơ ngón tay cái với Vương Bá Đương: "Đây là phân biệt rõ công tư, Bá Đương không hổ danh là nam nhi chân chính!"
Khen Vương Bá Đương xong, Lưu Mang cũng không khỏi khen Từ Thế Tích: "Bá Đương là tướng tài, Mậu Công có thể khiến Bá Đương tâm phục khẩu phục, không hổ là bậc kỳ tài!"
...
Sáng sớm, mặt trời chưa mọc, trong quân doanh ngoài thành Y Thị đã người người nhốn nháo.
Cuộc luận võ tại Y Thị sắp bắt đầu.
Luận võ giấu tên, hiệu quả lại tốt không ngờ.
Không phải lo lắng bị thua mất mặt, mà nếu giành được thành tích tốt, không chỉ nhận được phần thưởng vật chất, còn có khả năng thăng cấp, khiến những người đăng ký luận võ đều vô cùng phấn khởi.
Ngay cả những binh lính có công phu bình thường, tuy rằng không có khả năng giành giải thưởng, nhưng cũng muốn xem thử sự chênh lệch giữa mình và các cao thủ, nên cũng tranh nhau đăng ký.
Trên thao trường lớn của quân doanh, mấy trăm tướng sĩ đã đăng ký luận võ, dù cao thấp, mập ốm có khác nhau, nhưng trang phục thì gần như giống hệt.
Tất cả đều mặc áo ngắn, dùng khăn vải trùm đầu che mặt, chỉ để lộ ra hai con mắt.
Trên mỗi chiếc áo ngắn, đều có đánh dấu các chữ hiệu như "Giáp nhất", "Tân tứ", đây là dấu hiệu nhận biết thân phận duy nhất.
Nhìn từ xa, họ trông như một đội đặc nhiệm sắp lẻn vào hậu phương địch, cũng khá thú vị.
Tất cả mọi người đều chắp tay sau lưng, đứng nghiêm chỉnh. Hàng ngũ chỉnh tề, đứng thẳng tắp, hiệu quả huấn luyện rất rõ ràng.
Đứng trên đài, nhìn đội quân tinh nhuệ như vậy, Lưu Mang cảm thấy vui mừng.
Lưu Mang hiểu rõ, nhân vật chính ngày hôm nay là những tướng sĩ dưới đài. Đối với các tướng sĩ đang hừng hực ý chí chiến đấu, không cần dông dài, vài lời động viên đơn giản là đủ.
Từ Thế Tích lệnh kỳ vung lên.
"Bạch!"
Các tướng sĩ tham dự luận võ đồng loạt ngồi xuống, động tác chỉnh tề như một.
Quân quan phụ trách đơn giản giải thích quy tắc luận võ, đại loại như không được làm hại người, phải dừng đúng lúc, rồi tuyên bố luận võ bắt đầu.
Trình tự luận võ đã được định sẵn từ lâu.
Quy tắc cũng không phức tạp, đơn giản là rút thăm chia bảng, loại bỏ dần dần theo từng vòng, cho đến khi chỉ còn hai người cuối cùng để đối đầu trong trận quyết đấu đỉnh cao.
...
Số lượng người tham gia luận võ quá đông, thực lực khó tránh khỏi có sự chênh lệch lớn.
Trên sân đấu, nhiều cặp cùng lúc luận võ, có những trận đấu kịch liệt khó phân thắng bại, có những trận lại chỉ cần một hiệp đã phân định thắng bại.
Dưới sân đấu, có quan quân phụ trách tổ chức nhân viên ghi chép thành tích chiến đấu của mọi người trong các tổ.
Người thắng trận cũng không đắc ý vênh váo, trở về chỗ cũ chờ đợi vòng tỷ thí tiếp theo.
Người thất b���i cũng không nhụt chí.
Trên sân đấu vô cùng căng thẳng, dưới sân đấu càng thêm náo nhiệt.
Phương thức luận võ giấu tên này khiến các tướng sĩ đứng xem có thêm một phần thú vị – đó là suy đoán thân phận của những người đang luận võ trên sân.
Những người tham dự tỷ thí, tuy rằng ăn mặc giống nhau, nhưng thân cao, hình thể có sự khác biệt, đã mang đến cho các tướng sĩ đứng xem một vài gợi ý để suy đoán.
Một người luận võ vừa bước lên sân, lập tức có người đứng xem hô lên: "Người này nhất định là Vương tướng quân!"
"Không thể! Tam Lang tướng quân không có mập như thế!" Những người gọi Vương Bá Đương như vậy, đa phần là bộ hạ cũ của Diêm Trì, vô cùng quen thuộc với ông ấy.
Quả nhiên! Người này hơi chủ quan khinh địch, chỉ vừa đấu ba hiệp liền một chiêu bất cẩn bị đối thủ đánh trúng, thua trận.
Định xông lên tái chiến, nhưng lại bị binh lính giữ trật tự không chút khách khí ngăn lại.
Người này hối hận không thôi, oán trách mình quá mức bất cẩn, liền giật phăng chiếc khăn che mặt.
Người đứng xem lập tức cười vang lên.
"Hóa ra là Tần Vũ a!"
"Ha ha, bình thường oai phong lắm mà! Sao mới ba hiệp đã bại rồi?"
Tần Vũ bại trận, mặt dày giải thích: "Ta xui xẻo quá! Đối thủ chẳng phải là Vương tướng quân thì cũng là Trương tướng quân!"
"Xuỵt. . ."
Khán giả phát ra từng tràng xuýt xoa.
"Nếu là Vương tướng quân hay Trương tướng quân thật, thì liệu ngươi còn có thể kiên trì được ba hiệp không?"
"Ha ha ha. . ."
Ngoài sân đấu, tiếng cười vang dội một vùng.
Trên đài, Lưu Mang cũng không khỏi nở nụ cười. . .
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.