(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Mã Sơn Hà - Chương 78:
Tháng Năm, Lưu Khôn nhận được tấu chương của Quan Vũ, báo rằng địa bàn ngày càng mở rộng, việc phòng ngự trước những cuộc tập kích của Vu Đà Na càng lúc càng khó khăn, mong được chi viện.
Lưu Khôn lập tức hạ lệnh, Hoàng Trung dẫn một vạn một ngàn binh mã từ ba quận Liêu Tây, Liêu Đông, Huyền Thổ, cấp tốc đến Tiên Sơn Thành trợ giúp Quan Vũ!
Tiện thể, ông còn cho quân của Hoàng Trung mang theo một ngàn bộ chiến giáp hợp kim thái, dùng để trang bị cho các quan quân từ đội suất trở lên, số còn lại sẽ mang đến cho Quan Vũ.
Để không gây chú ý, Lưu Khôn chỉ cho Ngu Yên thu mua một xưởng nhỏ, nên giáp chiến hợp kim thái mỗi tháng chỉ sản xuất được vài trăm bộ, hiện tại tổng cộng mới có hai ngàn bộ, vẫn chưa đủ trang bị toàn quân, chỉ có thể ưu tiên trang bị cho các lực lượng nòng cốt từ cấp đội suất trở lên!
Sở dĩ Lưu Khôn điều động quân đội của Hoàng Trung, một là để xem liệu sau khi Liêu Đông trống vắng binh lực, Cao Câu Ly có dám tiến công hay không. Nếu Cao Câu Ly cả gan mạo phạm, đó sẽ là cái cớ hoàn hảo để Lưu Khôn tấn công hắn.
Hai là vì ở Liêu Tây còn có xưởng hỏa dược của Lưu Khôn, những loại đã nghiên cứu chế tạo sớm nhất vẫn còn khá nhiều, về sau còn chế tạo thêm một số địa lôi tự chế, loại vật này có hiệu quả cực tốt khi đối phó kỵ binh.
Hoàng Húc lòng tràn đầy khao khát lập công, chờ đợi trên đư��ng gặp phải kẻ địch tập kích, vì thế đã chuẩn bị nhiều phương án đối phó. Đáng tiếc là, suốt đường đi đến Tiên Sơn Thành, ông không hề gặp phải bóng dáng kẻ địch nào.
Ngày mùng 10 tháng Sáu, Hoàng Trung, Quan Vũ, Văn Sửu, Lưu Ích, Quản Hợi, Triệu Hoằng, Hoàng Húc cùng các tướng lĩnh dưới trướng Quan Vũ tề tựu một chỗ, cùng nhau thương nghị phương án quân sự sắp tới.
Văn Sửu mở lời: "Địa bàn Tiên Ti phía Đông đã bị quân ta chiếm lĩnh hơn nửa, bởi vì nơi đây nhiều núi, không có những mảnh ruộng tốt rộng lớn, đồn điền quân đành phải phân tán.
Cứ như vậy, địa bàn càng rộng lớn thì càng khó phòng ngự, gần đây lại bị Vu Đà Na tập kích mấy lần, may mắn là quân Khăn Vàng từ Thanh Châu đến có chút sức chiến đấu. Nếu không, tổn thất e rằng sẽ rất nặng nề!"
Hoàng Trung nói tiếp: "Đây chỉ là tình thế nhất thời, đối phương cũng chỉ nhất thời mà thôi! Chỉ có ngàn ngày làm giặc, đâu có ngàn ngày đề phòng giặc. Chúa công đã phái ta mang đến vũ khí bí mật, nhằm thiết kế vây giết Vu Đà Na, vì vậy, chi bằng nghĩ cách dụ Vu Đà Na ra, tiêu diệt hắn cho triệt để!
Lần này đến đây, ta mang theo hơn một vạn tinh binh, những tinh binh này đã tu luyện quân luyện thể thuật gần ba năm, đều là những người từng đổ máu trên chiến trường, dù chỉ với biên chế năm ngàn người, cũng đủ sức cùng Vu Đà Na đánh một trận!"
Trong hơn một vạn quân này, ba ngàn người do Lưu Ích dẫn đầu chính là bộ hạ của Văn Sửu, sức chiến đấu của quân đội thì Văn Sửu rất rõ, ông liền nói tiếp: "Sức chiến đấu đương nhiên không thành vấn đề! Hán Thăng huynh có ý gì?"
Hoàng Trung nói tiếp: "Ta định dẫn quân đi về phía Bắc, rời xa đội quân của các ngươi một chút,
Xem Vu Đà Na có dám đến cắn nuốt một vạn quân ta hay không!
Nếu hắn dám đến, khỏi cần nói nhiều, ta chắc chắn sẽ tiêu diệt hắn. Nếu hắn không dám, ta sẽ lại chia quân thành hai, dụ hắn xuất chiến!
Năm ngàn tinh binh, cộng thêm vũ khí bí mật, bảo đảm Vu Đà Na có nỗi khổ khó nói, đến lúc đó hai đạo quân vây kín, việc tiêu diệt hắn chẳng khó khăn gì!"
Trong lòng mọi người đều thầm ước ao; quả nhiên v���n là tinh binh lâu năm tốt hơn, lấy ít thắng nhiều dường như chuyện thường ngày, ngay cả thống suất Ô Hoàn binh cũng không dám làm như vậy. Quân Ô Hoàn chỉ biết đánh trận thuận lợi, một khi thất bại là tan tác như chim muông, bản tính như vậy, thực sự không có tiền đồ!
Văn Sửu liền cất lời: "Nhị ca! Mười ngàn tân binh dưới trướng của ta, huynh hãy tạm thời quản lý giúp, ta muốn dẫn hơn trăm thân binh của mình tham gia kế hoạch dụ giết Vu Đà Na của Hoàng tướng quân!"
Quan Vũ bực bội nói: "Bị tên tiểu tử ngươi giành trước một bước rồi, ta cũng muốn đi!"
Văn Sửu cười cợt nhả: "Nhị ca là chủ soái, đương nhiên phải tọa trấn nơi hiểm yếu, nếu để Vu Đà Na nhìn thấy huynh, e rằng hắn sẽ không dám đến đâu!"
Hoàng Trung cười lớn nói: "Văn tướng quân đồng ý hiệp trợ, thật không còn gì tốt hơn! Toàn quân sẽ đổi chiến kỳ của Văn tướng quân, giả mạo tân binh dưới trướng Văn tướng quân! Cứ như vậy, càng dễ dàng đánh lừa Vu Đà Na!"
Mọi người đều khen hay!
Ngày hôm sau, Văn Sửu ra vẻ chủ soái, Hoàng Trung trà trộn vào trong quân, hai người dẫn quân một đường hướng Bắc, tiến vào vùng đất chưa được kiểm soát, trú ẩn và hành quân về đêm!
Ngày hai mươi tháng Sáu, đội quân đến Ô Trùy Sơn, đánh lén một bộ lạc Tiên Ti vài ngàn người dưới chân núi. Sau khi trói chặt người Tiên Ti, họ đóng quân tại đây.
Từ Ô Trùy Sơn, đi về phía Đông Bắc hơn ba trăm dặm, chính là nơi đóng quân của đại nhân Vu Đà Na của Tiên Ti phía Đông.
Sáng ngày 23 tháng Sáu, Vu Đà Na đang ở trong đại trướng, cùng vài vị thủ lĩnh bộ lạc bàn việc quân sự. Những thủ lĩnh này lần lượt là:
Con trai của Khuyết Ky là Sa Mạt Hãn, người kế nhiệm của Tố Lợi là Thành Luật Quy, người kế nhiệm của Hòe Đầu là Úc Trúc Kiện, cùng với hai thủ lĩnh bộ lạc dưới trướng Vu Đà Na là Tỏa Nô và Ma Nhĩ Đa.
Bốn vị thủ lĩnh đầu tiên, dưới trướng đều có khoảng một vạn thanh niên trai tráng làm sĩ tốt. Ma Nhĩ Đa tuy rằng chỉ có hai ngàn binh mã, nhưng không ai dám xem nhẹ hắn, bởi vì Ma Nhĩ Đa là một người thực sự vũ dũng.
Lúc này, một thám báo tiến vào bẩm báo: "Ba ngày trước, bộ lạc Ô Trùy đã bị một vạn quân Hán tập kích, toàn bộ rơi vào tay quân Hán!"
Vu Đà Na hỏi: "Là đội quân Hán treo cờ chữ 'Văn'?"
Thám báo đáp: "Đúng vậy, quân Hán có tướng mạo khác với người Ô Hoàn, hơn nữa, trong quân treo lá đại kỳ chữ 'Văn', chúng ta từng thấy Hán tướng Văn Sửu."
Vu Đà Na vui mừng nói: "Quả là trời cũng giúp ta, quân địch lại dám mở rộng địa bàn, Văn Sửu còn dám chạy đến tận nơi này, đúng là tự tìm đường chết!"
Đoạn quay sang nói với thám báo: "Tiếp tục do thám rồi báo lại!"
Thám báo lĩnh mệnh rời đi, Vu Đà Na quay sang các thủ lĩnh đang ngồi, nói: "Các bộ lạc hãy mau chóng tập kết binh mã, điều động toàn bộ bốn vạn đại quân, ta muốn tiêu diệt hoàn toàn đội quân này!"
Sáng sớm ngày hai mươi sáu tháng Sáu, hơn bốn vạn quân Tiên Ti đã tập hợp đầy đủ. Vu Đà Na nói với các thủ lĩnh dưới trướng: "Mỗi người hãy dẫn bản bộ của mình, xuất phát!"
Ngay từ khi Vu Đà Na tiến gần Ô Trùy Sơn, Hoàng Trung cùng mọi người đã cho đại quân rút khỏi nơi đóng quân, mai phục trong rừng cây dưới chân núi Ô Trùy.
Ngày hai mươi chín tháng Sáu, Vu Đà Na đóng trại cách nơi đóng quân của quân Hán mười dặm. Vào chạng vạng, thám báo báo lại rằng trong phạm vi gần trăm dặm quanh Ô Trùy Sơn, không hề có tung tích quân địch nào khác.
Sáng sớm ngày hôm sau, Vu Đà Na đã dẫn quân đến trước đại doanh quân Hán!
Đại doanh quân Hán phòng ngự thật sự lơi lỏng, cổng doanh trại vẫn mở, chỉ có vài tên lính gác lơ là, thờ ơ canh giữ.
Đại doanh quân Hán không hề có sự chuẩn bị nào, Vu Đà Na mừng rỡ, lập tức hạ lệnh: "Thành Luật Quy, Sa Mạt Hãn!"
Hai vị thủ lĩnh bước ra khỏi hàng, nói: "Đại nhân!"
"Ta lệnh cho hai ngươi, dẫn hai vạn binh mã của bản bộ, xung kích đại doanh quân Hán!"
Thành Luật Quy và Sa Mạt Hãn quay đầu lại, quát lớn với quân lính dưới trướng: "Theo ta giết!"
Thành Luật Quy và Sa Mạt Hãn dẫn hai vạn binh mã, như hai mũi tên nhọn, thẳng tiến đại doanh quân Hán!
Binh lính ở cổng doanh trại quân Hán, từ xa thấy địch đến công, "kinh hoảng" bỏ chạy, cổng doanh trại cũng không đóng lại.
Thành Luật Quy cười ha hả nói: "Trời cũng giúp ta!" Rồi không ngừng nghỉ xông thẳng vào đại doanh.
Đạp đổ chiếc lều trại đầu tiên, ồ? Sao lại không có ai?
Rồi đến cái thứ hai, cái thứ ba, bên trong tất cả đều không có một bóng người!
Mọi người tiến vào tìm kiếm, nhìn thấy những người Tiên Ti bị trói, các thanh niên trai tráng bộ lạc Ô Trùy vội vàng xông lên giải cứu, vô tình kích hoạt địa lôi.
Ầm! Ầm! Ầm! ...
Hơn trăm tiếng nổ liên tiếp vang lên, khiến vài trăm chiến mã và binh sĩ bị nổ chết. Không chỉ khiến tất cả chiến mã hoảng loạn, cảnh máu thịt tung tóe còn khiến người Tiên Ti kinh hoàng.
Hai vạn chiến mã chạy tán loạn khắp nơi, quân lính giẫm đạp lên nhau. Thành Luật Quy hét lớn: "Có mai phục, rút! Rút!"
Kỳ thực, loạt tiếng nổ trong doanh trại này chỉ là để hù dọa người Tiên Ti, nhiệm vụ này do Lưu Ba dẫn vài chục thân vệ thi hành.
Quân Tiên Ti không biết nội tình, tưởng rằng đã trúng mai phục, chen chúc nhau tháo chạy ra ngoài.
Hoàng Trung và Văn Sửu, đang cầm kính viễn vọng, quan sát tình hình bên trong doanh trại từ rừng cây cách nơi đóng quân ba dặm.
Kẻ địch đang hoảng loạn tháo chạy ra ngoài, lúc này tiến công chính là cơ hội tốt. Văn Sửu xoay người lên ngựa, hét lớn một tiếng: "Hán Thăng huynh, ta đi đây!"
Trường thương của ông chỉ thẳng vào cổng doanh trại, quay đầu lại quát lớn với năm ngàn sĩ tốt phía sau: "Giết!" Rồi xông lên trước, thẳng tiến về phía quân Tiên Ti!
Quân của Sa Mạt Hãn và Thành Luật Quy vừa rút được một nửa, từ xa một đạo quân treo đại kỳ chữ 'Văn' cấp tốc lao tới, một đợt tên nỏ bắn ra sau đó, tiêu diệt hơn ngàn quân Tiên Ti.
Thế tấn công của Văn Sửu không hề giảm, sĩ tốt dưới trướng thu hồi cung nỏ, cầm chắc trường mâu, theo sát Văn Sửu, xông thẳng vào đội quân Tiên Ti ở cổng doanh trại.
Tinh nhuệ đối đầu tinh nhuệ, tuy lâu không tham chiến, nhưng việc huấn luyện chưa bao giờ lơ là, hiện tại đội quân Hán này còn mạnh hơn cả thời kỳ chiến tranh Khăn Vàng!
Mọi quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.