Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Cưới Vợ Trương Ninh! Khen Thưởng Đại Tuyết Long Kỵ - Chương 170: Lang đang bỏ tù! Lưu Bị: "Tiểu nhân đắc chí "

Trương Phi cười hắc hắc nói: "Đúng là đại ca tiếng tăm lừng lẫy có khác!" "Thôi được rồi, ta sắp chết đói đến nơi đây..." Lưu Bị khẽ mỉm cười, nhìn sang Trương Tú đứng bên cạnh. "Tướng quân!" "Hai huynh đệ chúng tôi đã một ngày một đêm chưa ăn uống gì. Không biết có thể đến phủ dùng bữa được không?" Trương Tú khẽ mỉm cười nói: "Chuyện này dễ thôi!" Đến lúc đó, ta sẽ cho các ngươi ăn cơm tù! Hừ! Loạn thần tặc tử! Mưu sát đại tướng quân, tội không thể tha thứ! Thúc phụ Trương Tể của hắn đã dặn dò, sau khi bắt được hai người này, phải giải về kinh thỉnh thưởng, ít nhất cũng phải được phong chức quan lớn chứ. "Đa tạ huynh đệ. Bị mạn phép hỏi quý danh của huynh đệ?" "À, tại hạ là Trương Tú, các hảo hán lục lâm còn gọi ta là Bắc Địa Thương Vương." Trương Phi nghe vậy, khẽ khinh thường trong lòng. Cái thứ Bắc Địa Thương Vương rởm đời gì chứ, chẳng phải vừa bị ta quát choáng váng đó sao? Haiz! Từ khi quát lui Ô Hoàn đại quân, Trương Phi cảm thấy mình đã khám phá ra một chân trời mới. Chỉ cần tiếng gào này, là đủ sức lui địch! Với vũ lực đã tăng lên, giờ đây hắn chẳng sợ bất cứ ai, ngoại trừ Trần Quân Lâm! Và cả Triệu Vân nữa. Dù sao, việc một mình xông vào quân Bắc thất tiến thất xuất như thế, thì Trương Phi hắn không làm được. Hắn chỉ có thể gào thét bằng cổ họng mà thôi! Chắc phải gào đến rách cổ họng mới đạt được cảnh giới ấy đi. "Vị Tr��ơng Phi huynh đệ này, quả là vô cùng dũng mãnh!" "Trương mỗ đây xin được bái phục!" Trương Phi cười hắc hắc nói: "Khà khà, huynh cũng họ Trương, đệ cũng họ Trương, xem như người một nhà cả! Chuyện này đúng là 'nước lụt dâng tới đền Long Vương' rồi!" "Phải đó! Không đánh không quen mà!" Hừ... Ngươi cái tên đại hán mặt đen này, ta xấu hổ khi phải làm bạn với ngươi. Đồ thô lỗ! Đợi đến Uyển Thành, các ngươi có mọc cánh cũng khó thoát. "Nào! Chúng ta mau về thành thôi, chắc các vị cũng đói rồi." "Ở phủ ta, đã có rượu ngon thức ăn đợi sẵn!" "Đến lúc đó, chúng ta không say không về nhé?" Lưu Bị chắp tay nói: "Được, đa tạ Trương huynh đệ! Huynh quả là một hào kiệt! Lưu Bị ta cả đời thích nhất kết giao bằng hữu!" "Ha ha, vậy à? Nghe nói ngươi là tông thân nhà Hán mà!" "Sao lại dám mưu sát đại tướng quân Hà Tiến chứ?" Trương Tú hỏi vặn, hắn cũng có phần ngạc nhiên. Một kẻ vô danh tiểu tốt, lại dám mưu sát Hà Tiến. Hơn nữa còn thành công, thật khiến người ta nghĩ mãi cũng không ra. "Không giấu gì Trương huynh đệ, tại hạ được triều đình ân điển, lập chí phò tá Hán thất." "Còn Hà Tiến kia thì gây họa cho triều cương, được gia phong cửu tích, thật là phong quang vô hạn, lũng đoạn triều chính, muốn thâu tóm mọi quyền hành!" "Tại hạ là tông thân nhà Hán, làm sao có thể không tận lực vì nước, diệt trừ gian tặc chứ?" Lưu Bị nói một tràng lời tâm huyết, cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn nhiều. Trong lòng ta thật khổ sở! Vì Đại Hán mà cúc cung tận tụy! "Khà khà... Lưu huynh quả là anh hùng!" Trương Tú cười gượng gạo, tên này nói vài câu đã thở hổn hển. Thật sự coi mình là đồ ngốc rồi sao? Bây giờ còn bị truy nã, chắc là bị bán đứng cũng không hay biết gì. Trương Tú cảm thấy chuyện này chắc chắn có kẻ đứng sau giật dây, nếu không thì làm sao hai người này có thể giết được đại tướng quân, lại còn có thể toàn thây thoát ra, chạy nạn đến Uyển Thành chứ. Không lâu sau đó. Đến Uyển Thành, Trương Tú mời hai người về Trương phủ. "Lưu huynh, Trương huynh chờ ở đây, để ta đi gọi thúc phụ ta đến." "Vâng, đa tạ!" Trương Tú nhớ ra điều gì đó, vội dặn dò gia nhân. "Người đâu! Mau đi chuẩn bị cơm nước!" "Vâng!" Trương Tú bước ra khỏi đại sảnh, Lưu Bị khẽ mỉm cười. "Tam đệ, chúng ta cuối cùng cũng có thể ăn no!" "Đúng đấy!" "Đệ khổ sở quá, theo đại ca bị đói bụng mãi." Trương Phi vẻ mặt ủ rũ, nhớ lại một ngày một đêm lưu lạc vừa qua. Khổ quá! Cũng may, khổ tận cam lai, cuối cùng cũng có thịt mà ăn. Trong nội viện. Trương Tể nhìn thấy cháu trai Trương Tú. "Thúc phụ!" "Ừm, Tú nhi, chuyện này ta đã biết." "Hai người này quả không đơn giản!" Trương Tú khẽ mỉm cười nói: "Chúng ta có thể pha thuốc vào rượu, như vậy bọn họ chẳng phải thành miếng thịt cá nằm trên thớt sao? Muốn xâu xé thế nào tùy ý!" "Ha ha, kế này hay đấy!" "Ta sẽ dặn dò hạ nhân làm ngay, con đi tiếp đãi họ đi." Trương Tú chắp tay nói: "Vâng! Thúc phụ, đến lúc đó, khi giải họ về kinh, nhất định sẽ được Thái hậu tưởng thưởng! Phong cửu khanh cũng không quá đáng chứ?" "Ha ha, được! Vậy mượn lời con vậy." Rất nhanh, Trương Tú dẫn Lưu Bị và Trương Phi vào một căn phòng. "Mời! Món ăn đã sẵn sàng, mời hai vị huynh đệ!" "Đa tạ! Trương huynh đệ quả là khách khí quá." Sao mà không khách khí cho được? Chỉ e ăn xong là ta phải trao cho ngươi một bộ cùm chân còng tay thôi, lại còn là loại làm từ tinh sắt nữa chứ! Trong phòng, bày một chiếc bàn gỗ tròn lớn. Trên bàn bày thịt heo, thịt cừu, gà nướng, vài món rau xanh. "Ha ha, đây thật quá thịnh soạn!" Nước bọt Trương Phi đã chực trào ra, hắn thật sự đói đến hoa mắt. "Nếu có thêm rượu ngon thì sướng biết mấy!" Lưu Bị nói: "Tam đệ, đừng làm càn, có đồ ăn là tốt rồi! Ta đã mãn nguyện rồi." Trương Tú mỉm cười nói: "Các vị cứ ăn đi đã, ta đã sai người chuẩn bị rượu rồi. Lát nữa sẽ mang tới!" "Uống rượu phải ăn kèm nhiều đồ ăn chứ, không thì hại dạ dày lắm." Lưu Bị vô cùng cảm động, nói: "Đa tạ Trương huynh quan tâm." "Tam đệ, chúng ta bắt đầu thôi!" "Ừm!" Hai người chứng tỏ thế nào là ăn như hùm như sói. "Hừm, ăn ngon..." Món gà nướng này thật là thơm ngon, miệng Trương Phi đầy mỡ. Trương Tú thấy vậy có chút buồn nôn, tướng ăn đã khó coi, cái miệng rộng ngoác ra... "Tam đệ, để dành một cái đùi gà cho đại ca!" "Được!" Hai người nhanh chóng ăn sạch hết cả những món ăn trên bàn, rồi xoa xoa bụng. "Ơ, mới chỉ no ba phần!" Trương Tú cười gượng gạo nói: "Trương Phi huynh đệ quả là ăn khỏe, lát nữa còn có rượu để uống mà!" "Đa tạ! Trương Phi ta lần đầu tiên thấy một người sảng khoái như huynh!" "Khà khà!" Sau đó không lâu, một vài hạ nhân mang theo ba vò rượu mang đến. "Trương thiếu gia! Đây là rượu cậu chủ muốn..." "Oa, uống từng vò ư?" Trương Phi mắt tròn xoe miệng há hốc, đây sướng quá đi mất. Lưu Bị khoát tay nói: "Trương huynh, nhiều rượu như vậy làm sao uống hết được?" "Cứ uống từng bát một đi!" Trương Tú nghe vậy, có chút khó xử. Nếu uống từng bát, chẳng phải mình cũng phải uống cả rượu có thuốc mê sao? Trương Phi nghe vậy, vội vàng nói: "Đại ca, uống bằng vò mới sảng khoái chứ!" "Thôi được rồi..." Lưu Bị bất đắc dĩ nói: "Vậy thì uống từng vò vậy!" Trương Tú ngẫm nghĩ rồi nói: "Đến, các anh em! Chúng ta cứ uống thỏa thích đi! Không say không về." "Đến!" Ục ục... Trương Phi nốc từng ngụm lớn, rượu chảy từ khóe miệng xuống. Lưu Bị cũng uống một hai ngụm, cảm thán nói: "Hảo tửu!" Ục ục! Trương Phi uống quá nhiều, thuốc mê ngấm rất nhanh. "Đại, đại ca! Ngươi sao lại có hai cái bóng vậy?" "Ba, bốn cái..." Lạch cạch, Tr��ơng Phi say mềm gục xuống bàn. Lưu Bị giật mình kinh hãi, không thể nào, tuyệt đối không thể. Tửu lượng Tam đệ kinh người như vậy, làm sao có thể say được chứ. Chỉ có một khả năng duy nhất, chắc chắn rượu có vấn đề! "Trương huynh ngươi..." Trương Tú khẽ mỉm cười nói: "Lưu Bị, ngươi mau chịu trói đi!" "Tam đệ ngươi đã bất tỉnh, ngươi làm gì được ta?" "Tiểu nhân hèn hạ!" Trương Tú ha ha cười nói: "Ha ha, Lưu Bị, ngươi cũng chỉ có thế mà thôi! Quân tử giả dối còn đáng sợ hơn tiểu nhân thật thà." "Mà ngươi chính là loại người ấy!" Lưu Bị thấy đầu óc choáng váng, chỉ tay vào Trương Tú nói: "Rượu này có độc!" Lạch cạch, hắn cũng gục xuống bàn. "Hừ, ta đâu có hạ độc! Chỉ là thuốc mê mà thôi." "Người đâu! Mau đưa hai tên tặc nhân này vào đại lao, canh giữ thật nghiêm!" Mấy tên lính đi vào, cầm theo xiềng xích làm bằng tinh sắt. "Vâng!" Các binh sĩ lập tức khống chế tay chân Lưu Bị và Trương Phi, rồi dìu họ ra ngoài. "Hừ! Chỉ là tặc nhân, cũng dám xưng huynh gọi đệ với ta!" Nếu không phải tên Trương Phi ngươi mồm mép lớn, có lẽ ta đã giết ngươi ngay từ đầu rồi.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền của truyen.free, hy vọng sẽ mang lại những giây phút thư giãn cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free