(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1070: Bất ngờ đều là bất ngờ tới
Sau khi giải quyết xong vấn đề của Tuân Cơ và quân sư Quách Gia, Tần Công Doanh Phỉ mới cảm thấy bầu trời nặng trĩu trên đầu mình hé lộ một tia sáng. Dường như ngay lập tức, một tia nắng đã xuyên qua tầng mây, hiện ra giữa vòm trời đen kịt. Ngay sau đó, ánh sáng ùa tới, khiến Tần Công Doanh Phỉ cảm thấy sinh lực tràn đầy.
Ý niệm chợt lóe lên trong đầu, Tần Công Doanh Phỉ kh��� thở dài một hơi. Hắn hiểu rõ, muốn thực sự có được sức mạnh đoàn kết, nhất định phải tập hợp được nhân tâm, khiến lòng người quy phục. Đối với toàn bộ nước Tần, hay nói chính xác hơn là đối với Tần Công Doanh Phỉ, chỉ khi đoàn kết được văn võ bá quan, đạt được sự thống nhất nội bộ, thì đó mới thực sự là sức mạnh đoàn kết. Chỉ có như vậy, mới có thể ổn định tình hình trong nước, và tranh thủ được lòng dân thiên hạ.
Hai ngày sau, đúng vào ngày đại triều bảy ngày một lần của nước Tần, phiên họp chuyên để giải quyết những việc trọng đại còn tồn đọng gần đây. Tần Công Doanh Phỉ vừa sáng sớm đã được cung nữ hầu hạ thay y phục. Trong phiên đại triều nghị lần này, Tần Công Doanh Phỉ muốn thay đổi chiến lược, chính vì thế mà hắn vô cùng chú trọng.
Giờ Thìn.
Lúc này, toàn bộ văn võ bá quan nước Tần, dưới sự dẫn dắt của Tam Công Cửu Khanh, lần lượt tiến vào Vị Ương Cung. Ai nấy đều giữ vẻ mặt cung kính, không dám lộn xộn. Sau khi tìm được vị trí của mình, họ lập tức đứng nghiêm chỉnh, rồi mới tuần tự ngồi xuống.
Bởi lẽ Tần Công Doanh Phỉ đã ban hành biến pháp, phá bỏ một phần "Quân Thần Chi Đạo" do Tiêu Hà thiết lập. Dù hắn bá đạo nhưng không hề đối xử với thần tử như nô lệ như những triều đình bạo ngược khác. Theo quy định của Tần Pháp, bất kể quan lớn hay nhỏ, văn võ bá quan nước Tần đều có một vị trí trong Vị Ương Cung. Hơn nữa, ngay cả khi yết kiến Tần Công Doanh Phỉ, họ cũng chỉ cần đứng dậy nói một câu "Tham kiến quân thượng" là đủ. Điều này đối với các thần tử mà nói, không nghi ngờ gì là một ân huệ lớn. Bởi lẽ, nhờ đó mà địa vị của thần tử ở nước Tần rõ ràng cao hơn không ít so với sáu nước Quan Đông.
"Quân thượng lâm triều, bách quan hành lễ!"
Khi Tần Công Doanh Phỉ trong triều phục chỉnh tề bước tới, Ngụy Hạo Nhiên cất tiếng hô lớn, truyền báo tin quân thượng đã lâm triều. Ngay lập tức, toàn bộ văn võ bá quan trong Vị Ương Cung đồng loạt đứng dậy, cúi mình về phía Tần Công Doanh Phỉ và hô vang:
"Tham kiến quân thượng!"
Bước đến long ỷ trong Vị Ương Cung, ánh mắt Tần Công Doanh Phỉ chợt lóe lên tinh quang, sắc bén lướt qua toàn bộ văn võ bá quan bên dưới rồi cất tiếng:
"Chư vị ái khanh miễn lễ bình thân."
"Nặc."
Sau một hồi nghi thức mang tính tượng trưng, Vị Ương Cung chính thức bước vào trạng thái quân thần tấu đối. Tần Công Doanh Phỉ ngồi cao trên long ỷ, ánh mắt sắc như lưỡi đao. Phía dưới Tần Công Doanh Phỉ, tiểu hoàng môn Ngụy Hạo Nhiên đứng hầu. Dù chỉ là một tiểu hoàng môn, nhưng trong cung điện lúc này, không ai dám xem thường hắn. Chế độ quan lại của nước Tần hiện tại hoàn toàn áp dụng theo Đại Tần Đế Quốc, chỉ cần ai hiểu rõ quan chế Đại Tần đều biết rằng: Chỉ cần Tần Công Doanh Phỉ xưng đế, Ngụy Hạo Nhiên sẽ trở thành Trung Xa Phủ Lệnh của nước Tần, một chức quan luôn tiếp xúc gần gũi với quân vương và nắm giữ quyền thế kinh thiên. Vì vậy, không ai nguyện ý đắc tội hay khinh thường một quyền thần tương lai.
Ánh mắt Ngụy Hạo Nhiên lóe lên tinh quang, nhìn toàn bộ văn võ bá quan nước Tần, rồi cất giọng dõng dạc nói:
"Quân thượng lâm triều, có việc khởi bẩm, vô sự bãi triều!"
"Thần có tấu!"
Tiếng Ngụy Hạo Nhiên vừa dứt, một giọng nói vang dội đã vang lên trong Vị Ương Cung, khiến Tần Công Doanh Phỉ đang ngự trên long ỷ cũng phải bất ngờ.
"Chuẩn tấu."
Vung tay lên, Tần Công Doanh Phỉ lúc này mặt không hề cảm xúc, phong thái thờ ơ, dường như chỉ làm một động tác đơn giản chứ không gì hơn.
Nghe Tần Công Doanh Phỉ chuẩn tấu, Thừa Tướng Tương Uyển trầm giọng nói: "Khởi bẩm quân thượng, Tịnh Châu Thứ Sử Phương Khiêm truyền tin về rằng, năm quận phía bắc Tịnh Châu đang gặp phải trận tuyết tai trên diện rộng."
"Cùng lúc đó, Hắc Băng Đài cũng báo cáo rằng trên thảo nguyên đã liên tục tuyết rơi dữ dội hơn mười ngày, khiến dê bò chết vô số. E rằng người Tiên Ti sẽ không thể cầm cự được bao lâu nữa."
"Rầm!"
Những lời này của Thừa Tướng Tương Uyển chẳng khác nào một gáo nước lạnh tạt vào mặt, khiến Tần Công Doanh Phỉ bừng tỉnh. Hắn lập tức tỉnh táo hẳn, trong lòng hiểu rõ tuyết tai xảy ra sẽ kéo theo những hệ lụy gì. Gia súc chết hàng loạt, điều này chắc chắn s�� đẩy người Tiên Ti vào bước đường cùng, buộc họ phải bí quá hóa liều. Để sinh tồn, họ nhất định sẽ hung hãn tràn xuống phía nam cướp bóc Trung Nguyên.
"Hô."
Hít sâu rồi thở ra một hơi, Tần Công Doanh Phỉ với ánh mắt sắc như đao, nhìn Tương Uyển đang đứng bên dưới, nói từng chữ một:
"Thừa tướng, việc này có thật hay không?"
Tần Công Doanh Phỉ hiểu rõ trong lòng, việc này có thật hay không liên quan đến bố cục tiếp theo của hắn, vì thế phải xác minh tình báo đến mức không còn một chút sai sót nào. Ánh mắt Thừa Tướng Tương Uyển chợt lóe lên, gần như ngay lập tức, hắn đã hiểu rõ ý tứ của Tần Công Doanh Phỉ. Hắn ngẩng phắt đầu lên, nhìn Doanh Phỉ và đáp:
"Bẩm quân thượng, việc này thiên chân vạn xác. Thần đã cẩn thận điều tra kỹ lưỡng hai lần, vừa mới xác nhận."
"Tê."
Ngay khi Tương Uyển mở lời lần đầu tiên, Tần Công Doanh Phỉ đã hiểu rõ trong lòng rằng đại sự trên thảo nguyên chắc chắn đã xảy ra, chỉ là hắn vẫn ôm ấp một tia hy vọng cuối cùng. Thế nhưng, những lời Thừa Tướng Tương Uyển vừa nói ��ã đánh tan tia may mắn cuối cùng trong lòng Tần Công Doanh Phỉ, buộc hắn phải trực diện với hiện thực phũ phàng.
Tuy vậy, dù sao Tần Công Doanh Phỉ cũng là một kiêu hùng hàng đầu thiên hạ, hắn gần như lập tức lấy lại tinh thần. Ánh mắt hắn đảo qua một lượt đám văn võ bá quan bên dưới, rồi cất tiếng:
"Chư vị ái khanh, những điều Thừa tướng vừa nói chư vị đã nghe rõ cả rồi. Năm quận phía bắc Tịnh Châu gặp tuyết tai, đồng thời tình hình của tộc Tiên Ti ở Mạc Bắc cũng tương tự."
"Trước tình hình này, chư vị nghĩ nên giải quyết ra sao?"
Ánh mắt Tần Công Doanh Phỉ mang theo ý dò xét. Hắn hiểu rõ đây sẽ là một thử thách lớn lao đối với nước Tần, bởi lẽ trận tuyết tai này đến thật sự không đúng lúc chút nào.
"Bẩm quân thượng, trận tuyết tai này đến quá không đúng lúc. Vào thời điểm này, lương thảo trong nước không còn nhiều, việc chiêu mộ binh lính mới cũng chưa hoàn tất. E rằng trong lúc nhất thời, khó lòng ứng phó kịp thời với tình hình bất ngờ này."
Trong mắt Trì Túc Nội Sử Mi Trúc ánh lên vẻ lo âu, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Tần Công Doanh Phỉ và nói tiếp:
"Vả lại, một khi gia súc của người Tiên Ti chết hàng loạt vì rét, chắc chắn sẽ khiến các bộ lạc Tiên Ti rơi vào cảnh đói kém. Đến lúc đó, để sinh tồn, người Tiên Ti tất sẽ ồ ạt tràn xuống phương nam cướp bóc Trung Nguyên..."
"Dị tộc Tiên Ti có thể nói là người người lên ngựa giai binh, hơn nữa đều là những kỵ binh tinh nhuệ với tài cưỡi ngựa bắn cung vô song. Lực lượng này một khi tràn xuống phía nam, chắc chắn sẽ thực sự gây trọng thương cho nước Tần, thậm chí làm suy yếu nền tảng ban đầu của chúng ta."
Khi những lời của Trì Túc Nội Sử vừa dứt, toàn bộ Vị Ương Cung chìm vào tĩnh lặng, yên ắng như tờ. Những người có thể đứng trong Vị Ương Cung đều là bậc tài trí hàng đầu thiên hạ, họ đương nhiên hiểu rõ những điều Trì Túc Nội Sử Mi Trúc vừa nói hoàn toàn có thể xảy ra. Chính vì vậy, lòng họ mới nặng trĩu. Họ từng trực tiếp nếm trải sự khó đối phó của dị tộc Tiên Ti. Vả lại, thuở trước chư hầu Trung Nguyên liên hợp lại mới có thể trục xuất dị tộc Tiên Ti ra khỏi Trung Nguyên. Còn lần này, bảy nước Trung Nguyên mâu thuẫn chồng chất, khó lòng liên kết. Đồng thời, lần này người Tiên Ti vì tình thế bức bách, vì sự sống còn mà tấn công, thế công của họ chắc chắn sẽ càng thêm điên cuồng. Với tình trạng nước Tần còn đang suy yếu, để đối đầu với dị tộc Tiên Ti đang liều mạng vì sinh tồn, e rằng lành ít dữ nhiều.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và trân trọng.