(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1074: Tiên sinh lấy dạy ta
Một lúc lâu.
Trong đại trướng, các Bộ Lạc Thủ Lĩnh đều lùi lại một bước. Kha Bỉ Năng vốn năng chinh thiện chiến, uy vọng của hắn trong Tiên Ti cực cao, đặc biệt bộ lạc của hắn hiện là bộ lạc mạnh nhất trong Tiên Ti.
Kha Bỉ Năng ra lệnh một tiếng, các Bộ Lạc Thủ Lĩnh còn lại không thể không tuân theo. Trong lúc nhất thời, đại trướng vốn chật chội, trong nháy mắt trở nên trống trải hẳn.
Lửa trại từ từ thiêu đốt. Giữa lúc băng tuyết ngập trời, lửa trại vẫn giữ cho đại trướng không một hơi lạnh. Những giọt dầu nhỏ xuống trên lửa trại từ trước, giờ bốc lên mùi khét nhẹ.
...
Chỉ là giờ khắc này, trong đôi mắt hổ của Kha Bỉ Năng ánh lên vẻ băng hàn thấu xương. Hắn đối với Hữu Hiền Vương Thác Bạt Thiên Hạ sát cơ gần như không thể kìm nén, hận không thể lập tức ra tay tại chỗ.
Hắn không kìm được ý muốn ra lệnh cho tử sĩ bên ngoài, xẻ thịt Hữu Hiền Vương Thác Bạt Thiên Hạ bằng vạn nhát dao, rồi sau đó sẽ tiêu diệt Thác Bạt bộ lạc.
Ý niệm ấy vừa nhen nhóm, đã bị Kha Bỉ Năng dùng ý chí mạnh mẽ trấn áp. Vì trong lòng hắn hiểu rõ, đối mặt với các Bộ Lạc Thủ Lĩnh hùng mạnh, hắn không có đủ phần thắng.
Có thể trở thành Tiên Ti Đại Đan Vu, Kha Bỉ Năng vốn không phải kẻ lỗ mãng, hắn hiểu rõ sự nguy hại của việc đột ngột bùng nổ.
...
"Tiên sinh, cảnh tượng trong đại trướng hôm nay, hẳn tiên sinh cũng đã thấy rõ. Toàn bộ Tây Tiên Ti tuy có tới ba mươi vạn thanh niên trai tráng, nhưng lại không thuộc quyền điều khiển của Bản Đan Vu."
Nói tới chỗ này, trong đôi mắt hổ của Kha Bỉ Năng phóng ra một tia lạnh lẽo. Hắn nhìn Tuân Úc, người đang vận trang phục thảo nguyên, rồi nói.
"Ba mươi vạn thanh niên trai tráng, cũng là ba mươi vạn Khống Huyền Chi Sĩ, lẽ ra phải là nền tảng để Bản Đan Vu thôn tính Đông Tiên Ti, tiến tới mưu đồ Trung Nguyên, nhưng giờ phút này lại không nằm trong tay Bản Đan Vu."
...
Kha Bỉ Năng một lòng muốn thống nhất toàn bộ Tiên Ti, đạt được bá nghiệp chí cao vô thượng ở Mạc Bắc, như Mạo Đốn Đan Vu hay Đàn Thạch Hòe Đan Vu.
Hắn không chỉ muốn thống nhất Tây Tiên Ti, mà còn muốn thôn tính Đông Tiên Ti, rồi từng bước chiếm đoạt Hung Nô cùng các dân tộc yếu hơn khác.
Hơn nữa, hắn còn muốn mượn sức mạnh từ thảo nguyên đã thống nhất, dẫn dắt hàng trăm nghìn, thậm chí hàng triệu đại quân xuôi nam Trung Nguyên, lập nên Hoành Đồ Bá Nghiệp ngàn năm chưa từng có.
Không thể không nói, Kha Bỉ Năng là một kiêu hùng đầy dã tâm đang dần quật khởi trên thảo nguyên; nếu cho hắn thêm thời gian, chắc chắn hắn sẽ như Đàn Thạch Hòe, quân lâm toàn bộ thảo nguyên.
...
Tâm niệm chớp động,
Kha Bỉ Năng hai con mắt chăm chú nhìn Tuân Úc. Hắn muốn thử xem người này có thể giúp gì được cho mình không.
Kha Bỉ Năng một lòng muốn xâm nhập Trung Nguyên, hắn cũng quan tâm đến tình hình Cửu Châu Trung Nguyên, nên đương nhiên biết rõ đại danh của Tuân Úc.
Một ngôi sao mới đang dần vươn lên, một bậc trí giả nổi danh khắp Trung Nguyên, lại cứ thế nương nhờ mình. Kha Bỉ Năng sau khi mừng rỡ không khỏi có chút hoài nghi.
Hắn đương nhiên hiểu rõ, Trung Nguyên vẫn luôn coi thường dân chúng bốn phương ngoài Trung Nguyên, thường gọi họ là man di.
Tuân Úc từ bỏ Trung Nguyên mà chạy sang Tiên Ti, việc này không chỉ khiến danh tiếng của y bị hủy hoại, mà cả gia tộc ở Trung Nguyên cũng sẽ như chuột chạy qua đường, cái giá phải trả quá lớn.
Cái giá ấy lớn đến mức khiến cả một kiêu hùng như Kha Bỉ Năng cũng phải động lòng. Tuy trong lòng còn kiêng kỵ, nhưng Kha Bỉ Năng vẫn tiếp nhận Tuân Úc.
Bởi vì hắn hiểu rõ, một khi Tuân Úc thật lòng nương nhờ mình, đây sẽ là một cuộc Đại Biến Cách cho Tây Tiên Ti, và có thể là cơ hội để hắn thống nhất toàn bộ Tiên Ti.
...
"Trong toàn bộ Tiên Ti, Bản Đan Vu dù có thế lực lớn nhất, nhưng nếu các bộ lạc khác liên hợp lại, thực lực của họ sẽ lập tức mạnh hơn Bản Đan Vu."
"Hôm nay Hữu Hiền Vương Thác Bạt Thiên Hạ đã đưa ra việc xuôi nam Trung Nguyên, các Bộ Lạc Thủ Lĩnh rõ ràng đã động lòng. Không biết tiên sinh có cao kiến gì chỉ giáo cho ta?"
Lúc này, Kha Bỉ Năng hạ thấp tư thái, đối mặt với Tuân Úc, người Trung Nguyên đang dần nổi danh, hắn không hề thô lỗ như người thường.
Hắn từng không ít lần đọc qua điển tịch Trung Nguyên, nên đương nhiên hiểu rõ Hiền Quân đối đãi với năng thần cần phải chu toàn lễ tiết, thể hiện sự trọng thị.
Kha Bỉ Năng muốn bày tỏ sự coi trọng của mình đối với Tuân Úc, bởi hắn hiểu rõ, chỉ có như vậy thì người từ Trung Nguyên lên phía bắc này mới có thể hoàn toàn quy phục.
...
"Đại Đan Vu, hiện giờ trên thảo nguyên tuyết tai không ngừng, không ít dê bò đã bị chết rét, khiến việc vượt qua mùa đông trở thành vấn đề lớn. Dân chúng không có lương thực, e rằng khó lòng sống sót qua mùa đông này."
Hiện giờ, tóc Tuân Úc đã bạc trắng, do Mạc Bắc khí hậu giá lạnh khắc nghiệt, phong sương mưa tuyết dày đặc, y đã sớm không còn vẻ tuấn tú như xưa. Lúc này, trên mặt Tuân Úc da thịt thô ráp, toàn thân khoác trang phục Tiên Ti, trừ khí chất văn nhân còn sót lại, y chẳng còn chút dáng vẻ nào của người Trung Nguyên.
...
Tuân Úc đứng trong đại trướng, khom người hướng Kha Bỉ Năng, nói: "Chuyện đã đến nước này, Đan Vu không thể không xuôi nam, nếu không các Đại Bộ Lạc đều sẽ nảy sinh bất mãn."
"Một khi tuyết tai lan rộng, sẽ khiến các Bộ Lạc Thủ Lĩnh trong Tây Tiên Ti hoảng sợ. Dân chăn nuôi chờ chết tương đương với việc thế lực của một bộ lạc bị suy giảm nghiêm trọng."
"Vì lẽ đó, để các Bộ Lạc Thủ Lĩnh tiếp tục ủng hộ Đại Đan Vu, ngài nhất định phải xuôi nam Trung Nguyên, khiến danh vọng của Đại Đan Vu vang dội như mặt trời giữa trưa."
"Hơn nữa, xuôi nam Trung Nguyên và cướp bóc Trung Nguyên sẽ khiến thế lực của Đại Đan Vu tăng vọt, triệt để trấn áp các Đại Bộ Lạc. Chỉ có như vậy, Đại Đan Vu mới có thể chiếm đoạt Đông Tiên Ti."
...
Mấy câu nói của Tuân Úc ��ã khiến Kha Bỉ Năng như được khai sáng. Với một người từ trước đến nay chỉ biết dùng thực lực tuyệt đối để nghiền ép các bộ lạc Tây Tiên Ti mà thiếu mục đích rõ ràng, những lời ấy đã như dòng thác mạnh mẽ, hoàn toàn thuyết phục hắn.
Có thể nói, mấy câu nói của Tuân Úc đã mở ra cho Kha Bỉ Năng một khả năng vượt xa cả Đàn Thạch Hòe, điều này khiến Kha Bỉ Năng trong khoảnh khắc mừng rỡ khôn xiết.
"Đa tạ tiên sinh đã khai sáng, giúp Bản Đan Vu được lợi lớn. Chỉ là tiên sinh, Tây Tiên Ti của ta giáp giới với toàn bộ lãnh thổ nước Tần. Tiên sinh từ Trung Nguyên mà đến, đương nhiên rõ cục diện Trung Nguyên, không biết tiên sinh cho rằng Bản Đan Vu nên tiến binh thế nào?"
Kha Bỉ Năng dù nói bóng gió, nhưng Tuân Úc là nhân vật bậc nào, đương nhiên trong khoảnh khắc đã nhận ra sự kiêng kỵ của Kha Bỉ Năng đối với Tần Công Doanh Phỉ.
...
Vừa nghĩ đến đây, Tuân Úc trầm mặc giây lát, trong lòng đã có quyết định.
"Đại Đan Vu, Tần Quốc chính là quốc gia có địa bàn lớn nhất và thực lực mạnh nhất trong Thất Quốc Trung Nguyên. Theo lẽ thường, chúng ta không nên tấn công nước Tần."
"Chỉ là trong thời gian gần đây, tại hạ đã liên lạc với Quan Đông Lục Quốc để Hợp Tung phạt Tần. Đại quân ba mặt cùng tiến, đối kháng hơn ba năm với hàng chục trận lớn nhỏ, khiến nước Tần bị trọng thương."
Tuân Úc sắc mặt khẽ thay đổi, ngẩng đầu nhìn Kha Bỉ Năng, từng chữ từng chữ nói.
"Đại Đan Vu, bây giờ chính là thời điểm nước Tần suy yếu nhất. Chỉ cần quân ta xuôi nam, ắt sẽ thôn tính được nước Tần."
"Đồng thời, liên lạc với Hung Nô, tạo thành liên quân. Từ Hung Nô xâm lấn Hán Châu, quân ta chia làm ba đường xuôi nam, mục đích chỉ là đánh phá Thảo Cốc, cướp bóc Trung Nguyên, khi gặp quân Tần thì tiếp tục quay đầu ngựa rút lui."
"Ừm."
Khẽ vuốt cằm, Kha Bỉ Năng thầm cân nhắc đề nghị của Tuân Úc. Vào giờ phút này, Tuân Úc mới vừa quy thuận, hắn căn bản không thể hoàn toàn tin tưởng y.
Lần này, việc dùng Tuân Úc chỉ là để thăm dò là chính. Kha Bỉ Năng là một bậc cái thế kiêu hùng, hắn đương nhiên sẽ không chỉ vì một mặt mà tin tưởng một người.
Huống hồ người này lại là một nhân sĩ Trung Nguyên danh chấn thiên hạ.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.