(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1086: Văn nhân trong xương thanh cao
Vũ Quy hoảng loạn trong lòng. Sự khao khát quyền lực khiến hắn run rẩy, nỗi bất an về tương lai càng làm hắn bồn chồn không yên.
Lúc này, Vũ Quy quả thực đang vô cùng giằng xé.
Hắn muốn vươn tới quyền lực, càng muốn tự mình làm chủ vận mệnh. Vũ Quy hiểu rõ, giữa thảo nguyên lạnh lẽo và vô tình này, không có quyền lực đồng nghĩa với cái chết.
Giờ phút này, hắn càng th���u hiểu ý nghĩa của quyết định này đối với bản thân, cũng như hậu quả của nó. Nhưng Vũ Quy không còn lựa chọn nào khác, càng không có đường lui.
Lời nói của Tần Công Doanh Phỉ như một lưỡi dao sắc bén, từng tầng từng lớp xé toạc nội tâm Vũ Quy, bóc trần hoàn toàn những khao khát sâu kín nhất của hắn.
Khiến một Vũ Quy huyết khí phương cương, mới hai mươi tuổi phải đối diện với nội tâm mình. Sau đó, mượn thế lực của nước Tần, đốm lửa dã tâm nhỏ bé ấy bỗng bùng cháy dữ dội, tạo thành thế lửa lan khắp thảo nguyên.
Trong cuộc đối thoại này, nỗi không cam lòng, sự bất an và khát vọng của Vũ Quy đều bị nhân tố ngoại lai mang tên Tần Công Doanh Phỉ thổi bùng, trở thành ngọn lửa dã tâm hừng hực.
Bất kỳ ai ở vào thời khắc này cũng khó lòng bỏ qua cơ hội, huống chi Vũ Quy lại là nhị tử của Bộ Độ Căn, chỉ còn cách ngôi vị Đại Đan Vu Đông Tiên Ti đúng một bước chân.
Vượt qua được, sẽ trở thành Tân Chúa Tể tối cao của thảo nguyên. Không vượt qua được, sẽ biến thành miếng mồi cho Ngốc Ưng, hóa thành phân bón nuôi dưỡng cỏ cây.
...
"Hô!"
Vũ Quy hít sâu một hơi. Cuối cùng, hắn đã đưa ra lựa chọn của mình. Đôi mắt hắn ngay lập tức trở nên kiên định, nhìn Tần Công Doanh Phỉ và nói.
"Nguyện Tần Công vĩnh viễn không phụ lòng người!"
Tần Công Doanh Phỉ liếc nhìn Vũ Quy một cái đầy thâm ý, rồi gật đầu nói: "Một khi Đại Đan Vu xuất binh, cô tuyệt đối không phụ thế tử. Chờ cô hoàn thành sự nghiệp bá vương, nhất định sẽ giúp ngươi xưng vương tại thảo nguyên."
Tần Công Doanh Phỉ quả không hổ danh là một kiêu hùng vĩ đại. Ngay từ đầu cuộc đàm phán, hắn đã nắm chắc quyền chủ động, mượn sức mạnh quốc gia của nước Tần để trực tiếp đánh thẳng vào nội tâm Vũ Quy.
Cách phơi bày ý đồ thẳng thắn như vậy không nghi ngờ gì đã mang lại hiệu quả tốt nhất. Dã tâm của Vũ Quy đã bùng cháy dữ dội, hắn căn bản không thể nào từ chối.
...
Nhận được lời hứa của Tần Công Doanh Phỉ, Vũ Quy liền rời đi. Hắn đi thẳng thắn, không chút dây dưa dài dòng, mang theo mười vạn thạch lương thảo cùng một trái tim rực cháy nhiệt huyết.
Tần Công Doanh Phỉ hiểu rõ, đối mặt với sự cám dỗ của quyền lực, một thanh niên mới đôi mươi không thể nào từ chối. Trước đại quyền sinh sát trong tay, dù là bậc trí giả bậc nhất cũng sẽ mê muội.
Trong đầu Tần Công Doanh Phỉ lóe lên nhiều suy nghĩ. Hắn tin rằng không lâu nữa, quân cờ này sẽ phát huy tác dụng lớn, và khi nước Tần xuất binh vào thảo nguyên, mọi việc sẽ trở nên làm ít mà hiệu quả nhiều.
...
Chia để trị, trị để đồng hóa.
Trong mắt Tần Công Doanh Phỉ, đây mới là phương pháp giải quyết tốt nhất đối với các tộc dị đoan như Tiên Ti. Khi còn đọc sách sử, hắn từng vô cùng khâm phục thủ đoạn của đại thần Bùi Củ đời nhà Tùy.
Bùi Củ trước tiên dùng kế ly gián để chia cắt Đột Quyết, mượn sự hao tổn nội bộ làm suy yếu thực lực của họ, từ đó giảm bớt uy hiếp đối với nhà Tùy. Sau đó, ông kinh lược Tây Vực, tận lực phát triển thương mại và giao lưu văn hóa, khiến bốn mươi nước Tây Vực thần phục triều cống nhà Tùy, mở rộng lãnh thổ mấy ngàn dặm, giao thương với các nước ngoại bang.
Điều này cũng dẫn đến việc trong suốt đời nhà Tùy, Đột Quyết dù cường thịnh đến mấy cũng không dám xuôi nam xâm phạm biên giới. Ngay cả kiêu hùng như Hiệt Lợi, binh hùng ngựa mạnh, cũng chỉ dám tiến xuống phương nam sau khi nhà Tùy diệt vong.
Điều này không chỉ nhờ vào văn trị võ công của hai vị hoàng đế nhà Tùy, mà còn bởi kế sách loạn quốc của Bùi Củ, đã chia cắt Đột Quyết thành Đông Đột Quyết và Tây Đột Quyết.
Từ thời hậu thế, Tần Công Doanh Phỉ có quá nhiều ví dụ để tham chiếu. Trong lòng hắn rõ ràng, kế sách của Bùi Củ chính là lương sách để giải quyết phân tranh nơi thảo nguyên.
Chỉ là, tầm nhìn của Tùy Dạng Đế dù vượt xa người thường, nhưng vẫn bị giới hạn bởi thời cuộc, chỉ dừng lại ở việc chia rẽ để kiểm soát, chứ chưa thể hoàn toàn đồng hóa.
Khiến cho cục diện tốt đẹp như vậy, lại vô ích làm nền cho nhà Đường.
...
Tần Công Doanh Phỉ tuy không sở hữu tầm nhìn độc đáo, chí khí ngút trời như Tùy Dạng Đế, nhưng hắn tin tưởng cách mình quan sát cục diện nhất định vượt xa cổ nhân.
Đây là điểm duy nhất mà Tần Công Doanh Phỉ tự hào, bởi kiến thức khác biệt, cái nhìn về mọi việc cũng tự nhiên không giống nhau.
...
"Tuân Úc, người đứng sau Kha kia, lẽ nào chính là ngươi!"
...
Tần Công Doanh Phỉ nhìn Vị Ương Cung trống trải, trong đầu trăm mối suy tư nối nhau hiện lên. Kể từ khi hắn xé toạc mặt mũi với Toánh Xuyên Tuân Thị, ra lệnh cho Thiết Kiếm Tử Sĩ ám sát tộc nhân họ Tuân, việc Hắc Băng Đài giám sát chú cháu họ Tuân vẫn luôn được duy trì.
Điều này khiến tin tức Tuân Úc từ quan trí sĩ, dù bị triều đình nước Ngụy phong tỏa, vẫn được truyền đến Tần Công Doanh Phỉ ngay lập tức.
Hắn đã đồ sát hơn một trăm nhân khẩu của tộc Toánh Xuyên Tuân Thị, với tính cách của Tuân Úc, làm sao có thể giảng hòa? Nên nhớ, đã từng vì Tuân Du bị trục xuất, Tuân Úc dám một mình thúc đẩy Lục Quốc Hợp Tung.
Một người như vậy, khi gặp phải thảm án diệt tộc, nhất định sẽ lựa chọn bí quá hóa liều, dù đối phương có cường đại đến mấy, cũng nhất định sẽ tìm cách báo thù.
Khi Hắc Băng Đài truyền tin tức đến, Tần Công Doanh Phỉ vẫn không tin, nhưng lần này nghe được lời quân sư Quách Gia nói, hắn lại có một suy đoán.
Người mưu sĩ đỉnh phong đứng sau Kha, tám chín phần mười chính là Tuân Úc.
...
Dù sao, trong thời đại này, Hoa Hạ vô cùng mạnh mẽ, văn minh rực rỡ như ngọn lửa. Năng nhân dị sĩ xuất hiện lớp lớp, chói lọi như tinh tú trên bầu trời.
Trong loạn thế cuối Hán này, Trung Nguyên vẫn luôn là trung tâm thế giới, là quốc gia danh xứng với thực.
...
Trong thời đại đã chịu ảnh hưởng của tư tưởng Nho gia suốt bốn trăm năm, thời đại mà người Hoa Hạ tự cho mình là cao quý, họ từ trong cốt tủy đã khinh thường các dị tộc xung quanh.
Điểm này Tần Công Doanh Phỉ cảm nhận vô cùng sâu sắc. Chính vì thế, trong thời đại này, người ta đều lấy danh nghĩa chính thống mà coi thường Phiên Bang Tứ Di.
Chứ không phải như sau này, văn minh Hoa Hạ xuất hiện đứt gãy, thế nhân lại buồn cười không ngừng công kích tổ tông, lấy tiên hiền danh nhân làm hổ thẹn, mù quáng sùng bái Phiên Bang Tứ Di.
Trong thời đại này, việc chạy trốn đến Phiên Bang Tứ Di đại diện cho đường cùng ngõ cụt, sẽ mang đến tai họa cho gia tộc, khiến tổ tiên hổ thẹn.
Đây cũng là lý do những anh hùng loạn thế chưa từng có trong lịch sử Hoa Hạ, sau khi thất bại trong cuộc tranh giành Trung Nguyên, lại lựa chọn tấn công Tây Vực hoặc vùng đất phía Nam Hoa Châu để xưng vương xưng bá.
Trong mắt người Trung Nguyên, vùng đất Man Di là nơi man di sinh sống, họ không hiểu lễ nghĩa, không phân biệt tôn ti, không hiểu Luân Lý Đạo Đức, ở những nơi như vậy sẽ làm ảnh hưởng đến bản thân mình.
Tương tự, bất cứ người Hoa Hạ nào dấn thân vào Phiên Bang Tứ Di, cũng sẽ bị người khắp thiên hạ phỉ nhổ. Sử sách cũng sẽ ghi danh là kẻ gian thần, bị người đời sau phỉ nhổ và quở trách.
Đối với những người Hoa Hạ muốn lưu danh sử sách mà nói, đây là điều tuyệt đối không thể chấp nhận được.
Mà giờ khắc này, phía sau Kha rõ ràng có một bàn tay lớn đang đổ thêm dầu vào lửa. Người duy nhất mà Tần Công Doanh Phỉ có thể nghĩ đến chính là Tuân Úc.
"Chỉ là, ông trời không cho cô giết sạch Toánh Xuyên Tuân Thị, e rằng cũng phải vì ngươi mà bị hủy hoại. Toánh Xuyên Tuân Thị sẽ lưu lại muôn đời tiếng xấu."
...
Ngay cả con thỏ bị dồn đến đường cùng cũng sẽ cắn người. Tần Công Doanh Phỉ chỉ cho rằng quyết định này của Tuân Úc thật hoang đường, nhưng lại quên mất Tuân Úc đã bị bức ép đến mức tuyệt vọng đến cỡ nào.
Sức mạnh của cừu hận tuyệt đối rất lớn, đặc biệt khi tâm trí bị nó che mờ.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.