Cùng lúc đó, hai mươi vạn đại quân dưới trướng Triệu Vương được bố trí tại các cứ điểm Nam Dương, Giang Hạ, Giang Lăng, Lâm Tương, và Lạc Dương.

Đặc biệt, Triệu Vương Lữ Bố đích thân trấn giữ Nam Dương, còn đại tướng Trương Liêu thì trấn thủ Lạc Dương với năm vạn quân trong tay, luôn trong tư thế sẵn sàng tấn công Hàm Cốc Quan.

...

Qua lời kể của Lâm Phong, Tần C��ng Doanh Phỉ đã hình dung ra một bức tranh hoàn chỉnh về cách Triệu Vương Lữ Bố phòng thủ, có thể nói là vô cùng chuẩn xác. Rõ ràng, cách bố trí phòng ngự này xuất phát từ một cao nhân. Tuy Lữ Bố là đệ nhất thiên hạ về dũng khí nơi trận tiền, nhưng mưu lược bố cục như thế tuyệt đối không phải do hắn nghĩ ra. Kỳ thực, Tần Công Doanh Phỉ chẳng cần suy nghĩ nhiều cũng đã hiểu rõ, trong toàn bộ Triệu Quốc, chỉ có Độc Sĩ Cổ Hủ mới có thể làm được điều này.

...

"Dùng binh lính Giang Hạ để phòng ngự quân Sở của Viên Thuật; đại quân ở Lâm Tương thì trấn giữ hai nước Ngô, Việt; Nam Dương và Giang Lăng được bố trí để phòng thủ quân Tần; còn Lạc Dương để đối phó với Tần và Ngụy. Quả không hổ danh là kế sách của một độc sĩ gây sóng gió thiên hạ! Cách bố trí này đã tận dụng binh lực của Triệu Quốc đến mức tối đa, biến Kinh Châu thành một bức tường thép vững chắc."

...

Tần Công Doanh Phỉ lướt mắt nhìn mọi người, trong lòng hắn hiểu rõ, dù Độc Sĩ Cổ Hủ đã biến Triệu Quốc thành một pháo đài vững chắc, thì vi���c Tần Quốc phạt Triệu lần này cũng đã trở thành điều tất yếu. Thiên thời, địa lợi, thậm chí cả đại quân Tần Quốc cũng đang thúc ép Tần Công Doanh Phỉ phải xuất chinh. Bởi vậy, trận chiến này hắn không thể nào từ chối. "Chư vị ái khanh, đây là tin tức mới nhất mà Hắc Băng Đài mang về. Về việc phạt Triệu, các khanh nghĩ sao?"

...

Lời Tần Công Doanh Phỉ vừa dứt, toàn bộ Vị Ương Cung lập tức chìm vào yên lặng. Việc phạt Triệu này có nghĩa là Tần Quốc sẽ lại một lần nữa lao vào chiến tranh. Quyết sách trọng đại này, chưa suy xét thấu đáo, chẳng ai dám dễ dàng lên tiếng. Thiên hạ ngày nay đã đến một thời điểm then chốt, mạnh yếu không còn là yếu tố quyết định thắng bại. Vào lúc này, kẻ yếu cũng có thể hóa rồng, một bước lên mây; kẻ mạnh cũng có thể như hổ xuống đồng bằng bị chó khinh, hoàn toàn trở thành một bọt nước nhỏ nhoi trong làn sóng hỗn loạn cuối thời Hán. Chính vì thế, toàn bộ văn võ bá quan trong triều đình Tần Quốc đều đồng loạt im lặng, ngay cả Thái Úy Từ Thứ, Quân sư Quách Gia hay Tả Tướng Tương Uy��n cũng không dám tiếp lời.

...

"Quân thượng, khởi binh chiến tranh tất sẽ gây ra cảnh sinh linh đồ thán. Tần Quốc vừa vặn khôi phục nguyên khí được một năm, thần cho rằng không nên lại một lần nữa gây chiến." Người đầu tiên lên tiếng không phải Quân sư Quách Gia, cũng không phải Thái Úy Từ Thứ, mà lại là Gián Nghị Đại Phu Thái Ung. Chỉ là, lời ông ta nói rõ ràng không phải một ý kiến đóng góp, mà là sự phản đối trực tiếp việc công Triệu. Đối mặt với lời Thái Ung, trong khoảnh khắc, toàn bộ Vị Ương Cung tĩnh lặng như cõi âm. Vì kiêng dè thân phận của Gián Nghị Đại Phu, không ai dám mở lời phản bác ngay lập tức. Thế nên, trong Vị Ương Cung, toàn bộ văn võ bá quan đều cúi đầu im lặng, không nói một lời.

...

Đôi mắt Tần Công Doanh Phỉ khẽ lóe lên, liếc nhìn Thái Ung, người vốn cương trực công chính. Trong lòng hắn chợt có một tia hối hận, lẽ ra không nên gọi Gián Nghị Đại Phu Thái Ung tới. Lời lẽ cương trực của ông lão này không thể bác bỏ, nhưng cũng không thể thuận theo. Dù sao, xuất phát điểm của ông ta cũng là vì Tần Quốc, vì bá nghiệp của Tần Công Doanh Phỉ. Trong quần thần, Thái Úy Từ Thứ là đệ tử của ông, đương nhiên không dám phản bác; còn Quân sư Quách Gia và những người khác càng không tiện lên tiếng. Vì đủ mọi lý do, Tần Công Doanh Phỉ đành phải đích thân ra mặt.

"Gián Nghị Đại Phu!" Tần Công Doanh Phỉ khóe miệng lộ ra một nụ cười khổ, bất đắc dĩ đành tự mình lên tiếng, nói: "Đại sự thiên hạ, phân lâu tất hợp. Hiện tại, dị tộc phương Bắc ngày càng cường đại, Cửu Châu Trung Nguyên tuyệt đối không thể cứ mãi chia cắt. Thiên hạ nhất thống chính là chiều hướng phát triển, trong thời loạn thế, cần dùng đến biện pháp mạnh. Lúc này, muốn dẹp loạn chỉ có thể dùng vũ lực, chiến tranh là con đường duy nhất để kết thúc loạn lạc. Đây là một trò chơi tàn khốc, cá lớn nuốt cá bé, cá bé nuốt tôm tép. Tần Quốc đã nhập cuộc, nhất định phải nỗ lực lớn mạnh, trở thành kẻ thắng lợi duy nhất trên vùng đất Trung Nguyên. Chỉ có như vậy, quả nhân mới có tư cách che chở một phương thiên hạ." Nói tới đây, trong đáy mắt Tần Công Doanh Phỉ xẹt qua một tia nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén lướt qua từng người, từng chữ từng chữ nói: "Quả nhân không chỉ gánh vác sinh tử của vạn dân Tần Quốc, mà còn gánh vác cả an nguy sinh mệnh của các khanh. Vì vậy, chiến tranh là điều không thể tránh khỏi, lần này phạt Triệu là việc bắt buộc phải làm."

Tần Công Doanh Phỉ nói một cách dứt khoát, không chút do dự, không có bất cứ chỗ nào để thương lượng, một lần nữa cho thấy quyết tâm của hắn trước toàn bộ Vị Ương Cung. "Phạt Triệu là đại sự, liên quan đến vận mệnh toàn bộ Tần Quốc, vì vậy tuyệt đối không thể khinh thường, dù còn nhiều điều chưa rõ, cũng cần phải ứng phó hết sức cẩn trọng."

"Vâng."

Gật đầu đồng ý, bầu không khí Vị Ương Cung lại một lần nữa yên tĩnh lại. Một lúc lâu sau, Quân sư Quách Gia lên tiếng: "Quân thượng, phạt Triệu có hai con đường. Một là xuất binh từ Hàm Cốc Quan, đánh hạ Lạc Dương, tiến thẳng đến Ti Châu; hai là xuôi nam Tương Dương, tiến thẳng Hoàng Long. Không rõ quân thượng cho rằng con đường nào thích hợp hơn?"

Liếc nhìn Quân sư Quách Gia, Tần Công Doanh Phỉ khẽ mỉm cười, nói: "Quân sư, hai con đường này có gì khác biệt chăng?" Nghe vậy, trong mắt Quân sư Quách Gia lóe lên một tia giãy giụa. Một lúc lâu sau, tia giãy giụa trong đáy mắt ông ta biến mất, ông nhìn Tần Công Doanh Phỉ, nói: "Bẩm quân thượng, nếu chọn con đường thứ nhất, chỉ cần quân ta đánh hạ Lạc Dương, đánh bại Trương Liêu, chiếm đoạt Hà Nội Quận cùng vùng đất phía nam sông Duẫn, điều này có nghĩa là nước ta sẽ mở rộng đến Hán, Lương, Tịnh, Ích, Ty năm châu. Như vậy, một khi hai nước Hàn, Ngụy bùng nổ chiến tranh quy mô lớn, quân ta có thể tham gia hiệu quả hơn. Đương nhiên, điều này cũng có nghĩa là nước ta sẽ hoàn toàn giáp giới với Hàn và Ngụy. Làm như vậy tuy có thể chặt đứt một cánh tay của Triệu Vương Lữ Bố, nhưng cũng mang đến nguy cơ rất lớn cho nước ta, dù sao quốc lực hai nước Hàn, Ngụy hùng mạnh, xa không phải Trương Liêu có thể sánh bằng."

Đối mặt với ánh mắt của Tần Công Doanh Phỉ, Quách Gia không đoán được suy nghĩ của hắn, dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Nếu lựa chọn con đường thứ hai, thì có nghĩa là chiến tranh giữa hai nước Tần Triệu sẽ bùng nổ toàn diện, không còn một chút khoan nhượng nào. Làm như vậy chắc chắn sẽ khơi dậy ý chí tử chiến của quân Triệu."

...

Tuy Quân sư Quách Gia đưa ra hai lựa chọn cho Tần Công Doanh Phỉ, nhưng qua lời nói của ông, Doanh Phỉ dễ dàng nhận ra xu hướng mà ông ta thiên về. Rất rõ ràng, Quân sư Quách Gia thiên về phương án thứ nhất: xuất binh từ Hàm Cốc Quan, tấn công Lạc Dương, triệt để chiếm đoạt toàn bộ Ti Châu. Bởi vì làm như vậy tựa như từng bước áp sát, trong ván cờ thiên hạ, việc từng bước xâm chiếm có ý nghĩa chiến lược hơn so với việc nuốt chửng ồ ạt. Ý nghĩ thoáng hiện trong đầu, Tần Công Doanh Phỉ nhìn các quần thần đang có mặt, nói: "Quân sư vừa mới nói, các khanh cũng đều nghe được, không rõ các khanh đã có lựa chọn nào trong lòng chưa?"

...

"Bẩm quân thượng, thần cho rằng nên xuất binh từ Hàm Cốc Quan, đánh hạ Lạc Dương, triệt để chiếm lĩnh toàn bộ Ti Châu." Hữu Tướng Trần Cung trong mắt lóe lên một tia nghiêm nghị, nhìn Tần Công Doanh Phỉ, nói: "Hiện tại, nước ta có quá nhiều kẻ địch, không chỉ có Lục Quốc Quan Đông, mà còn có cả Tiên Ti ở phía Bắc. Thần cho rằng việc xuất binh cần hết sức cẩn trọng, vì vậy thần xin chọn con đường thứ nhất: đại quân xuất từ Hàm Cốc Quan, tấn công Lạc Dương, triệt để chặt đứt một cánh tay của Triệu Vương Lữ Bố. Làm như vậy không những có thể làm suy yếu thực lực của Triệu Vương Lữ Bố, mà còn giúp nước ta đứng ở thế bất bại."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu thuộc về trang web này.