Rút quân!

Hai chữ ấy vừa dứt, toàn bộ quan văn võ Hàn Quốc đều chìm vào im lặng, bởi lẽ, lúc này đây, “rút quân” là điều duy nhất mọi người đều đồng lòng.

Việc Tần Công Doanh Phỉ đánh tan Triệu Vương Lữ Bố đã khiến Hàn Công Viên Thiệu kinh hoàng, đồng thời làm toàn thể quan văn võ Hàn Quốc khiếp sợ tột độ. Triệu Quốc đã diệt vong, việc bị Tần Quốc thôn tính hoàn toàn chỉ còn là vấn đề thời gian. Lúc này, quân Tần tựa như một gã khổng lồ vừa được giải phóng khỏi xiềng xích, bất cứ quốc gia nào cũng không dám khinh thường dù chỉ một ly.

...

Đạo quân Hàn Quốc đang đóng ở phía bắc Tịnh Châu đã trở thành nỗi lo lớn nhất của triều đình Hàn Quốc. Đơn vị này không chỉ là tinh nhuệ của Hàn Quốc mà tổng soái của họ còn là đệ nhất đại tướng quốc gia. Việc Văn Sửu, Nhan Lương tử trận, cộng thêm việc Hàn và Ngụy cùng lưỡng bại câu thương đã đẩy Hàn Quốc từ thế cường thịnh lập tức lâm vào suy yếu. Chính vì thế, lúc này đây, không khí trong triều đình Hàn Quốc vô cùng nặng nề.

Để né tránh sức mạnh không thể cản phá của Tần Công Doanh Phỉ, toàn thể Hàn Quốc buộc phải quyết định rút quân khỏi Tịnh Châu, bằng không, nếu toàn bộ binh lực của Tần Quốc đổ dồn vào, quân Hàn chắc chắn sẽ bị trọng thương. Lúc này, Hàn Quốc đã không thể chịu đựng thêm bất kỳ tổn thất nào nữa, đây là điều mà từ Hàn Công Viên Thiệu đến toàn thể quan văn võ Hàn Quốc đều hiểu rõ. Trải qua một hồi bàn bạc, cuối cùng, quan văn võ Hàn Quốc đã quyết định rút quân.

...

Trong lòng chợt lóe lên suy nghĩ, Hàn Công Viên Thiệu sau một hồi trầm ngâm, quay sang nhìn quân sư Tự Thụ, chậm rãi nói: "Quân sư, lập tức truyền lệnh cho Cúc Nghĩa, đại quân nhanh chóng lui về Đại Quận, tuyệt đối không được dây dưa với quân Tần."

"Nặc."

Thấy Hàn Công Viên Thiệu quyết định rút quân, Thừa Tướng Điền Phong và quân sư Tự Thụ đều thở phào nhẹ nhõm. Thế lực không sánh bằng đối phương, lúc này Hàn Quốc căn bản không có đủ tư cách đối đầu với quân Tần. Thay vì để nguyên khí bị tổn thương nặng nề, chi bằng lui về tìm đường khác, né tránh sức mạnh kinh người của Tần Công Doanh Phỉ, để chuyển từ thế công sang thế thủ, phát triển quốc lực. Bởi lẽ, chỉ khi Hàn Quốc phục hồi sinh lực, mới có tư cách tranh giành thiên hạ với Tần Công Doanh Phỉ.

...

Điền Phong và Tự Thụ liếc nhìn nhau rồi rời khỏi Đại Minh Cung. Vừa rồi, họ chỉ sợ Hàn Công Viên Thiệu vẫn cố chấp đối đầu với Tần Công Doanh Phỉ. Lúc này, Tần Công Doanh Phỉ với uy thế kinh thiên động địa sau khi đánh bại Triệu Vương Lữ Bố, có thể nói là thế thần cản giết thần, Phật cản giết Phật. Đối đầu với Tần Công Doanh Phỉ vào lúc này không phải là chuyện tốt lành gì cho Hàn Quốc. Dù là Hàn Công Viên Thiệu hay Điền Phong và những người khác, khi nhận được tin tức Tần Công Doanh Phỉ đánh bại Triệu Vương Lữ Bố, trong lòng đều tràn đầy kiêng kỵ. Vào lúc này, tránh né mũi nhọn là lựa chọn duy nhất của họ.

...

Vân Trung.

Đây là thủ phủ của Vân Trung Quận, đồng thời cũng là nơi Mông Bằng dẫn năm vạn quân Tần đóng quân. Hắn một đường truy đuổi Thác Bạt Không Trung lên phía bắc, nhưng đã mất dấu đội quân Tiên Ti tại đây. Mông Bằng hiểu rõ, Thác Bạt Không Trung đã tổn thất nặng nề, dù muốn trốn cũng không thể trốn xa, đạo quân Tiên Ti này chắc chắn vẫn còn ở gần đây.

"Tướng quân, Hắc Băng Thai truyền đến tin tức!"

...

Nghe vậy, Mông Bằng biến sắc, khắp người toát ra vẻ nghiêm nghị tột độ, sát khí đằng đằng. Hắn quay sang nhìn thân vệ.

"Nói!"

Trận chiến bại lần trước, việc buộc phải rút về phía nam Tịnh Châu, là nỗi sỉ nhục lớn nhất trong lòng Mông Bằng. Bởi lẽ, hắn đã hứa với Tần Công Doanh Phỉ sẽ đánh bại Tiên Ti, đem lại công bằng cho bách tính Tần Quốc. Thế nhưng trận chiến đó, hắn thất bại thảm hại! Chính vì vậy, Mông Bằng tràn đầy hận ý đối với người Tiên Ti, đây cũng là lý do hắn không ngừng truy sát Tiên Ti Hữu Hiền Vương Thác Bạt Không Trung. Thất bại lần trước, lần này hắn nhất định phải thắng lợi, để rửa sạch nỗi sỉ nhục lần trước.

...

Thân vệ Đông Phương đi theo Mông Bằng đã lâu, hắn tự nhiên hiểu rõ điều Mông Bằng bức thiết nhất muốn làm là gì, chính vì vậy, hắn mới vội vã đi tìm Mông Bằng. Theo hắn thấy, tin tức mà Hắc Băng Thai truyền đến vô cùng hữu ích đối với tướng quân của mình.

Trong lòng chợt lóe lên ý nghĩ, Đông Phương vội vã nói với Mông Bằng: "Tướng quân, Hắc Băng Thai truyền tin, quân thượng đã đánh tan quân Triệu tại Lạc Dương, chém giết Triệu Vương Lữ Bố. Cùng lúc đó, đại quân Hàn – Ngụy ở Tịnh Châu liên tiếp lui quân, Thái Úy đã dẫn đại quân thu phục đất đai..."

...

Ầm!

Lời nói của Đông Phương khiến Mông Bằng chấn động mạnh trong lòng, bởi hắn hiểu rõ, điều đó mang ý nghĩa như thế nào đối với hắn. Chiến trường Lạc Dương kết thúc, liên quân Hàn – Ngụy lui quân, điều này có nghĩa là nội chiến của Tần Quốc đã kết thúc, hoàn toàn giúp Mông Bằng không còn nỗi lo lắng nào ở phía sau. Trong lòng chợt lóe lên suy nghĩ, Mông Bằng có chút mừng rỡ, lần này hắn có thể giữ chân Hữu Hiền Vương Thác Bạt Không Trung, rửa sạch nhục nhã.

"Đông Phương, lập tức truyền lệnh cho Thám Báo Doanh, mở rộng phạm vi tìm kiếm, tuyệt đối không được bỏ qua Thác Bạt Không Trung."

"Nặc."

Gật đầu đồng ý, Đông Phương xoay người rời đi. Trong lòng hắn rõ ràng, ở chiến trường Tương Dương, Ngụy Lương đã đánh bại quân Triệu; tại chiến trường Lạc Dương, Tần Công Doanh Phỉ đã chém giết Triệu Vương Lữ Bố. Trên chiến trường Tịnh Châu, liên quân Hàn – Ngụy lui quân, điều này có nghĩa là Thái Úy Từ Thứ không đánh mà thắng. Vào lúc này, toàn bộ Tần Quốc chỉ còn lại chiến trường Vân Trung. Đông Phương hiểu rõ chí hướng trong lòng Mông Bằng, tự nhiên biết hắn muốn tiêu diệt hoàn toàn Thác Bạt Không Trung.

...

Sau ba ngày.

Ba ngày trôi qua, Thám Báo Doanh vẫn không có tin tức, khiến sắc mặt Mông Bằng không được tốt. Với phạm vi và thời gian tìm kiếm như vậy mà vẫn không tìm thấy tung tích, điều này có nghĩa là Thác Bạt Không Trung cùng toàn bộ quân lính rất có thể đã rời khỏi Trung Nguyên. Kết quả như vậy, tự nhiên khiến Mông Bằng, người một lòng muốn đánh bại Thác Bạt Không Trung, tức đến thổ huyết.

"Đáng chết, hai vạn đại quân muốn biến mất mà không ai hay biết, điều này căn bản là không thể!"

Trong mắt Mông Bằng xẹt qua một vệt tinh quang. Hắn nhìn tấm địa đồ trong đại sảnh, chậm rãi nói: "Huống hồ Thám Báo Doanh và Hắc Băng Thai đã hoạt động toàn diện, phạm vi bao phủ gần như toàn bộ Vân Trung Quận. Với mật độ kiểm soát chặt chẽ như vậy, Thác Bạt Không Trung muốn thoát đi mà không kinh động Hắc Băng Thai và Thám Báo Doanh thì căn bản là không thể, trừ khi bọn chúng mọc cánh bay đi."

Trong lòng chợt lóe lên suy nghĩ, Mông Bằng hiểu rõ, Thác Bạt Không Trung không có cánh, lý do duy nhất không có tin tức là Hắc Băng Thai và Thám Báo Doanh đã bỏ sót một nơi nào đó.

"Tướng quân, Hắc Băng Thai truyền tin, họ đã phát hiện dấu vết của người Tiên Ti ở Sa Lăng."

Nghe vậy, Mông Bằng nhíu mày. Trong lòng hắn rõ ràng, Sa Lăng nằm ở phía nam Vân Trung, phía sau Bạch Cừ Thủy và vùng đất khô cằn. Điều này khác xa với suy đoán trong lòng hắn. Đôi mắt hổ như dao, hắn gắt gao nhìn chằm chằm tấm địa đồ, trầm mặc một lúc rồi mới thở dài nói.

"Không hổ là Tiên Ti Hữu Hiền Vương, lại dùng phương pháp nghịch lý đến thế, khiến bản tướng lầm đường. Quả đúng là 'tối dưới chân đèn'."

Vào thời khắc này, ngay cả một Mông Bằng lão luyện cũng không khỏi thán phục phong cách hành sự phi phàm của Thác Bạt Không Trung, sau khi rút lui, lại không đi lên phía bắc Mạc Bắc mà lại ẩn mình ở Sa Lăng. Cách làm này thật đáng kinh ngạc. Mông Bằng từng ở Tịnh Châu lâu năm, tự nhiên rõ ràng Sa Lăng nhiều sông ngòi, đường thủy chằng chịt. Đối với đạo quân Tiên Ti lấy kỵ binh làm chủ mà nói, nơi đây tuyệt nhiên không phải là đường lui tốt nhất. Có thể nói, Thác Bạt Không Trung đã lợi dụng tư duy quán tính của người Trung Nguyên, khiến Mông Bằng trở tay không kịp.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, giữ nguyên giá trị nguyên bản và tinh thần của tác phẩm.