(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1370: Bồi dưỡng Doanh Ngự bắt đầu
Dù lời nói là vậy, nhưng Tần Vương Doanh Phỉ hiểu rõ rằng Đông Cung Lục Vệ nhất định phải có, đó là biểu tượng quyền uy của Thái tử.
Doanh Phỉ nhìn thấu điều này, hắn đương nhiên biết rằng về sau con cháu mình sẽ ngày càng đông, rất khó tránh khỏi chuyện tranh đoạt ngôi vị sẽ xảy ra.
Trong lịch sử mà hắn từng tìm hiểu, những màn tranh đoạt ngôi báu đã diễn ra không biết bao nhiêu lần.
Bất kể là triều Hán hay sau này là triều Đường, tranh đoạt quyền lực xưa nay luôn là chuyện đầy hiểm nguy, mỗi một lần đều gây ra sóng gió dậy trời.
Đông Cung Lục Vệ cũng là cơ sở để Thái tử vượt lên trên các chư vương khác, chính vì lẽ đó, Tần Vương Doanh Phỉ mới cho rằng Đông Cung Lục Vệ nhất định phải có.
...
Doanh Ngự, với tư cách Thái tử hiện tại của Tần Quốc và không ngoài dự đoán sẽ là Hoàng Đế đời thứ hai, việc giáo dục hắn trong giai đoạn sắp tới là điều Doanh Phỉ xem trọng nhất.
Vết xe đổ của Đại Tần Đế Quốc vẫn còn hiển hiện không xa, đã khiến bao người phải trả giá đắt, Doanh Phỉ đương nhiên không muốn giẫm vào vết xe đổ của Thủy Hoàng Đế.
Dựng nên cơ nghiệp hiển hách, nhưng đến thời khắc sống còn lại không thể đưa người thừa kế ưng ý của mình lên ngai vàng đế quốc, có lẽ đây chính là điều Thủy Hoàng Đế hối tiếc nhất cả đời.
Cơ nghiệp vạn đời, chỉ vì người thừa kế không được xác định rõ ràng mà trở thành lâu đài trên không, sụp đổ chỉ trong một đêm ngắn ngủi, hóa thành phế tích.
Có câu rằng, giẫm vào vết xe đổ của người trước là bài học cho người sau.
Tần Vương Doanh Phỉ tuy rằng tôn sùng Thủy Hoàng Đế, nhưng điều này không có nghĩa là phương châm hành sự của hắn sẽ hoàn toàn giống Thủy Hoàng Đế. Cái hắn muốn làm là hấp thu những mặt ưu tú của Đại Tần Đế Quốc, kết hợp với kinh nghiệm của bản thân để kiến tạo nên cơ nghiệp vạn thế cho Đại Tần.
...
Bao nhiêu ý nghĩ chợt lóe lên, Tần Vương Doanh Phỉ trầm mặc một lát, rồi nhìn về phía Cổ Hủ, nói: "Văn Hòa, nếu cô muốn ngươi đảm nhiệm Thái Tử Thái Phó, không biết Văn Hòa có đồng ý không?"
Nghe vậy, vẻ mặt Cổ Hủ khẽ biến, trong lòng hắn rõ ràng rằng ở phương diện này, Tần Vương Doanh Phỉ thực chất có lựa chọn tốt hơn, bởi vì Doanh Ngự là Thái tử của Tần Quốc, tất cả hiền tài trong khắp Tần Quốc đều muốn được dạy dỗ một học sinh như vậy.
Dù sao, một khi Tần Vương Doanh Phỉ băng hà, Thái tử Doanh Ngự kế vị, những người này sẽ không còn là Thái Tử Thái Sư nữa, mà chính là Đế Sư. Chỉ riêng hai chữ Đế Sư thôi cũng đủ khiến lòng người thiên hạ mê mẩn.
Chỉ là hắn quá rõ những vấn đề ẩn chứa trong đó!
...
"Vương Thượng, chức Thái Tử Thái Phó quá trọng đại, thần e rằng không thể đảm đương!"
Nói thật, Cổ Hủ không phải không động lòng, mà là vào lúc này hắn không muốn dính líu đến Thái Tử Đảng. Một phần cũng vì Tần Vương Doanh Phỉ vẫn còn rất trẻ, trong khi Cổ Hủ đã cao tuổi.
Cổ Hủ hiểu rõ trong lòng rằng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hắn chắc chắn sẽ qua đời trước Tần Vương Doanh Phỉ. Chính vì lẽ đó, Cổ Hủ mới có vẻ không hề e ngại, không cần thiết phải vội vàng bước chân vào phe phái của Thái tử Doanh Ngự lúc này.
Dù sao, Thái tử Doanh Ngự tuy rằng sớm đã thông minh, bên người cũng đã tụ tập một nhóm lớn thế lực, nhưng Tần Vương Doanh Phỉ vẫn còn rất trẻ, đang ở độ tuổi cường tráng. Phò trợ một phe vào lúc này là một việc làm không sáng suốt.
"Ai!"
Trong lòng thở dài một hơi, Tần Vương Doanh Phỉ gần như không cần suy nghĩ cũng lập tức hiểu được suy nghĩ trong lòng Cổ Hủ. Trầm mặc một lát, Doanh Phỉ nhìn về phía Cổ Hủ, nói:
"Văn Hòa đừng vội từ chối, đây không phải là mệnh lệnh của cô với tư cách Vương Thượng Tần Quốc, mà là lời thỉnh cầu của một người cha!"
"Thần xin tuân mệnh!"
Hắn không ngờ Tần Vương Doanh Phỉ lại có hành động bất ngờ như vậy, tình cảnh này hoàn toàn khiến Cổ Hủ mất đi cơ hội biện bạch.
Trong lòng Cổ Hủ hiểu rõ, vào lúc này hắn đã không còn đường thoái lui, ngoài việc đáp ứng điều kiện của Tần Vương Doanh Phỉ ra, hắn không còn lựa chọn nào khác.
Thấy Cổ Hủ gật đầu đồng ý, Doanh Phỉ trong lòng mừng rỡ khôn xiết. Hắn hiểu rõ rằng việc giáo dục Thái tử Doanh Ngự phải được đặt lên hàng đầu. Tuy việc nhập môn không cần hắn tự mình làm, nhưng điều quan trọng nhất của một Thái tử là năng lực điều khiển thiên hạ.
Tần Vương Doanh Phỉ từng không chỉ một lần quan sát văn võ bá quan Tần Quốc, trong lòng hắn rõ ràng, bất luận là Quân sư Quách Gia hay Thái Úy Từ Thứ, năng lực ở một phương diện nào đó của họ đều có thể nói là thiên hạ vô song.
Thế nhưng để bọn họ bồi dưỡng một người thừa kế đế quốc, rõ ràng còn có chút chưa đủ năng lực. Vào lúc này, Tần Vương Doanh Phỉ nghĩ ra một biện pháp, đó chính là thiết lập Đông Cung Lục Phó.
Cứ như vậy, Thái tử Doanh Ngự có thể nhận được sự giáo dục toàn diện, để Đại Tần Đế Quốc có một Thái tử xứng đáng.
...
Trong hậu cung.
Sau khi tiếp kiến Cổ Hủ, Tần Vương Doanh Phỉ lại một lần nữa đi vào hậu cung. Lần này xung quanh không có ai khác, chỉ có Doanh Phỉ và Thái Diễm. Hắn muốn nói chuyện với Thái Diễm về vấn đề của Thái tử Doanh Ngự.
"Vương Hậu, cô quyết định sẽ chuẩn bị lại Đông Cung, để Thái tử chuyển ra khỏi hậu cung, nàng nghĩ sao?"
Thái Diễm là Vương Hậu của Tần Quốc, Doanh Phỉ cho rằng nàng chắc chắn sẽ hiểu rõ điểm này. Dù sao, việc Thái tử ở Đông Cung cũng là một đại sự đối với Tần Quốc.
"Vương Thượng, Thái tử giờ khắc này chuyển ra khỏi hậu cung, có phải là còn quá nhỏ không ạ?"
Doanh Phỉ liếc nhìn Thái Diễm thật sâu, trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Vương Hậu, cô làm như vậy là vì lợi ích của Thái tử. Dù sao tương lai hắn sẽ phải gánh vác trọng trách của Tần Quốc."
"Nếu sinh trưởng trong sự bao bọc của thâm cung, khó tránh khỏi sẽ trở nên nhu nhược, thiếu quyết đoán. Hơn nữa, Thái tử cũng đã đến tuổi đi học, chỉ khi Thái tử chuyển ra khỏi hậu cung, cô mới có thể tìm được những nhân tài kiệt xuất để giáo dục Thái tử."
...
Thái Diễm dù sao cũng không phải phụ nữ tầm thường, gần như ngay lập tức, nàng đã hiểu rõ ý định của Tần Vương Doanh Phỉ.
Bao nhiêu ý nghĩ chợt lóe lên, nàng nhìn về phía Tần Vương Doanh Phỉ, nói: "Vương Thượng, phụ thân của thiếp vẫn luôn mong muốn được giáo dục Thái tử, hay là chúng ta..."
Nghe vậy, Tần Vương Doanh Phỉ lắc đầu, nhìn Thái Diễm nói: "Cô muốn hắn không phải một Nho gia sĩ tử chỉ biết học vẹt, mà hắn phải là người thừa kế của Tần Quốc!"
"Nếu trong tương lai cô không may qua đời, Thái tử nhất định phải nắm giữ quyền hành Tần Quốc, tiến tới suất lĩnh văn võ bá quan tranh bá thiên hạ."
"Ngự Sử Đại Phu dù có tài năng Hoa Cái, được xưng là đệ nhất Đại Nho, cũng có thể bồi dưỡng ra những bậc đại tài như Vương Hầu, hay Thái Úy. Thế nhưng Thái tử cần phải là tài năng của một vị đế vương."
"Điều quan trọng nhất Thái tử Doanh Ngự nên học không phải là Nho gia tư tưởng, cũng không phải cái gọi là 'nhân' nghĩa, mà chính là như cái tên của hắn, học cách Ngự Nhân (điều khiển người khác)."
"Chỉ khi học được cách điều động văn võ bá quan, Tam Công Cửu Khanh, hắn mới có thể ngự trị thiên hạ."
...
Nghe Tần Vương Doanh Phỉ nói những lời này, Thái Diễm nhất thời trầm mặc. Nàng không muốn Thái tử rời đi, thế nhưng nàng càng hiểu rõ, việc chuyển ra khỏi hậu cung là chuyện sớm muộn.
Huống chi, nếu chuyển ra khỏi hậu cung, Doanh Ngự có thể chính thức trưởng thành, và cuối cùng đạt được những yêu cầu của Doanh Phỉ.
Là phu thê đầu gối tay ấp, Thái Diễm đương nhiên rõ ràng Tần Vương Doanh Phỉ nghiêm khắc đến mức nào đối với yêu cầu dành cho Thái tử, và càng rõ hơn hắn đã đặt bao nhiêu kỳ vọng vào Doanh Ngự.
Chính vì lẽ đó, Thái Diễm đè nén sự không muốn trong lòng, nhìn về phía Tần Vương Doanh Phỉ, nói một cách trái lòng: "Vương Thượng, thiếp đã rõ. Về chuyện Thái tử chuyển ra khỏi hậu cung, thiếp không có ý kiến gì."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ trái tim.