(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1437: Đại Minh trong cung cha con
Ngày hôm đó, tại cửa Đông và cửa Bắc của Nghiệp Thành, mỗi bên có một chiếc xe diêu hào hoa phú quý phóng vào thành với tốc độ cực nhanh. Mục đích của chúng là giống nhau: tiến thẳng về phía vương cung Hàn Quốc, với khí thế quyết không bỏ cuộc.
Sau bảy ngày lặn lội đường xa, Thứ sử Thanh Châu Viên Đàm và Thứ sử U Châu Viên Hi cuối cùng cũng đã đến Nghiệp Thành, nơi mà họ hằng mơ ước đặt chân tới. Bởi lẽ, đây là trung tâm quyền lực, là biểu tượng của Hàn Quốc, và chỉ khi đặt chân đến đây, họ mới có cơ hội trở thành Thái tử của Hàn Quốc.
...
Sự xuất hiện của hai chiếc xe diêu hào hoa ấy đương nhiên đã thu hút sự chú ý của các thế lực lớn tại Nghiệp Thành. Họ không phải những thường dân thấp cổ bé họng, nên đương nhiên biết rõ chủ nhân của hai chiếc xe là ai. Đồng thời, họ cũng nhận ra rằng Nghiệp Thành vốn đã không yên bình, nay e rằng sẽ thực sự "sôi sục", tựa như một quả bom vừa ném xuống mặt hồ phẳng lặng. Chắc chắn sẽ tạo nên sóng lớn dậy trời!
...
Gió bão nổi lên Phong Mãn Lâu. Vào giờ khắc này, ngay cả trong không khí cũng nồng nặc mùi thuốc súng. Cuộc tranh đoạt ngôi Thái tử chính thức diễn ra tại Nghiệp Thành. Đặc biệt, vì Hàn Công Viên Thiệu, khi ba người con gặp mặt cùng lúc, liệu chuyện kinh khủng gì sẽ xảy ra, không ai có thể biết trước.
...
"Quân thượng, hai vị công tử đã đến, hiện đang chờ ở ngoài Đại Minh Cung." Liếc nhìn Lưu Trường, đáy mắt Hàn Công Viên Thiệu xẹt qua một tia tinh quang. Y đặt thẻ tre trong tay xuống, trầm mặc một lúc rồi nói: "Lưu Trường, đưa bọn họ vào đây." "Dạ." Gật đầu đồng ý, Lưu Trường xoay người đẩy cửa điện, bước về phía Viên Đàm và Viên Hi. "Hai vị công tử, Quân thượng cho gọi." "Dẫn đường."
...
"Dạ." Nhìn thấy Viên Hi tùy tiện hành động, đáy mắt Lưu Trường xẹt qua một tia mờ mịt. Chỉ là tốc độ quá nhanh, không ai nhìn thấy. Y cúi đầu đồng ý một tiếng. "Hai vị công tử, lối này ạ."
...
Lưu Trường hiểu rõ, Viên Đàm có tư cách xem thường y. Dù thế nào đi nữa, Viên Đàm cũng là đích trưởng tử của Hàn Công Viên Thiệu, y không thể trêu chọc. Trong chớp mắt, Lưu Trường đã dẫn Viên Đàm và Viên Hi đến trước mặt Hàn Công Viên Thiệu, sau đó lui ra. "Nhi thần bái kiến Quân Phụ!"
...
Vừa nhìn thấy Hàn Công Viên Thiệu, Viên Đàm và Viên Hi lập tức khom mình hành lễ, thái độ cung kính, không hề có chút ngông cuồng. "Ừm." Hàn Công Viên Thiệu gật đầu, trong đôi mắt đục ngầu lóe lên một tia tinh quang. Y nhìn hai người và nói: "Miễn lễ, bình thân, tất cả ngồi xuống đi." "Dạ."
...
Gật đầu đồng ý, Viên Đàm và Viên Hi nhìn nhau rồi lần lượt ngồi xuống.
...
"Hiển Dịch, tình hình U Châu thế nào rồi?" Nghe vậy, Viên Hi trong lòng giật mình. Hắn không ngờ Hàn Công Viên Thiệu không hỏi Viên Đàm ngay lập tức, mà lại hỏi về tình hình U Châu. Trong lòng suy nghĩ lóe lên, Viên Hi vội vàng đứng dậy, nghiêm nghị cúi người về phía Hàn Công Viên Thiệu, nói: "Bẩm Quân Phụ, bởi vì lần này liên quân Trung Nguyên tiến về phía Bắc đã đánh tan Man Di, khiến cho toàn bộ tộc Tiên Ti trên Màn Che đều bị tiêu diệt sạch. Chính vì vậy, U Châu được an ổn, không có quá nhiều hỗn loạn."
...
"Ừm." Nhờ thắng lợi triệt để trên Màn Che, Hàn Công Viên Thiệu đại khái cũng biết rõ tình hình U Châu. Trong lòng suy nghĩ lóe lên, y gật đầu nói: "Như vậy rất tốt. U Châu là châu an toàn nhất của Hàn Quốc, sẽ là căn cơ và đường lui của chúng ta. Đối với U Châu, Hiển Dịch cần phải lưu tâm."
...
"Dạ." Gật đầu đồng ý, trong lòng Viên Hi cũng nặng trĩu. Từ trong giọng nói vừa rồi c���a Hàn Công Viên Thiệu, hắn cảm nhận được một luồng hiu quạnh. Đó là cảm giác anh hùng xế chiều! Rất rõ ràng, ngay cả Hàn Công Viên Thiệu cũng không coi trọng tương lai của Hàn Quốc, và đã bắt đầu sớm chuẩn bị đường lui. Nghĩ đến đây, trong lòng Viên Hi cũng lạnh buốt. Tất cả những điều này khiến ý chí tranh giành của hắn lập tức nguội lạnh. Nếu Hàn Quốc không còn nữa, dù có giành được thắng lợi thì còn ý nghĩa gì.
...
"Hiển Tư, Tình hình Thanh Châu thế nào?" So với U Châu, Hàn Công Viên Thiệu lo lắng Thanh Châu hơn, bởi vì mối đe dọa từ U Châu đã bị loại bỏ, nhưng mối đe dọa từ Thanh Châu thì vẫn luôn tồn tại. "Bẩm Quân Phụ, tình hình Thanh Châu tạm thời không có gì đáng lo ngại. Bất kể là Ngụy Công Tào Tháo, hay Sở Công Viên Thuật, cũng đều chưa có ý định động binh."
...
Là Thứ sử Thanh Châu, Viên Đàm hiểu rõ hơn Hàn Công Viên Thiệu về những nguy cơ tiềm ẩn ở Thanh Châu. Hắn hiểu rằng, trong số mọi người, áp lực của hắn là lớn nhất. Bởi vì bất kể là Ngụy Công Tào Tháo, hay Sở Công Viên Thuật, đều là những kiêu hùng dã tâm bừng bừng, và đều có dã tâm thống nhất thiên hạ. Chính vì vậy, Thanh Châu lúc này đang phải đối mặt với mối đe dọa kép từ Ngụy Quốc và Sở Quốc. "Ừm." Khẽ vuốt cằm, đáy mắt Hàn Công Viên Thiệu xẹt qua một tia sâu thẳm. Y nhìn Viên Đàm và nói: "Thanh Châu là bức bình phong phía Nam của nước ta, tuyệt đối không thể có sai sót. Hiển Tư, về điểm này, con phải cẩn thận một chút. Ngụy Công Tào Tháo và Sở Công Viên Thuật, cũng không phải hạng người tầm thường." "Dạ."
...
Sau khi Viên Đàm gật đầu đồng ý, toàn bộ Đại Minh Cung lập tức yên tĩnh lại. Ba cha con đối mặt một lát, Viên Thiệu quay đầu nhìn ra ngoài cửa, nói: "Lưu Trường, đi gọi Tam công tử đến." "Dạ."
...
Nhìn Lưu Trường rời đi, ánh mắt Hàn Công Viên Thiệu sáng tối chập chờn. Trong lòng y hiểu rõ, vị trí Thái tử đã đến lúc phải được công bố thẳng thắn. Y muốn nói chuyện công bằng với Viên Đàm, Viên Hi và Viên Thượng, cố gắng giải quyết chuyện này một cách êm đẹp.
...
Chỉ là Hàn Công Viên Thiệu quên mất, sự cám dỗ to lớn của quyền lực, khi đạt đến một mức độ nhất định, tình thân căn bản không thể so sánh được. Năm xưa, y cùng Sở Công Viên Thuật tranh đoạt vị trí gia chủ, dẫn đến hai người mỗi người một ngả, chia rẽ gốc gác của Viên gia, vốn là gia tộc "tứ thế tam công". Bây giờ, đối mặt với vị trí Hàn Công, sự cám dỗ từ ba châu U, Thanh, Ký, không ai có thể từ bỏ.
...
"Nhi thần, bái kiến Quân Phụ, bái kiến đại ca, nhị ca!" Đối mặt với Viên Thượng, Hàn Công Viên Thiệu không hề có chút uy nghiêm nào, trái lại còn hòa nhã nói với Viên Thượng: "Hiển Phủ, vào đây ngồi đi." "Dạ." Gật đầu đồng ý, Viên Thượng thong dong ngồi xuống. Hắn nhìn mọi người trong điện, ánh mắt lóe lên một hồi rồi lập tức hiểu ra. Bây giờ, Viên Đàm, Viên Hi, cùng với chính hắn đều có mặt, điều này chứng tỏ phụ thân Viên Thiệu lần đầu tiên muốn bàn luận rõ ràng về vị trí Thái tử.
...
Nhìn thấy Viên Thượng ngồi xuống, Hàn Công Viên Thiệu quay sang Lưu Trường, nói: "Hạ lệnh phong tỏa Đại Minh Cung. Không có lệnh của ta, bất kỳ ai cũng không được bước ch��n nửa bước. Kẻ vi phạm g·iết không tha." "Dạ." Vị trí Thái tử liên quan đến xã tắc của Hàn Quốc, Hàn Công Viên Thiệu đương nhiên sẽ không lơ là. Y không muốn trước khi sự việc được quyết định, lại gây ra ồn ào dư luận.
...
Nhìn Lưu Trường rời đi, cửa Đại Minh Cung bị đóng lại. Hàn Công Viên Thiệu khẽ nhíu mày. Giờ phút này trong Đại Minh Cung, chỉ có bốn cha con họ. Có thể nói, những nhân vật liên quan đến vị trí Thái tử lần này, mỗi người đều quyền thế ngập trời, có ảnh hưởng rất lớn đến Hàn Quốc. Viên Thiệu trong lòng hiểu rõ, tất cả những điều này đều là do y mà ra. Hôm nay, y nhất định phải giải quyết chuyện này.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền và được trau chuốt bởi truyen.free.