(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1679: Cha con công bằng
Trong Đại Tần Đế Quốc, bất cứ chức quan địa phương nào cũng sẽ không được bổ nhiệm thêm. Con cháu của các quan viên cũng không được phép tòng quân hay đọc sách nhập học.
Lời của Tần Đế Doanh Phỉ nói ra lúc này có thể nói là vô cùng nghiêm khắc. Bởi vì, trong Đại Tần Đế Quốc, con đường tham gia chính sự chỉ có hai. Một là mười năm dùi mài kinh sử, tham gia Quốc Khảo. Hai là tòng quân, lập chiến công hiển hách trên sa trường, từ đó trở thành trụ cột vững chắc trong quân đội.
Hiện tại, mấy lời của Tần Đế Doanh Phỉ nói ra căn bản là đã trực tiếp cắt đứt mọi con đường thăng tiến. Chỉ cần ai muốn có một vị trí trong Đại Tần Đế Quốc, đều bắt buộc phải đến Cửu Châu Chi Địa, bao gồm cả Hán châu, để nhậm chức.
Có thể nói, đây chính là một cuộc tôi luyện, một bước trưởng thành. Chỉ những ai chịu đựng được gian khổ mới có thể trở thành nhân tài trụ cột của Đại Tần Đế Quốc trong tương lai.
Vào lúc này, Tần Đế Doanh Phỉ chỉ có một ý nghĩ, đó là khi ông còn sống, với thân phận Khai Quốc Chi Chủ, sẽ định hình đại cục tương lai của Đại Tần Đế Quốc.
“Bệ hạ, tám châu này hoang vắng, việc thiết lập quận huyện ở một số nơi cơ bản là vô dụng. Như vậy, sẽ gây ra tình trạng quan lại cồng kềnh, không thể tận dụng hết tài năng.”
Liếc nhìn Cổ Hủ, Tần Đế Doanh Phỉ khẽ mỉm cười, nói: “Ý của Trẫm là, tại Cửu Châu mới, bao gồm cả Hán châu, sẽ tập trung dân chúng l��i một nơi.”
“Còn đối với những nơi không có dân cư, chỉ cần đánh dấu đó là lãnh thổ của Đại Tần Đế Quốc thì thôi, mặc dù có thể không thiết lập cơ quan hành chính địa phương. Nhưng triều đình Đại Tần Đế Quốc trên dưới đều phải nhớ kỹ, đất đai Đại Tần một tấc cũng không thể để mất.”
“Ở những nơi hoang vắng không có người ở, vẫn cứ thiết lập châu, lập quận, ghi chép vào sổ sách. Nhưng sẽ không thiết lập cơ quan hành chính địa phương, trừ phi nơi đó có dân cư sinh sống, bấy giờ mới có thể thiết lập cơ quan hành chính để giáo hóa muôn dân.”
“Nặc.”
Đồng loạt gật đầu, đồng ý lời giải thích của Tần Đế Doanh Phỉ vào lúc này, làm Tam Công Cửu Khanh cùng toàn bộ văn võ bá quan Đại Tần Đế Quốc đều thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Dù sao, một khi làm như vậy, tình trạng thiếu hụt nhân tài của Đại Tần Đế Quốc sẽ được giảm bớt đáng kể.
Nhìn thấy quần thần thở phào nhẹ nhõm, Tần Đế Doanh Phỉ khẽ mỉm cười, nói: “Chư vị ái khanh hãy lập tức xuống tay bố trí, hôm nay triều nghị đến đây l�� kết thúc.”
Tần Đế Doanh Phỉ còn có rất nhiều ý nghĩ khác, nhưng vào lúc này, ông không còn muốn nói thêm nữa. Bởi vì ông hiểu rõ, nhiều chuyện cần phải từ từ mà làm.
Mặc dù quần thần Đại Tần Đế Quốc đều là tinh anh đương thời, nhưng nếu tốc độ quá nhanh, dễ dẫn đến hỏng việc. Về điểm này, Doanh Phỉ cũng đã hiểu rõ trong lòng.
“Nặc.”
Đồng loạt gật đầu đồng ý, quần thần nhao nhao cáo lui. Trên cung điện rộng lớn giờ đây trống trải, chỉ còn lại hai cha con Tần Đế Doanh Phỉ và Thái tử Doanh Ngự.
Trong mắt Doanh Phỉ lóe lên một tia tinh quang, trầm ngâm giây lát, nói: “Ngự Nhi, về phương án Trẫm đưa ra trong buổi triều nghị hôm nay, con có cảm nghĩ gì không?”
Việc để Thái tử ở lại Ngũ Hành Châu, việc này nhất định phải có một lời giải thích hợp lý. Thủy Hoàng Đế cũng chính vì việc phái hoàng trưởng tử Phù Tô lên phía bắc giám quân, mà sau đó mới có Triệu Cao gây loạn.
Có câu: lấy vết xe đổ làm gương cho đời sau. Tần Đế Doanh Phỉ nhất định phải thổ lộ tâm tình với Thái tử Doanh Ngự. Nếu không, Đại Tần Đế Quốc sẽ bất ổn, một khi ông xảy ra chuyện bất trắc, chắc chắn sẽ gây ra biến động lớn.
Nghe vậy, Thái tử Doanh Ngự sắc mặt hơi đổi. Hắn rõ ràng hàm ý trong lời nói của Tần Đế Doanh Phỉ, trầm ngâm giây lát, nói: “Bẩm Phụ hoàng, đối với kế sách của Phụ hoàng, nhi thần hoàn toàn tán đồng.”
“Sáp nhập thiên hạ vào Đại Tần, hành động mở rộng lãnh thổ này, điều này căn bản là sự việc mà các đời quân vương đều tha thiết ước mơ. Đúng như câu nói trong (Bắc Sơn): 'Phổ thiên chi hạ, mạc phi vương thổ; suất thổ chi tân, mạc phi vương thần.'”
“Cửu Châu mới này, trừ Ngũ Hành Châu ra, toàn bộ đều là ranh giới do Phụ hoàng một tay đánh hạ. Nhi thần cho rằng việc này hoàn toàn có thể thực hiện được.”
Liếc nhìn Thái tử Doanh Ngự, Tần Đế Doanh Phỉ cười cười. Vào lúc này, Doanh Ngự đã không còn là thiếu niên hồ đồ như trước, mà đã biết cách giấu giếm tâm tư.
Trầm ngâm giây lát, Tần Đế Doanh Phỉ nhìn Doanh Ngự đang cung kính đứng bên dưới, nói: “Trẫm đang hỏi về chuyện con ở lại Ngũ Hành Châu!”
“Các Thái Phó của con nhiều như vậy, chắc chắn cũng từng nói với con, trong lịch sử các triều đại, chỉ có việc hoàng trưởng tử Phù Tô của Thủy Hoàng Đế lên phía bắc giám quân. Về điều này, con có suy nghĩ gì?”
Nghe vậy, Thái tử Doanh Ngự sắc mặt hơi đổi. Hắn rõ ràng hàm ý trong lời nói của Tần Đế Doanh Phỉ, trầm ngâm giây lát, nói: “Đối với điều này, nhi thần có chút không hiểu rõ!”
Lúc này, Thái tử Doanh Ngự nói thẳng ra sự thật, tâm tư hắn đang nghĩ đã bị Tần Đế Doanh Phỉ nhìn thấu.
Vào lúc này mà muốn che giấu, sẽ chỉ khiến bản thân rơi vào cảnh khốn khó.
Doanh Ngự cũng hiểu rõ rằng trong cuộc đấu khẩu tâm lý với Tần Đế Doanh Phỉ, hắn căn bản không phải là đối thủ. Bất đắc dĩ, đành phải làm mọi việc theo đúng quy củ.
Hơn nữa, đối với sự sắp xếp của Tần Đế Doanh Phỉ, hắn quả thật có chút không hiểu rõ. Tấm gương của Thủy Hoàng Đế vẫn còn đó, không xa. Mà việc Tần Đế Doanh Phỉ lại giẫm vào vết xe đổ, ý muốn của ông là gì, hắn căn bản không tài nào nghĩ ra.
Dù sao, thân là Thái tử Đại Tần Đế Quốc, Hoàng đế đời kế tiếp, Tần Ngũ Thế tương lai, hắn chỉ cần lập chiến công hiển hách, chứ không cần phải ở lại Ngũ Hành Châu.
Hơn nữa, một câu nói của Tần Đế Doanh Phỉ rằng khi nào dân tâm quy phục, khi đó mới có thể trở về Hàm Dương. Câu nói này giống như đã cắt đứt con đường trở về của hắn.
Trong khoảnh khắc đó, Doanh Ngự cũng thoáng có một ảo giác rằng Tần Đế Doanh Phỉ muốn phế truất Thái tử. Chỉ là Doanh Ngự không thấy được những mối đe dọa khác, trong số các huynh đệ của hắn, cũng không ai có thể trở thành mối đe dọa.
“Ngự Nhi, con là Thái tử Đại Tần Đế Quốc, Hoàng đế tương lai, Tần Ngũ Thế. Nếu Trẫm tử trận nơi tiền tuyến, giữa ba quân, con nhất định phải lập tức lên ngôi, để chèo lái con thuyền lớn Đại Tần Đế Quốc.”
“Con đủ thông minh, lại có Thái Úy cùng những người như ông ấy. Về điểm này, Trẫm không hề lo lắng. Chỉ là, bậc quân vương tuyệt đối không thể xa rời dân chúng.”
“Sau này, khi con kế vị, các hoàng tử Đại Tần Đế Quốc, không phân biệt đích thứ, nhất định phải mai danh ẩn tích ra chiến trường, làm quan cai quản một vùng địa phương trong đời. Chỉ khi làm đủ xuất sắc, mới thực sự có tư cách trở thành người thừa kế.”
“Ra chiến trường con đã có kinh nghiệm rèn luyện, nhưng việc trị quốc, lý chính lại chưa có kinh nghiệm. Ngũ Hành Châu chính là con đường để con bay cao.”
Nói tới chỗ này, trong mắt Tần Đế Doanh Phỉ lóe lên vẻ ngưng trọng, ánh mắt sâu sắc nhìn Thái tử Doanh Ngự, nói: “Đương nhiên, trong tình thế phi thường, phải dùng sách lược phi thường.”
“Trẫm sẽ để lại cho con một đạo chiếu thư, nếu ở Ngũ Hành Châu nghe được tin Trẫm băng hà, mặc kệ trong triều phát sinh biến cố gì, con lập tức công bố chiếu thư, dẫn quân vào Hàm Dương.”
“Phụ hoàng...”
Phất tay ngắt lời Thái tử Doanh Ngự, Tần Đế Doanh Phỉ từng chữ từng chữ nói: “Ba mươi vạn đại quân ở Bắc Phương đại doanh chính là vốn liếng của con, trừ Trẫm ra, cũng chỉ có con có thể điều động.”
“Hơn nữa, trong triều lại có Thái Úy làm hậu thuẫn. Lần này đến Ngũ Hành Châu, không cần lo lắng biến cố trong triều. Chỉ cần con không làm điều ngang ngược, không mưu phản, Trẫm sẽ giao Đại Tần Đế Quốc lại cho con.”
...
Lần này, Tần Đế Doanh Phỉ đã hoàn toàn mở rộng tấm lòng với Thái tử Doanh Ngự. Bởi vì trong lòng ông hiểu rõ, nếu ông không gạt bỏ được những lo lắng của Doanh Ngự, e rằng chuyện Ngũ Hành Châu sẽ trở thành một trò cười.
Hơn nữa, Tần Đế Doanh Phỉ rất hài lòng với Thái tử Doanh Ngự. Bất kể về con người hay thủ đoạn, hắn đều là người kế vị tốt nhất.
Huống hồ, Thái tử Doanh Ngự lại là con trai trưởng, có tác dụng cực lớn trong việc ổn định Đại Tần Đế Quốc.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.