(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 198: Quỷ Tài mưu trí
Sau khi bôn ba ngàn dặm, liên tiếp phá tan hai tuyến phòng ngự, binh lực của Doanh Phỉ đã tăng vọt. Sáu ngàn đại quân nhanh chóng tăng lên hai vạn người. Toàn bộ quân doanh đèn đuốc sáng choang.
Sau khi ăn uống vội vàng, tất cả đều chìm vào giấc ngủ. Cuộc hành quân với cường độ cao như vậy không chỉ là sự giày vò về thể xác mà còn là một loại tra tấn tinh thần.
"Chủ công."
Gió đêm thổi đến, mang theo một chút mát lạnh. Doanh Phỉ vận khinh sam, đứng giữa trời đêm, nhìn về hướng Trường Xã, khẽ thẫn thờ.
Trên không trung, mùi máu tanh vẫn còn vương vấn. Đến nửa đêm, mùi máu vẫn không tan biến.
"Phụng Hiếu."
Vào canh ba, những chòm sao đang ganh đua ánh sáng, Doanh Phỉ và Quách Gia đều chưa ngủ. Không phải là không buồn ngủ, mà trong lòng cả hai đều canh cánh một điều.
Một lúc lâu sau.
Hai người đối diện mà không nói một lời. Trong đại doanh, chỉ có tiếng gió đêm gào thét. Cờ xí phấp phới, tung bay phần phật trên không. Doanh Phỉ khẽ chớp mắt, thu ánh nhìn lại, rồi nói:
"Phụng Hiếu, ngươi chưa ngủ sao?"
Trong mắt Quách Gia lóe lên tia sáng chói như mặt trời gay gắt. Ánh sáng đó ẩn chứa sự tự tin tràn đầy, nhưng cũng không che giấu được nỗi lo lắng sâu sắc.
"Trong lòng ta cảm thấy bất an, rất bất ổn."
"Ừm."
Gật đầu, Doanh Phỉ không nói thêm nữa. Đối với mối bận tâm của Quách Gia, hắn ít nhiều cũng đã đoán được.
Gần 15.000 quân hàng binh khiến đại quân trở nên hỗn tạp. Số lượng binh lính tăng lên, nhưng sức chiến đấu lại giảm sút đáng kể. Đây chính là vấn đề lớn nhất của Doanh Phỉ hiện tại.
Dẫn dắt quân hàng binh mà vẫn có thể bình định thiên hạ, bách chiến bách thắng, đánh đâu thắng đó, nhìn lại các bậc tiền bối hiền tài, chỉ có duy nhất Hàn Tín làm được điều này. Danh hiệu Binh Tiên, ngàn đời vẫn lưu truyền.
"Đối với việc này, ngươi có kế sách gì không?"
Suy nghĩ một lúc lâu, ánh mắt Doanh Phỉ khẽ chuyển, nói. Con đường phía trước càng nhiều trở ngại, thì càng phải trở nên mạnh mẽ. Thậm chí nếu tiếp tục tiến về phương Nam, chắc chắn sẽ phải đối mặt trực diện với Ba Tài.
Vừa nghĩ đến việc phải chém giết với mười mấy vạn đại quân, Doanh Phỉ trong lòng nhất thời cảm thấy không tự tin. Hắn chỉ đọc qua vài quyển binh thư, và từ trước đến nay, vẫn luôn dựa vào thế lớn để đầu cơ trục lợi.
"Chủ công, ngài đang nảy sinh sợ hãi sao?"
Quách Gia tâm tư cẩn trọng, lập tức nhận ra một thoáng bất an nhỏ trong lòng Doanh Phỉ. Sau câu thăm dò, ánh mắt hắn bỗng sáng rực, thân thể đứng thẳng tắp.
Một luồng tự tin lộ liễu, ngút trời dâng lên, bao trùm bốn phía. Ánh mắt Quách Gia bùng lên tinh quang, nhìn chằm chằm Doanh Phỉ, nói: "Tướng là cốt lõi của binh sĩ, soái là linh hồn của quân đội."
"Chủ công một người thân kiêm tướng soái, làm sao có thể lâm trận mà nảy sinh sợ hãi."
Lời Quách Gia nói như một đạo sấm sét nổ vang giữa trời, khiến Doanh Phỉ chấn động. Đến nước này, Doanh Phỉ đã không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể chiến đấu.
"Đa tạ Phụng Hiếu huynh."
Hắn khẽ thở phào.
Khẽ gật đầu với Quách Gia, Doanh Phỉ thở ra một hơi dài. Ánh mắt hắn lóe lên, mọi sự thấp thỏm biến mất gần như hoàn toàn, chỉ còn lại sự quyết đoán sắc bén.
Trong đại doanh, một vài đốm lửa lẻ loi điểm xuyết màn đêm. Trừ những người canh gác, các tướng sĩ khác đều đã yên giấc. Tiếng ngáy vang như sấm, xen lẫn những lời nói mê bất chợt.
Trong soái trướng.
Một tia đèn leo lét chập chờn, ngọn lửa lúc lớn lúc nhỏ, đổ bóng lên khuôn mặt Doanh Phỉ, khiến nó lúc sáng lúc tối.
Trên mặt bàn, một tấm bản đồ khổng lồ chỉ mới được trải ra một góc. Doanh Phỉ cúi đầu, đang cẩn thận nghiên cứu.
Lần này Doanh Phỉ xuất binh Trường Xã, ban đầu chỉ vì cầu danh. Nhưng đến lúc này, mọi chuyện đã không còn đơn thuần là cầu danh nữa.
Lần này, hắn muốn nhân cơ hội này cuốn theo lưu dân Khăn Vàng, tiến vào Lương Châu. Đời này, có hắn ở đây, tuyệt đối sẽ không để xảy ra chuyện Đổng Trác vừa chết thì Tây Lương lại không có kiêu hùng.
Lần này, Doanh Phỉ tuyệt đối không cho phép ở phía tây Trường An, ngoài hắn ra còn có bất kỳ chư hầu nào khác.
Hai mươi dặm về phía trước, chính là đại quân của Ba Tài. Còn Trường Xã, phải đi thêm ba mươi dặm nữa. Doanh Phỉ nhấc bút, từng nét từng nét phác họa.
"Đùng!" Trong cơn giận dữ, hắn vứt mạnh chiếc bút lông đi. Giờ khắc này, Doanh Phỉ giận không thể nuốt trôi. Bất kể mưu đồ thế nào, đây cũng là một cái bẫy chết người.
Ngoài mười dặm, ba vạn đại quân đang chặn đường.
Ngoài hai mươi dặm, mười mấy vạn đại quân đang đón đầu chặn đánh.
Chỉ khi xuyên qua hai tầng tường đồng vách s���t này, hắn mới có thể tiến vào khu vực xung quanh Trường Xã. Một đêm không ngủ, hai mắt Doanh Phỉ đỏ ngầu, trông có vẻ hơi tiều tụy.
"Người đâu!"
"Chủ công."
Tiêu Chiến cũng thức trắng một đêm, bước vào, vẻ mặt tiều tụy, chắp tay nói.
"Tụ tướng."
"Vâng."
Nhìn bóng lưng Tiêu Chiến, Doanh Phỉ nhắm mắt lại, rồi đột ngột mở ra. Một tia tinh quang xẹt qua, tựa như tia chớp xé toạc bóng đêm, bá đạo và rực cháy.
Gặp mạnh thì mạnh!
Doanh Phỉ chính là một kiêu hùng gan to bằng trời mà lại vô cùng cẩn trọng. Chính bởi vì còn trẻ, đang trong thời khắc nhiệt huyết sôi trào, nên đối mặt với uy thế của Ba Tài, hắn mới dám không lùi bước.
Lấy tám ngàn đối đầu hai mươi vạn, lại dám chính diện chống trả.
"Bái kiến chủ công."
Một lát sau, Ngụy Lương cùng Quách Gia và các tướng lĩnh khác lần lượt kéo đến. Họ cung kính hành lễ với Doanh Phỉ.
"Ừm."
Doanh Phỉ gật đầu, ánh mắt sắc bén lướt qua từng gương mặt, rồi dừng lại, nói.
"Thế tiến công của đại quân đang bị chặn lại. Chư vị có kế sách gì hay, xin hãy nhanh chóng trình bày."
Lời vừa dứt, không khí trong đại trướng trở nên tĩnh mịch. Không một tiếng động thừa thãi, nhất thời tĩnh lặng đến mức nghe rõ tiếng lá rơi. Bất kể là quân sư Quách Gia, hay đại tướng Ngụy Lương, tất cả đều cau mày không nói.
Kế sách của Ba Tài không hề cao thâm, thậm chí còn rất thẳng thắn. Đó là thái độ "ta đông người, ta tùy hứng". Thế nhưng, nó lại làm khó một đám trí giả.
Trên chiến trường, cần phải nhập gia tùy tục. Đôi khi, những thủ đoạn đơn giản nhất lại càng khó hóa giải. Về điểm này, Doanh Phỉ vô cùng khâm phục Ba Tài.
"Chủ công."
Vẻ mặt Quách Gia khẽ động, hắn nhìn về phía Doanh Phỉ, cất lời. Vừa nói, hắn liền phá tan sự bế tắc trong nháy mắt, khiến không khí trong đại trướng hòa hoãn đi ít nhiều.
"Phụng Hiếu, cứ nói."
Nghe Quách Gia nói vậy, vẻ mặt Doanh Phỉ vui lên. Lần này, tuy rằng triệu tập các tướng lĩnh nghị sự, nhưng trừ Quách Gia và Ngụy Lương, những người còn lại vẫn chưa tìm thấy một tia hy vọng nào.
"Đánh mạnh Tôn Tử Mặc."
Nói rồi, Quách Gia dùng ngón tay chỉ một điểm, nói: "Nơi này có một rừng rậm, rộng khoảng bốn phương, đủ để ẩn giấu một ngàn quân."
"Đại quân sẽ dùng thế công chính diện, tấn công Tôn Tử Mặc, chỉ cần một lần trảm thủ. Đồng thời, Vân Hiên sẽ dẫn một ngàn Ngụy Võ Tốt, giả dạng thành quân Khăn Vàng."
"Vứt bỏ giáp trụ binh khí, chỉ giấu nỏ trong tay áo mà tiến vào. Nhân cơ hội tiếp cận Ba Tài, dùng kỳ binh để trảm thủ."
"Ừm."
Mắt Doanh Phỉ càng lúc càng sáng, vô cùng lấp lánh. Hắn nhìn chằm chằm Quách Gia, như thể muốn nhìn thấu đối phương. Quỷ tài thời Hán mạt này, tư tưởng chiến thuật quả thực vượt xa tầm thường.
"Kế sách Kim Thiền thoát xác, kết hợp với một đội đặc nhiệm thâm nhập hậu địch để trảm thủ."
Doanh Phỉ càng nghĩ càng thấy kế này khả thi, Ngụy Võ Tốt vốn dĩ là đội đặc nhiệm. Huống chi Ngụy Lương đích thân ra trận, mọi điều kiện đều đã sẵn sàng. Ánh mắt hắn bùng lên tinh quang, quay đầu lại hô lớn:
"Vân Hiên!"
"Chủ công."
Doanh Phỉ nhìn chằm chằm Ngụy Lương, trầm giọng nói: "Trảm thủ Ba Tài, ngươi có dám không?"
"Quân lệnh đã ban, không nơi nào không đến."
Ngụy Lương thần sắc kiên nghị, trong mắt xẹt qua một tia tinh quang. Tập kích bất ngờ sau lưng địch, đây chính là một loại ma luyện. Ngụy Võ Tốt khác biệt với những đội quân khác, họ hiểu rõ sâu sắc điều này.
"Ha ha..."
Nghe lời ấy, Doanh Phỉ cười lớn, nói: "Chư tướng nghe lệnh!"
"Tuân lệnh!"
"Ngụy Lương dẫn một ngàn Ngụy Võ Tốt, lập tức thay đổi y phục, tiềm hành đến đống làng."
"Vâng!"
"Điển Vi dẫn bộ tốt tiến lên phía trước, cùng địch đánh giáp lá cà."
"Vâng!"
Ầm!
Doanh Phỉ bỗng nhiên đứng dậy, mắt co lại, hét lớn: "Bản tướng sẽ đích thân dẫn hai ngàn Ngụy Võ Tốt, trảm thủ Tôn Tử Mặc. Đúng canh năm, đại quân xuất phát!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.