(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 320: Trống kêu oan vang chi khinh kỵ vào thành
Vạn dân thẩm phán.
Điều này báo hiệu Tam Công Cửu Khanh cùng Hoàng đế đã cắt đứt quan hệ, đây căn bản là một cuộc đại loạn. Dù Lưu Hoành hay Tam Công Cửu Khanh giành chiến thắng, thì đối với Đại Hán vương triều mà nói, đều là một sự hao tổn nội bộ lớn.
Thái Bình Đạo bạo loạn vừa mới bình định, thời khắc này chính là lúc cần khôi phục nguyên khí. Vào thời khắc mấu chốt này, khi giang sơn Đại Hán đang bấp bênh, mà quân thần bất hòa, điều này chẳng khác nào một đòn giáng nặng nề.
Tiếng trống kêu oan vang vọng, đã hoàn toàn đẩy tương lai của Đại Hán vương triều vào vực sâu vô định.
...
Trong phủ Doanh Phỉ, Doanh Phỉ cùng Quách Gia hai người ngồi đối diện nhau, đều mang vẻ mặt nghiêm túc. Bầu không khí trong thư phòng ngưng đọng như băng giá, lạnh lẽo đến mức không thể tan chảy.
"Chủ công, trên triều, Bệ hạ có ý gì, và trăm quan đã phản ứng ra sao?"
Liếc nhìn Quách Gia, ánh mắt Doanh Phỉ trở nên vô cùng nghiêm nghị, nhìn thẳng vào Quách Gia, nói: "Tam Công Cửu Khanh đã gióng trống kêu oan bên ngoài Tuyên Vũ môn."
Nghe vậy, ánh mắt Quách Gia lóe lên vẻ kinh ngạc, thốt lên: "Cái gì?!" Thời khắc này, ngay cả Quách Gia vốn luôn trầm ổn, tính cách thâm trầm, cũng không khỏi chấn động. Lai lịch của tiếng trống kêu oan, thiên hạ ai cũng rõ.
Một tia sáng rực rỡ lóe lên trong ánh mắt Quách Gia, hắn mãnh liệt ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn Doanh Phỉ, nói: "Chủ công, tiếng trống kêu oan đã vang lên, Tam Công Cửu Khanh đã hành động như sấm sét. Vào giờ phút này, Lạc Dương thành đã trở thành trung tâm của hỗn loạn, nơi nơi tranh đấu. Xin hỏi chủ công, chúng ta nên có kế sách gì để chém giết ra một con đường máu mà vươn lên? Huống chi, tính cách của Bệ hạ thì đa mưu nhưng lại hay thay đổi, căn bản không đủ để phó thác."
"Ừm." Doanh Phỉ gật đầu, mỉm cười nói: "Việc đã đến nước này, diễn biến cho tới bây giờ, Phỉ cũng không còn cách nào khống chế cục diện này nữa. Giờ đây, tiếng trống kêu oan đã gióng lên, chỉ có ba con đường có thể đi." "Một là, Bệ hạ bị phế truất, bản quan rút khỏi Lạc Dương thành, an phận một phương. Khi đó, toàn bộ Vị Ương Cung cùng Đại Hán vương triều sẽ bị Tam Công Cửu Khanh khống chế." "Hai là, Bệ hạ nổi giận, tru sát Tam công, lấy uy danh chấn nhiếp thiên hạ. Bắc quân sẽ khống chế bốn cửa Lạc Dương thành, lấy binh uy hiển hách bức bách Cửu Khanh cùng văn võ bá quan khuất phục." "Ba là, bản quan bị buộc rút khỏi Lạc Dương thành, mãi mãi trấn giữ Tây Bắc, cả đời không được đặt chân vào Trung Nguyên n���a bước. Khi đó, Bệ hạ sẽ mất quyền lực, và kẻ mạnh sẽ xưng hùng triều đình."
...
Tin tức về Vạn dân thẩm phán đã chấn động toàn bộ Lạc Dương thành. Ngày thứ ba, bầu trời trong trẻo, đúng giờ Tỵ, mặt trời giữa không trung đã treo cao, tỏa ra ánh nắng chói chang. Các tướng sĩ Bắc quân nhanh chóng điều động, phong tỏa Chu Tước Đại Nhai, phối hợp cùng Cấm vệ quân trong cung, hình thành một phòng tuyến vững chắc. Phía sau đó, vạn dân mong mỏi ngóng trông.
Ở Tả Đạo Chu Tước Đại Nhai, Lưu Hoành chỉ huy Tam Công Cửu Khanh cùng văn võ bá quan, tiến về giữa quảng trường.
"Tham kiến Bệ hạ!"
Mấy vạn bá tánh lập tức quỳ rạp xuống đất, hướng về Lưu Hoành triều bái. Lưu Hoành nhìn những bá tánh đang quỳ rạp dưới đất, chợt đứng dậy, hai tay dang rộng, hét lớn: "Bình thân!"
"Vạn tuế!" "Vạn tuế!" "Vạn tuế!"
...
Mấy vạn bá tánh hô vang, thời khắc này, Lưu Hoành chính là nhân vật chính duy nhất giữa đất trời, cả người tỏa ra vạn trượng hào quang chói lọi.
Nhìn thấy cảnh tượng chấn động này, Tam Công Cửu Khanh liếc mắt nhìn nhau, đều lộ vẻ kinh ngạc. Bọn họ không nghĩ tới, trong thời khắc Đại Hán vương triều đang bấp bênh, bá tánh vẫn ủng hộ Lưu thị đến vậy.
Vẻ mặt Mã Nhật Đê biến đổi khó lường, quay sang Viên Phùng nói: "Thái Bộc, việc này e rằng khó rồi!"
Ánh mắt Viên Phùng liên tục lóe lên, quay sang Mã Nhật Đê nói: "Lòng bá tánh hướng về Hán Thất, việc này quả nhiên là sơ hở của chúng ta, thật là một nước cờ sai lầm!"
...
Tam Công Cửu Khanh xôn xao bàn tán, trong khi mấy vạn bá tánh hô vang, cảnh tượng lay động lòng người này đã khiến mọi người trong lòng chần chừ. Kế hoạch vốn tưởng không chút sơ hở nào, lại vào thời khắc này xuất hiện biến số, khiến Viên Phùng, Mã Nhật Đê cùng những người khác có chút không ứng phó kịp.
"Giá!"
Kỵ binh với tốc độ nhanh như tia chớp, chia làm hai đội, hướng về Chu Tước Đại Nhai mà lao tới.
"Hí hí hí!"
Chiến mã ngửa mặt lên trời thét dài, cất tiếng hí vang trời động đất. Thái Sử Từ cầm trường thương chỉ thẳng về phía trước, hét lớn: "Dừng lại!"
"Xuy!"
...
"Oanh!"
Năm ngàn khinh kỵ lập tức dừng lại, ghìm cương ngựa, chiến mã khẽ kêu một tiếng. Cùng lúc đó, năm ngàn kỵ binh đã vào thế trận, khiến đất trời như nghiêm nghị hẳn đi.
"Thần, Doanh Phỉ tham kiến Bệ hạ!"
Nhìn thấy đội khinh kỵ đã đến, khóe môi Doanh Phỉ khẽ nhếch một nụ cười sắc bén, thần sắc trở nên kiên nghị, hướng về Lưu Hoành mà nói.
"Tham kiến Bệ hạ!"
...
Năm ngàn kỵ binh đồng loạt hô lớn, âm thanh chấn động không trung, mấy vạn bá tánh thấy đội quân hùng dũng này, liền đồng loạt hoan hô.
"Đại Hán vạn thắng!"
...
Một đội quân tinh nhuệ như vậy, đối với bá tánh Đại Hán vừa mới trải qua loạn Thái Bình Đạo, đây chính là chỗ dựa vững chắc nhất, là vị thần bảo hộ của bá tánh Đại Hán.
Trong ánh mắt Mã Nhật Đê, một tia tinh quang chợt xẹt qua, ông ta lập tức bước ra, tiến về phía Lưu Hoành chắp tay, nói: "Bệ hạ, cung Cao Tổ áo mũ!"
Mã Nhật Đê "oanh" một tiếng, lập tức quỳ rạp xuống đất, phía sau ông ta, Tam Công Cửu Khanh cũng đồng loạt quỳ rạp xuống đất, đồng thanh gầm lên: "Bệ hạ, cung Cao Tổ áo mũ!"
...
Tiếng gầm phẫn nộ vang lớn, trong nháy mắt vang vọng tận mây xanh, chấn động toàn bộ Chu Tước Đại Nhai. Trong ánh mắt Lưu Hoành, sự sắc bén kinh thiên bùng lên, lửa giận ngút trời.
"Cung Cao Tổ áo mũ!"
Nghe vậy, vẻ mặt Trương Nhượng lóe lên một tia kinh ngạc, ông ta liếc nhìn Triệu Trung, khom người đáp: "Nặc!"
Thời khắc này, vạn dân đang mong chờ. Không chỉ có đương kim Bệ hạ tại đây, Tam Công Cửu Khanh cũng đi theo, mà hơn nữa, Cao Tổ áo mũ đã được mang ra, năm ngàn khinh kỵ cũng đã vào thành. Từng sự việc một vốn dẳng không có gì đặc biệt. Thế nhưng khi hòa lẫn vào nhau, lại khiến cục diện trong nháy mắt sôi sục, như thể nhiệt độ vượt quá điểm không tuyệt đối, lập tức phát sinh biến chất.
...
Ánh mắt Đình Úy Thôi Liệt lóe lên, ông ta hướng về Cao Tổ áo mũ mà vái ba vái, lập tức xoay người, nói: "Cao Tổ áo mũ đã ra, dân chúng trong thành đã tề tựu đông đủ. Nay hãy công bố thể lệ, để đưa ra phán quyết!"
Thôi Liệt với tư cách Đình Úy, trong lòng vô cùng chấn động. Lần vạn dân thẩm phán này, thực chất vốn là một cuộc đánh cược của giới thượng tầng, một cuộc giao chiến. Dù là Tam Công Cửu Khanh hay Doanh Phỉ, trong lòng cũng đột nhiên cảm thấy một sự sắc bén. Tiếng trống kêu oan đã hai trăm năm nay mới lại vang lên lần đầu tiên, khiến không ai dám manh động.
...
Thôi Liệt liếc nhìn Cao Tổ áo mũ gần ngay trước mắt, thần sắc ông ta trở nên thảm đạm. Trong lòng ông ta rõ ràng rằng, việc giao quyền lực cho bá tánh chắc chắn sẽ dẫn đến đại loạn.
"Tham kiến Cao Tổ Bệ hạ!"
Cao Tổ áo mũ của Lưu Bang oai vệ ngự giá, tiến về giữa Chu Tước Đại Nhai. Toàn bộ văn võ bá quan Đại Hán vương triều, từ đương kim Bệ hạ cho đến một chức quan nhỏ nhất, đều khom người.
Đình Úy Thôi Liệt liếc nhìn mọi người, khẽ thở phào một hơi, nói: "Cao Tổ đã ra, Tam Công Cửu Khanh đã tố cáo oan tình, phơi bày những gì đang xảy ra trong thiên hạ. Cao Tổ đã đến, chắc chắn sẽ chủ trì công đạo, chấp nhận những lời thỉnh cầu chính nghĩa."
Cao Tổ áo mũ vừa ra, ngay cả Lưu Hoành đang đứng ở giữa cũng không thể không nhường vị. Trên Chu Tước Đại Nhai, một bộ áo bào đã độc chiếm long ỷ, bầu không khí trong nháy mắt trở nên ngưng đọng.
"Bẩm Cao Tổ, trong Tam công Đại Hán, Thái Úy đã bị giết, phủ đệ của Cửu Khanh bị vây công. Suốt bốn trăm năm Đại Hán, tiền lệ này gần như chưa từng có. Hành động tàn ác này, hoàn toàn không coi trọng uy nghiêm của triều đình Đại Hán, xin Cao Tổ trách phạt!"
Mọi nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.