Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 33: Tính cách biến hóa

Mấy chén rượu trôi qua, giao dịch tạm thời cứ thế kết thúc. Hai người quen biết sơ giao, cầm chén rượu ngồi đó, mỗi người một nỗi niềm riêng.

Thời gian trôi qua trong im lặng. Hai người ngồi đối diện nhau, chẳng nói chẳng rằng. Giữa họ chẳng có mấy điểm chung để chuyện trò, cuộc đối thoại dường như nhạt nhẽo.

“Doanh tiểu huynh đệ, đi thôi! Đừng để bệ hạ sốt ruột chờ!” Lấy lại tinh thần, Trương Nhượng lại lộ ra nụ cười hiền lành, dường như vô hại.

Nhìn nụ cười ấm áp như gió xuân của Trương Nhượng, Doanh Phỉ chỉ thấy toàn thân mình lạnh toát. Nụ cười ấy như chất độc, giết người diệt khẩu không để lại dấu vết.

“Trương Công!”

Dằn xuống cảm giác khó chịu trong lòng, Doanh Phỉ nở nụ cười gượng gạo, quay sang nói chuyện với Trương Nhượng. Mọi cử chỉ của hắn đều thể hiện sự tôn trọng Trương Nhượng, bởi Doanh Phỉ hiểu rõ rằng trong khoảng thời gian sắp tới, lợi ích của hắn và Trương Nhượng sẽ gắn liền với nhau.

Đối với những hoạn quan nắm quyền, Doanh Phỉ không hề căm hận. Sự diệt vong và thối nát của một quốc gia thực ra không liên quan nhiều đến những người này, mà nguyên nhân chính vẫn nằm ở bản thân quốc quân.

Khi xưa, Thủy Hoàng Đế dùng Triệu Cao làm Trung Xa Phủ Lệnh, Triệu Cao dưới ánh mắt sắc như diều hâu của Thủy Hoàng Đế phải run lẩy bẩy, không dám có bất kỳ manh động nào. Chừng nào Thủy Hoàng Đế còn tại vị, Triệu Cao sẽ không dám nảy sinh dị tâm.

Nhưng Thủy Hoàng Đế vừa băng hà, Hồ Hợi lên ngôi, lập Triệu Cao làm Thừa tướng. Hồ Hợi không phải kiểu vương giả sắt đá như Thủy Hoàng Đế, người đã trưởng thành qua vô vàn khó khăn, âm mưu hiểm độc; Hồ Hợi chỉ là một kẻ công tử bột bị Thủy Hoàng Đế nuông chiều mà hư hỏng.

Nhị Thế lên ngôi, Triệu Cao liền bắt đầu “chỉ hươu bảo ngựa”, gây nên hỗn loạn khắp thiên hạ. Nhìn chung tất cả những điều này, hoàn toàn nói rõ một chuyện: sự diệt vong của một quốc gia, quốc quân phải gánh trách nhiệm lớn nhất.

Sở dĩ Đông Hán suy tàn đến mức này, có liên quan rất lớn đến Hằng Linh Nhị Đế. Trong đầu lóe lên những suy nghĩ hỗn độn, ánh mắt hắn từ đầu đến cuối không rời Trương Nhượng.

Chào hỏi Tôn Đức Nhân một tiếng, Doanh Phỉ cùng Trương Nhượng và Tuân Du hội hợp, rồi cùng nhau đi về phía hoàng cung Lạc Dương. Trên Đại lộ Chu Tước, ba cỗ xe ngựa mang tiêu chí Hoàng gia nối đuôi nhau, chiếc cuối cùng chính là của Doanh Phỉ.

Trên con đường rộng lớn, ba cỗ xe ngựa ung dung đi qua, không một ai dám cản trở. Tuy nhiên, thiên hạ tuy có chút bất ổn, nhưng điều đó còn phải xem là ở nơi nào.

Lạc Dương thành, là ��ại bản doanh của Đại Hán Vương triều, với hàng chục vạn Ngự Lâm Quân đóng quân, mọi loạn tượng đều sẽ bị trấn áp. Ở thế giới này, dù cổ kim hay đông tây, quân đội mới là nền tảng của mọi quyền lực.

Hàng chục vạn Ngự Lâm quân Đại Hán, cũng chính là xương sống của triều đình Đại Hán. Ở Lạc Dương, vẫn chưa ai dám công khai khiêu chiến uy nghiêm của Đại Hán. “Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo”, câu nói này quả không sai.

Khoảng một khắc sau, xe ngựa dừng lại. Mọi việc diễn ra lặng lẽ, không một tiếng động. Được xa phu đỡ xuống xe, ánh mắt Doanh Phỉ lập tức bị con ngựa kéo xe thu hút.

Lông màu đỏ rực như lửa, thân hình cường tráng, bốn vó mạnh mẽ – một chuẩn mực của lương mã. Chỉ là trong mắt con ngựa này chỉ có sự ngoan ngoãn, không còn dã tính và linh khí ngày xưa.

Điều này cũng có nghĩa là một con lương mã, một chiến mã có thể cùng tướng quân tung hoành ngang dọc chiến trường, cứ thế bị hủy hoại. Số phận con ngựa này từ nay về sau chỉ có thể là kéo xe, dã tính bị mai một, một đời đã định đoạt.

Trong khoảnh khắc ấy, Doanh Phỉ đã nghĩ thông suốt rất nhiều chuyện và đạo lý. Hắn cảm thấy con người cũng như ngựa, một khi sức sống, sức sáng tạo trong cốt tủy biến mất theo năm tháng hoặc vì nguyên nhân nào đó, thì cũng có nghĩa là con người ấy đã lụi tàn, dù có cố gắng cũng chẳng khác nào dậm chân tại chỗ.

Dục vọng mới là động lực ban đầu thúc đẩy nhân loại tiến lên. Một người, đặc biệt là một cường giả, thường đều là người có dục vọng mạnh mẽ. Đặc biệt là những vương hầu tướng lĩnh, ý muốn kiểm soát của họ thường lớn hơn rất nhiều, đây cũng là lý do vì sao Thiên Tử khi xưa tự xưng là “Quả nhân”.

Quả nhân, ý chỉ trong thiên địa, bát hoang, lục hợp, chỉ có một mình ta là tối cao, tất cả mọi người đều là công cụ, đều phục vụ cho ta.

“Hô!”

Cảm thán xong về con ngựa kéo xe, Doanh Phỉ lập tức hoàn toàn chìm đắm trong sự tráng lệ và khí thế uy vũ của Hoàng Thành mà không cách nào kiềm chế. Xưa kia, Doanh Phỉ cũng từng đọc qua “Lưỡng Đô Phú” của Ban Cố.

Từng câu từng chữ đều khắc họa vẻ nguy nga tráng lệ của Lạc Dương. Cung điện nguy nga, lầu gác sừng sững, ánh sáng huy hoàng lan tỏa khắp kinh thành Đại Hán, khiến mọi chốn khác đều lu mờ.

Thế nhưng, những lời ấy vẫn không thể lột tả hết khí thế bàng bạc và sự uy nghi choáng ngợp của Hoàng Thành Lạc Dương. Doanh Phỉ nhìn tòa Hoàng Thành trước mắt, trong mắt lóe lên vẻ nóng bỏng.

Chủ nhân nơi đây mới chính là người đàn ông mạnh mẽ nhất thế gian. Đó là nơi ước mơ của bao nam nhi trần thế hướng đến, giống như năm xưa Sở Bá Vương Hạng Vũ nhìn Thủy Hoàng Đế đi tuần phương Đông mà thốt lên một câu: “Hắn có thể thay thế mà ta cũng có thể thay thế!” khiến bao thế hệ hậu nhân sôi sục nhiệt huyết.

“Doanh huynh đệ, đi!”

Nhìn Doanh Phỉ đang kinh ngạc, trong mắt Trương Nhượng và Tuân Du lóe lên vẻ tâm đắc. Không ai vừa đặt chân đến Lạc Dương mà không khỏi bị sự tráng lệ của Hoàng Thành làm cho rung động.

Dù là Trương Nhượng hay Tuân Du, người xuất thân từ thế gia, đều không ngoại lệ. Hai người chờ mãi cho đến khi Doanh Phỉ hoàn hồn, ánh mắt bớt đi vẻ chấn động, mới lên tiếng.

“Trương Công, Tuân Công, tiểu tử lỗ mãng!”

Nghe tiếng Trương Nhượng, vẻ kinh ngạc trong mắt Doanh Phỉ nhanh chóng biến mất, hắn gượng gạo chắp tay vái chào Trương Nhượng và Tuân Du rồi nói.

“Không sao, thôi, năm đó bọn ta cũng không đến nỗi như ngươi đâu!”

Hoàng Thành được canh gác cực kỳ nghiêm ngặt: m��ời bước một chốt, năm bước một vệ sĩ, đội tuần tra liên tục thay phiên nhau, khiến Hoàng Thành được phòng thủ kiên cố.

Theo nhận định của Doanh Phỉ, nếu không có ít nhất hai trăm ngàn người thì căn bản không thể đánh hạ Hoàng Thành Lạc Dương trong thời gian ngắn. Sự canh gác nghiêm ngặt đến mức một đàn ruồi cũng không lọt qua được. Trong mắt Doanh Phỉ lóe lên một tia suy tư.

Những người ở địa vị cao, những kẻ thống trị đều là những người sợ c·hết nhất. Vì thế, người đứng đầu một thế lực lớn thường có nhiều bảo tiêu nhất, trụ sở an toàn nhất. Ngay khoảnh khắc này, Doanh Phỉ cũng nảy ra ý nghĩ thành lập một đội Hộ Vệ riêng trong tương lai.

Vào thời Tam Quốc, năng lực cá nhân của các võ tướng cực kỳ nổi bật. Danh tiếng của “Nhất Lữ nhị Triệu tam Điển Vi” lừng lẫy khắp thiên hạ, lại thêm vô số thích khách tung hoành, khiến an toàn của các Chủ Quân Tam Quốc không thể nào đảm bảo được.

Tiểu Bá Vương Tôn Sách cũng bị người ám sát, hậu thế tiếc nuối vì cái c·hết khinh suất, không đề phòng. Doanh Phỉ tuy luyện kiếm, nhưng hắn vẫn có sự tự nhận thức rõ ràng về bản thân.

Hắn tối đa chỉ có khả năng tự bảo vệ, so với Tiểu Bá Vương thì vẫn còn một khoảng cách rất lớn. Huống hồ, Doanh Phỉ xưa nay cũng không xem trọng vũ dũng cá nhân. Trong tự điển của hắn, có câu: “Hai quyền khó địch bốn tay, quyền loạn có thể đánh c·hết sư phụ.”

Doanh Phỉ tuy không rõ chiến lực của Lữ Bố đến đâu, nhưng hắn lại hiểu rõ điều sách sử ghi lại: Sở Bá Vương Hạng Vũ tuy sức có thể nhấc đỉnh, nhưng dưới sự vây hãm của Hàn Tín với binh lực gấp mấy chục lần, cuối cùng cũng chỉ còn 28 kỵ binh phá vây.

Chỉ cần có một đội hộ vệ thiết huyết, thiên hạ dù lớn đến mấy, nơi nào mà không thể đặt chân? Nhìn Hoàng Thành tráng lệ, uy nghiêm, bá khí, Doanh Phỉ không hề bị uy thế của Đại Hán Vương Triều thuyết phục, cũng như uy thế trang trọng của Hoàng Thành không đạt được mục đích mà Tiêu Hà đã thiết kế.

Ngược lại, nó đã khơi dậy trong lòng Doanh Phỉ ý muốn thành lập đội hộ vệ thiết huyết. Điều này cũng khiến tính cách Doanh Phỉ trưởng thành hơn, bắt đầu trở nên không tin tưởng người khác mà chỉ tin vào chính mình.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free