(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 383: Đại Kỳ truyền lệnh
Ha ha...
Tiếng cười lớn vọng lên, chất chứa kiêu căng không sao che đậy. Là một thiên kiêu đương thời, Doanh Phỉ khịt mũi coi thường hành động của Biên Chương và những kẻ khác.
Khởi binh tạo phản là một môn học vấn cao thâm, dù là Biên Chương hay Trương Giác cũng còn chưa đủ tư cách. Trong mắt Doanh Phỉ, chỉ những kẻ như Lý Uyên, Chu Nguyên Chương mới thực sự đúng quy cách.
Những người như vậy, từ khi giương cờ khởi nghĩa, một đường xưng bá, cuối cùng lập quốc lập triều, thống trị thiên hạ.
Chứ không phải như Biên Chương, Trương Giác và bọn người kia, vội vàng khởi sự, rồi chuốc lấy kết cục thảm hại, thân chết tộc diệt, chỉ để thiên hạ chê cười!
...
"Loạn thần tặc tử, người người phải trừ diệt!"
"Giá!"
Khinh thường một tiếng, Doanh Phỉ quay đầu ngựa, trở về bản doanh. Năm trăm Ngụy Võ Tốt của hắn theo sau, bao vây quanh hắn, tuyệt nhiên không cho Biên Chương dù chỉ nửa cơ hội.
"Rút lui!"
Một tiếng quát chói tai vừa dứt, Biên Chương cũng quay người bỏ đi. Vương đối vương, nhưng lại chịu nhục. Trải nghiệm này khiến lửa giận trong lòng Biên Chương bốc cao ngút trời, sát ý căn bản không thể che giấu.
"Nặc!"
Trở lại bản doanh, Doanh Phỉ nhìn ba vạn đại quân của Biên Chương, đôi mắt ưng lạnh lẽo, cất lời:
"Ngụy Lương."
"Chủ công!"
Liếc nhìn Ngụy Lương, Doanh Phỉ chỉ tay về phía quân địch đối diện, quát lớn: "Ngươi dẫn năm ngàn Ngụy Võ Tốt, xông lên đột phá, d��ng Tiễn Trận áp chế nhuệ khí của chúng!"
"Nặc!"
...
"Thái Sử Từ!"
"Chủ công!"
"Ngươi dẫn khinh kỵ, theo sát Ngụy Võ Tốt phía sau, nhanh chóng đột phá, chém giết Biên Chương."
"Nặc!"
...
"Hô."
Doanh Phỉ hít một hơi thật sâu, nhìn đại quân Khương Hồ đang hùng hổ kéo đến từ phía đối diện, lớn tiếng ra lệnh:
"Giết!"
...
"Giết!"
Một vạn người đồng thanh gào thét, âm thanh hùng tráng bao trùm không gian, khiến lòng người rung động. Nghe lệnh, Ngụy Lương dẫn đầu xung trận, trường thương trong tay chỉ thẳng về phía trước.
"Ngụy Võ Tốt, tấn công!"
"Nặc!"
...
"Giá!"
...
Tiếng vó ngựa ầm ầm không ngớt, chiến mã ngửa mặt hí vang. Đoàn Ngụy Võ Tốt như một dòng lũ đen tuyền, ồ ạt xông thẳng về phía Biên Chương.
Nhìn đại quân Khương Hồ không ngừng áp sát, đôi mắt hổ của Ngụy Lương liên tục lóe lên, một tia sắc bén bắn ra, hắn gầm lên: "Giương nỏ!"
"Nặc!"
"Lắp tên!"
...
"Xoẹt!"
...
Nhìn thấy hành động của Ngụy Võ Tốt, mắt Doanh Phỉ lóe lên, hắn quay đầu quát lớn: "Khinh kỵ tấn công, giết!"
Nghe vậy, Thái Sử Từ trợn tròn mắt hổ, trường thương trong tay xoay một vòng hoa, quát lớn:
"Giết!"
...
"Giết!"
...
Đội Khinh kỵ lập tức hành động, thế như nước lũ vỡ bờ, trong nháy mắt ầm ầm lao ra, quét ngang chiến trường.
...
"Bắn!"
Một tiếng quát lớn vang lên, tựa như tiếng chuông đồng đại lữ, khiến cả chiến trường phút chốc lắng xuống.
"Két!"
...
Tiếng dây nỏ được kéo căng vang lên liên hồi, trong khoảnh khắc, át hẳn tiếng la giết chóc, trở thành âm thanh duy nhất giữa đất trời. Đúng lúc này, kỵ binh xông lên như cầu vồng.
"Xèo!"
"Xèo!"
"Xèo!"
...
Mũi tên xé gió lao đi, nhằm thẳng vào đại quân Khương Hồ đang ồ ạt xông đến, trút cơn giận ngút trời. Sát khí lạnh lẽo cuồn cuộn dâng lên, bao trùm toàn bộ chiến trường.
"Đậu má!"
Tức giận mắng một tiếng, Biên Chương đảo mắt một vòng, chợt lộ ra vẻ kinh hãi, quay đầu lớn tiếng ra lệnh:
"Đây là Tiễn Trận của Ngụy Võ Tốt! Nhanh, giơ khiên lên!"
...
"Phốc!"
"Phốc!"
"Phốc!"
...
Tiếng tên găm vào da thịt không ngừng vang lên, kích thích Biên Chương đến tột độ. Đại quân Khương Hồ bị chặn đứng bước tiến, nhất thời thương vong nặng nề. Lần này, Ngụy Lương không phân biệt trước sau, dồn cả năm ngàn Ngụy Võ Tốt lên tấn công.
"Phốc!"
Một kiếm đâm chết một binh sĩ Khương Hồ vừa xông tới, Ngụy Lương nhìn đại quân Khương Hồ đang bị đánh cho trở tay không kịp, quay đầu quát lớn:
"Rút lui!"
...
"Giá!"
Vỗ mạnh vào chiến mã, Thái Sử Từ đôi mắt đỏ ngầu. Trường thương trong tay nắm chặt, hắn gầm lên: "Giết!"
"Giết!"
Hai ngàn người gầm lên, khí thế kinh thiên động địa. Hai đạo quân lao vút qua nhau, hai ngàn khinh kỵ mang theo thế vô địch, xông thẳng vào chiến trường.
"Phốc!"
Một thương đánh bay một binh sĩ Khương Hồ, sát khí lạnh lẽo trong mắt hổ của Thái Sử Từ bừng lên, trường thương như rồng, xông thẳng vào trung quân địch.
...
Nhìn thấy thế xung phong của khinh kỵ, mắt Doanh Phỉ lóe lên, rồi khẽ lắc đầu. Hắn biết rõ, dù Thái Sử Từ cưỡi ngựa bắn cung thành thạo, võ nghệ cao cường, cũng khó mà chém giết được Biên Chương.
"Ngụy Lương!"
"Chủ công!"
Trong mắt tinh quang rực sáng như thác nước, Doanh Phỉ nhìn chiến trường dần mất đi quyền chủ động, quát lớn:
"Ra lệnh Ngụy Võ Tốt vòng ra, đâm xuyên trung quân, chém giết Biên Chương!"
"Nặc!"
Đáp một tiếng, sát khí ngập trời bùng lên trong mắt hổ của Ngụy Lương, hắn quay đầu quát lớn: "Quán Quân Hầu có lệnh, đâm xuyên trung quân, chém giết Biên Chương!"
"Quán Quân Hầu có lệnh, đâm xuyên trung quân, chém giết Biên Chương!"
"Quán Quân Hầu có lệnh, đâm xuyên trung quân, chém giết Biên Chương!"
"Quán Quân Hầu có lệnh, đâm xuyên trung quân, chém giết Biên Chương!"
Năm ngàn Ngụy Võ Tốt nghe lệnh đồng thanh gầm lên, âm thanh như sấm, uy áp tất cả. Tiếng gầm kinh thiên động địa, bá đạo bao trùm cả đất trời.
"Giết!"
Tiếng hô "Giết" vang trời, đại quân cuồn cuộn tiến lên, đôi mắt đỏ ngầu, sát khí ngút trời, ngưng tụ thành thực chất tràn ngập toàn bộ chiến trường.
...
Đây là một trận quyết chiến, cả hai bên đều đã dồn hết sức lực. Một đi không tr�� lại, không thành công thì thành nhân, Ngụy Lương dẫn Ngụy Võ Tốt phát động cuộc tấn công quyết tử.
Đối mặt Ngụy Lương, Biên Chương đương nhiên sẽ không thể nhàn nhã. Dù Khương Kỵ vô cùng tinh nhuệ, nhưng ưu thế của Ngụy Võ Tốt thì thiên hạ khó ai sánh bằng.
"Phốc!"
Ngụy Lương một thương đâm chết một binh sĩ Khương Hồ, trường thương của hắn xoay ngang một vòng, liền quét xuống.
"Đương!"
Tia lửa văng khắp nơi, mặc kệ hổ khẩu tê dại, Ngụy Lương ngửa mặt gầm lên một tiếng, quát lớn:
"Ngụy Võ Tốt, giết!"
"Giết!"
...
Thời khắc này, hai đạo đại quân đã giao chiến kịch liệt, dù là Ngụy Võ Tốt hay Khương Kỵ, nhất thời đều rơi vào thế giằng co, không ai làm gì được ai.
"Hô."
Nhìn cảnh tượng này, Doanh Phỉ thở hắt ra một hơi, trong lòng trăm mối suy nghĩ xoay vần, ngừng lại một lát, đôi mắt chợt lóe lên tia sắc bén, quát lớn:
"Sử A!"
"Chủ công!"
Liếc sâu một cái nhìn chiến trường đang giằng co, Doanh Phỉ "vụt" một tiếng rút thiết kiếm, chỉ thẳng về phía trước, trầm giọng ra lệnh: "Truyền lệnh Đại Kỳ, toàn quân tổng tiến công!"
"Nặc!"
Đại Kỳ chính là soái kỳ của toàn quân, không chỉ là trụ cột tinh thần mà còn đại diện cho ý chí của chủ soái.
"Rầm!"
Đại Kỳ ngay lập tức đổ dồn về hướng đại quân Khương Hồ, đúng lúc này, thiết kiếm của Doanh Phỉ chỉ thẳng về phía trước, hắn ngửa mặt gầm lên:
"Giết!"
...
"Giết...!"
Đại Kỳ vừa hạ lệnh, toàn bộ đại quân như phát điên. Giờ phút này, không chỉ Ngụy Võ Tốt đang liều mạng, khinh kỵ đang đột phá, mà ngay cả Thiết Ưng Duệ Sĩ cũng cùng nhau xông lên chiến trường.
"Giết!"
...
Tiếng hô "Giết" rung chuyển trời đất, át đi tất cả. Ngay khoảnh khắc Đại Kỳ hạ xuống, quân Hán như thần ma nhập thể, thế tấn công càng trở nên sắc bén.
Thiết Ưng Duệ Sĩ quả không hổ danh là tinh nhuệ trong số tinh nhuệ, trên chiến trường, họ chẳng khác nào Thần Ma. Bảo vệ Doanh Phỉ, họ một đường đẩy mạnh, căn bản không ai có thể cản nổi.
Cục diện vốn dĩ liên tục bại lui, trong nháy mắt đã ổn định trở lại, chỉ một khắc sau, quân Hán đã xoay chuy��n tình thế. Từ phòng thủ chuyển sang tấn công, thế trận sắc bén đến tột cùng.
...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng sâu sắc dành cho nguyên tác.