(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 418: Giết hết Tào Thị mọi người
"Giá!"
Tào Tháo vung roi ngựa không chút ngần ngại, chiến mã hí vang, ngửa cổ gầm thét. Giờ khắc này, người và ngựa như bay, lao đi tựa một tia chớp.
"Giá!"
"Giá!"
"Giá!"
...
Chiến mã phi nước đại, dọc theo quan đạo không ngừng tiến lên. Dù phi nhanh như vậy, Tào Tháo vẫn cảm thấy tốc độ còn quá chậm. Giờ phút này, Tào Tháo hận không thể mọc thêm đôi cánh trên lưng.
Thời gian chính là sinh mạng!
Lúc này, ý nghĩa của câu nói ấy hiện rõ hơn bao giờ hết. Tào Tháo hiểu rõ, chỉ cần mình lơi lỏng một chút thôi, quân của Đổng Trác sẽ đuổi kịp ngay lập tức.
Hơn nữa, Tào Tháo từng nghe nói, ngựa Xích Thố của Lữ Bố là danh mã Hãn Huyết, có thể đi ngàn dặm một ngày. Đến lúc đó, Đổng Trác căn bản không cần phái đại quân, chỉ riêng một mình Lữ Bố cũng đủ sức tự tay giết chết mình.
"Hí hí hí!"
Chiến mã liều mạng lao nhanh, miệng mũi phì phì phun ra hơi nóng, hừng hực bốc lên. Tào Tháo lúc này căn bản không màng đến điều đó.
...
Con người là linh trưởng của vạn vật, không chỉ bởi trí thông minh vượt trội, mà còn vì tiềm năng vô hạn của họ, giống như Tào Tháo lúc này.
...
Thái Sư Phủ.
Đổng Trác đương nhiên không hề hay biết chuyện Tào Tháo bỏ trốn. Vào giờ phút này, hắn đang ngồi trong thư phòng, nhẹ nhàng lau Thất Tinh Bảo Đao, vẻ mặt yêu thích không thôi.
"Đùng, đùng, đùng."
...
"Cha vợ."
Nghe tiếng Lý Nho vọng vào, Đổng Trác nhất thời cứng mặt lại, đặt miếng lụa đang cầm trên tay xuống bàn, rồi nói.
"Đi vào."
...
"Nặc."
...
"Kẽo kẹt."
Đẩy cửa thư phòng, Lý Nho bước vào, rồi quay người khép cửa lại.
"Văn Ưu, ngươi thấy thanh đao này thế nào?"
Đổng Trác là kẻ không giấu nổi sự vui sướng trong lòng. Vừa thấy Lý Nho bước vào, hắn liền chỉ vào thanh Thất Tinh Bảo Đao trong tay, vẻ đầy bí hiểm, nói.
"Lưỡi đao tỏa hàn quang, thất tinh lấp lánh, đây quả là danh đao tuyệt thế. Chúc mừng nhạc phụ có được thanh đao quý!"
Lời Lý Nho nói không phải là nịnh bợ. Tuy không am hiểu về đao kiếm, nhưng y hiểu rõ rằng nếu thanh đao này khiến Đổng Trác say mê đến vậy, ắt phải có nguyên do.
Khả năng quan sát tinh tường của Lý Nho đã được phát huy đến mức tối đa vào lúc này. Hơn nữa, hai người ở chung lâu ngày, Lý Nho hiểu Đổng Trác đến tường tận. Y biết Đổng Trác không bao giờ dùng đao thường, cũng chẳng bao giờ cưỡi ngựa tầm thường.
...
"Ha ha!"
...
Cười lớn một tiếng, Đổng Trác nhìn thanh Thất Tinh Bảo Đao, trong mắt tinh quang lóe lên rồi vụt tắt, nói: "Thanh đao này là do Tào Mạnh Đức dâng tặng. Hắn muốn được phong chức, Văn Ưu ngươi thấy chức gì là thích hợp?"
"Ừm..."
Nghe vậy, Lý Nho trong mắt lóe lên tia sáng, chờ Đổng Trác nói xong, khóe miệng y khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh, nói.
"Nhạc phụ, Tào Tháo kẻ này ôm ý đồ bất chính, y muốn ám sát người nhưng không thành, đành phải bỏ chạy."
Lời vừa dứt, như tiếng chuông lớn vang dội, chấn động Đổng Trác, sắc mặt hắn lập tức trở nên vô cùng khó coi.
"Hừ!"
Thanh Thất Tinh Bảo Đao mà hắn vốn yêu thích không thôi, theo đó rơi xuống đất, phát ra tiếng "bộp" khô khốc. Sát khí ngập trời trong mắt Đổng Trác, hắn gắt gao nhìn chằm chằm Lý Nho, hỏi.
"Lời ấy thật chứ?"
Lý Nho vẻ mặt tự nhiên, khóe miệng hiện lên một nụ cười sắc lạnh, nói: "Nếu tiểu tế đoán không sai, giờ này trong Tào Phủ đã không còn một bóng người rồi."
"Ừm."
Gật đầu, ánh mắt Đổng Trác lóe lên vẻ tàn độc, hắn hét lớn ra ngoài cửa, nói.
"Người đến!"
...
"Cha vợ."
Liếc nhìn Ngưu Phụ một cái, Đổng Trác nói: "Ngươi lập tức đến Tào Phủ, tri��u Tào Mạnh Đức đến Thái Sư Phủ cho ta."
"Nặc."
Ngưu Phụ quay người rời đi. Đổng Trác chuyển ánh mắt sang Lý Nho, trầm giọng nói: "Văn Ưu, truyền Phụng Tiên đến đây, ta có việc cần thương lượng."
"Nặc."
Giờ phút này, Đổng Trác sát khí ngập trời trong lòng, lập tức đưa ra quyết định. Nếu lời Lý Nho nói là thật, thì cả dòng họ Tào phải bị diệt sạch.
...
"Tư Đồ đại nhân, việc lớn không tốt!"
Chính vào lúc Tào Tháo thúc ngựa bỏ đi, y đã báo tin cho Vương Doãn. Bởi vậy, mới có cảnh tượng này diễn ra.
"Chuyện gì mà hoảng hốt vậy?"
Vương Doãn quát lên một tiếng, sự hoảng loạn trong mắt y không hề che giấu. Vương Doãn có thể trở thành một trong Tam công của Đại Hán Vương triều, đương nhiên hiểu rõ "việc lớn không tốt" có ý nghĩa gì.
Người áo đen nghiêm nghị khom người trước Vương Doãn, nói: "Tư Đồ đại nhân, Tào Tháo ám sát thất bại, đã trốn khỏi Lạc Dương."
Vương Doãn trong lòng trăm mối ngổn ngang, vẻ mặt chấn động. Ánh mắt y lóe lên tinh quang, hét lớn.
"Đóng cửa từ chối tiếp khách!"
"Nặc."
...
Giờ phút này, Vương Doãn thật sự sợ hãi. Tào Tháo có thể bỏ trốn, nhưng Vương Doãn thì không thể. Gia tộc họ Vương cùng với Vương Phi đều đang ở Lạc Dương, y căn bản không còn đường nào để chạy thoát.
...
"Thái Sư, Tào Phủ đã trống không, không còn một ai."
...
"Tào Mạnh Đức!"
Một tiếng quát lớn vang vọng khắp thư phòng, Đổng Trác giận dữ đến râu tóc dựng ngược.
"Đùng!"
Hắn vỗ mạnh xuống bàn, phát ra tiếng "rầm" lớn, sắc mặt Đổng Trác trở nên vô cùng khó coi. Tào Phủ không một bóng người, điều này chứng tỏ lời Lý Nho nói không sai chút nào.
"Nghĩa phụ."
Nghe thấy tiếng gọi, vẻ mặt Đổng Trác biến đổi, sát khí trong mắt hắn ngập trời, hừng hực như muốn nuốt chửng tất cả.
"Đi vào!"
...
"Nặc."
...
Đẩy cửa bước vào, Lữ Bố dáng vẻ kiêu ngạo, ánh mắt sáng rực. Khi nhìn thấy Đổng Trác đang ngồi ở vị trí chủ tọa, vẻ mặt y lập tức trở nên cung kính.
Nhìn Lữ Bố, trên khuôn mặt thô kệch của Đổng Trác thoáng hiện nụ cười, hắn nói: "Phụng Tiên, ngươi lập tức ra khỏi thành, truy sát Tào Mạnh Đức cho ta!"
"Nặc."
...
Ánh mắt Lữ Bố tinh quang sáng rực như thác nước, y quay người rời đi. Nhìn Lữ Bố đi khỏi, Đổng Trác quay sang Lý Nho, sát khí trong mắt hắn lại ngập trời, hét lớn.
"Văn Ưu!"
"Cha vợ."
Đón lấy ánh mắt khó hiểu của Lý Nho, Đổng Trác lớn tiếng nói: "Truyền lệnh, ngươi dẫn tam quân tướng sĩ bao vây Tào Phủ, truy lùng tất cả những kẻ liên quan!"
"Nặc."
Liếc nhìn Lý Nho đang định quay người rời đi, Đổng Trác trầm giọng nói: "Đồng thời, truyền lệnh khắp thiên hạ, Tào Tháo ám sát Bệ hạ, tội lớn không thể tha thứ, tru diệt tất cả người trong dòng họ Tào."
"Nặc."
Lần này, Đổng Trác triệt để nổi giận. Nhìn thanh Thất Tinh Bảo Đao nằm một bên, sát khí của hắn rực rỡ như muôn ngàn tinh tú trên trời.
...
"Giá!"
Lữ Bố thúc mạnh ngựa, Xích Thố lao về phía trước như bay, phi nước đại như điên. Trong mắt hắn đầy sát khí lạnh lẽo, hận không thể một chiêu tiêu diệt mục tiêu.
Giờ phút này, Lữ Bố tựa như một cơn cuồng phong, lao đi vun vút trên quan đạo phía Nam. Xích Thố như một tia chớp đỏ, nhanh chóng biến mất trong bụi mù.
"Giá!"
...
Chiến mã hí vang, Xích Thố phát ra tiếng gầm thét long trời lở đất, lao nhanh như bay, không ngừng rút ngắn khoảng cách với hướng Tào Tháo đã đi.
...
"Người đến!"
Sát khí ngập trời trong mắt Đổng Trác, ngay sau đó, hắn hét lớn ra ngoài cửa sổ, nói.
"Chủ công."
Liếc nhìn người vừa đến, Đổng Trác sát khí như thác lũ tuôn trào trong mắt, nói với người áo đen.
"Đi Vương phủ."
...
"Nặc."
Đổng Trác dẫn Lý Nho và tùy tùng đi về phía Vương phủ. Giờ phút này, sát khí trong mắt hắn càng tăng vọt, đối với Vương Doãn, Đổng Trác hận không thể diệt trừ tận gốc.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.