Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 493: Nhắc lại dời đô

Thừa Tướng Phủ.

Lý Nho vội vã sải bước, bóng dáng thoắt hiện, vẻ mặt đầy lo lắng. Hắn nhanh chóng đi đến thư phòng của Thừa Tướng phủ, đứng trước cửa, cất tiếng.

"Cha vợ."

Chuyện khẩn cấp là vậy, nhưng Lý Nho lúc này không dám tự ý đẩy cửa vào. Đổng Trác nắm giữ triều chính đã lâu, gây dựng ảnh hưởng sâu rộng. Đặc biệt từ khi Tào Tháo tuyên bố chiếu thư thảo phạt đến nay, tính tình Đổng Trác ngày càng trở nên nóng nảy.

Lý Nho dù là trọng thần, lại là tâm phúc mưu sĩ, nhưng vào lúc này vẫn không dám mạo phạm ông ta. Đổng Trác dạo gần đây đã thay đổi, triệt để biến thành một kẻ hung tàn, ăn thịt người không ghê tay.

Vừa nghĩ đến đây, trong lòng Lý Nho nảy sinh một tia suy nghĩ khác lạ. Kẻ không vì mình, trời tru đất diệt, huống hồ Lý Nho lại là hạng người bất chấp mọi thủ đoạn để đạt mục đích.

...

"Đi vào."

Một lúc lâu sau, tiếng Đổng Trác vọng ra, đánh gãy dòng suy nghĩ của Lý Nho. Hoàn hồn, hắn mới đẩy cửa bước vào.

"Kẽo kẹt."

Vừa bước vào, hắn liền khép cánh cửa lại. Trong mắt Lý Nho thoáng hiện vẻ nghiêm nghị, môi mấp máy, cất tiếng: "Cha vợ, Viên Thiệu đã dẫn quân công phá Bình Huyền rồi."

...

"Thằng khốn Từ Vinh, ngay cả một huyện nhỏ Bình Huyền cũng không giữ nổi, bổn tướng còn dùng hắn làm gì nữa!"

Nghe vậy, Đổng Trác lập tức nổi giận. Bình Huyền chỉ cách Lạc Dương mười dặm, việc bị công phá đồng nghĩa với hiểm nguy đã cận kề, và cũng có nghĩa là những ngày tháng y hô mưa gọi gió ở Lạc Dương sắp kết thúc.

Nghĩ đến đây, Đổng Trác hận không thể lập tức phái người đi giết chết tên rác rưởi Từ Vinh này.

...

Nghe Đổng Trác gầm lên, Lý Nho thầm liếc nhìn một cái. Hắn vẫn biết rõ Từ Vinh là người thế nào, so với những kẻ nịnh hót như Lý Túc, Từ Vinh dưới trướng Đổng Trác được xem là tướng tài hiếm có.

Chỉ dựa vào một huyện thành nhỏ Bình Huyền với hai vạn binh sĩ, làm sao có thể ngăn cản mười vạn đại quân của Viên Thiệu được? Vào lúc này, Lý Nho thậm chí dám khẳng định, dù Quán Quân Hầu đích thân đến, cũng khó lòng ngăn cản.

Sự chênh lệch tuyệt đối về nhân số lớn đến mức, tuyệt đối không phải một tòa thành huyện có thể bù đắp.

"Cha vợ bớt giận,

Chuyện đã đến nước này, chỉ trách cứ Từ Vinh thôi là chưa đủ. Kế sách trước mắt là cha vợ mau chóng quyết đoán, định đoạt hướng đi của quân ta."

Đổng Trác tuy mất lý trí, cả người lâm vào trạng thái cuồng bạo, nhưng lúc này Lý Nho thì không. Vào lúc này, đầu óc Lý Nho lại vô cùng tỉnh táo, hắn hiểu rõ nguy cơ trước mắt hơn bất cứ ai.

Nguy cơ to lớn này, nếu vượt qua được, vẫn còn có thể kéo dài hơi tàn. Một khi không thể thoát được, lần này không chỉ Đổng Trác cùng cả Đổng Thị nhất tộc sẽ bị diệt vong, mà ngay cả những người như mình cũng khó thoát khỏi liên lụy.

Hít một hơi thật sâu. Nghe giọng Lý Nho, Đổng Trác hít mấy hơi sâu, kìm nén cơn giận trong lòng. Hai mắt trợn tròn như mắt trâu, y nhìn Lý Nho, hỏi.

"Bổn tướng lúc này tâm thần đã rối loạn, Văn Ưu, đối mặt với cục diện trước mắt, ngươi thấy quân ta nên làm gì?"

Lý Nho ngẩng đầu, đón lấy ánh mắt dò hỏi của Đổng Trác. Trong mắt hắn lóe lên vẻ kiên quyết, từng chữ từng chữ nói: "Theo ý kiến của Nho, kế sách trước mắt là quân ta nên rút khỏi Lạc Dương, dời đô về Trường An."

Oang!

Nghe vậy, trong lòng Đổng Trác chấn động mạnh. Việc dời đô đã được bàn bạc ngay từ khi chiến tranh mới nổ ra, nhưng Đổng Trác chưa bao giờ thực sự xem xét, thậm chí chưa từng nghĩ đến sẽ có một ngày như thế.

Bởi vì dời đô một khi chấp hành, ắt sẽ gây ra chấn động lớn trong thiên hạ. Thậm chí việc dời đô này, đối với thiên hạ Đại Hán còn ảnh hưởng không kém gì việc phế bỏ Hoàng đế.

Đổng Trác tuy hoang dâm vô sỉ, nhưng cũng là một đại kiêu hùng. Y hiểu rõ trong lòng về cục diện trước mắt cùng những ảnh hưởng mà việc dời đô sẽ gây ra.

"Dời đô Trường An?"

Đổng Trác lẩm bẩm một tiếng trong lòng, rồi chần chờ. Bởi vì trong lòng y rõ ràng, vào lúc này Đại Hán Vương Triều đã bấp bênh, vô cùng yếu ớt.

Một khi tin tức dời đô truyền ra khắp thiên hạ, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió cuồn cuộn. Bởi vì một khi dời đô, trong mắt thiên hạ, đây chính là sự thất bại của mình.

Trải qua đòn đánh kinh thiên của Tào Mạnh Đức này, uy vọng của y đã giảm sút nghiêm trọng. Nếu lại tiến hành dời đô, chắc chắn sẽ khiến thiên hạ bất mãn, càng cho các Quan Đông Chư Hầu thêm cớ để hưởng ứng.

"Ừm."

Nhìn vẻ chần chừ do dự trong mắt Đổng Trác, trong mắt Lý Nho lóe lên vẻ quyết đoán. Đến nước này, rõ ràng cần phải quyết đoán, nếu không sẽ tự rước lấy tai họa.

"Cha vợ, lúc này Viên Thiệu đã dẫn quân công phá Bình Huyền, chỉ trong sớm tối là có thể xua quân xuôi nam, tiến sát thành Lạc Dương. Hơn nữa, hai đường địch quân còn lại khi nghe tin, chắc chắn sĩ khí sẽ đại chấn."

"Tuy dưới Hổ Lao quan có Quán Quân Hầu đang dẫn đại quân tranh đấu với Tào Mạnh Đức, nhưng một khi binh sĩ trong thành Lạc Dương xuất hết, cũng chỉ đủ sức chống lại Viên Thiệu và Viên Thuật huynh đệ mà thôi."

Lý Nho trong mắt đầy sát khí, nhìn Đổng Trác khóe miệng hơi nhếch lên, nói: "Chuyện đã đến nước này, hoặc là không làm, hoặc là làm cho tới cùng. Hãy tịch biên tài sản các quan lại, đào Hoàng Lăng, thu thập châu báu để làm quân phí."

"Cùng lúc đó, phái đại quân dựa vào tường thành kiên cố của Lạc Dương để cầm chân hai huynh đệ Viên Thị. Chỉ cần ba ngày, quân ta có thể hoàn tất bố cục cuối cùng, mang theo bá tánh Lạc Dương Tây tiến Trường An."

Hít vào một hơi lạnh. Nghe vậy, sắc mặt Đổng Trác không khỏi biến đổi. Y nhìn Lý Nho đang đứng ngay gần mình, trong lòng thoáng qua một tia ngỡ ngàng: quả nhiên những kẻ đọc sách này quá đỗi sắc bén và tàn nhẫn.

Vừa mở miệng đã muốn xét nhà, đào mộ. Việc này một khi thực hiện, chính là kết cục không chết không thôi. Trong lòng những suy nghĩ lướt qua như nước chảy, trong mắt Đổng Trác lóe lên một tia động tâm.

Trường An dù hoang phế, nay có thể dùng dân Lạc Dương để tái thiết. Lương thảo, gia sản của Lạc Dương đều dời về Trường An, dù hai huynh đệ Viên Thiệu có công phá Lạc Dương, cũng chẳng thu được gì.

Vừa nghĩ đến đây, trong lòng Đổng Trác bỗng trở nên thông suốt. Hai mắt y lóe lên sự quyết đoán, nhìn Lý Nho, nói: "Phái năm vạn đại quân thủ thành, đồng thời toàn thành Lạc Dương giới nghiêm."

"Việc này do ngươi phụ trách, lập tức hoàn thành việc xét nhà các đại thần Tam Công Cửu Khanh trong thành. Cùng lúc đó phái binh sĩ tâm phúc đào Hoàng Lăng."

"Vâng."

...

Kể từ khi Đổng Trác ra lệnh, trong thành Lạc Dương tất nhiên bùng nổ một làn sóng hỗn loạn. Phải biết, lần này Lý Nho muốn động vào không phải là những bá tánh bình thường.

Với tư cách Tam Công Cửu Khanh c���a Đại Hán Vương Triều, mỗi người đều là kẻ có gia sản hùng hậu, gốc gác sâu xa. Đổng Trác lúc này một khi hành động, tất nhiên sẽ gây ra phản ứng dữ dội không lường.

...

"Chủ công. ..."

Trong Hổ Lao quan, Doanh Phỉ đang ngồi trên ghế chủ vị, dưới trướng có Lữ Bố, Quách Gia và mọi người lần lượt xuất hiện. Sau khi đánh bại Tào Tháo, Doanh Phỉ liền ra lệnh quét dọn chiến trường rồi tiến vào Hổ Lao quan.

"Ừm."

Gật đầu, trong mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ sắc bén, y nhìn chằm chằm Lâm Phong, hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì, ngươi hãy tường thuật lại từng chi tiết."

"Vâng."

Vâng một tiếng, vẻ mặt Lâm Phong trở nên càng lúc càng cung kính, hướng về Doanh Phỉ, bẩm báo: "Thám báo vừa truyền tin về rằng, Viên Thiệu đã công phá Bình Huyền, lúc này đã tiến sát thành Lạc Dương."

Hít vào một hơi lạnh. Lời vừa dứt, mọi người đều kinh hãi. Nhưng Doanh Phỉ lại không hề kinh ngạc chút nào. Nếu như dưới sự 'phóng túng' của mình mà Viên Thiệu còn không công phá được Bình Huyền trong tình thế nguy cấp này, vậy thì y đúng là một kẻ ngu ngốc.

Dòng suy nghĩ vừa xoay chuyển, ánh mắt Doanh Phỉ càng trở nên sắc bén hơn, y nhìn chằm chằm Lâm Phong, hỏi: "Viên Thiệu đã tới, Đổng thừa tướng có động thái gì rồi?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là thành quả của sự chắt lọc tỉ mỉ từ nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free