Quả nhiên, giờ phút này, bên nào cũng có lý lẽ riêng. Chư vị đại thần thi triển tài hùng biện, lời lẽ sắc sảo, hùng hồn đến mức có thể xoay chuyển tình thế.

Hai phe đại thần chia rẽ rõ rệt, tranh cãi nảy lửa, mặt đỏ tía tai, hệt như có mối thù cướp vợ, giết cha.

...

Trên Ngự Nhai, Đổng Trác thản nhiên nhìn sự biến hóa trên nét mặt của văn võ bá quan phía dưới. Khóe miệng hắn cong lên một nụ cười sắc lạnh, trầm giọng nói:

"Khi ấy, hai kẻ tặc tử họ Viên tấn công Bình Huyền, hai mươi vạn đại quân lâm nguy. Đối với Đại Hán Vương triều, đối với triều đình đương kim mà nói, đó là một mối đe dọa lớn lao."

Nói đoạn, trong mắt Đổng Trác lóe lên một tia sắc lạnh, hắn lập tức xoay người, hướng về Lưu Hiệp mà nói: "Bởi vậy, vì lợi ích lâu dài của thiên hạ, vì sự bình an của trăm họ, Bệ hạ cần nhanh chóng quyết định dời đô về Trường An."

Đang lúc này, Tư Đồ Dương Bưu từ trong hàng ngũ bước ra. Trên mặt ông tràn đầy sự cố chấp, cả người toát lên một luồng Hạo Nhiên chính khí, hướng về Đổng Trác mà nói:

"Quan Trung hiện nay tàn tạ hoang vu, nay lại vô cớ từ bỏ Tông Miếu, vứt bỏ Hoàng Lăng. E rằng trăm họ sẽ kinh động, thiên hạ đại loạn, muốn yên ổn sẽ cực kỳ khó khăn. Mong Thừa tướng suy xét lại."

"Hừ."

Đổng Trác tức giận liếc nhìn Dương Bưu vừa lên tiếng phản đối, trong mắt sát khí chợt lóe lên, lạnh giọng nói: "Đông Đô Lạc Dương đã hơn hai trăm năm, khí số đã suy yếu. Ta thấy vượng khí thực sự nằm ở Trường An. Ta muốn hộ giá tây hạnh, các ngươi mau chóng chuẩn bị hành trang đi!"

Những lời bá đạo và dứt khoát như vậy vừa thốt ra lập tức khiến Tam Công Cửu Khanh cùng văn võ bá quan khiếp sợ. Kết hợp với những hành động khám xét nhà cửa trong thành mấy ngày nay, mọi người đều hiểu rõ Đổng Trác đã hạ quyết tâm.

Vào lúc này, dù biết rõ rằng việc làm trái ý Đổng Trác sẽ có kết cục vô cùng thê thảm, nhưng Dương Bưu cùng những người khác vẫn không thể không đứng mũi chịu sào, bởi vì dòng họ của họ đều ở phía đông.

Sau khi trao đổi ánh mắt, Thái Úy Hoàng Uyển từ trong hàng ngũ bước ra, hướng về Đổng Trác mà hành lễ, cung kính nói: "Những gì Tư Đồ Dương Bưu vừa nói là hoàn toàn đúng.

Nhớ lại thời Vương Mãng soán nghịch, rồi đến loạn Xích Mi, Trường An từng bị đốt cháy, khiến nơi đây chỉ còn gạch vụn, nhân dân ly tán, trăm người khó còn một hai. Nay lại từ bỏ cung điện mà đến nơi hoang vu, điều này thực sự không nên chút nào."

...

Sau lời phản đối thứ hai từ Tam Công Cửu Khanh, không khí trong Vị Ương Cung lập tức trở nên căng thẳng tột độ. Trăm quan run rẩy trong lòng, nỗi sợ hãi không ngớt, thấp thỏm bất an nhìn Đổng Trác trên Ngự Nhai.

Mắt Đổng Trác lóe lên như điện, hắn nhìn xuống văn võ bá quan phía dưới, quát chói tai nói: "Giặc Quan Đông nổi lên, thiên hạ lan tràn chiến loạn. Trường An có hiểm yếu Hàm Cốc Quan, lại gần Lũng Hữu hơn. Gỗ đá có sẵn, có thể xây dựng nhanh chóng, cung điện xây xong không cần quá một tháng."

Vụt!

Nói dứt lời, Đổng Trác rút phắt thiết kiếm bên hông, một kiếm chém thẳng xuống, chém rớt một góc của ngự án. Hắn quát chói tai: "Nếu các ngươi còn dám nói bậy, kết cục sẽ như cái án này!"

Tê!

...

Trước ngự án bị chém mất góc, văn võ bá quan lập tức im lặng như tờ. Mọi người không ai ngờ Đổng Trác lại dám một kiếm chém rớt ngự án. Giờ phút này, mọi người đều hiểu rõ trong lòng, Đổng Trác đã hành động đến mức này, thì điều này đồng nghĩa với việc không còn khả năng thay đổi gì nữa.

"Hừ."

Hừ lạnh một tiếng, Đổng Trác cầm kiếm chỉ bốn phía, nhìn xuống văn võ bá quan phía dưới, quát chói tai nói: "Trong vòng một ngày, Tam Công Cửu Khanh cùng Bệ hạ phải đi đầu rút lui, bản tướng sẽ đích thân dẫn quân đoạn hậu!"

"Nặc!"

...

Trong lúc nhất thời, lòng người trong thành Lạc Dương bàng hoàng. Trải qua trăm năm tích lũy, nguồn lực nơi đây lớn đến mức khó có thể đánh giá. Những thế lực phức tạp, chằng chịt, dựa vào Lạc Dương mà tồn tại này, càng nhiều đến mức khiến người ta khiếp sợ.

Việc dời đô liên quan đến quá nhiều quan lại, thần dân và lợi ích. Giờ phút này, không chỉ Tam Công Cửu Khanh mà cả những người khác, dưới uy hiếp của Đổng Trác, đều lựa chọn thỏa hiệp.

Con người là loài động vật giỏi tránh họa tìm lợi nhất, một khi liên quan đến sinh tử, cuối cùng sẽ đưa ra lựa chọn giống nhau.

Ngả về phía kẻ mạnh!

...

Một ngày trôi qua, Tây Môn thành Lạc Dương mở ra. Từ sáng sớm đến tối mịt, người người vẫn luôn kết bè kết lũ rời đi. Trong đám đông, dưới sự hộ vệ của đại quân, đoàn người Tam Công Cửu Khanh cùng Lưu Hiệp dần dần tiến về phía trước.

Sau cùng là hai mươi vạn đại quân, dưới sự suất lĩnh của Từ Vinh cùng những người khác, từ từ tiến bước.

...

Tại Tây Môn Lạc Dương, Đổng Trác cùng Lý Nho và những người khác, dưới sự hộ vệ của Phi Hùng quân, cưỡi ngựa đứng đó. Đổng Trác nhìn bức tường thành Lạc Dương cao lớn, trong mắt xẹt qua một tia phức tạp.

Nơi đây từng là nơi đáng ngưỡng vọng, là nơi hắn từng một đời quyết chí thề sẽ bước vào cung điện.

Sau đó loạn Thái Bình Đạo bùng nổ, thiên hạ phong vân biến ảo. Dưới sự kết hợp của nhiều nguyên nhân, Đổng Trác đã đặt chân đến nơi này. Tại đây, hắn đã dùng hết thủ đoạn, cuối cùng đã trở thành chủ nhân thực sự của thiên hạ này, nắm giữ quyền thế ngút trời trong tay, có thể nói là lật tay thành mây, trở tay thành mưa.

Gặp gió hóa rồng, hắn lập tức trở thành kẻ nắm giữ thực quyền. Có thể nói, thành Lạc Dương là chứng nhân cho đỉnh cao quyền thế của Đổng Trác. Bởi vậy, nơi này đối với Đổng Trác mà nói, mang ý nghĩa trọng đại.

Ánh mắt Lý Nho lộ ra một tia sắc bén, hai mắt khẽ đảo, nhìn Đổng Trác nói: "Cha vợ, núi xanh còn đó, lo gì thiếu củi đốt, đi thôi!"

"Ai."

Thở dài một tiếng, vẻ mặt Đổng Trác biến đổi. Vẻ nghiêm nghị vừa rồi lập tức biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là một vẻ phong khinh vân đạm.

"Cái gì mà bản tướng không chiếm được, thì bất cứ ai cũng đừng hòng nắm giữ!"

Lẩm bẩm một câu, hai mắt Đổng Trác lóe lên mãnh liệt, hắn hét lớn: "Dẫn lửa đốt Kim Khuyết, đế nghiệp hưng thịnh ở phía tây!"

"Nặc!"

Lý Nho nghe vậy, vươn tay trái ra hiệu cho ba ngàn cung tiễn thủ đứng phía trước, nói: "Bắn!"

"Xèo!"

"Xèo!"

"Xèo!"

...

Mưa tên lửa ngập trời lao về phía thành Lạc Dương. Đổng Trác cuối cùng nhìn sâu vào thành Lạc Dương một lần nữa, rồi bỗng nhiên xoay người nói: "Rút lui!"

"Nặc!"

...

"Giá!"

Lá cờ lớn với đồ án Phi Hùng bay phấp phới trên không. Theo gió bấc phần phật, sát khí ngút trời bốc lên. Đại quân tiến về phía trước, ngày càng xa rời Lạc Dương.

Lần dời đô này, tuy tạm thời giảm bớt áp lực cho Đổng Trác, không đến mức phải trực diện với sự công kích sắc bén của các chư hầu Quan Đông. Thế nhưng, cả Lý Nho lẫn Đổng Trác đều chưa bao giờ ngờ tới, đây cũng chính là khởi đầu cho sự suy bại.

...

Trong Hổ Lao Quan, Doanh Phỉ đứng trên tường thành, vẻ mặt mờ mịt. Giờ phút này, trong lòng hắn có một nỗi mờ mịt không rõ. Dưới trướng hắn có rất nhiều mưu sĩ tài giỏi như vậy, nhưng lại không một ai có thể chân thành trò chuyện cùng hắn.

Gió bấc thổi qua, mang đến một cảm giác mát lạnh. Sự mờ mịt trong mắt Doanh Phỉ không ngừng trở nên đậm đặc hơn. Bản thân hắn đã làm nhiều như vậy, thậm chí không tiếc giúp Đổng Trác đại chiến ở Hổ Lao Quan, thế nhưng tất cả những điều này đều không thể ngăn cản được khả năng tự điều chỉnh mạnh mẽ của lịch sử.

Đặc biệt là khi tin tức Đổng Trác dời đô truyền đến, đả kích đối với Doanh Phỉ không thể nói là không lớn. Nhiều năm mưu đồ, hắn không tiếc thay đổi chiến lược, làm địch với các chư hầu Quan Đông.

Rất nhiều nỗ lực, lại bị quy luật vận hành mạnh mẽ của lịch sử tát cho một bạt tai. Chính nguyên nhân này đã khiến sự kiên trì trong lòng Doanh Phỉ có chút dao động.

...

"Chủ công."

Lâm Phong vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc. Hắn vội vàng bước nhanh về phía tường thành, thậm chí không màng đến việc Doanh Phỉ đang tĩnh tư, vẫn cứ cắt ngang.

"Ừm."

Doanh Phỉ gật đầu. Trong lòng hắn hiểu rõ rằng việc có thể khiến Lâm Phong biến sắc chắc chắn là đại sự. Vừa nghĩ đến đây, thần sắc hắn trở nên nghiêm nghị hơn rất nhiều. Doanh Phỉ dẹp bỏ những suy nghĩ trong lòng, quay đầu nhìn chằm chằm Lâm Phong, hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.