(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 588: Doanh Phỉ giết người không cần đao
Nhìn thiếu niên trạc tuổi mình trước mắt, trong lòng Doanh Phỉ dâng lên một nỗi kiêng kỵ sâu sắc. Người khiến Doanh Phỉ phải kiêng dè trong suốt thời Tam Quốc, ngoài gian hùng Tào Mạnh Đức hiếm có khó tìm, chỉ còn lại Tiểu Bá Vương Tôn Sách.
Với hai ngàn binh mã, Tôn Sách đã quét ngang sáu quận Giang Đông, được phong hiệu Ngô Hầu. Tài năng ấy có thể nói là cái thế vô song, chói lọi rạng rỡ, làm rung chuyển cả một thời đại.
Tôn Sách có thể coi là nhân vật bá chủ sáng chói nhất thời Tam Quốc, rất giống Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ.
Tiểu Bá Vương! Nổi lên như sao chổi, với chiến công hiển hách, chỉ huy đại quân quyết chiến sa trường, quả thực là cái thế vô song, hệt như Hạng Vũ năm nào.
Trong lòng suy tính, Doanh Phỉ liếc nhìn Tôn Sách rồi dõng dạc nói: "Ngươi hãy thống lĩnh đại quân dưới trướng tiến về phía bắc Định Tương, tranh thủ một trận này quét sạch tàn dư Tiên Ti khỏi Trung Nguyên Đại Địa."
"Vâng lệnh."
Tôn Sách khẽ nhíu mày, rồi tuân lệnh. Dù chưa có Chu Du phò tá, Tôn Sách tuy đã bộc lộ tài năng xuất chúng nhưng vẫn chưa tới mức phong mang tất lộ như sau này.
Huống hồ, vào lúc này, Tào Tháo và Viên Thiệu đều đang hành quân lên phía bắc, mệnh lệnh của Quán Quân Hầu Doanh Phỉ tuyệt đối không thể trái kháng.
Cho dù trong lòng Tôn Sách có chút bất mãn và do dự, chàng cũng không thể không tuân mệnh tiến về phía bắc Định Tương.
Đúng lúc này, Doanh Phỉ chợt nảy ra một ý, nhìn Từ Thứ nói: "Huynh trưởng."
"Chủ công."
Hai người nhìn nhau, Doanh Phỉ khóe miệng khẽ nhếch, nhìn Từ Thứ nói: "Ngươi hãy thống lĩnh Nam Phương Quân Đoàn tiến về phía bắc Nhạn Môn Quận, cùng ta trấn thủ nơi đó, hỗ trợ lẫn nhau."
"Vâng lệnh."
Ánh mắt Từ Thứ khẽ lóe, trong lòng chàng suy nghĩ rất nhiều. Mãi một lúc sau, chàng mới quay về phía Doanh Phỉ, dõng dạc nói: "Chuyến đi Nhạn Môn Quận này, Thứ nhất định sẽ chiến thắng!"
"Ha ha."
Nghe vậy, Doanh Phỉ cười lớn, rồi quay sang Từ Thứ nói: "Nếu đã thế, ta sẽ đợi huynh trưởng khải hoàn trở về tại thủ phủ Vân Trung Quận."
Theo tình báo của Hắc Băng Đài, quân Tiên Ti ở hai quận Nhạn Môn và Vân Trung là ít nhất, phần lớn binh lực tập trung đóng tại Sóc Phương, phía bắc Tây Hà và Ngũ Nguyên Quận.
Chính vì thế, Doanh Phỉ mới dựa vào sự bố trí binh lực của Tiên Ti mà ban lệnh hành quân lên phía bắc các quận.
Bởi Nhạn Môn Quận gần Tiên Ti nhất, dẫn đến hậu phương của quân Tiên Ti bị bỏ trống, điều này mang đến cho Doanh Phỉ cơ hội vừa giành chiến thắng, vừa bảo toàn được binh lực.
Hơn nữa, với tài năng và thủ đoạn của Từ Thứ, nếu không có gì bất trắc, việc kết thúc trận đánh tại Nhạn Môn là hoàn toàn khả thi.
Doanh Phỉ liếc nhìn Từ Thứ thật sâu, khóe miệng khẽ nhếch, ánh mắt lóe lên giây lát, rồi cất tiếng nói lớn.
"Ngụy Lương, Đắc Bằng."
Nghe Doanh Phỉ gọi, hai người liếc nhìn nhau, rồi cùng hư��ng mắt về phía Quán Quân Hầu Doanh Phỉ. Đại quân ra bắc, tất sẽ là khởi đầu cho những trận đại chiến, và chiến công phong hầu sẽ ào ạt đến.
Dù trong lòng vô cùng kích động, nhưng cả Đắc Bằng lẫn Ngụy Lương đều không hề để lộ một chút cảm xúc nào trên mặt. Thấy vậy, mắt Doanh Phỉ khẽ động, khóe miệng hiện lên một nụ cười thỏa mãn.
Đón nhận vinh sủng mà không kiêu ngạo, đây mới là đạo làm tướng soái.
Doanh Phỉ có rất nhiều chiến tướng dưới trướng như Điển Vi, Triệu Vân, Tiêu Chiến, nhưng nhân tài cầm quân xuất chúng thì không nhiều. Ngoài Từ Thứ, người còn lại e rằng chính là Doanh Phỉ.
Chính vì thế, Doanh Phỉ đã bắt đầu bồi dưỡng Đắc Bằng, Ngụy Lương và Úy Lập ngay từ đầu, hy vọng họ có thể trưởng thành, để sau này có thể cùng Tư Mã Ý, Bàng Sĩ Nguyên, Chu Du, Lục Tốn so tài cao thấp.
Tướng tài của Lưu Bị, mưu sĩ của Tào Mạnh Đức, thống soái của Đông Ngô, cùng với thế lực của Viên gia bốn đời tam công – tất cả đều là những điều Doanh Phỉ ngưỡng mộ nhất khi nghiên cứu thời Tam Quốc.
Ch��nh vì những nhân vật kiệt xuất này mà Viên Thiệu và Viên Thuật, ở giai đoạn đầu Tam Quốc, đã uy chấn thiên hạ. Tuy nhiên, sau trận Quan Độ, Lưu Bị, Tào Tháo, Tôn Quyền chia ba thiên hạ, tất cả những điều này dường như đã được định đoạt từ thâm sâu.
Dù cát cứ một phương, nhưng rồi thiên hạ cửu châu cũng sẽ quy về một mối, và bốn thế lực ấy sẽ cùng biến mất.
Nghĩ đến đây, Doanh Phỉ trăn trở rất nhiều. Nếu không có những hao tổn từ mấy chục năm chiến loạn thời Tam Quốc, cùng với Loạn Bát Vương của Tây Tấn, thì sẽ không có cái gọi là kỷ nguyên đen tối nhất trong lịch sử Hoa Hạ.
Ngũ Hồ Loạn Hoa!
Tóm lại, sở dĩ Ngũ Hồ Loạn Hoa xảy ra, nguyên nhân cơ bản nhất nằm ở thời Tam Quốc. Tào Tháo, Tôn Quyền, Lưu Bị và Tư Mã Ý đều phải chịu một phần trách nhiệm.
Ngũ Hồ Loạn Hoa, người Hán áo mũ nam dời!
Chính vì Doanh Phỉ hiểu rõ điều này, chàng mới bất chấp hậu quả xuất binh lên phía bắc. Doanh Phỉ đôi lúc tỏ ra lạnh lùng vô tình, thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng suy cho cùng, chàng cũng chỉ là một kiêu hùng.
Tuy quyết ch�� thề quét sạch thiên hạ, nhưng trong lòng Doanh Phỉ cũng có một ranh giới cuối cùng, không cho phép bất kỳ ai chạm đến.
Nếu đã sinh ra nơi đây, chàng nhất định sẽ dốc hết sức mạnh và nỗ lực, để mảnh đất này tránh khỏi những đau thương và tai họa.
Đây là vinh dự và trách nhiệm mà mỗi Hoa Hạ Nhi Lang mang theo từ khi sinh ra. Đời sau có câu nói rằng, năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn.
Giờ khắc này, Doanh Phỉ tay nắm trọng binh, bễ nghễ quần hùng thiên hạ, nguyện dốc chút sức mọn cho chính mảnh đất dưới chân mình.
Doanh Phỉ không phải một Thánh Nhân, nhưng trong lồng ngực chàng, một bầu máu nóng vẫn chưa hề nguội lạnh! Góp một phần sức mọn cho Hoa Hạ Đại Địa, đó là niềm vinh dự.
Trong lòng suy nghĩ cuồn cuộn như dòng sông, vào lúc này, nhờ có Hắc Băng Đài, Doanh Phỉ nắm rõ cục diện Trung Nguyên Đại Địa như trong lòng bàn tay.
Chính vì thế, Doanh Phỉ mới hiểu rõ rằng, loạn chiến chư hầu, dấu hiệu Chiến Quốc xuất hiện là điều không thể tránh khỏi.
Dựa vào đó, Doanh Phỉ mới quyết định hành quân hung hãn lên phía bắc, khi đại thế chưa thành mà liên quân Tiên Ti lại xuôi nam.
Suy nghĩ lướt qua trong chốc lát, Doanh Phỉ hoàn hồn, đôi mắt trợn tròn, bên trong ẩn chứa một tia sắc bén.
"Hai người các ngươi hãy thống lĩnh đại quân dưới trướng cùng Trung Ương Quân Đoàn, cùng bản tướng tiến lên phía bắc Vân Trung Quận, quét sạch tàn quân Tiên Ti khỏi Trung Nguyên Đại Địa, chờ đợi các lộ đại quân hội sư một chỗ, Phong Thiện tế thiên."
"Vâng lệnh."
Ngụy Lương và Đắc Bằng nghe vậy liền cúi người tuân lệnh. Dù không được một mình lãnh binh một phương, nhưng có thể chứng kiến công tích vĩ đại của Quán Quân Hầu Hoắc Khứ Bệnh năm xưa, Phong Thiện tế thiên trong cảnh nội Tiên Ti, đối với họ cũng là một niềm vinh dự lớn lao.
Sự kích động này gần như đã xóa tan mọi bất mãn nhỏ nhặt trong lòng hai người ngay tức thì.
Phong Thiện tế thiên, từ xưa đến nay, lấy thân phận thần tử mà thực hiện, chỉ duy nhất có Quán Quân Hầu Hoắc Khứ Bệnh!
"Xuất phát."
Doanh Phỉ liếc nhìn sâu một lượt đại quân đang túc sát phía dưới, không nói thêm lời lẽ kích ��ộng nào nữa, trực tiếp hạ lệnh xuất phát.
"Vâng lệnh!"
Bốn mươi vạn đại quân đồng thanh đáp lời, cảnh tượng thật hoành tráng, âm thanh vang dội làm chấn động cả trời đất.
"Giá!"
Roi ngựa vung lên, đại quân hùng hậu thúc ngựa phi nhanh về các hướng đã định. Doanh Phỉ cưỡi trên lưng Ô Truy Mã, trên mặt lộ ra nụ cười đắc ý như mưu kế đã thành.
Tiến về bốn quận phía bắc Tịnh Châu, đây là dương mưu. Dù trong lòng Tào Tháo và những người khác có nghi ngờ, họ cũng chỉ có thể ngậm miệng không nói, đành nuốt ngược nỗi ấm ức vào lòng.
Bản dịch văn này được thực hiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.