(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 65: Lấy số tiền lớn mời chi
Điển Vi rời đi, Doanh Phỉ đột nhiên thấy rảnh rỗi. Sau bữa trưa, chàng liền hướng về phía Đông Thị mà đi.
"Công tử, Đông Thị toàn là thợ thủ công, không rõ công tử muốn gì?"
Tôn Đức Nhân nghe Doanh Phỉ muốn đến Đông Thị, không khỏi có chút nghi hoặc. Sĩ Nông Công Thương, thợ thủ công đứng thứ ba, hắn không hiểu nổi vì sao Doanh Phỉ lại muốn tới đó.
"Lão Tôn, Thiên Nhiên Cư còn lại bao nhiêu kim vàng?"
Doanh Phỉ không trả lời Tôn Đức Nhân, chàng khẽ nheo mắt hỏi. Trong lòng chàng đã có tính toán, cần tiền bạc để chống đỡ.
"Bảy trăm kim."
"Hô."
Bảy trăm kim vàng đủ để một gia đình nghèo sống qua mấy đời. Thế nhưng đối với Doanh Phỉ, e rằng không đủ chi tiêu trong một tháng. Chiến tranh là một cuộc đốt tiền, tranh bá và dựng nghiệp đều là những cuộc tiêu tốn tiền của.
Không nói thêm gì, hai người trực tiếp tiến về tiệm rèn. Chiến tranh không phải chuyện đơn giản, mọi yếu tố đều cần được cân nhắc.
Muốn làm việc tốt thì phải có công cụ tốt.
Muốn tung hoành Tây Vực, tranh bá thiên hạ ở phía Tây, chàng cần phải thành lập một đội quân hùng mạnh. Đôn Hoàng quận nằm ở vị trí xa xôi, thợ rèn hiếm hoi, căn bản không thể đáp ứng nhu cầu chiến tranh trong tương lai. Trước mắt, chỉ còn cách mời người từ Lạc Dương.
Vương triều Đại Hán trước đây quản lý thợ rèn rất nghiêm ngặt, cấm dân gian tự ý đúc tiền hay vũ khí. Nhưng thời thế nay đã khác, Vương triều Đại Hán hùng mạnh cũng sắp sửa lung lay. Sự quản lý của triều đình ở trung ương không còn mạnh mẽ như trước.
"Lão Tôn, ông có biết Đông Thị có thợ rèn nào không? Tìm mười, hai mươi người, đưa họ về Đôn Hoàng quận."
Dạo quanh một hồi mà chẳng có manh mối nào, Doanh Phỉ đành bất đắc dĩ giao phó việc này cho Tôn Đức Nhân. Tôn Đức Nhân đã sống ở Lạc Dương nhiều năm, đối với chuyện này, hắn sẽ hiệu quả hơn chàng rất nhiều.
"Dạ."
Nghĩ ngợi một chút, Doanh Phỉ có chút không yên tâm dặn dò: "Lão Tôn, nếu không thể mời được, vậy hãy dùng số tiền lớn để chiêu mộ."
Doanh Phỉ sợ bản tính thương nhân của Tôn Đức Nhân bộc lộ, không nỡ dùng tiền mà làm hỏng việc mời thợ rèn. Mang thợ rèn về Tây Vực, đây là một bước vô cùng quan trọng trong bố cục của Doanh Phỉ.
Một khi thất bại, công sức chàng bỏ ra sẽ tăng lên đáng kể.
"Công tử yên tâm, thuộc hạ xin ghi nhớ."
Nhìn theo Tôn Đức Nhân rời đi, Doanh Phỉ xoay người tiến về Thái Phủ. Chuyện chiêu mộ thợ rèn ở Đông Thị, chàng không thể tự mình làm. Một khi đã giao cho Tôn Đức Nhân, Doanh Phỉ đơn giản là sẽ không quản, không hỏi tới.
Dùng người thì không nghi ngờ, đã nghi ngờ thì không dùng. Đó là bài học vỡ lòng của một bậc bề trên.
Xử lý ổn thỏa chuyện của Tuân Cơ, giao phó việc thợ rèn cho Tôn Đức Nhân, điều này không có nghĩa là Doanh Phỉ không còn việc gì để làm.
Tuân Cơ một mình chờ ở Lạc Dương, bơ vơ không nơi nương tựa, Doanh Phỉ nhất định phải tìm Từ Thứ dặn dò một lời. Thậm chí tìm Tuân Du một chuyến, Doanh Phỉ tin rằng, tuy quan hệ của Tuân Cơ và Tuân Thị không hòa thuận, thế nhưng Tuân Thị tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn Tuân Cơ gặp chuyện.
Đây là thể diện của một thế gia, Tuân Thị không thể không quản. Ngay cả khi đó là một gốc Hoàng Liên đắng ngắt, họ cũng phải nuốt vào.
"Cốc, cốc, cốc..."
"Kẽo kẹt."
Cánh cổng lớn mở rộng, quản gia Thái Minh ló đầu ra, thấy là Doanh Phỉ, trên mặt ông ta nở nụ cười nói: "Mừng đón Doanh công tử."
"Làm phiền thông báo Thái Trung Lang, Phỉ có việc muốn gặp."
Trong vòng một ngày, hai lần đến Thái Phủ. Doanh Phỉ cũng c��m thấy có chút lúng túng, nhưng vào lúc này ở Lạc Dương, kẻ địch giăng khắp nơi, trừ Từ Thứ, chàng không thể tin tưởng bất kỳ ai khác.
"Doanh công tử chờ một chút, lão nô đi thông báo ngay."
Quản gia rời đi, chỉ còn lại bóng lưng xa dần. Doanh Phỉ ngẩng đầu quan sát bố cục của Thái Phủ, nhìn cổng lớn nhà quyền quý, hai pho tượng sư tử đá khổng lồ đứng trước cửa, uy vũ hùng tráng.
Trên khung cửa, một tấm biển lớn, khắc hai chữ "Thái Phủ". Nét chữ cứng cáp mạnh mẽ, đúng là thư pháp Phi Bạch của Thái Ung. Nhìn rồi nhìn, trong đầu Doanh Phỉ đột nhiên hiện lên một bóng hình xinh đẹp.
Từ mơ hồ, hình ảnh đó dần trở nên rõ ràng.
Áo trắng lượn lờ, thướt tha như một đóa sen thanh khiết. Ở tuổi dậy thì,
Chính là độ tuổi tươi đẹp như mùa xuân.
Đó là Thái Diễm.
"Doanh công tử, lão gia có lời."
Thái Minh quay lại, khiến Doanh Phỉ bừng tỉnh. Chàng thầm mắng một tiếng trong lòng, vội vàng đè nén cảm xúc, chắp tay nói với Thái Minh: "Được."
Thái Minh tránh sang một bên, Doanh Phỉ bước vào. Thời gian không chờ đợi, Doanh Phỉ không còn nhiều. Đợi đến ngày mai sau khi lâm triều kết thúc, Doanh Phỉ cũng là lúc phải rời đi.
"Phỉ ra mắt Thái Trung Lang."
Doanh Phỉ thi lễ với Thái Ung, ánh mắt chàng thoáng qua sự cảm kích. Từ khi chàng đến Lạc Dương, Thái Ung quả thực là quý nhân của chàng, đã giúp đỡ không ít.
"Hiền chất, đi rồi lại trở về, có chuyện gì sao?"
Nhìn vẻ mặt cung kính của Doanh Phỉ, trên mặt Thái Ung thoáng hiện vẻ nghi hoặc. Theo lẽ thường, giờ này Doanh Phỉ nên chuẩn bị lên đường về phía tây, bầu bạn cùng mẫu thân.
"Phỉ vài ngày nữa sẽ lên đường đi về Tây Vực xa xôi. Phỉ thực sự không đành lòng bỏ lại mẫu thân, suy nghĩ mãi, cuối cùng đành cầu Thái Trung Lang giúp đỡ trông nom đôi chút."
Lời chưa kịp ra khỏi miệng, Doanh Phỉ đã biến Từ Thứ thành Thái Ung. Sự thay đổi này, Doanh Phỉ đã có tính toán trong lòng. Từ mẫu cũng đang ở trang viên, dù chàng không nói, Từ Thứ cũng sẽ hết lòng chăm sóc. Hơn nữa, ở Lạc Dương này, Th��i Ung có sức ảnh hưởng không nhỏ.
Thái Ung thậm chí còn đáng tin cậy hơn Tuân Du, vì Tuân Du đôi khi vì lợi ích gia tộc mà chưa chắc đã hết lòng bảo vệ. Thế nhưng Thái Ung thì không giống vậy, chỉ cần Từ Thứ còn ở đây, ông nhất định sẽ toàn lực ứng phó.
"Hiền chất cứ yên tâm lên đường, việc này giao cho lão phu là đủ rồi." Ánh mắt Thái Ung thoáng qua vẻ suy tư, rồi trong khoảnh khắc đã hiểu rõ mọi chuyện. Ông khẽ nở nụ cười, gật đầu với Doanh Phỉ.
Đối với Thái Ung mà nói, hành động này chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Lấy chuyện dễ dàng như thế mà kết giao với một thiếu niên tiền đồ vô lượng như Doanh Phỉ, Thái Ung ắt hẳn biết phải lựa chọn thế nào.
"Vậy thì, Phỉ xin cảm tạ Thái Trung Lang."
Dừng lại một chút, Doanh Phỉ trước khi xoay người rời đi, chàng nhìn Thái Ung thật sâu, rồi nói: "Ân huệ hôm nay, Phỉ sẽ khắc cốt ghi tâm, suốt đời khó quên."
Doanh Phỉ đi, chàng không yêu cầu gặp Từ Thứ. Mặc kệ là gặp Từ Thứ, hay Thái Ung, chuyến đi này của Doanh Phỉ xem như đã đạt được mục đích.
Thời gian dần trôi, hành tẩu trên con đường lớn phía nam, Doanh Phỉ cảm thấy se lạnh. Chàng siết chặt y phục, bước nhanh hơn. Chàng vẫn nhớ chuyện Tôn Đức Nhân ở Đông Thị tìm thợ rèn.
Việc này liên quan trọng đại, khiến Doanh Phỉ không thể không coi trọng. Muối luôn là phòng tuyến cuối cùng của triều đình, là mạch máu kinh tế của một quốc gia, tuyệt đối không dễ dàng để tư nhân nắm giữ.
Doanh Phỉ muốn thợ rèn, cũng chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí một tìm kiếm, không dám lớn tiếng rao gọi. Doanh Phỉ dù biết rõ sức hấp dẫn của tiền bạc, thế nhưng người xưa chưa hẳn đã giống người hiện tại, vì tiền mà bất chấp mọi thứ.
"Công tử."
Vừa vặn trên đường, chàng tình cờ gặp Tôn Đức Nhân dẫn theo một đội ngũ mười hai, mười ba người, gồm cả già trẻ, lớn bé, mạnh mẽ. Nhìn những khối cơ bắp rắn chắc và đôi tay cường tráng của họ, ánh mắt Doanh Phỉ thoáng qua vẻ vui sướng.
Chàng vững tin những người này chính là thợ rèn, ngoại trừ những người quanh năm vung búa, không ai có cơ bắp tay cuồn cuộn như vậy. Vẻ vui mừng lóe lên rồi vụt tắt, Doanh Phỉ gật đầu với Tôn Đức Nhân, nói:
"Lão Tôn, thế nào rồi?"
"Công tử, mười kim một người, bao cả chi phí an cư lạc nghiệp."
Nhìn mười ba người trước mắt, Doanh Phỉ cảm thấy 130 kim vàng này đáng giá bao nhiêu khi tương lai Chư hầu tranh bá, thiên hạ đại loạn, khi đó, mỗi thợ rèn đều là bảo vật, đáng để hùng chủ trọng dụng.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.