Mục tiêu của Nho gia và Doanh Phỉ không đồng nhất, hai bên chẳng khác nào nước với lửa. Một bên đại diện cho cường quyền thiết huyết, đại diện cho pháp chế nghiêm ngặt.

Một bên lại đại diện cho nhân nghĩa, tôn trọng đạo đức; có thể nói Nho gia và Pháp gia đi theo hai thái cực đối lập. Doanh Phỉ tuy tôn trọng bách gia tranh minh, nhưng tận sâu trong cốt cách, y vẫn là một Pháp gia.

***

Nội Thánh Ngoại Vương, đây là một tư tưởng hoàn thiện, nhưng lại không phù hợp với thời loạn. Nội Thánh Ngoại Vương tức là, đối nội dùng vương đạo để thu phục lòng dân, đối ngoại dùng bá đạo thiết huyết để khiến các nước phải quy phục.

Đây là kế sách trị thế, hay nói đúng hơn là quốc sách sau khi thiên hạ thống nhất.

Thế nhưng, thời loạn cần dùng phép nặng. Bất kể là đối nội hay đối ngoại, đều chỉ có thể dùng bá đạo để tiêu diệt các thế lực khác, thống nhất Trung Nguyên Cửu Châu.

Chỉ có như vậy mới có thể rút ngắn thời gian chiến loạn đến mức tối đa, chỉ có như vậy, Trung Nguyên Đại Địa mới có thể bảo toàn nguyên khí.

"Chủ công, mối quan hệ giữa chúng ta và Nho gia đã trở nên gay gắt đến mức này, e rằng sẽ gây trở ngại cho bá nghiệp sau này của người, dù sao ảnh hưởng của Nho gia cũng rất lớn."

Trên gương mặt Chu Du lộ ra một nét lo lắng. Sinh trưởng trong một gia đình quan lại thế gia, tất nhiên hắn hiểu rõ hơn ai hết về sức ảnh hưởng của Nho gia.

***

"Thiên hạ huyên náo, đều vì lợi mà đi; thiên hạ tất bật, đều vì lợi mà đến!"

Doanh Phỉ lắc đầu với Chu Du, cười giải thích: "Công Cẩn, ngươi lo lắng quá rồi. Bất kể là Nho gia hay các học phái khác trong Chư Tử Bách Gia, cái mà họ theo đuổi rốt cuộc vẫn là lợi ích."

"Mặc dù giờ khắc này Bản Hầu đối đầu với Nho gia, nhưng chỉ cần Bản Hầu ban cho họ lợi ích đủ lớn, Nho gia nhất định sẽ ngả về phía ta."

Nhìn bầu trời xanh ngoài trướng lớn, Doanh Phỉ khẽ thở dài, nói: "Nho gia sau khi bị Đổng Trọng Thư 'thiến' đã chỉ còn biết nương tựa vào đế vương. Huống hồ thiên hạ ngày nay cũng không còn là thời Xuân Thu Chiến Quốc nữa."

***

Xì...

Chu Du hít vào một ngụm khí lạnh, sắc mặt hắn cũng trở nên nghiêm nghị. Hắn không phải đồ ngốc, đương nhiên có thể hiểu được ý trong lời nói của Doanh Phỉ.

Thời Xuân Thu Chiến Quốc, Chư Tử Bách Gia cực kỳ hưng thịnh, bách gia tranh minh, học thuật rực rỡ muôn màu. Khi đó Nho gia tuy không cường đại, nhưng lại vô cùng độc lập.

Giờ đây, Nho gia bị Đổng Trọng Thư "thiến" đã sớm mất đi bản năng sinh tồn độc l��p. Nó chỉ có thể dựa vào Hoàng Quyền mà tồn tại. Một khi Tần Hầu đạt được thiên hạ, Nho gia chỉ có thể buông vũ khí đầu hàng.

Nghĩ rõ ràng điểm này, Chu Du trong lòng kinh ngạc trước tầm nhìn xa trông rộng của Doanh Phỉ. Vừa chuyển biến suy nghĩ trong lòng, hắn liền đứng dậy cúi mình về phía Doanh Phỉ, nói:

"Chủ công mưu tính sâu xa, Du xin tâm phục!"

Lời khâm phục này chân thành từ tận đáy lòng Chu Du. Trong lòng hắn rõ ràng, Tần Hầu Doanh Phỉ trước mắt không chỉ là một cao thủ chiến lược, mà còn là một cao thủ chiến thuật.

***

"Công Cẩn."

"Chủ công."

Liếc nhìn vẻ mặt cung kính của Chu Du, Doanh Phỉ khẽ nở nụ cười, nói: "Cử sứ giả vào Thành Đô, nói với Lưu Yên hãy lập tức đầu hàng. Ta sẽ phong Hầu cho ông ta, và đảm bảo dòng dõi của ông ta sẽ cùng tồn vong với đất nước."

"Vâng."

Chu Du kinh ngạc trước sự hào phóng của Doanh Phỉ. Phong Hầu thì không nói làm gì, dù sao Lưu Yên vốn là một Châu mục cao quý, đã là Hầu gia rồi.

Nhưng việc đảm bảo dòng dõi của ông ta sẽ cùng tồn vong với đất nước, điều này có nghĩa là sau này khi Tần Hầu Doanh Phỉ lập quốc, Đại Tần bất diệt, thì dòng họ Lưu thị sẽ được trường tồn.

Lời hứa này có sức hấp dẫn lớn hơn nhiều so với việc phong Hầu. Chu Du hiểu rõ suy nghĩ của Doanh Phỉ lúc này, hiểu rằng Tần Hầu đang lo lắng về chiến sự Tịnh Châu.

Viên Thiệu và Tào Tháo đều là những kiêu hùng bậc nhất thiên hạ, thủ đoạn của họ đa đoan, quân đội dưới trướng lại càng hùng mạnh. Hai người dưới trướng cũng có những mưu sĩ tài ba hàng đầu. Từ Thứ và Tương Uyển tuy mạnh, nhưng chung quy vẫn còn thế cô lực yếu.

Lúc này, chỉ có giải quyết xong Ba Thục, ổn định tình hình nhanh nhất có thể, thì Tần Hầu Doanh Phỉ mới có thể rảnh tay hướng về phương Bắc. Mà tất cả những điều này đều phụ thuộc vào Lưu Yên.

Chỉ cần Lưu Yên quỳ gối đầu hàng, Ba Thục Chi Địa sẽ nhanh chóng thu phục được lòng dân, đồng thời cũng có thể có được bảy vạn đại quân dưới trướng Lưu Yên. Việc tiến quân về phương Bắc sẽ càng thêm thuận lợi.

***

Thành Đô Thành.

Trong Châu Mục phủ, Lưu Yên ngồi trên ghế cao, vẻ mặt chán chường không thể nào che giấu được. Ba Thục Chi Địa rộng lớn, giờ đây chỉ còn sót lại Thành Đô.

Là một kiêu hùng, thời khắc này trên thân Lưu Yên toát ra vẻ hoàng hôn. Kiêu hùng lúc xế chiều, đây đối với một người, một thế lực, là bi ai lớn nhất.

"Cao khanh."

Pháp Chân cung kính ngồi ở ghế dưới, trên mặt thoáng qua vẻ nghiêm nghị, nói với Lưu Yên: "Chủ công."

"Ừm."

Gật gù, Lưu Yên không khỏi ánh lên vẻ kiên định trong mắt, nhìn chằm chằm Pháp Chân, nói: "Tình hình trong thành thế nào rồi? Tần Hầu có động thái gì không?"

Đây là cảnh khốn cùng lớn nhất mà Lưu Yên đang đối mặt hiện nay, nên vừa mở lời đã đi thẳng vào trọng điểm.

Nghe vậy, Pháp Chân đảo mắt một cái, lập tức cúi mình, nói: "Bẩm chủ công, thời buổi phi thường phải dùng việc phi thường. Thuộc hạ hiện đã giam lỏng bốn đại gia tộc Ba Thục."

"Hiện tại, bọn họ không có cơ hội thông đồng với Tần Hầu. Còn Tần Hầu Doanh Phỉ vẫn đang chuẩn bị công thành bằng cách thu thập đá Nam Sơn."

"Ừm."

Gật gù, vẻ mặt nghiêm nghị của Lưu Yên cuối cùng cũng dịu đi một chút, nói với Pháp Chân: "Giám sát chặt chẽ mọi cử động của Tần Hầu, và cứ giam lỏng bốn đại gia tộc trước đã!"

"Vâng."

Pháp Chân cúi mình rồi rời đi. Trong lòng hắn rõ ràng, câu nói cuối cùng vừa rồi chính là lời răn đe dành cho mình. Vào lúc này, không phải là lúc để trở mặt với bốn đại gia tộc.

Lưu Yên sợ rằng Pháp Chân sẽ bí mật ra tay. Dù sao, mâu thuẫn giữa sĩ tộc phương Nam và bốn đại gia tộc Ích Châu là điều không thể hóa giải.

***

Nhìn bóng Pháp Chân rời đi, Lưu Yên trong lòng khẽ thở dài, lẩm bẩm nói.

"Cao khanh, mong ngươi có thể hiểu rõ. Giờ khắc này mà 'động chạm đến dây, động đến rừng' thì không phải Bản Hầu không muốn giáo huấn bốn đại gia tộc, chỉ là thời cơ còn chưa chín muồi."

***

Bốn đại gia tộc Ích Châu vào thời khắc mấu chốt đã phản bội mình, khiến Lưu Yên trong lòng sát khí ngút trời. Chỉ là hắn rõ ràng, giờ khắc này không thể ra tay.

Một khi khinh suất ra tay giết bốn đại gia tộc, Thành Đô ắt sẽ loạn. Hơn nữa, dòng dõi Lưu Chương ở Vĩnh Xương phía nam sẽ bị bốn đại gia tộc truy sát điên cuồng...

***

"Chủ công."

Nghe thấy tiếng Mạnh Đạt, Lưu Yên đảo mắt, mở miệng nói: "Có chuyện gì vậy?"

Đi vào đại sảnh, Mạnh Đạt hành một quân lễ với Lưu Yên, nói: "Bẩm chủ công, vừa rồi khi tuần tra thành, thuộc hạ phát hiện một thiếu niên tự xưng là sứ giả của Tần Hầu, muốn gặp chủ công."

"Sứ giả của Tần Hầu?"

Hai bên đã đến mức không đội trời chung, giờ khắc này Doanh Phỉ lại phái sứ giả đến, nhất thời Lưu Yên không thể đoán được dụng ý của hành động này.

"Mạnh Đạt, dẫn người vào đây."

"Vâng."

***

"Thuộc hạ Chu Du dưới trướng Tần Hầu, bái kiến Ích Châu Mục!"

Nghi lễ của Chu Du chu đáo, cẩn mật, không hề có một chút sai sót. Lưu Yên đang ngồi ở vị trí cao nhất, trong mắt tinh quang lóe lên, dừng lại một lát rồi nói:

"Chu sứ giả không cần đa lễ, mời ngồi!"

"Đa tạ Ích Châu Mục Lưu đại nhân!"

Chờ Chu Du an tọa, trong mắt hổ của Lưu Yên lóe lên một vệt tinh quang, nhìn chằm chằm Chu Du, nói: "Chu sứ giả, xin hỏi Duẫn Chu đại nhân ở Hà Nam năm xưa có quan hệ gì với ngươi?"

Nghe vậy, trong mắt Chu Du ánh lên ý cười, ngẩng đầu lên nhìn chằm chằm Lưu Yên, từng chữ một nói: "Không dám giấu Ích Châu Mục, chính là phụ thân ta!"

Mọi chi tiết về bản dịch này đều được truyen.free nắm giữ, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.