(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 749: Tào Tháo rút quân
Nhìn thấy một đội kỵ binh hùng hậu như đất đá cuồn cuộn lao thẳng về phía quân Tào, ánh mắt Từ Thứ lộ ra vẻ nghiêm nghị, hắn có thể cảm nhận được sức mạnh ghê gớm của nhánh kỵ binh này.
Thậm chí, trong cảm nhận của Từ Thứ, trình độ tinh nhuệ của nhánh kỵ binh này không hề thua kém Thiết Ưng Duệ Sĩ. Trong lòng một ý nghĩ vụt qua, Từ Thứ khẽ giơ tay trái lên, hét lớn:
"Chuẩn bị tác chiến!"
"Nặc."
Nghe vậy, thân vệ phía sau Từ Thứ gật đầu một cái, sau đó hướng về phía đại quân phía sau, lớn tiếng hô:
"Tướng quân có lệnh chuẩn bị tác chiến!"
Liếc nhìn đại quân phía sau, trong mắt Từ Thứ lóe lên vẻ tàn khốc rồi biến mất, hắn hướng về phía Thiết Ưng Duệ Sĩ, hét lớn:
"Thiết Ưng Duệ Sĩ đâu cả? Theo bản tướng đi gặp gỡ cố nhân một chuyến!"
"Nặc."
"Giá."
Kéo căng cương ngựa, hai ngàn Thiết Ưng Duệ Sĩ cuồn cuộn tiến ra, khí thế như cầu vồng. Dưới sự dẫn dắt của Từ Thứ, họ xông thẳng về phía Tào Tháo. Giờ khắc này, sát khí của Thiết Ưng Duệ Sĩ ngút trời bốc lên, thế mạnh như mặt trời rực lửa.
"Xuy!"
Hầu như cùng lúc đó, Tào Tháo và Từ Thứ đồng thời ghìm cương ngựa. Hai con chiến mã thần tuấn tuyệt đỉnh ngửa mặt lên trời hí vang một tiếng, sau đó nâng vó trước rồi dậm mạnh xuống.
"Hí hí hí."
"Ầm!"
Cùng lúc đó, đội Hổ Báo Kỵ và Thiết Ưng Duệ Sĩ phía sau hai người cũng lập tức dừng lại. Dù là Hổ Báo Kỵ hay Thiết Ưng Duệ Sĩ, tất c��� đều là thiết kỵ tinh nhuệ.
Sát khí ngút trời bốc lên, hai luồng sát khí sắc bén va chạm. Hổ Báo Kỵ sắc bén như kiếm, Thiết Ưng Duệ Sĩ bá đạo như đao; đây là lần đầu hai đội quân giao chiến.
Bất phân thắng bại!
Hai ngàn Thiết Ưng Duệ Sĩ cùng năm ngàn Hổ Báo Kỵ tranh đấu sát khí, nhưng bất phân thắng bại.
Đối với màn đối đầu từ xa này, Tào Tháo và Từ Thứ đều không ngăn cản, bởi cả hai đều muốn dùng đại quân của mình để uy hiếp đối phương.
Hơn nữa, Tào Tháo cũng muốn lợi dụng Hổ Báo Kỵ để thăm dò xem đội thiết kỵ mạnh nhất dưới trướng Tần Hầu Doanh Phỉ rốt cuộc mạnh đến mức nào. Nhìn thấy tình cảnh này, Tào Tháo trong lòng rất hài lòng.
"Xa cách mấy năm, Nguyên Trực huynh đã danh chấn thiên hạ, quả là chuyện đáng mừng."
Nhận thấy Hổ Báo Kỵ cùng Thiết Ưng Duệ Sĩ tranh đấu bất phân thắng bại, Tào Tháo khẽ nheo mắt, chắp tay về phía Từ Thứ, nói.
"Ha-Ha."
Nghe Tào Tháo khen ngợi, Từ Thứ khẽ mỉm cười, khẽ lắc đầu nói: "Thứ tuy có chút thành tựu, nhưng vẫn còn kém xa Mạnh Đức huynh. Huynh mới tuổi nhi lập đã trở thành một phương chư hầu, quyền hành nắm chắc trong tay."
Cả hai đều là những thiên tài tài hoa bộc lộ, trong phương diện công kích ngôn từ cũng bất phân thắng bại.
"Ha-Ha."
Cười lớn một tiếng đầy càn rỡ, Tào Tháo nhìn Từ Thứ, nói: "Nguyên Trực huynh, nay Tịnh Châu đang ở thế bấp bênh, e rằng huynh một người khó lòng giữ được."
"Mạnh Đức huynh lo xa rồi. Tại Tịnh Châu của ta, mưu thần như mưa, võ tướng như mây, đối với bất kỳ kẻ địch nào dám đến đánh đều sẽ nhận lấy đòn đả kích mang tính hủy diệt."
Nói tới đây, khóe miệng Từ Thứ thoáng nở một nụ cười, hắn hướng về phía Tào Tháo, nói: "Thứ muốn hỏi Mạnh Đức huynh, về việc Bạch Cát năm ngày phá bảy huyện, huynh có ý kiến gì?"
Nhờ Hắc Băng Đài, Từ Thứ đã sớm nắm được tin tức về việc Bạch Cát năm ngày phá bảy huyện trước cả Tào Tháo, vì vậy đối với hành động của Tào Tháo hôm nay, hắn tỏ ra ung dung không vội.
"Bạch Cát không hổ là hậu nhân của Vũ An Quân, có thể nói là dụng binh như thần!"
Trái với dự đoán, Tào Tháo không hề nổi giận, ngược lại vô cùng bình tĩnh. Thậm chí, hắn còn quay sang Từ Thứ, hết lời khen ngợi Bạch Cát.
Trong tròng mắt tinh quang lóe lên, nỗi kinh ngạc trong lòng Từ Thứ thoáng chốc tan biến.
Sự khác thường của Tào Tháo không phải vì hắn rộng lượng, cũng không phải vì hắn thật lòng thưởng thức Bạch Cát.
Tất cả những điều này là bởi Tào Tháo là một kẻ kiêu hùng, hắn không muốn và cũng không thể lộ vẻ khiếp đảm trước mặt Từ Thứ. Là một kẻ kiêu hùng, dù núi Thái Sơn có sụp đổ trước mặt cũng không thay đổi sắc mặt.
"Không biết Mạnh Đức huynh đến đây có gì chỉ giáo, bản tướng xin lĩnh giáo!"
Từ Thứ lại nói một cách vô cùng kiên cường, mặc dù giờ khắc này Tịnh Châu đang ở thế bấp bênh, hắn cũng không chút hoảng sợ nào. Hơn nữa, trong lúc nói chuyện, hắn vô thức nới rộng khoảng cách giữa hai người.
Đôi mắt nhỏ của Tào Tháo lóe lên tinh quang, hắn đảo mắt một vòng, rồi chắp tay về phía Từ Thứ, nói: "Từ lâu đã nghe danh Nguyên Trực huynh đại tài, vốn định ở đây phân cao thấp với huynh, nhưng bất đắc dĩ trong nhà có việc, không thể không về. Vì vậy đến đây để từ biệt Nguyên Trực huynh."
"Hô!"
Thở ra một hơi, Từ Thứ liếc nhìn Tào Tháo đầy thâm ý, rồi im lặng. Hắn rõ ràng hiểu ý trong lời nói của Tào Tháo, chỉ là việc có nên thả hắn đi hay không, Từ Thứ trong lòng vẫn còn chút chần chừ.
"Hàn Hầu Viên Thiệu đang đóng ở phía bắc, nhăm nhe Thượng Quận. Dù dưới trướng chỉ còn lại bốn vạn đại quân, nhưng Ký Châu và U Châu lại giáp với Tịnh Châu, muốn điều quân cũng chỉ mất một chút thời gian mà thôi."
Trong lời nói của Tào Tháo vừa gợi ý vừa nhắc nhở, trực tiếp chỉ rõ Viên Thiệu mới là đại địch, muốn Từ Thứ bỏ qua mình mà để hắn nam hạ Duyện Châu.
Trong lòng suy nghĩ lóe lên một lúc, Từ Thứ ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tào Tháo, nói: "Mạnh Đức huynh nếu muốn rời đi, bản tướng có thể không truy sát, thế nhưng phải lưu lại tất cả, rồi mang đại quân rút lui."
"Ha-Ha. . ."
Thấy Từ Thứ đồng ý, Tào Tháo ngửa mặt lên trời cười lớn một tiếng, nói: "Cứ như lời Nguyên Trực huynh nói vậy, xin cáo từ. Núi cao s��ng dài, sau này còn gặp lại."
"Giá!"
Tào Tháo quay đầu ngựa, dẫn năm ngàn Hổ Báo Kỵ biến mất giữa khoảng không. Bên cạnh, Tần Nhất ngẩng đầu nói: "Từ tướng quân, cứ thế thả Tào Tháo đi sao?"
"Ừm."
Nhìn Trung Đô Thành gần trong gang tấc, Từ Thứ trong mắt thoáng qua vẻ phiền muộn, hắn hướng về phía Tần Nhất giải thích:
"Đúng như Ngụy Hầu Tào Tháo nói, kẻ địch lớn nhất của chúng ta không phải hắn, mà chính là Hàn Hầu Viên Thiệu đang chiếm cứ Thượng Quận, Bạch Thổ huyện."
"Hiện giờ Vùng Ba Thục chưa bình định triệt để, Bạch Ca và Chu Du cùng chư tướng không thể lên phía bắc để hồi sư Tịnh Châu. Hơn nữa, Liên Quân Tám Nước Tây Vực đang tiến công Lâu Lan quận, quân đoàn phía tây đã bị đánh tan tác."
"Đối mặt hai mươi vạn đại quân, Lâu Lan quận căn bản không thể chống đỡ được mấy ngày. Vào lúc này, chỉ có chủ công thân chinh dẫn đại quân tiến vào mới có thể tạo ra hiệu quả chấn nhiếp."
Ánh mắt Từ Thứ sâu thẳm nhìn về phương xa, từng chữ từng chữ nói: "Nếu không có Tiêu Chiến cùng mười ngàn đại quân tử chiến ngăn cản Nhan Lương, và bây giờ đã dùng một trận phục kích tiêu diệt Văn Sửu, e rằng Hàn Hầu Viên Thiệu đã không còn chùn bước rồi."
"Ở Thượng Quận, ta trong tay chỉ có ba vạn đại quân. Đối mặt bốn vạn đại quân của Hàn Hầu Viên Thiệu, chống cự thì thừa sức, nhưng tiến công thì không đủ. Huống hồ phía sau ta còn có Tần Hầu phủ cùng gia quyến của chủ công ràng buộc."
Nghe vậy, ánh mắt Tần Nhất lộ ra vẻ không hiểu, hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm Từ Thứ, nói: "Đã như vậy, Ngụy Hầu Tào Tháo tại sao lại từ bỏ Trung Đô Thành nam hạ?"
"Ha-Ha."
Khóe miệng thoáng nở một nụ cười, Từ Thứ liếc nhìn về phía Trung Đô Thành, nói: "Chủ công lấy quân sư làm sứ giả, dùng hai mươi vạn thạch lương thực mượn được ba vạn Tịnh Châu Lang Kỵ từ tay Triệu Vương Lữ Bố."
"Do Bạch Cát suất lĩnh, mượn đường phạt Tào. Hôm qua Hắc Băng Đài truyền tin tức về rằng, Bạch Cát năm ngày phá bảy huyện, trực tiếp làm đảo lộn Toánh Xuyên quận."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.