(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 89: Đan kỵ phó khương nhung
Phân.
Một lời vừa thốt ra, cả hai đều im lặng. Bởi vì kế sách phân giải dù rất hay, nhưng lại không có người chấp hành. Điển Vi dũng mãnh, có thể giữa ba quân đoạt soái, nhưng tài năng phân giải thì không phải vô địch thiên hạ, mà chỉ là tài ăn nói thông thường.
Một người có tài hùng biện có thể nói sống thành chết, đảo lộn thị phi, lẫn lộn đen trắng. Tựa như Công Tôn Long có thể nói bạch mã không phải mã, lại như Tô Tần có thể treo ấn tướng của sáu nước chư hầu.
Bậc tung hoành gia.
Một cái miệng, ba tấc lưỡi, có thể địch trăm vạn quân. Chỉ là hiện giờ Doanh Phỉ lại không có nhân tài như vậy. Trong thời Tam Quốc, Nguỵ có Dương Tu, Thục có Gia Cát Lượng khẩu chiến quần nho, miễn cưỡng giúp Lưu Bị có được một chỗ đặt chân.
Mắt Doanh Phỉ lóe lên. Trong số các thành viên của hắn, trừ Quách Gia ra thì chỉ còn lại chính y. Hơn nữa, Quách Gia vẫn chưa chính thức bái nhận chủ công, hiện giờ chỉ là tạm ở lại mà thôi. Trầm mặc một lát, trong mắt Doanh Phỉ xẹt qua một tia sắc bén, rồi y nói:
"Phụng Hiếu, tám ngàn thiết giáp giao cho ngươi. Phỉ ngày mai sẽ đến Khương Nhung."
"Không được!"
Quách Gia gầm lên một tiếng, sắc mặt biến đổi trong nháy mắt. Ánh mắt như đao nhìn y nói: "Doanh huynh đệ, tục ngữ nói rằng, con cái ngàn vàng phải cẩn trọng. Lời xưa cũng có câu: quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ."
"Ngươi nay là Đại Đô Hộ Tây Vực cao quý, hưởng bổng lộc hai ngàn thạch, há có thể dễ dàng mạo hiểm tính mạng?" Quách Gia sắc mặt khó coi, gắt gao nhìn chằm chằm Doanh Phỉ, hiển nhiên vô cùng bất mãn với hành động lần này của y.
Khi đại quân còn ở đây, chủ tướng không thể nào tự mình chịu chết.
Điều này khiến Quách Gia phẫn nộ. Dù y tạm ở dưới trướng Doanh Phỉ, nhưng cũng không phải loại người sợ phiền phức. Đối mặt với ánh mắt phẫn nộ của Quách Gia, Doanh Phỉ cười nói:
"Phụng Hiếu, phú quý trong hiểm nguy. Tám ngàn thiết giáp, một ngàn Hắc Thuẫn, hai ngàn kỵ binh Hung Nô, Phỉ nhất định phải chịu trách nhiệm về họ." Doanh Phỉ vẻ mặt thả lỏng, vỗ vai Quách Gia nói: "Phỉ sẽ dẫn theo Thiết Kiếm Tử Sĩ, không ngại gì đâu."
"Nếu ngươi muốn đi, cần mang theo Điển Vi."
Cơn phẫn nộ của Quách Gia tan biến, ngữ khí có một chút mềm mỏng. Y nhìn chằm chằm Doanh Phỉ, nói ra ý kiến của mình. Chỉ là, Doanh Phỉ lắc đầu: "Không thể."
Doanh Phỉ từ chối.
Nếu Thiết Kiếm Tử Sĩ rời đi, bên Quách Gia sẽ không còn ai thân cận nữa. Điển Vi nhất định phải ở lại Sa Đầu huyện, nếu không Doanh Phỉ sẽ không yên lòng. Một khi y đi xa đến Long Lặc, nếu có phản nghịch Hạ Lan Qua gây tổn thất, Doanh Phỉ sẽ không gánh nổi.
"Ngươi..."
"Tám ngàn thiết giáp, Phỉ giao lại cho Phụng Hiếu."
Lẩm bẩm một câu, Doanh Phỉ xoay người rời đi. Y không hề kinh động bất cứ ai, mang theo Thiết Kiếm Tử Sĩ lặng lẽ đi xa.
Dọc đường, năm người cải trang thành thương nhân, vội vã cùng đoàn ngựa thồ đi xa. Thường xuyên gặp phải người Khương đi ngang qua. Sau khi Sử A rút kiếm chém chết vài tên, đường đi thông suốt hẳn.
Long Lặc huyện cách Sa Đầu huyện tới ngàn dặm xa. Một nơi ở phía đông, một nơi ở phía tây, giữa chúng là cả một quận Đôn Hoàng.
Để đề phòng bất trắc, năm người ban ngày đi, đêm tối nghỉ ngơi, không hề giao thiệp với quan viên, mà chỉ đi toàn bộ đường nhỏ. Từ Sa Đầu huyện xuất phát, qua Minh An, ra Quảng Chí, cuối cùng cũng tiếp cận phạm vi Long Lặc huyện.
"Sử A!"
"Có thuộc hạ!"
"Ngươi đi tìm một người Hán, chỉ cần thông thạo Khương Nhung Ngữ là đủ." Doanh Phỉ nhìn lên bầu trời, khóe miệng khẽ nhếch nói. Y cũng không biết Khương Nhung Ngữ, một khi một mình đi vào Khương Nhung, mà người Khương lại không có ai thông hiểu tiếng Trung Nguyên.
Điều đó có thể gây ra nhiều rắc rối.
Ngôn ngữ bất đồng, việc giao lưu sẽ trở thành trở ngại. Thủy Hoàng Đế thành lập Đại Tần Đế Quốc, dù có "thư đồng văn" (chữ viết thống nhất), nhưng cũng chỉ vỏn vẹn mười một năm, căn bản không đủ để chữ viết thấm sâu vào lòng người, bén rễ vào linh hồn.
"Vâng!"
Sử A vào nam ra bắc, mọi suy nghĩ của Doanh Phỉ đều thấu triệt trong lòng y. Ngay lập tức, một người trong số Thiết Kiếm Tử Sĩ bước ra, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Nhìn thấy sự hiệu quả của Thiết Kiếm Tử Sĩ, Doanh Phỉ nói: "Đợi khi đoạt được Đôn Hoàng quận, ngươi lập tức bắt tay mở rộng Thiết Kiếm Tử Sĩ, khiến cho lực lượng này thẩm thấu vào Trung Nguyên."
"Vâng!"
Trung Nguyên Cửu Châu là mục tiêu cuối cùng của Doanh Phỉ, việc thẩm thấu và sớm bố cục là vô cùng cần thiết. Chỉ có ẩn mình trong thành thị, mới có thể vào thời khắc mấu chốt, tung ra một đòn kinh thiên, hoàn toàn thay đổi cục diện Hán mạt này.
Bước vào phạm vi Long Lặc huyện, một luồng khí tức tươi tốt ập thẳng vào mặt. Long Lặc huyện cỏ cây tươi tốt, dê bò khắp nơi, quả thực đúng là một trang trại tự nhiên.
Thấy cảnh này, Doanh Phỉ lập tức hiểu ra, vì sao một Long Lặc huyện nhỏ bé lại có thể sánh ngang với Đôn Hoàng huyện, nuôi sống tới mười vạn người.
Cả huyện đều là nông trường, thảo nguyên, ốc đảo. Không giống các huyện Uyên Tuyền, nơi vùng sa mạc trải rộng, căn bản không có đủ khí hậu để nuôi sống đủ người.
"Chủ công, người đã đến."
Vương Tiểu Ba dẫn theo một lão nhân bước vội đến. Lão nhân có làn da ngăm đen, nếp nhăn như khe rãnh, trông có vẻ hơi câu thúc.
"Lão nhân gia, ngài thông thạo Khương Nhung Ngữ chứ?"
Doanh Phỉ gật đầu, lộ ra một nụ cười, quay sang lão nhân nói. Sợ lão nhân kinh hãi, y liền trở nên hòa ái dễ gần hơn.
"Ngươi là người triều đình phái tới sao?"
Lão nhân vẫn chưa trả lời, trái lại hỏi ra một vấn đề khác. Mắt Doanh Phỉ lấp lánh, y nói: "Lão nhân gia, bản quan chính là Đôn Hoàng quận thủ do Hoàng đế bệ hạ của Đại Hán Vương Triều đích thân phong, kiêm nhiệm Đại Đô Hộ Tây Vực."
"Lão hủ Ban Kiệt, ra mắt Đại Đô Hộ."
Lão nhân thần sắc kích động, một tay nắm lấy Doanh Phỉ, phảng phất như nhìn thấy người thân.
"Ban Kiệt, Ban..."
Mắt Doanh Phỉ nheo lại, vẻ mặt biến đổi nói: "Lão bá có biết về Ban Định Viễn không?" Dù Doanh Phỉ đang thăm dò, nhưng ngữ khí lại vô cùng khẳng định.
Tây Hán có Quán Quân Hầu viễn chinh Mạc Bắc, phong thiện Lang Cư Tư Sơn. Đông Hán cũng chẳng hề kém cạnh, Ban Định Viễn vứt bút tòng quân, kinh lược Tây Vực.
"Tổ tiên của lão hủ."
"Không biết Đại Đô Hộ tìm lão hủ có ý gì?" Ban Kiệt cảm thán một phen, sau khi tâm tình bình tĩnh lại, quay sang Doanh Phỉ hỏi.
"Lão bá cũng biết rằng, bốn đại Khương tộc ở Đôn Hoàng quận hiện đang tự tung tự tác. Phỉ dù là quận thủ Đôn Hoàng, nhưng vẫn chưa đặt chân vững vàng ở đây." Tiếp đó, mắt Doanh Phỉ xẹt qua một tia tinh quang, y nói: "Phỉ không thể hiểu được chữ viết của người Khương Nhung, muốn nhờ lão bá đi cùng."
"Vì Đại Hán, lão hủ cam tâm chịu chết!"
Theo Ban Kiệt, họ đi về phía đại bản doanh của người Khương Nhung. Sau khi đứng chờ một lúc, binh lính Khương Nhung canh gác cửa đã tránh ra một lối đi, để hai người tiến vào.
Một chiếc lều vải khổng lồ tọa lạc ở trung tâm, xung quanh là vô số lều vải nhỏ hơn, giống như "quần tinh củng nguyệt". Binh lính đông đúc, canh gác vô cùng nghiêm ngặt.
Doanh Phỉ và Ban Kiệt đi vào, trải qua bảy, tám lần kiểm tra tại các trạm gác, suýt nữa bị lột sạch để lục soát. Tại chiếc lều lớn màu trắng, Ban Kiệt cùng một tráng hán nói chuyện thì thầm nửa ngày, sau đó y mới quay đầu nói:
"Đại Đô Hộ, thủ lĩnh Khương đang bận."
Doanh Phỉ liếc nhìn Ban Kiệt một cái, rồi ngẩng đầu cất bước đi vào. Y không hề bận tâm rằng đây thực chất là một ổ sói. Vừa vào đại trướng, tiếng rên rỉ, tiếng thở dốc vang lên, cảnh tượng dâm loạn hiện ra sống động trước mắt.
Trên mặt Ban Kiệt thoáng hiện một vệt đỏ ửng, rồi sắc mặt y tái xanh. Ngược lại, Doanh Phỉ sắc mặt không đổi, thậm chí còn lộ vẻ phong khinh vân đạm hơn lúc trước.
Tên thủ lĩnh Khương đang ở trong đại trướng cùng một nữ tử người Hán. Y không hề bận tâm đến hai người Doanh Phỉ. Khóe miệng Doanh Phỉ thoáng hiện một nụ cười gằn, rồi y lập tức che giấu đi. Y nắm lấy tay Ban Kiệt, khẽ lắc đầu tỏ ý.
Hành động này của tên thủ lĩnh Khương có ý gì, Doanh Phỉ thừa biết. Nhưng chỉ với một cảnh dâm loạn sống động mà đã muốn chọc giận y, tên thủ lĩnh Khương này cũng quá coi thường người rồi. Đè nén cơn phẫn nộ trong lòng, khóe miệng Doanh Phỉ lộ ra một nụ cười, đứng sang một bên, đầy hứng thú quan sát.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.