Thái tử của một nước, về cơ bản là trụ cột của cả quốc gia, không chỉ có thể ổn định lòng người mà còn là một nguồn sức mạnh chính trị to lớn.

Thái tử của một nước, việc này có quan hệ đến sự ổn định và hòa bình lâu dài của quốc gia, không cho phép Doanh Phỉ có chút sơ suất nào.

Đặc biệt, bản thân hắn đã ngoài hai mươi tư tuổi nhưng vẫn chưa có con nối dõi, chưa để lại người thừa kế. Đây chính là điểm yếu chí mạng nhất của toàn bộ nước Tần hiện nay.

Dòng họ Doanh vốn thế lực yếu ớt, chỉ còn lại một mình hắn, so với gia tộc Viên Thuật thì cách biệt một trời một vực. Cho đến nay, Tam Công Cửu Khanh đã nhiều lần khuyên Doanh Phỉ cưới thêm thiếp.

Với mục đích khai chi tán diệp, làm lớn mạnh dòng họ Doanh.

...

"Quân thượng."

...

Thấy Thái Diễm đến, Doanh Phỉ khẽ mỉm cười, chỉ về phía Trương Trọng Cảnh mà nói: "Phu nhân, đây là Trọng Cảnh công."

"Xin chào phu nhân."

Vội vàng đỡ lời, Thái Diễm nói với Trương Trọng Cảnh: "Trọng Cảnh công không cần đa lễ, xin mời đứng dậy."

...

Sau khi hai người đã hành lễ xong, Trương Trọng Cảnh liền bắt đầu quan sát khí sắc của Thái Diễm. Trong lúc nhất thời, bầu không khí trở nên lúng túng. Lúc này, Doanh Phỉ không nói gì.

Bởi vì hắn hiểu rõ, vào lúc này, điều kiêng kỵ nhất chính là sự quấy rầy.

"Xin phu nhân đưa tay ra, lão phu sẽ bắt mạch xem xét."

"Trọng Cảnh công."

...

Vì Trương Trọng Cảnh là nam nhân, việc vào cung trị bệnh khó tránh khỏi có chút bất tiện, bất đắc dĩ, Doanh Phỉ mới đành phải gọi Thái Diễm đến Đại Nghiệp điện, để Trương Trọng Cảnh tiện bề trị liệu.

"Hô!"

Chờ đợi là một việc dài đằng đẵng. Một lúc lâu sau, Trương Trọng Cảnh mới buông tay Thái Diễm ra, thở phào một hơi thật sâu rồi nói:

"Chúc mừng Tần Công, mẹ tròn con vuông. Lão phu sẽ kê một đơn thuốc, uống mỗi ngày một lần, có tác dụng dưỡng thai."

Khuôn mặt Trương Trọng Cảnh không chút biểu cảm hỉ nộ,

Phảng phất như ông đang làm một việc nhỏ nhặt chẳng đáng là bao, nhưng đối với nước Tần, đây lại là chuyện trọng đại nhất.

"Quả nhân xin thay mặt cảm ơn Trọng Cảnh công!"

Nghe được tin mẹ tròn con vuông, Tần Công Doanh Phỉ nhất thời mừng rỡ trong lòng. Vừa phất tay cho Thái Diễm lui ra, hắn vừa nói với Trương Trọng Cảnh:

Chuyện này liên quan đến chính mình, về tình về lý Doanh Phỉ không thể nào thờ ơ, nhưng hắn chỉ nói lời cảm tạ, không hề đề cập đến thù lao.

Bởi lẽ, với nhân vật như Trương Trọng Cảnh, việc nhắc đến tiền bạc hay những vật tục tằn khác vốn là sỉ nhục với ông. Dù sao, có y thuật bậc này, chỉ cần ra vào phủ quyền quý, tiền bạc chắc chắn chất cao như núi.

Thế nhưng Trương Trọng Cảnh lại chẳng làm thế, ông vừa vân du bốn phương, vừa hành nghề cứu giúp bá tánh.

So với những kẻ lòng lang dạ sói, những bọn giả nhân giả nghĩa, một ngư���i như Trương Trọng Cảnh mới thực sự được coi là bậc Đại Đức.

"Việc nhỏ ấy mà, không đáng kể gì."

Nhàn nhạt đáp lại một câu, Trương Trọng Cảnh không hề có một chút kiêu căng hay ban ơn nào, phảng phất tất cả những điều này chẳng qua là thuận theo lẽ tự nhiên, là chuyện hết sức bình thường.

...

Tiếng tơ tiếng trúc vang vọng, khúc nhạc du dương không ngớt. Trong yến hội, bàn tiệc đầy sơn hào hải vị, trong đại sảnh ca kỹ yêu kiều, kẻ mảnh mai người đẫy đà, đủ mọi dáng vẻ.

Trong lúc nhất thời, bầu không khí hết sức hài hòa.

...

Sau buổi tiệc tẩy trần, Doanh Phỉ ra lệnh cho Tần Nhất sắp xếp Trương Trọng Cảnh đi xuống nghỉ ngơi. Dù sao, một đường lên phía bắc bôn ba vạn dặm, đối với một ông già mà nói, đó chắc chắn là một sự nhọc nhằn lớn.

...

"Thừa tướng, Thái úy, Ngự sử đại phu lưu lại, những người còn lại lui ra."

"Nặc."

Doanh Phỉ vung tay lên, yến tiệc vốn lấy Trương Trọng Cảnh làm nhân vật chính nhất thời kết thúc. Chỉ chốc lát sau, dưới sự chỉ dẫn của tùy tùng, những thứ bừa bộn khắp nơi đều được dọn dẹp.

Một lát sau, Đại Nghiệp điện lại một lần nữa trở lại vẻ sạch sẽ như thường. Doanh Phỉ ngồi cao trên long ỷ, trong mắt lóe lên tinh quang.

Ánh mắt sắc bén lướt qua gương mặt mỗi người, cuối cùng dừng lại trên người Quách Gia, nói:

"Phụng Hiếu, quả nhân đã mời được Y Thánh Trương Trọng Cảnh. Ngày mai Trọng Cảnh công sẽ tiến hành trị liệu cho ngươi, nhớ kỹ đừng giấu bệnh sợ thầy."

Ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ nghiêm nghị. Hắn quá hiểu Quách Gia. Nếu hôm nay hắn không dặn dò tại Đại Nghiệp điện này, Quách Gia nhất định sẽ tìm cách né tránh.

Dù là tài hoa của Quách Gia, hay tình nghĩa giữa hai người, hắn cũng không muốn Quách Gia gặp chuyện không may.

"Quân thượng, thần biết rõ cơ thể mình, chẳng có bệnh tật gì. Có thể nào không cần trị liệu không ạ?"

Lúc này, trong mắt Quách Gia thoáng hiện vẻ kinh hoảng, không kìm được hướng về Doanh Phỉ mà nói.

...

"Hữu Thừa tướng, ngươi dám kháng lệnh?"

Ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên tinh quang, đôi mắt sắc như dao găm nhìn chằm chằm Quách Gia, không cho phép y có cơ hội thoái thác. Không ai hay biết, giờ khắc này Quách Gia thực chất đã bệnh đến giai đoạn cuối.

Tuy lịch sử đã thay đổi, Quách Gia không tham gia chinh phạt Ô Hoàn ở phương Bắc, nhưng những năm tháng theo Tần Công Doanh Phỉ, y vẫn bôn ba vạn dặm, liên tiếp chinh chiến khắp thiên hạ.

...

Doanh Phỉ không dám đánh cược!

Trong lòng hắn hiểu rõ, chẳng bao lâu nữa Ngọa Long Gia Cát Lượng, Nhẫn Hùng Tư Mã Ý cùng những nhân tài khác sẽ lần lượt xuất thế, sẽ khuấy động phong vân thiên hạ.

Một khi Quách Gia gặp chuyện không may, đối với Tần Quốc ảnh hưởng cực kỳ to lớn. Bởi lẽ, dù là Phượng Sồ Bàng Thống hay Chu Du, đều giỏi chiến trận nhưng không giỏi mưu lược.

Bọn họ giống Từ Thứ, mạnh nhất là khả năng thống lĩnh quân đội, chứ không phải dùng mưu kế.

Đến lúc đó, Hàn Quốc có Tự Thụ, Ngụy Quốc có Tuân Du, Triệu Quốc có Cổ Hủ; một khi Tư Mã Ý và Ngọa Long Gia Cát Lượng lần lượt phò tá các nước, cùng với Lỗ Túc của Ngô Quốc.

Khi ấy, Tần Quốc ắt sẽ có một thiếu sót lớn, dễ dàng bị các chư hầu khác lợi dụng.

Chính vì thế, lúc này giọng điệu Doanh Phỉ lạnh lùng và cứng rắn, kiên quyết như đinh đóng cột.

"Tê."

Trước lời chất vấn nghiêm khắc của Tần Công Doanh Phỉ, vẻ mặt Quách Gia biến đổi. Vẻ thản nhiên trên mặt biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là vẻ nghiêm nghị.

Từ giọng điệu của Doanh Phỉ, y cảm nhận được ý chí kiên định không thể lay chuyển của quân chủ, tự nhiên hiểu rõ đây là điều không thể bàn cãi.

Trong lòng thoáng nghĩ ngợi, mắt y đảo một vòng, rồi cúi người trước Doanh Phỉ mà đáp:

"Nặc."

...

Giờ khắc này, dù là Quách Gia hay Từ Thứ, đều rõ ràng: chuyện này, ngay từ khi Doanh Phỉ đã tốn một cái giá quá lớn để mời Trương Trọng Cảnh, thì đã không thể thay đổi được nữa.

Đặc biệt, Doanh Phỉ lúc này nhân danh một quân chủ của một nước mà hạ lệnh, điều đó có nghĩa là chỉ có thể tuân theo, không thể phản kháng. Từ điểm này cũng cho thấy ý chí kiên cường của Doanh Phỉ.

...

Thu lại ánh mắt sắc bén khỏi người Quách Gia, Doanh Phỉ nhìn các quan đại thần rồi nói:

"Trương Tr���ng Cảnh là người uyên bác về y học, đạt đến trình độ xuất quỷ nhập thần. Quả nhân dự định giữ ông ấy lại, cho ông ấy làm Thái Y Đại Tần. Không biết chư vị nghĩ sao?"

...

Chuyện này, đối với toàn bộ triều đình Đại Tần đều là một chuyện tốt. Dù sao có được một vị thần y như vậy, sự an toàn của tất cả mọi người sẽ được đảm bảo đáng kể.

Chỉ là hôm nay ai nấy cũng đã tiếp xúc với Trương Trọng Cảnh, tự nhiên hiểu rõ một người như vậy rất khó giữ lại. Ông không cầu danh vọng đến tai chư hầu, chỉ mong cứu chữa bệnh tật cho bá tánh thiên hạ.

Vô dục vô cầu!

"Quân thượng, Trọng Cảnh công không cầu danh lợi, e rằng trong lúc nhất thời khó có thể giữ lại được."

Trầm mặc một lúc, Từ Thứ đầu tiên mở miệng, nói ra ý kiến của mình. Theo Từ Thứ, một cao nhân như vậy, căn bản không thể nào ra làm quan cho một nước nào cả.

Đảm nhiệm Thái Y Đại Tần, điều này chẳng khác nào biến ông thành y quan riêng của Doanh Phỉ, hoàn toàn đi ngược lại với nguyện vọng cứu đời giúp người của Trương Trọng Cảnh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.