(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 989: Cao Lãm chiến Bạch Đăng
Bình Thành.
Đây là phòng tuyến thứ hai của quận Nhạn Môn. Ngoài ba vạn đại quân đồn trú tại huyện Bạch Đăng, toàn bộ mười vạn đại quân lên phía bắc lần này đều đóng quân tại Bình Thành.
Lúc này, không khí ở Bình Thành vô cùng nghiêm trọng, tựa như mây đen đang đè nặng cả thành, báo hiệu một biến cố lớn sắp xảy ra.
Mông Bằng là một bậc thầy dùng binh, ông ta nhìn rõ cục diện ở Tịnh Châu và tất nhiên hiểu rằng, một khi Bạch Đăng và Bình Thành thất thủ, toàn bộ Tịnh Châu sẽ không còn nơi hiểm yếu nào để phòng thủ.
Một khi phòng tuyến bị phá vỡ, quân kỵ binh Hàn sẽ lập tức tiến quân thần tốc, mũi nhọn tiên phong sẽ thẳng tiến Đỡ Thi.
...
"Tướng quân, Hắc Băng Đài có tin tức truyền đến."
Buông tấm thẻ tre trong tay, Mông Bằng biến sắc. Ông ta hiểu rõ, lúc này Hắc Băng Đài truyền đến tin tức thì chín phần mười là Bạch Đăng đã xảy ra chuyện.
Trong đầu chợt lóe lên ý nghĩ, Mông Bằng ánh mắt lóe lên tinh quang, quay đầu nói: "Cho hắn vào."
"Vâng."
...
"Tướng quân, người của chúng ta phát hiện đại quân do tướng quân Bạch Lạc phái dưới trướng đã tập kích bất ngờ Cao Liễu. Cùng lúc đó, quân Hàn đóng tại Đại Quận cũng đang tiến công Cao Liễu."
"Đồng thời, Cao Lãm suất lĩnh hai vạn quân Hàn đã vượt qua Đại Quận, tiến thẳng về Bạch Đăng."
...
"Ừm."
Khẽ vuốt cằm, Mông Bằng quay sang thuộc hạ, nói: "Cho Hắc Băng Đài lập tức hành động, bản tướng muốn nắm rõ nhất cử nhất động của quân Hàn ở Đại Quận."
"Vâng."
Khi người của Hắc Băng Đài rời đi, sắc mặt Mông Bằng lập tức trở nên vô cùng khó coi. Ông ta không ngờ tình thế lại lập tức trở nên phức tạp đến khó lường như vậy.
Mông Bằng trong lòng hiểu rõ, tình thế đã đến nước này, quân Tần ở Bình Thành nhất định phải điều động, nếu không, Bạch Đăng huyện lần này chắc chắn sẽ bị phá vỡ.
Một khi Bạch Đăng thất thủ, hậu quả sẽ khó lường. Từ Bình Thành đến Đỡ Thi là vùng đất bằng phẳng, căn bản không có nơi hiểm yếu nào để phòng thủ, sẽ để kinh đô Tần Quốc phơi bày trước mắt địch quân. Hậu quả như vậy, ông ta không thể gánh vác nổi.
...
"Người đâu!"
"Tướng quân."
Liếc nhìn Lưu Thượng, ánh mắt Mông Bằng lóe lên vẻ nghiêm nghị, nói: "Truyền lệnh cho đại quân lập tức nhổ trại, khởi hành đến huyện Bạch Đăng."
"Vâng."
Nhìn theo bóng lưng Lưu Thượng, Mông Bằng nói: "Đồng thời gửi quân báo về Đỡ Thi, nói rằng quân Hàn đã hành động toàn lực, rất có khả năng đã triệu tập đại quân từ nội địa. Đề nghị quân thượng lập tức phái binh trợ giúp."
"Vâng."
...
Diễn biến chiến tranh hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Mông Bằng. Hàn Quốc đã từ bỏ thế tọa sơn quan hổ đấu, tham gia hoàn toàn vào cuộc chiến, khiến cục diện của Tần Quốc lập tức trở nên tràn ngập nguy cơ.
Thiên bình chiến tranh bắt đầu nghiêng về phía Hàn Quân kể từ khi họ tiến công. Mông Bằng hiểu rõ, cuộc chiến lần này chính là thử thách lớn nhất của Tần Quốc kể từ khi lập quốc.
...
Mười dặm bên ngoài thành Bạch Đăng, một cánh đại quân đang dựng trại đóng quân. Đại quân của Cao Lãm, sau khi đi đường vòng, giờ đây đã đến ngoài thành Bạch Đăng.
Chỉ là, Cao Lãm đành bất lực vì phòng thủ của huyện Bạch Đăng lại vững chắc như tường đồng vách sắt, khiến hắn không thể ra tay.
...
"Tướng quân, Bạch Đăng huyện phòng thủ nghiêm ngặt, người của chúng ta một khi tới gần, chắc chắn sẽ bị địch quân phát hiện."
Nghe được lời bẩm báo của thuộc hạ, ánh mắt Cao Lãm lóe lên vẻ hung dữ. Hắn không ngờ vị tướng Tần vô danh này lại có lòng cảnh giác cao đến thế.
Suốt ba ngày qua, phòng thủ của huyện Bạch Đăng không những không hề lơi lỏng chút nào, trái lại còn được củng cố vững chắc hơn rất nhiều.
...
"Khúc Giang, huyện Cao Liễu và đại quân của Lữ Khoáng đã có tin tức gì chưa?"
Sau ba ngày án binh bất động ngoài thành Bạch Đăng mà vẫn không thấy đại quân của Lữ Khoáng đến, tâm trạng Cao Lãm không khỏi càng thêm nặng nề.
Trong lòng hắn biết rõ, việc hành quân trên quan đạo phải nhanh hơn mình, vậy mà đến giờ vẫn chưa nhận được tin tức gì từ Lữ Khoáng, chín phần mười là đã xảy ra chuyện.
Cao Lãm lúc này vẫn hỏi lại như vậy, chẳng qua chỉ là đang ôm ấp chút hy vọng nhỏ nhoi trong lòng.
...
"Tướng quân, theo tin tức chúng ta nhận được, đại quân của Lữ Khoáng đã chạm trán quân Tần trên quan đạo, hai bên giao chiến ác liệt. Lữ Khoáng đã suất lĩnh tàn quân đầu hàng, và thị trấn Cao Liễu e rằng giờ đây đã rơi vào tay quân Tần."
Câu nói này vừa thốt ra, khiến các tướng trong đại trướng hoàn toàn biến sắc. Huyện Cao Liễu một khi rơi vào tay quân Tần, có nghĩa là đường lương thảo của đại quân đã bị cắt đứt, chúng ta hoàn toàn trở thành một cánh quân đơn độc.
"Hô."
...
Thở hắt ra một hơi, lúc này Cao Lãm cũng hiểu rõ tình cảnh của mình. Nghĩ đến đây, sắc mặt Cao Lãm khẽ đổi, quay đầu nói.
"Khúc Giang, truyền lệnh cho đại quân lập tức nhổ trại, tiến thẳng về huyện Bạch Đăng, sau đó công thành."
"Vâng."
...
Cao Lãm trong lòng hiểu rõ, mình đã không còn đường lui. Lúc trước rời đi huyện Cao Liễu, vốn dĩ đã là giả truyền quân lệnh, bất kể là thắng hay bại, Hàn Công Viên Thiệu cũng sẽ không bỏ qua mình.
Bây giờ Cao Liễu đã rơi vào tay quân Tần, đường lương thảo của mình đã bị cắt đứt, chỉ có tiến công huyện Bạch Đăng, mới có một con đường sống.
...
Bạch Đăng.
Trên tường thành Bạch Đăng, Bạch Lạc đứng tựa kiếm, nhìn quân Hàn không ngừng tiến lên, sắc mặt vô cùng nghiêm túc. Trong lòng hắn hiểu rõ, trận chiến này sẽ là khoảnh khắc thử thách chính mình.
"Vương Nhị Hùng!"
"Tướng quân."
Ánh mắt Bạch Lạc lóe lên sát cơ trần trụi, nhìn hai vạn quân Hàn, trầm giọng nói.
"Mũi tên đủ hay không?"
"Từ khi quân ta đóng quân tại Bạch Đăng, mũi tên từ Bình Thành liên tục được vận chuyển đến, đủ để tiêu diệt hai vạn quân Hàn."
"Đá lăn, gỗ lăn có đủ không?"
"Bảy quân liên tục khai sơn, khai thác đá, đốn gỗ trong rừng, đều đã chuẩn bị đầy đủ."
"Sĩ khí của đại quân thế nào, có dám liều chết một trận không?"
"Tám chiếc nỏ Sàng Tử do Công Bộ chế tác, mỗi mặt tường thành hai chiếc, dầu lửa và các vật liệu khác đều đã có đủ. Một khi đại chiến bùng nổ, quân ta đủ sức kiên trì một tháng."
...
Bạch Lạc không ngừng dò hỏi, Vương Nhị Hùng liên tục trả lời, khiến Bạch Lạc trong lòng cảm thấy tự tin hơn vào việc bảo vệ thị trấn Bạch Đăng.
Bạch Lạc trong lòng hiểu rõ, một khi Cao Lãm xuất binh, điều này có nghĩa là quân Hàn đã hoàn toàn tham gia chiến trường. Đây không chỉ là một đạo quân của Cao Lãm, điều đáng sợ nhất là 20 vạn quân Hàn phía sau.
...
Vừa nghĩ đến đây, ánh mắt Bạch Lạc lóe lên sát khí ngút trời, nhìn đại quân của Cao Lãm đang chỉnh tề tiến lên, từng chữ một nói.
"Truyền lệnh của bản tướng, đại quân thủ thành, tuyệt không được thả địch quân tới gần nửa bước."
"Vâng."
...
"Tiền quân công thành, trung quân giữ nguyên vị trí, hậu quân bày trận."
Cao Lãm nhìn bức tường thành Bạch Đăng cao lớn, cùng với đại kỳ quân Tần trên đầu tường, ánh mắt lóe lên sát khí sắc bén. Ông ta cầm thiết kiếm trong tay trái, vung lên ra hiệu.
"Giết!"
...
Một tiếng ra lệnh, binh sĩ quân Hàn mang theo thang mây, xông về phía huyện Bạch Đăng. Do Cao Lãm hành quân chớp nhoáng, đi đường vòng qua Đại Quận, vì muốn tăng tốc độ của đại quân nên vẫn chưa mang theo khí giới công thành cỡ lớn.
Và đến lúc này, khi đối mặt với thị trấn Bạch Đăng hùng vĩ, quân Hàn ngoài thang mây ra, lại không có bất kỳ công cụ công thành nào khác.
...
"Cung tiễn thủ chuẩn bị."
Nhìn binh sĩ quân Hàn sáu người một tổ đang mang thang mây tiến gần về phía tường thành, ánh mắt Bạch Lạc lóe lên vẻ trào phúng, nói.
"Vâng."
...
"Phóng!"
"Xèo, xèo, xèo..."
Quân Tần chiếm cứ địa lợi, mũi tên điên cuồng trút xuống, phủ xuống tiền quân Hàn. Mũi tên bay như mưa, đen kịt cả một vùng trời, sát khí ngập trời.
"Phốc, phốc, phốc..."
Mũi tên như mưa, dưới làn mưa tên dày đặc, từng binh sĩ quân Hàn bị hạ gục.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng trân trọng và không tự ý sao chép.