Kiều phủ, tiền viện.

Sau khi Chu Phàm khuyên giải Đại Kiều và Tiểu Kiều vài câu, chàng liền quay người trở lại tiền viện, cũng vừa lúc nhìn thấy tiểu bá vương Tôn Sách.

Phải nói rằng, Tôn Sách này trông rất giống Tôn Kiên, đến bảy tám phần. Chỉ có đi���u, ở tuổi mười ba mười bốn như hiện tại, hắn có thêm vài phần trẻ con và kiêu ngạo, bớt đi vài phần trầm ổn và lạnh lùng so với Tôn Kiên.

Tôn Sách, kẻ đã thô bạo đạp đổ cổng lớn của Kiều gia, giờ phút này đang giận dữ đối diện Kiều Huyền.

"Ông già Kiều, tiểu gia ta đã sớm nói muốn cưới Oánh nhi rồi! Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra thế này? Kẻ gia hỏa mắt không tròng lúc trước là ai? Gọi hắn ra đây cho tiểu gia ta xem, rốt cuộc là ai ăn gan hùm mật báo!" Tôn Sách nổi giận đùng đùng quát lớn.

Hơn nửa năm trước, lần đầu tiên nhìn thấy Đại Kiều trên đường cái, Tôn Sách đã coi nàng là vật trong túi của mình, hạ quyết tâm phải cưới nàng. Thế nhưng, mỗi lần hắn đến cầu hôn đều bị Kiều Huyền đuổi ra ngoài.

Tôn Sách cũng không dám quá mức đắc tội vị "nhạc phụ tương lai" tự nhận này. May mắn thay, Kiều Huyền không chỉ từ chối Tôn Sách mà còn từ chối tất cả những người khác, cho đến nay cũng không có ai có thể bước chân vào Kiều phủ. Bởi vậy, hắn cũng đành nhẫn nhịn, không làm ra chuyện gì quá khích.

Thế nhưng, hôm nay thì khác rồi. Cách đây không lâu, hắn nghe người ta nói có một người lạ mang theo lễ vật đi vào Kiều phủ.

Uy lực của lời đồn có thể mạnh đến mức nào, có thể tưởng tượng được. Chẳng bao lâu sau, không ít tin tức đã truyền đến, tóm lại chỉ có một câu: Kiều Huyền định gả Đại Kiều cho Chu Phàm kia.

Nghe được tin tức này, sao hắn có thể chịu được? Nếu không ai cưới được Đại Kiều thì còn chẳng có vấn đề gì, hắn Tôn Sách vẫn còn nhiều thời gian để từ từ tìm cách. Hắn tin rằng sớm muộn gì sự thành tâm của mình cũng sẽ làm Đại Kiều và cả Kiều Huyền trước mặt hắn động lòng.

Thế nhưng bây giờ, người vợ tương lai đã được hắn "nội định" lại bị người khác nhanh chân đoạt mất. Lần này, Tôn Sách không thể ngồi yên được nữa, lập tức một mình một ngựa xông vào Kiều phủ, tìm Kiều Huyền đòi một lời giải thích!

"Ngươi..." Lập tức, Điển Vi và Cam Ninh nổi giận. Cần phải biết, Chu Phàm đã sớm đính hôn với Đại Kiều, điều đó có nghĩa Đại Kiều là chủ mẫu tương lai của họ. Giờ thì hay rồi, không biết từ đâu chui ra một thằng nhóc, lại dám động ý đồ với chủ mẫu của họ, quả thực là muốn chết! Lập tức, hai người định xông lên giáo huấn tên tiểu quỷ hôi hám này một trận ra trò, để hắn biết có những lời không thể nói bừa, có những người không thể mơ ước tới.

Thế nhưng, vừa bước ra một bước, Tuân Du đã đưa tay ngăn cản hai người họ, quay đầu lắc đầu, ra hiệu họ không nên vọng động.

Vừa rồi, hắn đã từ miệng Kiều Huyền biết được thân phận của Tôn Sách. Nếu là người khác, hắn cũng chẳng buồn ngăn cản Điển Vi. Thế nhưng, Tôn Sách này lại là con trai của Giang Đông mãnh hổ Tôn Kiên, vậy thì không thể không suy nghĩ kỹ càng. Cách tốt nhất vẫn là để Chu Phàm tự mình giải quyết.

Đối với Tuân Du, hai người họ vẫn rất tin phục, nên hắn đã nói không ra tay thì hai người cũng lui trở về, dù vậy vẫn trừng mắt lạnh lẽo nhìn Tôn Sách.

Lúc này, Tôn Sách không khỏi rùng mình một cái, theo bản năng liếc nhìn về phía Điển Vi, lập tức hoảng sợ, trong lòng chột dạ, mồ hôi lạnh đổ ròng trên trán, không tự chủ được quay phắt đầu đi.

Giờ phút này, trong lòng Tôn Sách cũng một trận hoảng sợ. Hắn chưa từng thấy ánh mắt nào tràn ngập sát ý như vậy, ngay cả ở trên người phụ thân Tôn Kiên cũng chưa từng cảm nhận được. Cảm giác đó tựa như trong nháy mắt rơi xuống một đầm nước lạnh lẽo, thấu xương, khiến người ta không rét mà run.

Tôn Sách tuy rằng võ nghệ không kém, thế nhưng rốt cuộc vẫn chỉ là một đứa trẻ mười ba mười bốn tuổi, chưa từng trải qua chiến trường, làm sao có thể chịu nổi sát ý do Điển Vi tích lũy từ những trận chiến sinh tử đây.

"Tôn công tử, ta đã sớm nói rằng Oánh nhi đã gả cho người ta rồi, vậy nên kính xin công tử đừng tới quấy rầy nữa!" Kiều Huyền lạnh lùng nói.

Hắn đối với Tôn Sách này thực sự không có chút hảo cảm nào. Hắn ta thô tục, không biết lễ nghi, lại còn gọi thẳng mình là "ông già Kiều". Một kẻ như vậy lại còn lì lợm đeo bám, dù mình đã ba lần bốn lượt nói với hắn rằng Đại Kiều đã sớm gả cho người khác, hắn vẫn không nghe, vẫn cứ đeo bám như thế, thật sự khiến người ta căm ghét đến cực điểm. Nếu không phải hắn là con trai của Tôn Kiên, ông đã sớm sai người đánh cho một trận rồi.

"Không thể nào! Ông già Kiều, ông đừng dùng những lời đó lừa tôi. Tôi chưa từng nghe nói Oánh nhi đã gả cho người khác bao giờ! Có phải hôm nay ông mới gả Oánh nhi cho tên người lạ kia không? Bảo hắn cút ra đây!" Vừa nghe đến chuyện Đại Kiều, Tôn Sách cũng không nhịn được nổi nóng.

"Tôn công tử, chuyện hôm nay công tử đến quý phủ ta quấy rối, Tôn tướng quân có từng hay biết không?" Kiều Huyền với vẻ mặt có chút kỳ lạ nói.

Chuyện Đại Kiều đã sớm gả cho Chu Phàm, dù mình không nói cho Tôn Sách biết, dù sao ông cũng không muốn quá gây chú ý. Nếu để người ta biết Kiều Huyền đã kết thân với Chu Phàm từ sớm, e rằng sẽ rước lấy không ít phiền phức.

Thế nhưng, Tôn Sách không biết điều này, nhưng Tôn Kiên thì rõ như ban ngày. Ngay sau lần đầu tiên Tôn Sách đến cầu hôn, ông đã từng đến bái phỏng Tôn Kiên, đồng thời kể rõ ngọn nguồn sự việc, bảo Tôn Kiên triệt để dẹp bỏ ý định đó. Tuy nhiên, việc Tôn Kiên lại không ngăn cản Tôn Sách bây giờ, quả thực khiến ông hơi kinh ngạc.

"Tất nhiên là biết! Ông hỏi cái này làm gì!" Tôn Sách không nhịn được nói. Nhưng không biết có phải Tôn Sách căn bản không biết nói dối hay không, câu nói này thốt ra quả thực giả không thể giả hơn, e rằng ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng không lừa nổi.

"Ha ha, lão phu dám khẳng định, hôm nay Tôn công tử sau khi trở về, e rằng sẽ gặp họa lớn!" Kiều Huyền bật cười khẩy một tiếng.

Tuy không biết vì sao Tôn Kiên kia không triệt để dẹp bỏ ý niệm này của Tôn Sách, lại còn để hắn thoát được như vậy, nhưng Tôn Sách này thật sự sẽ gặp họa lớn. Nếu để Tôn Kiên biết được đứa con bảo bối này của mình dám ngay trước mặt Chu Phàm mà "đục khoét chân tường", e rằng sẽ bị đánh chết ngay lập tức.

Tôn Sách nghe xong liền một trận khiếp đảm, sau lưng lạnh sống lưng. Không biết vì sao, hắn lại cảm thấy lời Kiều Huyền nói dường như thật sự sẽ thành hiện thực.

Ngay từ nửa năm trước, hắn đã từng đề cập với cha mình, xin ông giúp mình đến Kiều phủ cầu hôn. Thế nhưng, hắn bị Tôn Kiên không nói hai lời mà từ chối, hơn nữa còn bị mắng cho một trận, không cho phép hắn tiếp tục trêu chọc Đại Kiều kia nữa.

Lúc này, Tôn Sách liền há hốc mồm, hung hăng hỏi nguyên do, thế nhưng Tôn Kiên vẫn không chịu nói.

Lúc này, Tôn Sách liền nổi giận. Đang trong thời kỳ phản nghịch, làm sao hắn có thể chịu từ bỏ dễ dàng như vậy? Nếu Tôn Kiên không giúp, vậy thì tự mình ra tay! Bởi vậy mới có tình huống đeo bám dai dẳng sau này.

Bây giờ suy nghĩ lại, chẳng lẽ lời Kiều Huyền nói là thật, Đại Kiều này thật sự không thể động vào ư? (còn tiếp)

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.