(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 244: Dân giang
"Các ngươi có nghe nói không, Cổ gia, Nhâm gia, Ung gia cùng vô số gia tộc khác hôm nay đều bị xử trảm cả nhà!" Trên đường cái, mấy tiểu thương tụm năm tụm ba trò chuyện rôm rả.
"Cổ gia nào cơ?" Một người không nhịn được nuốt nước bọt, có chút không dám tin hỏi.
"Ngươi nói Cổ gia nào? Ở Thành Đô này, lẽ nào còn có Cổ gia thứ hai ư?"
"Không thể nào, bọn họ đều là đại tộc ở Ích Châu cơ mà, ai lại có bản lĩnh lớn đến thế, có thể xử trảm cả nhà bọn họ chứ?" Từng trận kinh ngạc thốt lên truyền đến.
"Đương nhiên là Châu Mục đại nhân, à không, không phải vị Châu Mục đại nhân ngày trước, mà là Châu Mục đại nhân hiện tại, chính là Quan Quân hầu!"
"Chẳng trách, nếu là Quan Quân hầu đại nhân, có bản lĩnh này cũng chẳng có gì lạ."
"Rốt cuộc là xảy ra chuyện gì vậy?"
"Tối qua các ngươi có nghe thấy tiếng hổ gầm ấy không?"
"Nghe thấy chứ, trời đất ơi, suýt nữa thì dọa ta chết khiếp, cứ tưởng có bấy nhiêu mãnh hổ xông vào Thành Đô rồi chứ."
"Hề hề, ta nói cho các ngươi biết nhé, đó là do Quan Quân hầu gây ra đó. Nghe nói tối qua Cổ Long cùng mấy người nữa liên kết với người Di, ý đồ mưu phản, nhưng rất sớm đã bị Châu Mục đại nhân của chúng ta phát giác, chỉ vài ba chiêu đã tóm gọn tất cả, bởi vậy hôm nay liền muốn xử trảm những kẻ mưu phản kia để răn đe bá tánh."
"Phải, đáng chết, giết là phải! Mấy nhà đó vốn đã ỷ thế hiếp người, hãm hại không ít dân chúng vô tội, nay lại còn liên kết với người Di để ức hiếp người Hán chúng ta, thật đáng chết vạn phần."
"Chính là, trảm đầu lũ cẩu tặc này thật quá nhẹ cho chúng rồi, ta thấy phải lăng trì xử tử, không thì ngũ mã phân thây cũng được vậy."
"Này, quá tàn nhẫn rồi."
"Tàn nhẫn nỗi gì, khi chúng hãm hại dân chúng vô tội, khiến họ cửa nát nhà tan sao không chê tàn nhẫn? Giờ đây, đây cũng là báo ứng của chúng thôi."
"Chính là vậy. Đồng tình!"
"Thôi không nói chuyện này nữa. Hôm nay không làm ăn gì sất, ta muốn tận mắt đi xem, thà rằng thiếu kiếm một ngày tiền, cũng phải xem lũ cẩu tặc kia bỏ mình."
"Được, nói hay lắm! Đi thôi, hôm nay không làm ăn gì nữa!"
Ngày hôm ấy, toàn bộ dân chúng Thành Đô đều sôi trào, nguyên nhân chỉ là bởi vì biết Cổ Long cùng đồng bọn bị xử trảm để răn đe mà thôi. Từ đó có thể thấy được, địa vị của những đại tộc Ích Châu kia trong lòng bá tánh, thật sự là hận không thể giết đi cho hả dạ!
Cùng lúc đó, khi bá tánh Thành Đô còn đang hò reo khen hay việc Cổ Long cùng đồng bọn bị trảm, thì Chu Phàm bên này cũng đang bận rộn. Dù sao xử lý xong Cổ Long cùng mấy kẻ kia, phía sau còn có mười vạn đại quân Di nhân nữa, đó mới là trận chiến trọng yếu.
Tại thao trường Thành Đô, rất nhiều quân đội lúc này đang tập trung.
"Trương Nhâm, Lưu Diệp bái kiến Chúa Công."
Trải qua mấy ngày hành quân cấp tốc, Trương Nhâm cùng Lưu Diệp cuối cùng cũng kịp thời dẫn đại quân chạy tới Thành Đô.
Ba vạn bộ binh, hai ngàn trọng giáp bộ binh. Nếu không có Chu Phàm dùng chim bồ câu đưa tin hạ lệnh Trương Nhâm tăng nhanh tốc độ hành quân, e rằng giờ này vẫn chưa thể đến nơi.
"Các tướng sĩ đã vất vả rồi!" Chu Phàm gật đầu, liếc nhìn đại quân phía sau. Không khỏi cau mày, không thể phủ nhận Thục đạo quả thực khó đi, mà đại quân lại phải hành quân gấp. Lúc này, trên mặt mỗi người đều lộ rõ vẻ mệt mỏi khó che giấu.
"Hỡi các huynh đệ, ta biết giờ đây các ngươi rất mệt mỏi, nhưng ngay lập tức, chúng ta sẽ phải tiến hành một trận đại chiến, các ngươi có sợ hãi không!" Chu Phàm cất cao giọng hô lớn.
"Không sợ!" Chúng tướng sĩ đồng thanh hô vang, âm thanh vô cùng chỉnh tề, khí thế cũng khá ngút trời, chút nào không thể nhận ra đây là một đội quân mệt mỏi.
Nghiêm Nhan cũng bị tiếng hô đồng loạt ấy chấn động, giờ phút này ông càng thêm khâm phục Chu Phàm. Vạn quân Thành Đô Binh do chính mình huấn luyện, đứng trước đại quân này hoàn toàn không đáng chú ý. Chẳng trách Chu Phàm có thể bách chiến bách thắng, điều này tuyệt đối không phải là không có lý do.
"Được rồi, ta cũng không nói nhiều lời. Ta chỉ cho các ngươi nửa ngày nghỉ ngơi, hãy tận lực dưỡng sức, ngày mai cho ta hạ gục đám Di nhân kia thật mạnh!" Chu Phàm cười nói.
Chu Phàm cũng không dám dùng một đội quân mệt mỏi đi đối phó Di nhân. Tuy không sợ, nhưng nếu tình hình bất lợi, sẽ tổn thất không nhỏ, đến lúc đó muốn thu phục ba quận Càng Tung, Kiến Ninh, Tường Kha sẽ rất phiền phức.
Theo thời gian ước định, quân Di sẽ đến Thành Đô trong khoảng hai canh giờ tới. Mà Thành Đô cách hang Rắn Độc, nơi Chu Phàm muốn mai phục, sáu mươi dặm đường. Chiều nay xuất phát, chiều mai có thể đến nơi, vẫn còn đủ thời gian bố trí.
"Giết Di nhân! Giết Di nhân!..."
"Nghiêm giáo úy, phiền ông dẫn đại quân vào an trí!" Chu Phàm quay sang Nghiêm Nhan nói.
"Dạ!" Nghiêm Nhan cung kính đáp, không nén được liếc nhìn đội quân Hán Trung ấy. Quả thực, một đội quân hùng mạnh như vậy, khiến bất kỳ tướng lĩnh nào cũng phải không ngừng ngưỡng mộ.
Hán Trung, Châu Mục phủ.
"Công Đạt, ngươi có biện pháp gì để đối phó đại quân Di nhân kia không? Hang Rắn Độc này tuy địa thế hiểm yếu, nhưng hai bên vách núi cheo leo cũng không cao, độ dài thung lũng cũng không đủ. Nếu mai phục ở hai bên vách núi, e rằng chưa chắc có tác dụng mạnh mẽ đâu." Chu Phàm nhìn tấm bản đồ trong tay, cau mày nói.
Dù sao thời gian của chúng ta hiện giờ không còn nhiều, không kịp làm quá nhiều bố trí. Cung tên thì còn được, nhưng những vật như đá lăn, nhất thời không thể có đủ số lượng lớn. Kiểu mai phục đó, e rằng không đạt được hiệu quả lớn. Đến lúc đó vẫn không tránh khỏi phải dùng đao thật súng thật mà đối đầu, đây không phải là tình huống Chu Phàm mong muốn. Có thể dùng trí thì tự nhiên vẫn là dùng trí tốt hơn.
Về tấm bản đồ này, đúng là nhờ có Trương Tùng. Tài năng "nhất kiến bất vong" (một lần thấy là không quên) của hắn quả nhiên phi phàm. Chỉ tốn vỏn vẹn một tháng, cơ bản toàn bộ bản đồ Thục Quận, bao gồm cả địa hình hang Rắn Độc, đã được hắn vẽ ra.
"Những cái đó chỉ là tiểu xảo mà thôi, muốn tàn nhẫn vô tình, Chúa Công hãy xem đây!" Tuân Du chỉ vào một điểm trên bản đồ, cười nói.
"Đây là... Đại Giang!" Trương Tùng không đợi Chu Phàm mở miệng hỏi, liền lập tức nói ra.
Đại Giang! Chu Phàm ngẩn người! Lập tức bỗng nhiên tỉnh ngộ.
Đại Giang này chính là tên gọi từ xưa, nếu đổi thành tên hiện tại, thì đó là Dân Giang. Sông này nổi danh lẫy lừng không gì khác, chính bởi vì Đô Giang Yển lừng lẫy gần xa, tọa lạc trên dòng Dân Giang này.
Nhắc đến Đô Giang Yển, nguyên mẫu của nó khởi nguồn từ thời Chiến Quốc Tần Chiêu Vương. Đó là khi cha con Thái Thú Lý Băng của Thục Quận, dựa trên nền tảng khai đào của tiền nhân, đã tổ chức xây dựng công trình thủy lợi quy mô lớn. Công trình này gồm các bộ phận như Phân Thủy Ngư Miệng, Phi Sa Yển, Bảo Bình Khẩu, v.v. Trải qua hơn hai ngàn năm, nó vẫn phát huy tác dụng chống lũ và tưới tiêu, khiến Thành Đô bình nguyên trở thành vùng đất "thiên tai lụt hạn từ con người, ngàn dặm đồng xanh bát ngát", một "nơi giàu tài nguyên thiên nhiên".
Hiện nay, Đô Giang Yển ấy vẫn vận hành tốt, nếu không Thục Quận này cũng sẽ không trở thành một quận sản lượng lớn. Chỉ có điều, Đô Giang Yển hiện tại so với hậu thế thì đơn sơ hơn nhiều, nhưng vẫn vô cùng đồ sộ.
Mọi nội dung trong chương này đều là tác phẩm được chuyển ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.