(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 246: Tàn nhẫn vô tình
"Chúa công, theo tính toán thời gian, đại quân người Di hẳn đã sắp tới rồi." Tuân Du nói. Giờ phút này đã gần canh hai, với tốc độ hành quân của người Di, quả thực là sắp đến nơi.
"Đúng vậy, sắp rồi. Ta đã phái Kim Ưng và Ngân Ưng đi trước, theo dõi sát sao động tĩnh của chúng, tuyệt đối không thể thoát." Chu Phàm đáp.
Nghe vậy, Tuân Du cũng mỉm cười. Có Kim Ưng và Ngân Ưng – hai "máy theo dõi" tự nhiên này – trừ phi người Di có thể ẩn mình hoàn toàn, bằng không mười vạn đại quân cũng không thể thoát khỏi sự giám sát của chúng.
"Bên Nghiêm Nhan thế nào rồi?" Chu Phàm hỏi.
"Cũng đã chuẩn bị xong xuôi. Chỉ cần Chúa công hạ lệnh, nước sông từ Dân Giang sẽ lập tức đổ vào Độc Xà Cốc này." Tuân Du đáp.
"Tốt! Bây giờ chỉ còn chờ hai tiểu tử kia quay về thôi." Chu Phàm cười nói.
"U!" Thật đúng là nói Tào Tháo, Tào Tháo đến. Ngay khi Chu Phàm vừa dứt lời, tiếng của Kim Ưng và Ngân Ưng đã vang vọng trên bầu trời.
"Hai ngươi, đúng là đáng trách mà!" Vừa nhìn thấy bóng dáng của hai tiểu tử này, Chu Phàm vừa bật cười vừa mắng, dở khóc dở cười. Trước mặt họ, hai con ưng Kim Ưng và Ngân Ưng đều ngậm một con rắn độc dài hơn hai mét, vừa mới chết không lâu. Không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là chúng vừa bắt được trong Độc Xà Cốc, hiển nhiên đây chính là bữa khuya của chúng.
Thấy cảnh này, Tuân Du cũng không khỏi bật cười. Với bản lĩnh cấp ba sơ cấp của chúng, lại thêm trời sinh là khắc tinh của loài rắn, chỉ cần không gặp phải loài rắn cấp ba trung cấp trở lên, những con khác đều chẳng khác gì món ăn bị ngược.
Chỉ có điều, đại quân của họ đã chờ đợi hơn nửa buổi tối, bụng cũng đã cồn cào. Giờ lại nhìn hai con ưng chén bữa khuya, cảm giác này quả thực là vô cùng kỳ lạ.
Thấy Chu Phàm cũng hơi giận, hai con ưng bất mãn kêu lên một tiếng, rồi lập tức nuốt chửng hai con rắn độc chỉ trong chốc lát. Sau đó, chúng quay về phía Chu Phàm, hưng phấn kêu to hai tiếng.
"Công Đạt, mục tiêu sắp tới, chuẩn bị phóng tín hiệu!" Chu Phàm nghiêm nghị nói. Dân Giang dù sao vẫn có một khoảng cách nhất định với Độc Xà Cốc này. Nếu thời cơ không được nắm chắc, không thể lập tức tiêu diệt sạch quân Di, vậy sẽ rất phiền phức.
Tuân Du gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc chờ đợi.
Ngoài Độc Xà Cốc năm dặm, một đội đại quân đang lợi dụng màn đêm, cấp tốc tiến về phía Thành Đô. Dẫn đầu là hai tên đại hán to lớn, vạm vỡ.
"Nhị vương, phía trước chính là Độc Xà Cốc. Vượt qua Độc Xà Cốc này, đi thêm ch���ng sáu mươi dặm nữa là tới Thành Đô. Có điều, trong Độc Xà Cốc rắn độc vô số, Nhị vương tốt nhất nên dặn dò anh em cẩn thận một chút, đừng để xảy ra chuyện." Một gã tráng hán, cao lớn dị thường, thân hình cao hơn chín thước, tay vung cây đại đao, nói với gã hán tử tương đối gầy yếu bên cạnh.
"Chu Nâng, ngươi là đệ nhất lực sĩ của người Di chúng ta, lẽ nào lại sợ mấy con rắn độc bé tí đó sao!" Gã hán tử tương đối gầy yếu kia khinh thường nói.
"Hừ, vài con rắn độc thì ta sợ gì chúng. Có điều, đa số tộc nhân không có thể trạng cường tráng như ta. Nếu thật sự bị rắn độc cắn trúng, dù không chết cũng sẽ mất đi sức chiến đấu. Đến lúc đó mà làm hỏng đại sự của Đại Vương, Nhị vương người có thể gánh vác được sao?" Chu Nâng lạnh giọng nói.
"Hừ hừ!" Nhị vương hừ lạnh một tiếng, rồi không nói thêm gì nữa.
Hắn chỉ là không vừa mắt Chu Nâng mà thôi, nhưng vẫn biết nặng nhẹ. Người Di tuy có thể chất không tồi, nhưng cũng không chịu nổi kịch độc của rắn. Nếu bị cắn trúng, quả thực là không chết cũng tàn phế.
Đặc biệt là vào đêm tối như thế này. Dù không đến mức đưa tay không thấy năm ngón, nhưng cũng chẳng khác là bao. Trong tình huống này mà muốn vượt qua Độc Xà Cốc, đương nhiên phải cẩn thận vạn phần.
Trong hai người này, gã hán tử tương đối gầy yếu chính là Cao Ngọc, em trai của Di Vương Cao Phụng. Hắn là người kiêu ngạo, nhưng không có tài cán gì, chỉ vì thân phận mà có địa vị rất cao trong tộc người Di.
Lần này, nghe nói người Di muốn xâm lấn Ích Châu, Cao Ngọc đã phải khuyên can đủ kiểu mới thuyết phục được Cao Phụng cho phép hắn cầm binh.
Thế nhưng, Cao Phụng cũng biết đệ đệ mình có bao nhiêu năng lực, bởi vậy mới phái dũng sĩ đệ nhất bộ lạc người Di, tức là gã hán tử cao lớn Chu Nâng, đến đây phụ tá Cao Ngọc.
Nói là phụ tá, kỳ thực cũng là để kiềm chế. Cao Ngọc có không ít quyền lợi bị Chu Nâng phân chia đi, chính vì lý do này mà Cao Ngọc mới chướng mắt Chu Nâng, thường châm chọc hắn.
"Cái gì thế!" Ngay khi tiền quân đại quân vừa đặt chân bước đầu tiên vào Độc Xà Cốc, giữa bầu trời đột nhiên sáng lên vài đốm lửa. Chu Nâng cảnh giác ngẩng đầu lên, không kìm được kêu thành tiếng.
"Cái gì mà cái gì! Làm gì có đồ vật nào. Chu Nâng, ngươi cứ nghi thần nghi quỷ như vậy, là muốn nhiễu loạn quân tâm à!" Cao Ngọc lười biếng ngẩng đầu nhìn lên, nhưng không thấy gì cả, liền bất mãn kêu lên.
"Không, Nhị vương, vừa rồi trên trời quả thực có vài đốm lửa lóe lên. Ta cảm thấy ở đây nhất định có vấn đề gì, vẫn nên để đại quân dừng lại, lát nữa hãy lên đường thì hơn." Chu Nâng nói.
"Ánh lửa gì đâu ra! Ta thấy ngươi chỉ là nghi thần nghi quỷ mà thôi. Ngươi có biết chúng ta còn sáu mươi dặm đường phải đi không? Làm gì có thời gian mà lãng phí ở đây! Nếu không thể kịp thời đến Thành Đô, chẳng phải công sức ba năm đổ sông đổ biển sao!" Cao Ngọc không khỏi mắng ầm lên.
"Nhị vương hãy cân nhắc. Chỉ cần chờ đợi thời gian một nén nhang xem sao, nếu không có gì thì lại lên đường cũng không muộn mà." Chu Nâng tiếp tục khuyên nhủ. Hắn rất chắc chắn mình tuyệt đối không nhìn lầm, lúc nãy trên trời quả thực có vài đốm lửa.
"Vô liêm sỉ! Rốt cuộc ngươi là chủ soái hay ta là chủ soái!" Cao Ngọc không nhịn được mắng ầm lên. Mặc dù việc dừng lại một nén nhang cũng chẳng phải chuyện gì to tát, vừa vặn có thể cho đại quân nghỉ ngơi một chút. Nhưng bản thân hắn là chủ soái, lại luôn bị Chu Nâng này can thiệp ngăn cản, điều này khiến hắn vô cùng tức giận. Cứ tiếp tục thế này, hắn còn mặt mũi nào nữa.
"Đương nhiên là Nhị vương người."
"Biết ta là chủ soái là tốt rồi. Tất cả mọi người nghe lệnh, tiếp tục xuất phát, dùng tốc độ nhanh nhất mà vượt qua Độc Xà Cốc này cho ta!" Cao Ngọc không chút do dự hạ lệnh.
Theo lệnh của Cao Ngọc, dù Chu Nâng không cam tâm nhưng cũng đành chịu. Đại quân tiếp tục xuất phát. Hắn chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng, có lẽ đúng là mình nhìn lầm, đã suy nghĩ quá nhiều rồi.
Rầm rầm rầm!
"Chuyện gì thế này! Động đất ư?" Ngay khi tiền quân người Di đi đến vị trí ba phần tư Độc Xà Cốc, bỗng nhiên từng trận tiếng nổ vang vọng truyền đến, mặt đất chấn động dữ dội.
Ngay cả ngựa dưới thân Cao Ngọc cũng bị kinh hãi, phải mất một lúc lâu mới yên ổn trở lại. Có điều, Cao Ngọc cũng không để ý, ở vùng này thỉnh thoảng cũng có động đất, nhưng may mắn là không lớn, chỉ chốc lát là qua đi.
"Không đúng, không phải động đất, bên kia!" Sắc mặt Chu Nâng đột nhiên biến đổi, nhìn về phía hướng tây nam. (còn tiếp)
Chỉ duy nhất truyen.free mới mang đến cho bạn bản chuyển ngữ tinh tế này.