(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 250: Giương đông kích tây
"Biết, biết!" Cao Ngọc run giọng nói.
"Biết ta là ai, mà ngươi còn dám đến xâm phạm Ích Châu của ta!" Chu Phàm nổi giận quát lớn một tiếng, tay phải mạnh mẽ vỗ xuống mặt bàn trước mặt.
Phù phù một tiếng! Cao Ngọc trong lòng chợt rùng mình, thân thể mềm nhũn, trực tiếp bò sấp trên mặt đất, gào khóc thảm thiết: "Đừng giết ta, đừng giết ta, chuyện này không liên quan đến ta! Đều là đại ca ta muốn mạo phạm Châu Mục đại nhân ngài, à, đúng rồi còn có Chu Cử nữa, là hắn, chính là hắn! Lần này dẫn binh là hắn, ta chẳng qua chỉ bị hắn ép buộc mà thôi, đừng giết ta, đừng giết ta."
"Trời ạ!" Chu Phàm cũng bị hành động của Cao Ngọc làm cho chấn động. Ban đầu hắn chỉ muốn dọa y một chút, nhưng không ngờ Cao Ngọc lại dễ bị dọa đến vậy. Tuy nhiên, như thế cũng tốt, càng sợ chết thì càng có giá trị lợi dụng.
Những người còn lại thấy hành động của Cao Ngọc cũng trợn mắt há hốc mồm. Sợ chết đến mức này, đúng là một kỳ hoa!
"Chu Cử kia là ai?" Chu Phàm hỏi.
"Chu Cử đó là lực sĩ kém nhất dưới trướng đại ca ta, lần này chính là hắn dẫn binh." Cao Ngọc không chút do dự đổ hết tội lỗi cho Chu Cử. Cái bản lĩnh "sắp chết đạo hữu bất tử bần đạo" này, y vận dụng vô cùng nhuần nhuyễn.
Nghe vậy, Chu Phàm liếc nhìn Tuân Du. Tuân Du vội vàng lắc đầu, ra hiệu trong số tù binh người Di sống sót không có ai như vậy cả.
Chu Ph��m cũng gật đầu. Nghe Cao Ngọc nói, Chu Cử này chính là lực sĩ đệ nhất của người Càng Tung Di, nghĩ bụng y hẳn không giống người Di bình thường. Nếu còn sống, tự nhiên có thể nhận ra được, nhưng giờ phút này sợ là đã bị lửa đốt thành tro, hoặc vẫn còn chưa tìm thấy trong hồ rắn độc rồi.
Có điều cũng không đáng kể, Chu Cử này chẳng quan trọng gì, một lực sĩ đệ nhất sao có thể quan trọng bằng Cao Ngọc y chứ? Hơn nữa nhìn cái bộ dạng này của y hiện tại, cho dù Chu Phàm có hỏi y có mấy bà vợ, mỗi đêm chuyện phòng the bao nhiêu lần, y cũng sẽ biết gì nói nấy, không giấu giếm chút nào.
Lúc này, Chu Phàm phất tay ra hiệu cho mấy tên thân vệ đỡ Cao Ngọc dậy, chứ cứ để y quỳ mãi thế này thì chưa nói đến việc y có chịu đựng nổi không, ngay cả mọi người nhìn vào cũng thấy chướng mắt.
"Ngươi muốn sống hay muốn chết?" Chu Phàm lạnh giọng hỏi.
"Muốn sống!" Cao Ngọc không chút do dự đáp.
"Muốn sống thì rất đơn giản. Hãy nói ra tất cả mọi chuyện về người Càng Tung Di các ngươi cho ta!" Chu Phàm nói.
"Chuyện này..." Cao Ngọc nhất thời do dự. Đây là muốn y bán đứng đại ca, bán đứng tộc người Di của y sao?
"Người đâu, giải y xuống, ngũ mã phanh thây!" Chu Phàm không chút do dự nói.
"Ta nói!" Cao Ngọc buột miệng thốt lên.
Chu Phàm hài lòng. Hắn thích nhất loại người tham sống sợ chết này, chẳng cần dùng đến đại hình tra tấn vẫn có thể có được thứ mình muốn.
Lúc này, Cao Ngọc liền tuôn ra như một khẩu súng m��y. Y đem tất cả mọi chuyện mình biết đều nói ra hết.
"Dẫn y đi, hầu hạ chu đáo, tìm y sư tốt nhất trị liệu cho y." Chu Phàm phất phất tay nói.
"Hừ! Không ngờ Đại Hán ta lại có nhiều kẻ bại hoại đến thế!" Chờ khi Cao Ngọc bị dẫn đi, Lô Thực gầm lên một tiếng.
"Ta cũng không ngờ!" Chu Phàm thấp giọng nói.
Từ lời khai của Cao Ngọc vừa rồi, Chu Phàm biết được dã tâm của Di vương lần này cũng không hề nhỏ. Việc hắn liên hợp với ba người Cổ Long chỉ là bước đầu tiên. Đồng thời, Thái Thú Vương Luân ở Càng Tung cũng đã phản loạn, liên kết với Cao Phụng, giết chết Thái Thú hai quận Kiến Ninh và Tường Kha, đang chuẩn bị phát động tiến công Ích Châu.
Chu Phàm trước đó vẫn còn nghi hoặc, tại sao lần này tiến công Thành Đô mà Cao Phụng lại không đích thân xuất mã. Hóa ra là y còn có chuyện quan trọng hơn đang chờ.
Còn về Vương Luân kia, y cũng là một đại tộc ở Ích Châu. Chẳng qua thế lực nhỏ hơn nhiều so với ba người Cổ Long. Gia tộc người này vẫn luôn ở Càng Tung, danh tiếng không mấy hiển hách, không ngờ lại có đ���ng thái vào lúc này.
"Chư vị có thượng sách nào để đối phó người Di không?" Chu Phàm hỏi. Tuy lần này người Di bị thương gân động cốt, nhưng ít nhất vẫn còn mười vạn đại quân. Hơn nữa, Vương Luân đã tập kết hai vạn binh mã của ba quận Càng Tung, tổng cộng vẫn còn khoảng mười hai vạn đại quân. E rằng chỉ còn một con đường dùng trí.
"Chúa công không ngại dùng kế giương đông kích tây, có thể phá tan người Di đó." Lưu Diệp mở miệng nói.
"Ồ, kế giương đông kích tây là sao?" Chu Phàm trong lòng vui vẻ, vội vàng hỏi.
"Hai quận Kiến Ninh và Tường Kha này, tuy giờ đang nằm trong tay người Di, nhưng quân trấn giữ không nhiều, hơn nữa phần lớn vẫn là con dân Đại Hán ta. Muốn đoạt hai quận này cũng không khó. Chúa công có thể đích thân dẫn đại quân đến Càng Tung, không cần tấn công quy mô lớn, chỉ cần cầm chân chúng là được. Đồng thời phái hai vị đại tướng dẫn binh, lấy thế sét đánh không kịp bưng tai, đoạt lấy hai quận Kiến Ninh, Tường Kha. Sau đó, ba mặt binh mã vây khốn Càng Tung, không mất bao lâu, Càng Tung này ắt tự sụp đổ." Lưu Diệp nói.
Chu Phàm nhất thời sáng mắt. Ích Châu đã hạn hán một thời gian, ngay cả những nơi khác trong Ích Châu cũng có phần thiếu lương thực, càng không cần phải nói đến ba quận Càng Tung. Người Di ở đó đã sớm thiếu lương thực trầm trọng, bằng không lần này cũng sẽ không gây ra động tĩnh lớn đến vậy.
Chỉ cần có thể đoạt được hai quận Tường Kha và Kiến Ninh, liền có thể hình thành thế bao vây ba mặt, vây khốn Càng Tung. Đến lúc đó, người Di ở đó chỉ còn ba con đường để đi.
Một là cứ thế uất ức chết đói, hai là trực tiếp mở cửa thành ra, liều mạng với đại quân Chu Phàm. Mà đây cũng chính là tình huống Chu Phàm rất muốn thấy. Nếu là công thành, Chu Phàm tuy rằng có lòng tin có thể chiếm được Càng Tung, nhưng tổn thất chắc chắn không nhỏ. Nhưng nếu là dã chiến, Chu Phàm thật sự không sợ đám người Di này. Quân Hán Trung của hắn đã được huấn luyện một thời gian, vẫn chưa có dịp đánh một trận ra trò, đây cũng là lúc để nhuộm máu chiến trường.
Còn về lựa chọn cuối cùng, bỏ một trong ba, chỉ còn cách chạy v�� hướng còn lại. Mà ở phương hướng đó, chính là địa bàn của người Nam Man Di, hay nói đúng hơn là địa bàn của Nam Man Vương Mạnh Hoạch trong lịch sử. Chẳng qua hiện giờ Mạnh Hoạch kia, e rằng còn chỉ là một đứa nhóc mà thôi.
Mà nơi đó, khắp nơi đều là rắn độc mãnh thú, ôn dịch khí độc, chỉ có người Nam Man Di mới có thể sinh tồn ở loại địa phương đó. Cho dù người Càng Tung Di có chạy đến đó, e rằng cũng là một đi không trở lại.
Hơn nữa, mấu chốt nhất là, giữa người Nam Man Di và người Càng Tung Di từ trước đến nay bất hòa, dù không đến mức gặp mặt là đánh ngay, nhưng trên cơ bản cũng gần như vậy. Nếu Cao Phụng thật sự dẫn người đến đó, e rằng hai bên sẽ không chút do dự mà khai chiến. Tình huống này quả là đáng để mong chờ.
Mục tiêu của Chu Phàm không chỉ riêng người Càng Tung Di, mà là toàn bộ người Di. Đương nhiên, người Nam Man Di cũng là mục tiêu của hắn. Hắn không muốn như trong lịch sử, phải chờ đến sau này Gia Cát Lượng mới bảy lần bắt Mạnh Hoạch, bình định Nam Man. Chu Phàm muốn chính là một Ích Châu an ��n triệt để, như vậy sau này hắn mới có thể dồn hết tâm tư ra bên ngoài, phòng họa từ khi chưa phát, đây mới là vương đạo.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhận.