Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 264: Cố ý để cho chạy

Quả nhiên, người Di Càng Tung và người Di Nam Man có mâu thuẫn gần như không thể hóa giải. Nhưng đó cũng bởi vì thực lực của hai tộc tương đương, thường xuyên tranh đấu lẫn nhau.

Thế nhưng, đến lúc này, hắn chỉ còn cách tìm đến người Di Nam Man. Hiện tại bên cạnh hắn tổng cộng chỉ có khoảng hai ngàn người, không thể gây thêm tổn hại cho người Di Nam Man nữa. Còn về việc liệu những người Di Nam Man kia có bỏ đá xuống giếng, thừa lúc hắn đang sa sút nhất mà giáng cho hắn đòn chí mạng hay không, trong lòng Cao Phụng cũng không hề chắc chắn.

Bởi vậy, hắn cũng chỉ là đang đánh cược. Nếu thua cược, cùng lắm cũng chỉ là cái chết. Dù sao cũng là chết, chết trong tay người Di Nam Man vẫn tốt hơn là chết trong tay Chu Phàm. Nếu thắng cược, biết đâu hắn còn có cơ hội dựa vào người Di Nam Man để làm lại từ đầu, báo thù Chu Phàm.

Nhìn Cao Phụng chạy về hướng tây nam, khóe miệng Chu Phàm lộ ra một nụ cười khó nhận ra.

“Ác Lai, dẫn Hổ Kỵ Lang Vệ đi truy bắt Cao Phụng! Nhớ kỹ, phải cẩn trọng một chút.” Chu Phàm liền hạ lệnh, “Những người còn lại, quét dọn chiến trường!”

“Tuân lệnh!” Mặc dù hơi nghi hoặc về mệnh lệnh này của Chu Phàm, nhưng mọi người vẫn vội vàng đồng ý. Còn Điển Vi thì vội vàng dẫn Hổ Kỵ Lang Vệ đi truy bắt Cao Phụng.

Ba ngày sau, Ích Châu, Thái Thú phủ Càng Tung.

“Bẩm chúa công, trận đại chiến này, quân ta có 1358 người tử trận, 2422 người bị thương, trong đó 121 người trọng thương không thể tiếp tục chiến đấu.” Trương Tùng cung kính nói với Chu Phàm. Từ sáng sớm kết thúc đại chiến, trải qua một ngày dọn dẹp chiến trường, số liệu thống kê cũng đã có.

Nghe vậy, Chu Phàm không khỏi nhíu mày. Nói thật lòng, ba vạn đại quân đối đầu mười vạn đại quân người Di, thương vong ít ỏi như vậy đã là một đại thắng tuyệt đối. Nhưng đây rõ ràng là một trận chiến áp đảo, mà vẫn có nhiều người tử trận như vậy, khó tránh khỏi cảm thấy hơi tiếc nuối.

Nhưng Chu Phàm cũng không nói gì nhiều. Dù sao những người hắn mang đến căn bản đều là lính mới. Dù bình thường huấn luyện bài bản, nhưng căn bản chưa từng trải qua đổ máu thực sự. Trừ việc tiêu diệt một vài toán sơn tặc nhỏ, họ chưa từng thực sự tham gia chiến tranh. Bây giờ có được biểu hiện như vậy đã là rất tốt rồi. Tin tưởng sau khi trải qua sự tôi luyện của trận đại chiến này, những binh sĩ dưới trướng hắn mới có thể được coi là tinh binh chân chính.

“Binh sĩ tử trận sẽ được phát tiền an ủi gấp ba lần. À, đúng rồi, những người trọng thương cũng vậy!” Chu Phàm nói. Dù sao Chu Phàm hắn bây giờ cũng chẳng thiếu tiền đến thế. Hành động này còn có thể thu phục lòng người, hà cớ gì mà không làm.

Dù biết “một tướng công thành vạn xương khô”, và những người bị thương cũng chỉ là binh sĩ phổ thông mà thôi. Tuy nói binh lính là thứ không thể thiếu, nhưng đó cũng chỉ là trong thời chiến. Chu Phàm thành thật mà nói, hắn vô cùng kính nể những tướng sĩ dấn thân nơi tuyến đầu vì bách tính. Những gì hắn có thể làm cho họ cũng chỉ có bấy nhiêu.

“Chúa công nhân từ!” Trương Tùng nói, “Vậy còn những tù binh người Di kia thì nên xử lý thế nào ạ?”

Lần này, người Di Càng Tung có thể nói là bị tổn hại nguyên khí nặng nề. Vốn dĩ bọn họ cũng chỉ có khoảng bốn mươi vạn nhân khẩu. Trận chiến này, ngoài khoảng ba vạn nam giới còn sống sót, những người khác căn bản đều đã chết trên chiến trường. Số còn lại, khoảng mười lăm vạn phụ nữ và trẻ em, đều đã trở thành tù binh của Chu Phàm.

“Đàn ông thì toàn bộ đưa đi làm cu li. Phụ nữ trẻ thì xem binh sĩ trong quân có ai muốn lấy làm vợ không, số còn lại thì phân tán khắp Ích Châu!” Chu Phàm không chút do dự nói.

Nghe vậy, mọi người đồng loạt bật cười lớn. Phần lớn binh sĩ trong quân đều là người không có gia đình ổn định, hơn nữa, không ít người xuất thân từ gia đình cùng khổ. Không tìm được vợ cũng chẳng phải số ít. Có thể lấy một người vợ người Di cũng không tệ. Trong tiếng cười lớn, không ít người vẫn hiểu rõ sự tàn nhẫn trong mệnh lệnh này của Chu Phàm. Bởi vậy, người Di Càng Tung e rằng chỉ qua vài đời sẽ hoàn toàn bị đồng hóa thành người Hán. Đến lúc đó, cái gọi là người Di Càng Tung, e rằng chỉ có thể tồn tại trong sách cổ mà thôi. Quả thực là giết người không thấy máu. Điều này cao minh hơn nhiều so với việc trực tiếp giết sạch tất cả tù binh người Di Càng Tung. Tuy nhiên, đương nhiên sẽ không có ai nói thêm gì. Chẳng phải chủng tộc của ta, ắt có dị tâm. Đối với những người ngoại tộc này, tự nhiên không cần phải khách khí.

“Chúa công, mạt tướng không đuổi kịp Cao Phụng, nhưng hai ngàn người dưới trướng hắn giờ khắc này cũng chỉ còn chưa đầy hai trăm.” Điển Vi nói với vẻ ngây ngô.

“Không sao cả! Cao Phụng đó cũng chẳng thể gây sóng gió gì đâu!” Chu Phàm thản nhiên nói.

“E rằng chúa công cố ý thả Cao Phụng đi.” Lúc này, Lưu Diệp trầm ngâm nói.

“Khặc khặc!” Chu Phàm không khỏi mặt đỏ tía tai. Vội vàng ho khan hai tiếng để hóa giải sự lúng túng của mình. Hơi chột dạ liếc nhìn mọi người một lượt, phát hiện trên mặt Trương Nhâm, Cam Ninh cùng vài người khác hiện rõ sự khiếp sợ và nghi hoặc, chỉ có Lưu Diệp, Tuân Du, Trương Tùng ba người là vẻ mặt như thể “ta đã sớm biết”.

Chu Phàm bất đắc dĩ lắc đầu. Có mấy người này ở đây, ngay cả hắn có muốn làm chút mờ ám cũng không được. Nhưng ngược lại hắn cũng không nghĩ đến việc che giấu điều gì, nếu không cũng đã chẳng làm rõ ràng như vậy. Giờ khắc này, Điển Vi thì nở một nụ cười ngây ngô trên mặt, hoàn toàn không có vẻ lúng túng vì bị vạch trần. Đối với những câu hỏi dò của Trương Nhâm và những người khác, hắn chỉ thể hiện vẻ mặt như thể mình không biết gì, nhưng hắn quả thực cũng không biết tại sao Chu Phàm lại muốn giữ mạng Cao Phụng, chỉ biết là nên giải quyết bớt những kẻ bên cạnh hắn. Đối với mệnh lệnh của Chu Phàm, hắn chỉ cần tuân theo là được, không cần lo lắng quá nhiều.

“Chúa công, vì sao lại buông tha cho Cao Phụng một mạng?” Cam Ninh quả thực không có nhiều lo lắng như vậy, không chút do dự hỏi.

“E rằng chúa công muốn dẫn dụ người Di Nam Man.” Tuân Du bình tĩnh nói.

“Vẫn là Công Đạt hiểu lòng ta nhất!” Chu Phàm nói, “Người Di Càng Tung đã được giải quyết, nhưng người Di Nam Man vẫn còn đó. Đã đến đây rồi, nếu không triệt để giải quyết vấn đề người Di này, há chẳng phải bỏ dở nửa chừng sao. Cao Phụng đó chỉ là một con mồi thả ra thôi, hiện tại thì phải xem người Di Nam Man sẽ ứng phó thế nào.”

Mọi người cùng nhau gật đầu. Cao Phụng chạy tới Nam Man, đơn giản cũng chỉ có hai loại kết quả. Thứ nhất là bị người Di Nam Man giết chết, thứ hai là được bọn họ bảo vệ. Nhưng bất kể là kết quả nào, Chu Phàm đều có lý do để tiếp xúc với người Di Nam Man. Còn việc giải quyết người Di Nam Man thế nào, thì chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Dù sao, người Di Càng Tung và người Di Nam Man hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Một là, người Di Nam Man không giống người Di Càng Tung, xưa nay không thường xuyên ức hiếp người Hán. Hai là, người Di Nam Man sống lâu ở vùng Nam Man, nơi đó khắp nơi đều có chướng khí, rắn độc và mãnh thú. Đối với người Hán mà nói, đó tuyệt đối là một nơi hiểm địa. Muốn đánh chiếm toàn bộ Nam Man, Chu Phàm quả thực không hề chắc chắn. Dù sao nếu người Di Nam Man trốn sâu vào những nơi rừng núi hiểm trở như vậy, thì hắn cũng hoàn toàn bó tay. Đợi đến khi hắn rút quân, bọn họ lại quay lại quấy nhiễu, thì ngay cả Chu Phàm cũng phải đau đầu không thôi. Trong lịch sử, Gia Cát Lượng cũng chỉ có thể “bảy lần bắt Mạnh Hoạch”, dùng đức thu phục lòng người mà thôi, lúc này mới giải quyết được hậu hoạn Nam Man. Bởi vậy, hiện tại muốn giải quyết vấn đề Nam Man thế nào, Chu Phàm cũng chỉ có thể chờ đợi.

Tuyệt tác chuyển ngữ này, một sản phẩm độc đáo của truyen.free, xin được gửi đến quý bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free